Lý Trường Hanh không hiểu ý đồ trong ánh mắt dò xét đầy ẩn ý của người quản lý đại sảnh.

Chiến tranh thế giới thứ hai và sự kiện Đức đầu hàng cũng mới trôi qua 23 năm, vì thế, khi tự giới thiệu mình, anh không hề chớp mắt tự tin khai mình 27 tuổi.

Người quản lý nhẩm tính một hồi, liền hiểu Lý Trường Hanh sinh năm 1941, sau chiến tranh mới được 4 tuổi. Nụ cười nhanh chóng trở lại trên gương mặt ông ta.

Sau đó, ông ta trực tiếp dẫn Lý Trường Hanh vào phía trong quầy giao dịch.

Thời điểm đó, quầy giao dịch ngân hàng ở Mỹ hoàn toàn khác xa so với các ngân hàng sau này. Không có kính chống đạn, không có cửa chống bạo động, càng không có những bức tường bê tông cốt thép bịt kín hoàn toàn.

Người quản lý chỉ gõ nhẹ cánh cửa kính gỗ, rồi thản nhiên bước vào trong quầy.

Có vẻ như bộ đồng phục cơ trưởng trên người quả thực đã mang lại cho anh rất nhiều thuận tiện.

Vừa ngồi xuống, đã có một cô gái trẻ trung xinh đẹp bưng lên hai ly cà phê, với vẻ mặt sùng bái nhìn anh chằm chằm, mãi không muốn rời đi.

Lý Trường Hanh cười và nói ngay: "Ông quản lý, tôi khá eo hẹp thời gian, một tiếng rưỡi nữa tôi sẽ phải bay đi New York, rồi sau đó là Berlin. Vậy nên, ông có thể giúp tôi mở một tập séc cá nhân được không?"

Thấy Lý Trường Hanh chỉ cần một tập séc trắng, người quản lý không hề do dự gật đầu: "Ngài chờ một lát, tôi sẽ lấy ngay cho ngài."

Dù Lý Trường Hanh là người Đức, người quản lý cũng không hỏi lý do anh ta mở tài khoản ở một ngân hàng tại Berlin, thậm chí còn chu đáo tìm loại séc thông dụng ở Tây Đức.

Dù sao séc không phải tiền mặt, vả lại chỉ cần trả phí dịch vụ, hoặc gửi tùy tiện vào bất kỳ ngân hàng nào ở Mỹ mười đô la, thậm chí chỉ một đô la, cũng sẽ có ngân hàng sẵn lòng cấp séc.

Hơn nữa, nếu dùng séc cá nhân để đổi tiền mặt ở ngân hàng, nếu không biết rõ thân thế của bạn, ngân hàng sẽ không dại dột mà trả tiền.

Điều mà ngân hàng thích nhất là khi bản thân bạn là khách hàng của họ, và tài khoản của bạn có đủ tiền.

Bằng không, để lấy được tiền mặt, nhất định phải có một cá nhân hoặc tổ chức xác nhận.

Chẳng hạn như chi phiếu lương của hãng hàng không Pan Am, hoặc các giấy tờ xác nhận từ Cục Dự trữ Liên bang Mỹ, hay các tổ chức bất động sản tương tự – những thứ đó cũng giống như tiền mặt.

Tuy nhiên, nếu người quản lý ngân hàng là người bình thường, đôi khi họ sẽ không tránh khỏi bị thân phận của khách hàng tác động.

Nhìn thái độ của người quản lý tiếp đãi Lý Trường Hanh và các nhân viên quầy xung quanh, có thể thấy rằng, dù anh ta có lấy séc rồi trực tiếp viết một tờ séc cá nhân,

hoặc lấy ra một tờ chi phiếu lương của Pan Am để đổi tiền, ngân hàng cũng sẽ không từ chối.

Tuy nhiên, số tiền lớn hay nhỏ mới là yếu tố then chốt.

Dù người quản lý có tin tưởng đến đâu, họ cũng không thể đổi cho bạn hàng ngàn, hàng vạn đô la. Nhưng một trăm đô la thì tuyệt đối sẽ không có vấn đề gì.

Sẽ có người sẵn lòng tin tưởng Lý Trường Hanh chỉ vì bộ đồng phục phó cơ trưởng anh ta đang mặc.

Nếu không, tại sao Frank lại chọn Pan Am làm mục tiêu?

Ngoài việc phi công thời điểm đó ở Mỹ rất được người dân kính trọng nhờ chương trình Apollo lên mặt trăng, thì còn hoàn toàn là do đặc thù của hãng hàng không Pan Am quyết định.

Các thành viên phi hành đoàn bay khắp các thành phố trên thế giới, một chuyến công tác thường kéo dài mười ngày nửa tháng. Ví dụ như hôm nay bay từ New York đến Paris, ba ngày sau từ Paris bay Tokyo, rồi ba ngày sau nữa lại từ Tokyo bay Los Angeles.

Cho đ���n khi các thành viên phi hành đoàn có căn cứ ở New York bay trở về đến New York, có khi đã là chuyện của một tháng sau.

Vì thế, họ có nhu cầu đổi séc mọi lúc mọi nơi.

Với sự xác nhận của Pan Am, chỉ cần tờ séc không có vấn đề gì, để thu hút Pan Am – một nguồn tiền mặt béo bở – cũng như tệp khách hàng cố định gồm các cơ trưởng và tiếp viên hàng không, thì bất kể khách sạn hay ngân hàng cũng sẽ đổi tiền cho bạn.

Tuy nhiên, ngân hàng và khách sạn cũng không ngốc, thời gian một phi hành đoàn dừng lại ở một nơi nào đó thường không quá một tuần.

Để tạo điều kiện thuận lợi, hạn mức séc cá nhân 100 đô la, séc lương 300 đô la ở thời điểm này là đủ cho một cá nhân nơi đất khách quê người dùng đến khi máy bay cất cánh lần nữa.

Lý Trường Hanh chắc chắn sẽ không như Frank, đi thẳng đến ngân hàng để đổi séc. Thứ nhất là rủi ro cao, vì dù sao séc cũng là do ngân hàng phát hành.

Thứ hai, các chủ ngân hàng ở Mỹ phần lớn đều là tập đoàn tài chính, hoặc có sức ảnh hưởng và tiềm lực rất lớn tại địa phương.

Lừa họ thì nguy hiểm quá lớn, nhưng chỉ lừa một vài khách sạn, hoặc dứt khoát đến các quốc gia khác, mọi chuyện sẽ đơn giản hơn nhiều.

Hơn nữa, anh ta không giống Frank, sẽ không làm nghề này mãi, và cũng không lừa lấy hàng trăm, thậm chí hàng triệu đô la.

Một ly cà phê còn chưa kịp uống hết, tờ séc đã được người quản lý tự tay đưa cho hắn.

"Cảm ơn," Lý Trường Hanh nhìn kỹ tờ séc, đó là một tờ séc cá nhân không có mã từ tính. Anh khẽ nở nụ cười, bắt tay người quản lý rồi rời đi.

Nếu có mã từ tính, điều đó có nghĩa là khi có người phát hiện tờ séc là giả, họ rất dễ dàng truy ra được rằng tờ séc trắng đó là do ngân hàng thành phố này phát hành.

Khi đó, người quản lý một khi nhớ lại, sẽ rất dễ dàng nghĩ đến anh ta.

Mặc dù anh ta đeo kính, dán râu giả, và mặt cũng sạm đi một chút, nhưng những người ở vị trí quản lý đại sảnh ngân hàng, trí nhớ chắc chắn không tồi.

Nhưng bây giờ tờ séc không có mã từ tính, không chỉ ngân hàng thành phố không cần gánh trách nhiệm, mà Lý Trường Hanh cũng có thể linh hoạt xoay sở.

Rời khỏi ngân hàng, điểm dừng chân thứ hai của anh là chi nhánh Deutsche Bank tại San Francisco.

Anh tìm một trung tâm thương mại, và trong phòng vệ sinh, anh cất chiếc mũ lớn màu trắng cùng bộ đồng phục cơ trưởng có sọc vàng vào vali xách tay.

Khi anh ta bước ra, đã trở thành một chàng trai hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi mặc áo sơ mi trắng, th��t cà vạt đen, quần tây đen.

Anh ta đi vào chi nhánh ngân hàng Đức, bỏ ra một đô la, dùng tên giả và chữ ký giả để mở một tài khoản chính thức, sau đó ra ngoài tìm một con hẻm nhỏ và đốt tờ séc đi.

Nửa giờ sau, anh ta một lần nữa đi vào Deutsche Bank, đến một quầy giao dịch khác và lại bỏ ra một đô la để mở một tài khoản nữa.

Trong đầu, anh so sánh điểm giống và khác nhau giữa hai tài khoản này, rồi thử làm giả một tài khoản người trả tiền trên tờ séc mới lấy được, dựa trên những điểm tương đồng vừa so sánh.

Còn người nhận tiền là tài khoản thật mà anh ta vừa mở. Đợi hai ngày, khi trong túi chỉ còn 18 đô la, anh ta lại đi vào Deutsche Bank.

Trong số tám quầy giao dịch, anh ta đi thẳng đến và chọn ngay một cô gái trẻ trung, hiện đại, và không phải kiểu đại mỹ nhân thực sự.

"Chào buổi chiều," anh nói.

Cô gái trẻ vừa nhìn thấy Lý Trường Hanh, dáng vẻ khoảng 25, 26 tuổi, rất vừa vặn. Mái tóc màu nâu bình thường, bộ ria mép cũng rất cá tính, rồi đến cặp kính gọng đen.

Đợi nàng nhìn rõ diện mạo Lý Trường Hanh, mới tỏ vẻ không hài lòng với cặp kính gọng đen.

Trong đầu, nàng hình dung gọng kính đen thành gọng vàng, mắt nàng sáng rỡ, giọng nói cũng trở nên nhẹ nhàng hơn nhiều, hỏi: "Chào buổi chiều, thưa ông, tôi có thể giúp gì cho ông không?"

Lý Trường Hanh từ túi quần tây lấy ra tờ séc đưa tới, dựa vào tên công ty in báo trước đây của anh ta,

anh ta nói: "Tôi là đại diện bán hàng của công ty in ấn Dagali Glyth ở San Francisco, đây là tờ séc tôi nhận được nửa giờ trước.

Tôi đến ngân hàng vì chưa từng giao dịch với tài khoản séc của Deutsche Bank ở Berlin, nên lo lắng có thể có vấn đề.

Vì vậy tôi mới để đồng nghiệp ổn định khách hàng trong lúc tôi vội đến đây hỏi xem tờ séc có vấn đề gì không."

Nói xong, Lý Trường Hanh nở nụ cười rạng rỡ, nhỏ giọng nói: "Tuy nhiên, bây giờ tôi bỗng cảm thấy tờ séc chỉ là vấn đề nhỏ.

Vấn đề thực sự là, liệu tôi có thể vinh dự mời cô ăn tối, rồi sau đó cùng nhau thưởng thức cà phê chứ?"

Uống cà phê? Hay là sau bữa tối?

Ánh mắt nàng bản năng dời đến tờ séc, khi nhìn thấy con số 1251 đô la, đôi mắt nàng lập tức sáng rực.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.