(Đã dịch) Tòng Tinh Thần Bệnh Viện Tẩu Xuất Đích Cường Giả - Chương 111: Tà vật con lươn tại tuyến bị chặt
Phòng bệnh!
Ma thần lão nãi nãi nằm trên chiếc giường bệnh trắng muốt, trần nhà sáng choang. Những gì đang diễn ra khiến bà không khỏi hoang mang.
Ta là ai?
Ta đã gặp phải chuyện gì?
Một câu hỏi đơn giản, nhưng đủ để thấy bà không thể nào chấp nhận được hiện thực.
Thân là một ma thần, sau khi tỉnh lại, bà giáng lâm Diên Hải thị, mục đích chính là để chơi đùa với loài người một trò chơi. Nếu thắng, bà sẽ hủy diệt Diên Hải thị. Nhưng giờ đây, bà lại đang nằm trong bệnh viện – bản thân chuyện này đã là một điều vô cùng kỳ lạ.
Đối với một ma thần, đây chính là một sự sỉ nhục.
"Này!"
Ma thần lão nãi nãi gọi hai con người kia, nét mặt không còn hiền lành, bởi hiển nhiên bà đã nhận ra rằng việc ẩn mình bên cạnh họ rốt cuộc cũng là một chuyện đau đầu.
"Lão nãi nãi, bà sao thế?" Lâm Phàm hỏi, trong lòng có chút tò mò. Lão nãi nãi hiền lành dường như đã thay đổi, trở nên xa lạ, nhưng điều đó vẫn không ảnh hưởng đến sự thân thiện của họ đối với bà.
Sẵn lòng tặng vòng hoa, còn cho họ một trăm tệ mua đồ nướng, đúng là người tốt biết bao.
Giờ đây nghe lão nãi nãi gọi, họ tự nhiên lắng nghe nghiêm túc.
Bất kỳ yêu cầu nào, họ cũng sẽ sẵn lòng đáp ứng.
Ma thần lão nãi nãi trầm giọng nói: "Ta sẽ nhớ mặt các ngươi, các ngươi đã khiến ta phải chịu đựng sự sỉ nhục mà cả đời này ta chưa từng gặp. Hy vọng các ngươi sống thật tốt, ta nhất định sẽ đến tìm các ngươi."
Vừa dứt lời, thân thể bà dần trở nên trong suốt, rồi cuối cùng biến mất khỏi phòng bệnh.
Tĩnh lặng!
Đặc biệt tĩnh lặng.
Lâm Phàm và lão Trương trợn mắt há hốc mồm nhìn căn phòng bệnh trống rỗng, rồi nhìn nhau. Sau đó, họ mở cửa sổ nhìn xuống dưới, không thấy thi thể nào rơi xuống.
"Biến mất rồi?" Lâm Phàm kinh ngạc nói.
"Cứ thế biến mất ngay trước mắt chúng ta, thật là lợi hại." Lão Trương chưa từng thấy phép thuật nào như vậy, cảm giác còn hay hơn phim trên TV.
Về phần những lời lão nãi nãi vừa nói, họ nghe mà rất vui mừng. Quả nhiên là một vị lão nãi nãi tốt bụng, coi họ là bạn bè, dù biến mất nhưng vẫn sẽ quay lại tìm họ.
Họ cảm thấy rất thỏa mãn.
"Một lão nãi nãi lợi hại, bà ấy sẽ quay lại tìm chúng ta." Lâm Phàm nói.
Lão Trương nói: "Đi vội quá, còn chưa kịp nói thêm vài lời."
Tà vật gà trống nhìn hai con người ngu xuẩn trước mặt như thể đang nhìn kẻ thiểu năng.
Các ngươi vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra sao?
Lúc lão nãi nãi biến mất, ánh mắt bà nhìn các ngươi y hệt ánh mắt mà bọn tà vật đối xử với con ngư��i.
Mà các ngươi không cảm nhận được sao?
Y tá Trương cầm bệnh án đi đến, chuẩn bị bôi thuốc cho bệnh nhân, nhưng lại phát hiện lão nãi nãi đã biến mất, còn hai vị bệnh nhân tâm thần thì trợn mắt há hốc mồm ngồi đó.
Cô rất bất an.
Một làn gió thổi qua.
Nhìn chiếc cửa sổ mở toang, trong đầu cô hiện lên nhiều hình ảnh đáng sợ, ví dụ như hai bệnh nhân tâm thần mặt mũi dữ tợn ném lão nãi nãi từ cửa sổ xuống.
Cô rụt chân lại, không bước vào phòng bệnh.
Không nói một lời, cô đi sang phòng bệnh bên cạnh, ghé vào cửa sổ nhìn xuống dưới, không thấy thi thể nào, liền vỗ ngực thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, cô trở lại phòng bệnh ban đầu, làm như không có chuyện gì.
"Lão nãi nãi đâu rồi?" Y tá Trương mỉm cười hỏi.
Lâm Phàm bình tĩnh nói: "Bà ấy biến mất rồi."
Lão Trương gật đầu nói: "Vừa rồi bà ấy biến mất ngay trước mặt chúng tôi, bà ấy biết làm ảo thuật."
Đối mặt hai bệnh nhân tâm thần, y tá Trương có chút căng thẳng, mỉm cười giữ lễ nghi rồi rời khỏi phòng bệnh. Sau đó, cô lập tức đi thông báo Phó viện trưởng Lý.
Bệnh nhân đã biến mất, còn hai người bệnh thì nói năng lảm nhảm, không thể giao tiếp được. Lúc này cần lực lượng chủ chốt ra mặt để nói chuyện với họ.
"Lão Trương, chúng ta đi thôi."
Lâm Phàm đứng dậy, ôm gà trống, chuẩn bị rời bệnh viện.
Lão Trương đi theo sau hỏi: "Khi nào bà ấy sẽ đến tìm chúng ta?"
Lâm Phàm trầm tư chốc lát nói: "Chắc là sẽ rất nhanh thôi."
"Chúng ta còn chưa trả tiền đã mượn của bà ấy mà."
"Cũng đúng."
Hai người một con gà đi dọc hành lang bệnh viện. Các y tá và bác sĩ đi ngang qua nhìn thấy họ thì tránh được cứ tránh, tránh không được thì chỉ có thể tươi cười đối đãi.
Lâm Phàm mỉm cười đáp lại, nụ cười ấm áp nhưng lại khiến người ta rợn người.
Đi ngang qua một phòng bệnh khác.
Bên trong phòng bệnh, Trần Tường nằm trên giường, nhìn Lý Ngang ở bên cạnh. Dù không biểu lộ cảm xúc, nhưng ánh mắt hắn đã tố cáo tất cả: ghen ghét, tràn ngập ghen ghét.
Vốn là nữ thần của hắn, vậy mà chỉ vì hắn giới thiệu Lý Ngang cho cô ấy mà cô ấy liền chặn số hắn.
Đây là chuyện hắn không thể nào chấp nhận được.
Trình độ, dung mạo, khí chất, tài sản, Lý Ngang đều kém xa hắn. Tại sao nữ thần lại sẵn lòng trò chuyện với hắn, còn chặn số mình? Đây là một sự thật hắn không thể nào chấp nhận.
Nhìn Lý Ngang tươi cười bấm điện thoại di động, hắn tức đến mức muốn đơn đấu với Lý Ngang.
Càng nghĩ càng tức giận.
Thật đáng ghét.
Trần Tường hỏi: "Đang tán gẫu gì đấy?"
Lý Ngang cười nói: "Vừa nãy tôi xem vòng bạn bè của cô ấy, bình luận một câu, cô ấy nói tôi là người thú vị. Anh xem thử bình luận của tôi có thú vị không?"
Trần Tường không thể nào để Lý Ngang biết nữ thần đã chặn số mình, nên giả vờ ngó qua, cười ngượng nghịu: "Cũng thú vị đấy chứ."
"Tôi bảo với cô ấy là tôi đang ở chung phòng bệnh với anh." Lý Ngang nói.
Trần Tường rất muốn biết nữ thần có nhắc đến hắn không, hoặc có nói gì không, nên không giấu giếm mà hỏi:
"Thế cô ấy có nói gì về tôi không?"
Lý Ngang cúi đầu nhìn màn hình điện thoại, nở nụ cười nhếch mép rồi nói: "Không có."
Trần Tường vẫn không hiểu nổi rốt cuộc gu của phụ nữ bây giờ là gì. Chặn số một người ưu tú như hắn, đó là việc người làm sao?
Thậm chí Lý Ngang này, trông y như một gã thất bại, dựa vào đâu mà lại được đối xử tốt hơn hắn nhiều như vậy.
Có lẽ điều hắn vĩnh viễn không hiểu được là, Lý Ngang biết cách 'nịnh nọt' nữ thần hơn hắn, nịnh nọt bất kể trường hợp, không biết xấu hổ, chỉ cần có thể khiến đối phương hài lòng thì lời gì cũng nói ra được.
Nước chảy đá mòn, cứ kiên trì không ngừng, cuối cùng rồi cũng sẽ thành sông thành biển.
Đột nhiên, Trần Tường có một cảm giác bất an, ngẩng đầu nhìn về phía cửa.
Mặt hắn đang đỏ bừng bỗng chốc tái mét.
Hai bóng người quen thuộc, gương mặt quen thuộc, không nhìn lầm được, chính là tên bệnh nhân tâm thần đã đâm hắn.
Sao bọn họ lại xuất hiện ở đây?
Lâm Phàm và lão Trương đứng ở cửa, vẫy tay về phía Trần Tường bên trong phòng bệnh, đồng thời nhỏ giọng trao đổi.
"Đừng căng thẳng, chúng ta không vào là được. Hắn nhìn thấy chúng ta, nếu không chào hỏi, lỡ hắn lên cơn thì chắc chắn sẽ gây bất lợi cho chúng ta."
"Ừ, tôi biết."
Họ cứ thế mỉm cười, vẫy tay mà không bước vào phòng bệnh.
Lâm Phàm có thể quên người khác, nhưng sẽ không quên Trần Tường. Anh ta đúng là có bệnh thật, hơn nữa còn rất đáng sợ, cầm dao găm, rõ ràng đã nói là rất nguy hiểm mà còn ép hắn đâm.
Hành vi như vậy, nghĩ đến đã thấy rợn người.
Trong đầu Trần Tường hiện lên những hành động của Lâm Phàm, tên bệnh nhân tâm thần đứng ở cửa, mỉm cười và vẫy gọi về phía hắn, tất cả đều đáng sợ đến vậy.
Khi nỗi sợ hãi đạt đến một mức độ nhất định, con người thường sẽ sụp đổ.
"A!"
Trần Tường hoảng loạn gào thét một cách khó hiểu, biểu cảm khoa trương như thể gặp ma.
Lâm Phàm kéo lão Trương vội vàng chạy trốn, rõ ràng là thân thiện vẫy tay mỉm cười, tại sao lại lên cơn dọa người vậy chứ?
Ngày 19 tháng 3!
Sáng sớm!
Lại là một ngày tươi đẹp.
Ký túc xá Bộ phận Đặc biệt.
Lâm Phàm và lão Trương đứng đối mặt nhau, họ đang chỉnh sửa quần áo cho nhau.
"Cổ áo anh còn chưa lật lên."
"À... Vậy anh giúp tôi đi."
"Cần phải chú ý đến thế cơ à."
"Ừ, ừ, ừ."
Cuộc sống hàng ngày rất đơn giản. Tà vật gà trống bắt đầu dần dần hình thành thói quen mỗi sáng sớm đẻ hai quả trứng gà. Nó mãi mãi ghi nhớ mình là tà vật gà trống, hành động hiện tại chính là chịu nhục. Cuối cùng cũng sẽ có một ngày, những đồng bào tà vật sẽ hiểu được hành vi của nó, thậm chí sẽ tự hào về nó.
Lâm Phàm ôm gà trống cùng lão Trương rời khỏi ký túc xá. Công việc hàng ngày của họ là ra ngoài đi dạo trên đường phố.
Dù không biết cụ thể phải làm gì, nhưng trên bản tin đã đưa tin, rằng muốn trở thành một người tốt sẵn lòng giúp đỡ người khác.
Tà vật gà trống vẫn luôn ngẩng cao đầu. Trước mặt Lâm Phàm thì nó khúm núm, nhưng ra ngoài lại tỏ ra oai phong lẫm liệt, ngẩng đầu ưỡn ngực, dù gặp phải cường giả loài người cũng chẳng hề sợ hãi. "Nhìn gì chứ, chưa từng thấy con gà nào đẹp trai thế này à?"
Dưới lầu.
"Tôi cảm thấy các anh rất quen mắt, hình như đã gặp ở đâu rồi phải không?" Lưu Ảnh xoa đầu trọc điển trai của mình, mỉm cười hỏi.
Hôm qua anh ta đã hỏi rồi, hai người này là đồng nghiệp mới đến, hơn nữa còn được sếp đích thân đưa về, chắc chắn có điều gì đó đặc biệt, ví dụ như thực lực rất mạnh.
Nếu không thì đâu có thể được sếp tán thành.
Lâm Phàm lắc đầu: "Chưa từng gặp."
"Có lẽ tôi nhớ lầm." Lưu Ảnh cười ha hả, rồi nhìn con gà trống tà vật, hơi nhíu mày, cảm thấy có chút kỳ lạ. "Đây là..."
Lâm Phàm nói: "Nó tên là Gà Trống, là thú cưng của tôi."
Thú cưng? Lưu Ảnh hơi ngạc nhiên, quả nhiên là người được sếp trọng dụng, đến thú cưng cũng kỳ lạ như vậy.
Ngay sau đó, anh ta phát hiện lão già kia đang nhìn chằm chằm mình, liền tò mò hỏi:
"Tôi có vấn đề gì à?"
Lão Trương giơ tay, sờ đầu trọc của Lưu Ảnh, trầm ngâm một lát rồi nói: "Nội tiết tố androgen quá nhiều dẫn đến rụng tóc do androgen."
Anh ta hơi ngơ ngác, mỗi chữ đối phương nói anh ta đều hiểu, nhưng khi ghép lại thì lại như thiên thư, nghe xong đầu óc ong ong.
"Ý là sao?" Lưu Ảnh hỏi.
Anh ta còn quá trẻ đã bị "Địa Trung Hải" (hói đầu giữa), cuối cùng không còn cách nào khác đành cạo trọc, tự mình tẩy não: đầu trọc tốt, đầu trọc đẹp trai, đầu trọc tiết kiệm nguyên liệu cho đất nước.
Thế nhưng... mỗi một người trẻ tuổi đều mơ ước có một mái tóc đen dày óng mượt.
Mỗi lần đến tiệm cắt tóc, nhìn thấy những người tóc dài than phiền tóc thật phiền phức, lòng anh ta lại rỉ máu: "Thứ mà các người có thể có được thì lại là thứ tôi không thể nào có."
"Tại sao lại muốn nói những lời đó trước mặt tôi chứ?"
"Không biết điều đó khiến người khác đau đớn lắm sao?"
"Chữa được." Lão Trương nói.
"Anh nói gì? Anh nói tóc tôi có thể mọc lại ư?" Lưu Ảnh trừng mắt, vì quá phấn khích mà cả người run rẩy.
Lão Trương gật đầu: "Có thể chứ."
Lâm Phàm nói: "Lão Trương châm cứu giỏi lắm, đã chữa khỏi cho rất nhiều người rồi, nếu anh ấy chữa cho anh thì tóc anh nhất định sẽ mọc lại được."
Lưu Ảnh nắm chặt tay lão Trương, kích động nói: "Đại sư, tôi tin ngài!"
Xem kìa, đến cả xưng hô tôn kính cũng đã thốt ra rồi.
Có thể trở thành thành viên của Bộ phận Đặc biệt, chắc chắn phải có tài năng gì đó, vì thế, đây cũng là lý do Lưu Ảnh tin tưởng đối phương. Lời nói quá chuyên nghiệp, y như nha sĩ lúc trám răng cho anh ta, từng chữ đều hiểu, nhưng ghép lại thì lại không tài nào hiểu được, dù sao cũng cảm thấy thật lợi hại.
Không cần biết có hiểu hay không. Lợi hại là được rồi.
"Lão Trương, chúng ta còn có việc." Lâm Phàm nói.
Lưu Ảnh nói: "Không vội, không hề vội, tối nay tôi sẽ đến tìm các anh. Đến lúc đó, xin đại sư giúp tôi một chút. Vấn đề này đã làm tôi phiền não lâu lắm rồi, đã từng nghĩ đến việc cấy tóc, tiếc là quá đắt. Giờ gặp được đại sư, tôi cảm thấy cơ hội của mình đã đến rồi."
Trò chuyện một lúc, anh ta đứng ở cổng nhìn theo bóng lưng họ đi xa, vẫy tay, rồi phấn khích siết chặt nắm đấm.
"A!"
Kích động đến khó mà ngủ được.
Một đồng nghiệp vỗ vai Lưu Ảnh nói: "Tôi cảm thấy hai người này có chút vấn đề, hình như đầu óc không được bình thường lắm."
Lưu Ảnh đang tươi cười dần thu lại nụ cười, không vui nói: "Anh nói gì thế, đừng nói đại sư như vậy, không là tôi giận đấy."
Người đồng nghiệp cười cười, xoa dịu Lưu Ảnh.
"Chỉ là nói chơi thôi mà. Chỉ là c��m giác vậy, có nói gì đâu."
...
Quán hải sản tươi sống!
Một quán hải sản có tiếng ở Diên Hải thị.
Trong quán, các phục vụ viên bận rộn, khách khá đông, ai nấy đều có chút quá tải.
Quán ăn của họ giá cả phải chăng, món ăn đa dạng phong phú, hương vị lại tuyệt vời nhất. Chủ yếu là bán số lượng lớn lãi ít, một bàn thu ba, năm trăm tệ thì chẳng ít, sáu, bảy trăm tệ cũng không phải nhiều.
Hải sản mà, chủ yếu là chiêu bài vận chuyển bằng đường hàng không cao cấp.
Quan trọng nhất là nguyên liệu phải tươi mới và tinh khiết.
Bếp sau.
Người đưa món nói: "Bàn số ba thêm một phần lươn cuốn ngũ sắc bơ, nhanh tay lên, khách đang sốt ruột."
"Biết rồi!"
Đầu bếp đi đến bể cá, nhìn những con lươn bên trong, phải chọn một con thật ngon mới được.
Những con lươn bình thường không hề hay biết rằng chúng sắp trở thành món ngon trên bàn ăn của thực khách, vẫn bơi lội rất vui vẻ, cứ như sợ người ta không biết chúng rất khỏe mạnh vậy.
Nhưng trong số đó có một con lươn lại rất kỳ lạ.
Nó trông cứ như đang thoi thóp, sắp chết đến nơi, nhưng vẫn theo thói quen giãy giụa một chút, chứng minh là "ta vẫn còn sống".
Tà vật con lươn rất thông minh, ở sông hồ vừa nhìn thấy một đứa trẻ rất thích nuôi cá, nó liền chủ động lại gần, để đứa trẻ bắt lấy mình, tiện thể đang rảnh rỗi, liền đến nhà đứa bé ở tạm một thời gian.
Thật không ngờ... Bố mẹ đứa bé nhìn thấy nó, liền trực tiếp bán nó cho quán hải sản.
Nó đã nghĩ đến phản kháng, nhưng nhìn thấy trong bể có nhiều lươn đến thế, nó nghĩ bụng thôi bỏ đi, ẩn mình trong đây tất nhiên sẽ tốt hơn. Để con người không chú ý đến, nó cứ giả vờ yếu ớt.
Đầu bếp nhìn qua loa, trực tiếp vớt con lươn tà vật ra, dù sao cũng sắp chết rồi, vừa đúng lúc cho khách dùng, nếu mà chết thật thì lại mất giá.
Tà vật con lươn bị đặt trên thớt gỗ, trong lòng gầm thét: "Con người, ngươi muốn làm gì?"
Nhìn thấy đầu bếp cầm con dao phay sắc bén trong tay, đây là muốn giết nó sao?
Phản kháng, nhất định phải phản kháng!
Ngay sau đó, có tiếng lách tách như hạt đậu nổ vang lên.
Đầu bếp rất nghi hoặc, tiếng động đó từ đâu ra, nhưng rất nhanh, hắn liền phát hiện con lươn trên thớt gỗ có sự thay đổi.
Tách tách! Hồ quang điện quấn quanh, chạy dọc cơ thể con lươn tà vật.
"Á! Tà vật!"
Đầu bếp hét chói tai, giơ dao phay lên rồi chém mạnh xuống con lươn tà vật.
Phụt! Máu tươi bắn tung tóe.
Con lươn trực tiếp bị chặt làm đôi.
Rõ ràng rất sợ hãi. Nhưng chính là vẫn muốn chém ngươi.
Đầu bếp thân hình mập mạp lau mồ hôi trán.
"Làm ta sợ hết hồn, vãi chưởng!"
Hồ quang điện biến mất.
Tà vật con lươn trợn tròn mắt, nó không chết, mà là bị nhát dao đó chém cho hơi ngơ ngác.
"Ngươi đã hét lên rồi sao không chạy mất xác đi? Thật sự dám chém ta à?"
Phiên bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà chưa được sự cho phép.