(Đã dịch) Tòng Văn Sao Công Đáo Toàn Đại Lục Cự Tinh - Chương 14 : Tô Ấu Vi
Nhìn lướt qua bảng xếp hạng, trừ vài bản nhạc u buồn và lời nhắc nhở từ trang web rằng cảnh giới hiện tại không thể nghe những bản nhạc kh��c, thì mọi thứ đều khá ổn. Tống Nhân thậm chí còn nghe mười mấy bản nhạc mở màn, hết lời ca ngợi. Một vài ca sĩ còn đăng hình ảnh của mình lên, dáng vẻ tuấn mỹ ấy thu hút vô số nam tử bình luận khen ngợi bên dưới.
Nhưng Tống Nhân chẳng hề hứng thú với những điều đó. Điều hắn nghĩ bây giờ là làm thế nào để hoàn thành tốt bộ tiểu thuyết lồng tiếng « Tru Tiên ». Cả mạng lưới âm nhạc đều là các bài hát, chưa từng có ai nghĩ đến việc biến tiểu thuyết thành một dạng bình thư, tạo ra một 'bộ phim truyền hình' không có hình ảnh. Với thể loại tiểu thuyết lồng tiếng này, hắn là ví dụ đầu tiên trên toàn mạng.
Hiện tại hắn cũng có thiết bị đổi giọng, giọng nam nữ già trẻ đều do hắn tùy ý chuyển đổi. Nhưng nếu không có âm nhạc đa dạng hỗ trợ, tiểu thuyết lồng tiếng sẽ nhạt như nước ốc, tựa như ăn mì mà không có nước dùng, khiến người ta toàn thân khó chịu. Âm nhạc hay có thể khiến người nghe kích động không thôi khi đến đoạn cao trào câu chuyện, thư thái tự tại trong cảnh tượng mỹ diệu, hoặc lệ rơi đầy mặt khi lắng nghe bi kịch. Tóm lại, nó tựa như gia vị không thể thiếu trong một món ngon vậy.
Hệ thống giao cho hắn nhiệm vụ là trong một tháng phải đạt được hạng nhất ở bảng ca khúc mới, bảng thăng hạng và bảng tìm kiếm hot. Với tư cách một tân binh trong giới âm nhạc, dù những bảng xếp hạng này một tháng đổi một lần, thì việc đó vẫn cực kỳ khó khăn. Vì vậy, chỉ khi làm tốt nhất chất lượng của bộ tiểu thuyết lồng tiếng « Tru Tiên » thì mới có hy vọng đạt được.
Sau mấy ngày lang thang khắp nơi, nghe vô số bản nhạc đến mức đầu muốn nổ tung, cuối cùng, khi hắn định nghỉ ngơi đôi chút để hồi phục tinh thần, một danh sách nhạc tên là 【 A Dao 】 lọt vào mắt hắn. Chữ ký cá tính là: “Chẳng vì vãng sinh ưu sầu, chỉ vì cuối đời mỉm cười.” Nhấp vào, bên trong chỉ có năm mươi bài hát, tất cả đều là nhạc không lời. Điều khiến hắn kinh ngạc hơn là, trong số đó có ba bản từng xuất hiện trong top mười bảng xếp hạng âm nhạc, thảo nào cái tên A Dao này lại quen thuộc đến vậy. Quả là người có thực lực! Ba bản nhạc kia hắn c��ng từng nghe rồi, rất hay, rất phù hợp. Chỉ là hắn cần nhiều bản nhạc, lại đủ thể loại, nên đều lưu lại tên tác giả.
Với tâm lý thử xem, hắn bắt đầu nghe thử tất cả các ca khúc của A Dao. Cứ hết bài này đến bài khác, mắt hắn càng lúc càng sáng. Đây chính là được làm riêng hoàn toàn cho « Tru Tiên » mà! Bên trong có trầm lắng, có vui tươi, có bi thương, có hào hùng, đầy nhiệt huyết. Năm mươi bài hát ngắn ngủi ấy dường như cô đọng tinh hoa đỉnh cao của nhạc không lời. A Dao rốt cuộc là người thế nào, làm sao có thể sáng tác ra thứ âm nhạc hay đến vậy? Nhìn những bình luận bên dưới, tất cả đều đánh giá tối đa. Tống Nhân lập tức có lòng tin vào bộ tiểu thuyết lồng tiếng của mình. Thật đúng là như hổ thêm cánh!
Dùng nhạc của người ta để trau chuốt cho tác phẩm của mình thì ít nhất cũng phải chào hỏi một tiếng. Vạn nhất xâm phạm bản quyền, đến lúc người ta đòi bồi thường thì sẽ là cái giá cắt cổ mất. Tôn trọng tác phẩm của người khác, đó là phẩm chất cơ bản nhất.
Mạng lưới Âm nhạc Tiếng Trời cũng có thể đăng ký tài khoản. Tống Nhân quyết định không dùng chung bút danh, lần này hắn sẽ dùng một cái khác. Suy nghĩ một lát, hắn đặt tên —— Ta Thích Ăn Bánh Bao Lớn. Đăng ký xong, hắn lập tức hối hận. Hắn quả thật thích ăn món bánh bao chấm tương ớt của dì Vương, nhưng bây giờ nhìn cái tên này thế nào cũng thấy hơi có vẻ lưu manh. Hắn vội vàng muốn đổi, nhưng mạng lưới âm nhạc đã xác nhận khí tức và tinh thần lực của hắn. Cái này tựa như chứng minh thân phận, chỉ có một lần duy nhất, không thể sửa đổi. Khụ khụ, xem ra việc này thật khó xử rồi. Hắn trực tiếp tiến vào giao diện tương tác của mạng âm nhạc, liên hệ với vị tài nữ A Dao này.
... ...
Đây là một đại dương xanh biếc rộng lớn, say đắm lòng người, mênh mông vô tận, không thấy bờ. Bầu trời xanh thẳm, từng đám mây trắng chậm rãi trôi qua, gió biển nhẹ nhàng thổi tới, khiến mặt biển sóng nước lấp loáng, lấp lánh ánh sáng, mang lại cho người ta cảm giác bình yên và tĩnh lặng. Đây chính là Loạn Thần Hải thần bí nhất toàn bộ đại lục, ngay cả trên 【 Mạng Lưới Tri Hồ Thiên Địa 】 cũng không có nhiều thông tin, bởi vì hiếm ai biết đến, nên không cách nào bị người vạch trần.
Trên mặt biển với cảnh sắc tuyệt mỹ này, từng tòa hòn đảo khổng lồ lơ lửng giữa không trung. Nhìn từ xa, trên đó cây cối xanh tươi ngàn vạn, khói mây rực rỡ khắp trời, ánh sáng đỏ bốc lên, lại càng có những thác nước thần thánh từ vách núi đổ xuống như dải lụa. Và trên một trong những tiểu đảo nằm ở trung tâm, có một nữ tử một mình ngồi trên bệ đá đỉnh núi đánh đàn. Tiếng đàn ưu mỹ, lay động linh hồn. Những chú chim ngũ sắc từ biển bay đến, đậu xuống bên cạnh, chăm chú lắng nghe.
Nữ tử mặc một bộ váy áo màu trắng nhạt, mái tóc đen buông xõa trên vai. Mười ngón tay thon dài, làn da trắng nõn nà, nàng nhắm mắt đánh đàn, thỉnh thoảng mỉm cười thanh đạm, trên gương mặt còn có một đôi lúm đồng tiền nhỏ đáng yêu. Cộng thêm dải lụa thắt ngang eo màu vàng nhạt, càng khiến cô gái này toát lên một khí chất phi phàm. Nàng rất điềm tĩnh, nhất cử nhất động lại đều bộc lộ ra một khí chất thanh tao thoát tục, đúng là một tuyệt sắc giai nhân, khiến người ta kinh ngạc không dứt. Nàng chính là A Dao được ngàn vạn người ái mộ, ngày thường chỉ nghe nhạc của nàng mà không biết dung mạo thật sự. Đương nhiên, A Dao chỉ là biệt danh trên mạng, tên thật rất êm tai, gọi là Tô Ấu Vi.
Tiếng đàn vừa dứt, Tô Ấu Vi chậm rãi mở mắt ra. Đôi mắt màu xanh thẳm của nàng tựa như đại dương trước mặt, đẹp không tả xiết. Một đàn chim ngũ sắc nhảy nhót vui vẻ, mổ nhẹ vào tay nàng vài cái rồi nhao nhao bay đi. Tô Ấu Vi thì nhìn ra biển trước mặt, hồi lâu không nói, cuối cùng cúi đầu xuống, nhẹ nhàng vuốt ve cây đàn, rồi lại thở dài một hơi.
Hoàn toàn không có linh cảm! Ba năm qua, kể từ khi sáng tạo ra bản nhạc thứ năm mươi, đã ba năm trôi qua mà nàng không còn sáng tác được một bản nhạc nào nữa. Mỗi lần đều cảm thấy thiếu sót điều gì đó, nhưng lại không thể nói rõ hay diễn tả được. Nàng là một trong ba đại tài nữ được đông đảo những người yêu âm nhạc công nhận. Cho dù ba năm qua bản nhạc thứ năm mươi mốt không thể ra đời, nhưng nàng vẫn dựa vào năm mươi bài tâm đắc nhất của mình, liên tục chiếm giữ các vị trí cao trên bảng xếp hạng. Vị trí tam đại tài nữ cũng không phải là hư danh. Hai người kia đều có hình ảnh của họ trên trang web, âm nhạc của họ lấy những giọng hát đệm nổi tiếng làm chủ đạo, thu hút một lượng lớn nam tử. Còn nàng, lại là người bí ẩn nhất trong số ba tài nữ. Hiện tại nàng chưa từng công bố bất kỳ bản nhạc có giọng hát đệm nào, tất cả đều là nhạc không lời biểu đạt tâm tình. Thậm chí có người còn nghi ngờ nàng thực chất là một cô gái xấu xí. Tóm lại, có rất nhiều lời đồn đại hiếu kỳ.
Cảm nhận được 【 Mạng Lưới Tri Hồ Thiên Địa 】 đã mở, nàng nhìn những bình luận bên dưới các bản nhạc của mình. Ba năm trước đây, độ hot lên tới mấy chục vạn mỗi ngày, có lời khen ngợi, có thảo luận, có xu nịnh, nhưng nhiều hơn cả là thúc giục nàng sáng tác bài tiếp theo. Đến nay đã là năm thứ ba, bình luận mới nhất vẫn là từ hai tháng trước, độ nổi tiếng đã giảm xuống không đủ mấy ngàn. Nếu không có âm nhạc mới ra đời, e rằng vị trí tài nữ sẽ sớm bị những lực lượng mới nổi thay thế, mặc dù nàng không bận tâm những điều này.
Nàng lại mở Mạng Lưới Linh Sách, trong lòng mang theo vẻ chờ mong, nhấp vào chuyên mục tiểu thuyết tinh phẩm. Thoáng cái nàng đã thấy bộ « Tru Tiên » đang đạt đến đỉnh phong về độ nổi tiếng. Nhìn chương tiểu thuyết mới nhất, nàng không khỏi một trận thất vọng, vẫn chưa cập nhật. Ngươi không đoán sai, nàng cũng là fan của « Tru Tiên ». Không chỉ yêu thích cốt truyện và tài năng phi phàm này, mà quan trọng hơn, từ khi nàng phát hiện bộ tiểu thuyết tinh phẩm mới nổi này hôm đó, tùy tiện đọc thử, rất nhanh đã bị thế giới quan đồ sộ bên trong thu hút. Điều quan trọng hơn nữa là nàng dường như thân lâm kỳ cảnh, theo chân Trương Tiểu Phàm, chứng kiến vạn vật phi phàm ấy. Cảm hứng âm nhạc đã lâu lắm rồi lại trêu chọc tiếng lòng nàng, dường như có một bản nhạc sắp ra đời. Sau đó, nàng một mạch đọc đến chương cuối cùng, sự xúc động ấy càng thêm rõ ràng. Dường như trước mặt có một tầng màng mỏng, chỉ cần xuyên phá qua, bản nhạc không lời thứ năm mươi mốt sẽ ra đời, thậm chí vượt qua tất cả những bản nhạc trước đây của nàng. Thế nhưng, « Tru Tiên » lại chưa cập nhật! Cảm giác nghẹn ngào trong cổ họng như muốn trào ra, chỉ còn thiếu một chút nữa thôi. Bởi vậy, nàng vẫn luôn chờ cập nhật để tìm linh cảm. Tác giả này làm cái quái gì vậy? Mấy ngày nay, ngươi không vội thì ta còn sốt ruột đây này! Còn nói một ngày cập nhật mười vạn chữ, vừa mới nói xong câu đó đã không cập nhật nữa. Nhìn lại bút danh của hắn: “Có bản lĩnh đến đánh ta à.” Ngươi ch��� cần để lại địa chỉ, ta đảm bảo một ngày sau ngươi sẽ được đưa đến trước mặt ta! Cả mạng lưới đều thúc giục ra chương mới, ngươi lại bắt đầu chơi trò biến mất. Cái tác giả này nhất định là đàn ông, bởi vì miệng đàn ông, gạt người giỏi.
Đinh!
Đúng lúc này, phía hậu trường có tin nhắn gửi tới. Nàng không khỏi một trận hiếu kỳ, có người bình luận nhạc của nàng, hay là tìm nàng có việc? Mở ra, là tin nhắn do một người có tên “Ta Thích Ăn Bánh Bao Lớn” gửi đến. Biệt danh trên mạng của người này, vì sao lại khó chịu đến vậy, nhưng nhìn kỹ lại thấy hợp tình hợp lý.
Bản dịch tinh tuyển này, truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.