(Đã dịch) Tòng Tinh Thần Bệnh Viện Tẩu Xuất Đích Cường Giả - Chương 433: Kết thúc
Khung cảnh lặng như tờ. Gió lớn thổi vút. Tất cả mọi người đều run rẩy.
"Thánh thượng..." Lưu Tuân hô to, sau đó nhìn về phía Lâm Phàm, "Các ngươi những kẻ tặc nhân, hãy đợi đấy cho ta, ngày khác ta nhất định sẽ san bằng Tử sơn của các ngươi."
Chắc hẳn đã nghĩ đến sự đáng sợ của Lâm Phàm.
Lưu Tuân cuống cuồng bỏ chạy.
"Hắn thế nào?"
Lâm Phàm lòng dấy lên vô vàn nghi hoặc, không rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra với vị kia. Khi hắn định hỏi han ai đó, mấy chục vạn đại quân dường như mất đi chủ soái, cuống cuồng bỏ chạy.
Trận chiến thảo phạt này.
Kết thúc chóng vánh như một trò đùa, không hề có bất kỳ xung đột dữ dội nào. Xung đột duy nhất là việc thánh thượng đã thi triển thuật 'Bàn Sơn' trước khi bị đánh vỡ đầu.
Thật sự là khiến lòng người chấn động.
Nếu như không gặp được Lâm Phàm, thánh thượng chính là tồn tại vĩ đại bậc nhất đương thời. Ngay cả Lục Địa Thần Tiên cũng khó lòng sánh bằng, có lẽ thật sự là Trích Tiên giáng trần, ai có thể địch nổi?
Thiên Địa Nhị Thánh đã tin chắc Lâm trang chủ chính là Tiên Nhân.
Thánh thượng đáng sợ đến thế mà còn bị trấn áp thê thảm như vậy, thì còn gì để nói nữa? Chỉ nghĩ đến thôi đã thấy rợn người rồi.
"Lâm ca ca, giỏi quá!" Hàn Tiểu Tiểu vỗ tay hưng phấn reo hò.
Hàn Yên lạ lùng nhìn em gái, thầm nghĩ, rốt cuộc thì "giỏi" ở khía cạnh nào? Chỉ là sau khi chứng kiến sự việc này, Hàn Yên đã không còn chút sợ hãi nào với Lâm Phàm.
Đã từng, nàng biết Lâm Phàm rất đáng sợ, nhưng vẫn giữ được suy nghĩ rằng mình có thể sống sót.
Cho tới bây giờ...
Lâm Phàm dùng thực lực tuyệt đối triệt để trấn áp Hàn Yên.
Khi đối mặt với sự khủng bố tuyệt đối, mọi nỗi sợ hãi đều trở nên vô nghĩa, chỉ có thể toàn tâm toàn ý đón nhận. Loại cảm giác này tựa như từ trên cao rơi xuống. Mới đầu rất sợ hãi, sợ đến mật xanh mật vàng.
Sau đó biết chắc bên dưới là mặt đất cứng rắn, kết cục sau khi rơi xuống là chết không toàn thây. Nỗi sợ hãi ban đầu dần tan biến, trở nên không còn quan trọng nữa, bởi vì kết cục không thể thay đổi, chỉ có một con đường chết.
Thà rằng buông lỏng một chút.
Xuân đến xuân đi.
Tuế nguyệt như thoi đưa.
Nhìn có vẻ trôi qua rất chậm, nhưng thực tế lại rất nhanh.
Lâm Phàm đã chuẩn bị tâm lý cho giấc mơ kết thúc, nhưng vẫn không nhận được bất kỳ tiếng nhắc nhở nào. Giấc mộng này còn muốn tiếp tục.
Hàn Tiểu Tiểu từ một cô bé hoạt bát, ngây thơ dần trưởng thành một cách t�� nhiên.
Chỉ là so với Hàn Yên, vẫn còn chút khác biệt.
Hàn Tiểu Tiểu không trải qua những sóng gió bên ngoài, vẫn sống một cuộc đời vô tư lự, tâm tính luôn nhẹ nhàng, tự tại. Đến tuổi này mà vẫn muốn giữ vẻ trẻ trung, cách duy nhất là giữ một tâm thái tốt, không lo nghĩ mọi chuyện, sống thật vui vẻ.
Như thế thì sẽ không trông có vẻ già.
Tiểu Tiểu yêu Lâm Phàm đã ăn sâu vào tim. Thường xuyên ở bên cạnh anh, dù là ai đi nữa, chỉ cần thường xuyên ở cạnh nhau, cũng có thể bồi đắp nên tình cảm sâu đậm.
Nếu cứ như vậy mãi... thì đừng nói là tình cảm sâu đậm, ngay cả liều mình dâng hiến cũng rất đơn giản.
Tiểu Tiểu vẫn luôn mong muốn có một mối quan hệ đặc biệt với Lâm Phàm.
Nhưng từ sau lần thất bại đó, nàng liền trở nên mất tự tin vào bản thân.
Nỗi đau đớn giày vò nội tâm nàng.
Vào một đêm trăng rằm, Tiểu Tiểu lén lút đi vào phòng Lâm Phàm, kéo anh ra vườn dạo chơi. Nghĩ rằng khung cảnh này dễ tạo cảm xúc, cơ hội thành công rất lớn, nàng tràn đầy mong đợi vào những chuyện sắp tới.
Khi Tiểu Tiểu mang Lâm Phàm đi đến một cây cầu gỗ nhỏ, nàng cúi đầu, từ từ đi đến trước mặt Lâm Phàm, đối diện với anh, chân thành bày tỏ tình yêu của mình, hy vọng có thể trở thành thê tử của Lâm Phàm.
Nàng đã phải lấy hết dũng khí mới dám hẹn Lâm Phàm ra ngoài.
Nhưng kết quả...
"Tiểu Tiểu, anh đã có vợ." Lời đáp của Lâm Phàm khiến Tiểu Tiểu ngớ người ra, dường như không ngờ rằng Lâm ca ca mà nàng yêu nhất lại có thể trả lời như thế.
Tiểu Tiểu thầm nghĩ đơn giản, chẳng lẽ mình đã làm không tốt điều gì sao, mà Lâm ca ca lại nói ra lời nói dối đến kẻ ngốc cũng không tin như vậy.
Đêm hôm ấy, Tiểu Tiểu khóe mắt rưng rưng, cố gượng cười.
"Em đùa thôi mà, nhìn anh kìa, bị hù rồi à."
Mà Lâm Phàm thì xoa đầu Tiểu Tiểu, rất nghiêm túc nói rằng anh thật sự có vợ, anh rất yêu vợ mình. Nếu để cô ấy biết anh ở bên ngoài lén lút với những người phụ nữ khác, cô ấy sẽ rất tức giận.
Trong phòng.
Hàn Tiểu Tiểu chải tóc cho chị, vừa giật mình vừa nói: "Chị ơi, em tìm thấy một sợi tóc bạc trong tóc chị này, em nhổ nó đi cho chị nhé."
Bàn tay nhỏ khẽ động.
Nàng đưa một sợi tóc bạc ra trước mặt chị.
"Nhìn này, thật là tóc bạc."
Hàn Yên cười, "Chị đã hơn 50 tuổi rồi, có tóc bạc đâu phải chuyện bất thường chứ."
"Đúng vậy ạ." Hàn Tiểu Tiểu quan sát khuôn mặt chị, đã có vài nếp nhăn, nhưng vẫn rất đẹp. Điều này có liên quan đến cuốn sách dưỡng sinh mà Từ đại phu đã đưa cho họ. Nghe Từ đại phu nói, sách dưỡng sinh rất lợi hại, nếu kiên trì luyện tập, thật sự có thể đảm bảo dung nhan không lão hóa, ngay cả đến ngày nhắm mắt xuôi tay, cũng có thể duy trì dung mạo.
Hàn Yên luyện tập không quá chăm chỉ.
Nhưng Hàn Tiểu Tiểu mỗi ngày đều luyện tập, bởi vì nàng không muốn mình già đi. Chỉ là thời gian trôi quá nhanh, cho dù có sách dưỡng sinh, cũng không thể duy trì được vẻ tươi trẻ, căng tràn collagen như hồi còn trẻ.
Lại vài năm sau.
Lâm Phàm phát hiện Hàn Tiểu Tiểu ngồi một mình bên hồ, trông có vẻ đang buồn rầu.
"Tiểu Tiểu, em sao thế?"
Hàn Tiểu Tiểu nhìn thấy Lâm Phàm đến, đầy vẻ ngưỡng mộ nói: "Lâm ca ca, anh xem anh kìa, vẫn trẻ trung như vậy, vậy mà em đã già rồi. Trên mặt em đã có thêm một nếp nhăn, ô ô... Em khó chịu quá."
Lâm Phàm nói: "Già yếu là chuyện bình thường, sao lại phải buồn rầu chứ?"
"Không, em vẫn rất thương tâm." Hàn Tiểu Tiểu không muốn dung mạo mình có bất kỳ thay đổi nào, nhưng đây là điều nàng không thể ngăn cản. Cho dù mỗi ngày dưỡng sinh rèn luyện, cũng không thể giữ được vẻ không thay đổi chút nào.
Ban đêm.
Lâm Phàm nghĩ đến tình cảnh ban ngày của Tiểu Tiểu, bởi vì Tiểu Tiểu đau khổ vì mình già đi, còn ngưỡng mộ anh vì anh vẫn giữ được vẻ trẻ trung. Anh cảm thấy nên làm cho Tiểu Tiểu vui vẻ trở lại.
Cẩn thận suy nghĩ.
Làm thế nào để Tiểu Tiểu vui vẻ đây?
Rất nhanh.
Anh liền nghĩ ra.
Đó chính là cùng Tiểu Tiểu già đi bên nhau, để nàng không cảm thấy sự thay đổi của mình, chính là cách tốt nhất.
Lâm Phàm đối với cơ thể mình rất quen thuộc. Anh điều động lực lượng trong cơ thể, ngưng tụ lại một chỗ, đồng thời tăng tốc lưu thông máu. Trên mặt dần xuất hiện vẻ tang thương, rồi lại thêm vào một vài nếp nhăn.
Soi gương.
Rất hài lòng.
Ngày hôm sau.
Tiểu Tiểu nhìn thấy khuôn mặt Lâm Phàm, kinh ngạc nói: "Lâm ca ca, mặt của anh..."
Lâm Phàm cười nói: "Tiểu Tiểu, anh sẽ cùng em già đi, có được không?"
Nghe lời tỏ tình thâm tình như thế, Tiểu Tiểu liền bật khóc nức nở ngay tại chỗ, khóc òa lên rồi vùi vào lòng Lâm Phàm. Đôi bàn tay nhỏ nhắn khẽ đánh nhẹ lên ngực Lâm ca ca, "Anh thật là xấu, Tiểu Tiểu bị anh làm cho ngại quá, ưm..."
Giọng nũng nịu, mềm mại.
Lâm Phàm bị làm cho ngớ người ra, không hiểu lắm Tiểu Tiểu đang làm nũng vì chuyện gì.
Hai mươi năm sau.
Tỳ nữ và nô bộc Lâm phủ đã rời đi rất nhiều. Có người kết hôn sinh con, muốn trở về thành để sống cuộc sống bình thường. Bởi vậy, số lượng giảm đi một phần ba. Những người ở lại đều là những người có tình cảm sâu nặng với Lâm phủ.
Ngày hôm nay.
Trong phòng.
Lâm Phàm nhìn Thiên Địa Nhị Thánh, có thể cảm nhận được khí cơ của họ đã đi đến cuối cùng. Khí tức trong người vô cùng yếu ớt. Dù thực lực cao thâm đến mấy, cuối cùng c��ng không tránh khỏi sinh tử.
"Lâm trang chủ, đại nạn của chúng tôi đã đến, mong rằng sau khi chết có thể được chôn cất ở nơi này." Địa Thánh chậm rãi nói. Ông lão đã tiều tụy, toàn thân huyết nhục đều đã khô quắt.
"Mặc dù ta sắp chết, nhưng xin Lâm trang chủ hãy truyền lại Kiếm Đạo của ta, mong rằng có thể tìm được một đệ tử giỏi." Thiên Thánh cầm lấy thanh kiếm gỗ bên mình, "Kiếm Đạo của ta đều được truyền lại trong đó."
Thiên Thánh không truyền xuống Quyền Đạo.
Quyền pháp của ông ấy người khác không thể học được. Đạo quyền của ông ấy là đạo của riêng mình, không có chiêu thức cố định nào, đã đạt đến cảnh giới phản phác quy chân, tùy tâm mà động. Ngay cả Vương Bát Quyền trong tay ông ấy cũng có thể đánh chết cao thủ tuyệt thế.
Thiên Địa Nhị Thánh chậm rãi cúi đầu về phía Lâm Phàm.
"Đa tạ Lâm trang chủ đã dìu dắt, chỉ điểm hai chúng tôi đạt đến cảnh giới Võ Đạo như ngày nay. Đời này không còn gì phải hối tiếc."
"Xin hỏi Lâm trang chủ mạnh bao nhiêu?"
Đây là điều cuối cùng họ muốn biết.
Lâm Phàm nói: "Rất mạnh."
Thiên Địa Nhị Thánh nghe lời này, mỉm cười, từ từ nhắm mắt, khí tức tan biến.
"Bằng hữu an nghỉ." Lâm Phàm chậm rãi nói.
Hắn chôn cất Thiên Địa Nhị Thánh trong sơn trang. Tiểu Tiểu biết tin hai vị gia gia Thiên Địa Nhị Thánh đã qua đời, đã buồn bã một thời gian dài.
Sơn trang t��ng náo nhiệt, dần dần có chút vắng vẻ.
Trước kia có ba người câu cá cùng Lâm Phàm, nhưng giờ đây chỉ còn mình Tiểu Tiểu. Đối với Tiểu Tiểu mà nói, nàng vẫn cảm thấy mình tràn đầy sức sống của một thiếu nữ tuổi xuân, nhưng không còn những suy nghĩ lúc nào cũng muốn thổ lộ với Lâm ca ca, hay khao khát được ở bên anh như trước nữa.
Sự thay đổi tâm tính đó thật sự rất vi diệu.
Lại hai mươi năm sau.
Bầu không khí trong phòng rất ngột ngạt.
Hàn Yên cuối cùng không thể thoát khỏi cái chết. Cả đời này của nàng trôi qua một cách tẻ nhạt, cả đời chỉ ở lại Lâm phủ Tử sơn. Khi con người đối mặt với cái chết, họ thường hồi tưởng lại những chuyện cũ đã qua.
Mọi chuyện sẽ trong thoáng chốc ngắn ngủi, hiện lên trong đầu như một thước phim quay chậm.
Hàn Yên cảm thấy thỏa mãn.
Bởi vì nàng nhìn thấy em gái được lớn lên an toàn và trưởng thành.
"Chị ơi, chị đừng đi." Hàn Tiểu Tiểu quỳ gối bên giường, nắm lấy tay Hàn Yên, đã khóc đến sưng cả mắt.
Dung mạo Hàn Yên không quá già nua, đều là công lao của thuật dưỡng sinh. Nhưng chức năng cơ thể đã đến giới hạn. Với tu vi không sâu dày, việc nàng có thể chịu đựng đến bây giờ đã là rất không dễ dàng.
"Muội muội, hãy tự chăm sóc tốt bản thân." Hàn Yên điều nàng không đành lòng nhất chính là em gái. May mắn thay, mọi thứ đều tốt đẹp. Ngẫm lại những gì đã qua, nàng lại có cảm giác như mình đã sống hoài một kiếp.
Không có gì được hưởng thụ cả.
Nàng nhìn về phía Lâm Phàm, chậm rãi nói: "Ta có thể hỏi ngươi một việc không?"
"Ừm, được, cô hỏi đi." Lâm Phàm gật đầu. Dù nói hai người họ không thực sự thân thiết, nhưng dù sao cũng đã sống cùng nhau một thời gian dài. Không tính là bạn thân, nhưng cũng xem như bạn bè.
Hàn Yên nói: "Mục đích ngươi lưu lại chúng ta rốt cuộc là gì?"
Đây là tâm bệnh của nàng, cũng là chân tướng nàng muốn biết nhất.
Lâm Phàm nghe vậy, hơi sững sờ. Từ thắt lưng lấy ra miếng ngọc bội và nói: "Trước kia khi các cô đến, chẳng phải cô đã ném nửa miếng ngọc bội cho ta sao? Nói là muốn ở lại đây. Ta rất đồng ý với yêu cầu muốn ở lại c��a các cô, ta nào có mục đích gì đâu."
Hàn Yên mắt trợn tròn xoe, dường như lửa giận bốc lên tận tâm can, như thể muốn phá vỡ cánh cửa sinh tử, sống lại thêm một đời. Nàng nắm chặt cánh tay Lâm Phàm, dáng vẻ như muốn bật dậy, đánh cho Lâm Phàm một trận vậy.
Thời gian dần trôi.
Hàn Yên buông ra cánh tay Lâm Phàm, nở nụ cười.
"Thì ra... bấy lâu nay ta đã suy nghĩ quá nhiều."
Sau đó ánh mắt dần trở nên vô định.
"Lâm Phàm... Ngươi kiếp sau chớ bị ta gặp được, nếu không ta sẽ không bỏ qua ngươi."
Mọi quyền lợi nội dung trong chương truyện này đều thuộc về truyen.free.