Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tòng Miêu Thử Du Hí Khai Thủy - Chương 1343: Đánh

Nghe Lý Trường Hanh phân phó Tony ra tay với mình, Billy Chow lập tức cảm thấy tức giận trong lòng. Làm gì có chuyện bị bắt nạt dễ dàng như vậy, dựa vào đâu mà chưa giao đấu đã cho rằng mình yếu hơn người khác chứ? Hơn nữa, qua lời nói đó, rõ ràng là đánh giá thấp anh ta một cách trắng trợn.

Franky một tay đè lại vai Billy Chow, nghiêm nghị nói: "Đừng mất tập trung, Tony quả thực rất lợi hại. Hơn nữa, trong số các vệ sĩ của ông chủ, hắn là người trẻ tuổi nhất. Không chỉ thể lực vẫn đang ở trạng thái đỉnh cao, quyền pháp của hắn càng có dấu hiệu đạt tới cảnh giới đại thành. Ta cam đoan, nếu cậu không thể giữ được bình tĩnh, thì dù có lên sàn cũng sẽ bị hắn đánh bại."

Billy Chow sững sờ, trong vô thức liếc nhìn Trương Thiên Chí. Từ khi học quyền anh ở phòng tập của Franky, Billy Chow cùng các học viên khác đã sớm biết Franky rất tôn trọng, cũng rất nghe lời Trương Thiên Chí. Hơn nữa Billy Chow năm ngoái từng lĩnh giáo tài năng của Trương Thiên Chí một trận, nên biết người lợi hại nhất vẫn là hắn.

Trương Thiên Chí gật đầu: "Trên lôi đài, trong số chúng ta không ai đánh thắng được Franky, nhưng khi liều mạng sống chết, Tony quả thực có thể giết Franky."

Đồng tử Billy Chow co rút lại, còn Franky thì lẩm bẩm, thầm nghĩ: Tony và Nguyên Hoa năm đó đều là sát thủ đích thực, còn mình thì chẳng qua chỉ là một võ sĩ quyền anh trên lôi đài. Nếu thực sự phải liều mạng sống chết, thủ đoạn của mình thực ra cũng khá đơn điệu.

Vỗ vỗ lưng Billy Chow: "Được rồi, đừng suy nghĩ nhiều như vậy, ông chủ muốn xem khả năng chịu đòn của cậu rốt cuộc mạnh đến mức nào. Một khi cậu cũng giống như tôi, trở thành một tấm khiên thịt lý tưởng, tôi tin rằng thù lao ông chủ ban cho sẽ khiến cậu kích động đến mất ngủ mấy ngày liền. Hơn nữa, theo lời ông chủ nói, nếu thực sự so sánh về lực sát thương, nắm đấm vĩnh viễn thua xa súng ngắn."

Billy Chow không hề phản đối lời này, cũng chẳng có lý do gì để phản đối. Chợt nghĩ đến Franky không chỉ sở hữu một phòng tập quyền anh bốn tầng rộng 1400 mét vuông, mà bình thường còn sống ở giữa sườn núi Thái Bình. Hơn nữa, nghe bạn già ở phòng tập quyền anh nói, Franky hàng năm cũng sẽ mua hai cửa hàng, lại toàn bộ đều dùng tên con gái mình để mua. Billy Chow trong lòng chợt có động lực cực lớn. Thì cùng lắm là đứng trên lôi đài, để người khác đánh mười phút. Đổi lấy mấy trăm ngàn, thậm chí sau này là hàng triệu đô la Hồng Kông tiền lương mỗi năm, tính toán thế nào cũng thấy có lợi.

Anh ta âm thầm tự nhủ 'Cố lên', rồi lại dùng nắm đấm nặng nề đấm mấy quyền vào mặt mình. Tiếng nắm đấm va vào da thịt nghe 'bịch bịch', khiến mọi người xung quanh đều trợn mắt há mồm kinh ngạc. Ngược lại, Angela đang ngồi trên vai Lý Trường Hanh, chợt hoan hô một tiếng, hướng về phía Billy Chow mà reo lên: "Cố lên, cha ủng hộ Tony, vậy con ủng hộ chú!"

Lý Trường Hanh vừa nghe đã biết con gái mình đang có ý đồ xấu. Cô bé này đại khái là quá thông minh, cộng thêm thường đấu trí với hắn, cho nên đôi khi Angela thực ra rất tinh nghịch. Franky nghe vậy, lập tức tiếp lời động viên Billy Chow: "Này anh bạn, ông chủ sủng ái tiểu công chúa đến mức nào thì tuyệt đối vượt xa sức tưởng tượng của cậu đấy. Nếu cậu có thể trở thành vệ sĩ riêng của Angela, tôi cam đoan mười năm sau khi cậu muốn về hưu, tuyệt đối sẽ không cần phải lo lắng cho cuộc sống nửa đời sau nữa."

"Ừm," Billy Chow cũng không ngốc, nhìn Angela không chỉ ngồi trên vai Lý Trường Hanh, mà bàn tay nhỏ còn tùy tiện nắm tóc Lý Trường Hanh, ông chủ lại không hề tỏ ra tức giận, thì c��ng biết Franky nói không sai chút nào.

Kiểm tra lại băng vải quấn quanh nắm tay cho chắc chắn, anh ta hai ba bước bước lên lôi đài. Tony đã khởi động xong, chắp tay hành lễ với Billy Chow. Sau đó, hai nắm đấm chạm vào nhau, trận đấu xem như chính thức bắt đầu.

Hai người thăm dò nhau vài hiệp, Tony rất nhanh phát hiện Billy Chow, đại khái do luyện quyền anh, phần thân dưới tuy vững vàng nhưng độ linh hoạt kém xa hắn. Thử ra vài quyền, Tony chợt tung một cú quét chân, khiến Billy Chow giật mình vội vàng lùi lại một bước. Muay Thái không chú trọng đòn chân vào phần thân dưới, nhưng Tony đã ở Hồng Kông nhiều năm, lại thấy cả Franky cũng học được các loại công phu cận chiến. Dĩ nhiên hắn cũng sẽ tìm Diệp sư phụ, Trương Thiên Chí và những người khác học hỏi. Hơn nữa thể chất của người này quả thực phi thường tốt, một số chiêu thức được hắn học, lại có sự cải tiến nhất định và vận dụng vào quyền pháp của mình, hiệu quả bất ngờ lại tốt đến lạ thường. Cho nên Diệp sư phụ cùng Trương Thiên Chí đều nói, hắn đã đạt đến giai đoạn quyền pháp sắp đại thành.

Billy Chow vừa lùi về phía sau một bước, trong nháy mắt đã khiến Tony tìm được cơ hội. Hắn hai chân như lò xo bật lên vọt về phía trước, bản năng tung một cú chỏ sau muốn va vào đầu Billy Chow. Nhưng ngay khi động tác vừa tung ra, hắn đột nhiên nhớ đến lời Lý Trường Hanh dặn không được dùng cùi chỏ và đầu gối, chỉ đành biến chiêu. Sau đó, người ngoài nhìn vào lại cứ ngỡ Tony cố ý tát nhẹ vào vai Billy Chow.

Lý Trường Hanh nhìn thấy vậy thì bật cười. Angela đại khái có đôi mắt tinh tường với chuyển động, cứ như nhìn thấy hành động diễn ra chậm rãi gấp ba lần, thấy rõ Tony biến chiêu. Cô bé cười khanh khách, thì thầm với Lý Trường Hanh: "Cha ơi, chú Tony ngốc quá, thế mà lúc tỉ thí lại quên mất quy tắc!"

Billy Chow, người vốn đã không thoải mái với Tony, lúc này liền càng thêm khó chịu. Không nghĩ ngợi gì, anh ta tung ngay một cú quét chân. Tuy nhiên, cú đá này lại nhằm vào từ ngực Tony trở lên, quá cao. Tony chỉ cần ngửa người ra sau một chút liền tránh được. Khi Billy Chow do quán tính của cú quét chân mà thân thể xoay tròn, hắn cũng tung một cú quét chân, trực tiếp quét trúng xương sườn bên phải của Billy Chow.

Một tiếng 'rầm' trầm đục vang lên. Cứ tưởng Billy Chow ít nhất sẽ bị đá lùi lại mấy bước, nhưng không ngờ người này chỉ nín thở, trực tiếp gồng mình đỡ lấy cú đá này. Lý Trường Hanh nhìn thấy vậy, ánh mắt cũng sáng lên.

"Oa!" Angela kích động đến nỗi hai tay vồ lấy tóc Lý Trường Hanh: "Thật là lợi hại!"

Lý Trường Hanh tức đến mức suýt chửi thề. Một cú vồ này của Angela, ít nhất cũng giật rụng mấy chục sợi tóc của hắn. May mà Laura đang yên lặng đứng cạnh hắn thì ngoan ngoãn hơn, hắn đưa tay xoa xoa đầu Laura đang chăm chú quan sát. Laura quay đầu lại mỉm cười với Lý Trường Hanh, sau đó lại quay sang chỗ khác, tiếp tục xem Tony xoay người tránh thoát cú đá thẳng của Billy Chow trên lôi đài. Lý Trường Hanh thở dài một tiếng trong lòng, cũng không biết để hai cô con gái tiếp xúc với cận chiến, liệu có phải là một sai lầm hay không. Sau này nếu Louis không có hứng thú với cận chiến, nhất định sẽ bị Angela và Laura ăn hiếp cho mà xem.

Tiếp tục xem lôi đài thêm một lúc, Lý Trường Hanh rất nhanh liền không còn hứng thú nữa. Trong mắt hắn, nếu là hắn, cũng giống như Tony, đánh trúng Billy Chow vài lần, đảm bảo chỉ cần một quyền là có thể khiến Billy Chow mất đi khả năng hành động. Bất quá, xét riêng về kỹ xảo mà nói thì Tony quả thực đã rất lợi hại. Mà Billy Chow cũng quả thực đúng như Trương Thiên Chí nói, không hề có thân hình vạm vỡ, nhưng lại có sức chịu đòn phi thường. Hơn nữa, sau khi hứng chịu hơn chục quyền và vài cú đá, người này không ngờ lại khiêu khích bằng cách tự dùng nắm đấm đấm mấy quyền vào mặt mình. Cũng may Tony không phải là kẻ nghiệp dư, làm sao có thể dễ dàng bị người khác chọc giận? Ngược lại, khi ra quyền, hắn lại càng thêm cẩn thận.

Nguyên Hoa ở một bên thấy vậy, trong lòng cũng yên tâm phần nào. Cười đi tới bên cạnh Lý Trường Hanh: "Ông chủ, thằng nhóc kia tiềm năng lớn thật đấy. Nếu được theo Tony học Muay Thái, nói không chừng có thể giành được vài chức vô địch về cho xem."

Lý Trường Hanh vừa nghe liền bật cười, nghiêng đầu liếc nhìn Nguyên Hoa với vẻ mặt 'như có lòng tốt'. Lão già kia lập tức biết tính toán nhỏ nhen của mình đã bị nhìn thấu.

Nội dung dịch thuật này thuộc về bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free