(Đã dịch) Tổng Võ: Bắt Đầu Đánh Dấu Mười Vạn Đại Quân - Chương 9: Kinh Nghê thẹn thùng
Tô Thần và Tô Ngôn cũng cảm nhận được một luồng khí thế cường đại bao trùm toàn bộ Võ Tương Quân Phủ, khiến cả hai lập tức chạy về phía nơi Kinh Nghê bế quan. Họ hiểu rằng đây là dấu hiệu Kinh Nghê đã đột phá thành công.
Tô Ngôn vui vẻ hỏi Tô Thần:
"Cha, lần này mẹ đã đột phá thành công rồi có phải không? Vậy là sau này mẹ đã là một Đại Tông Sư rồi!"
Tô Thần mỉm cười nói: "Hiện tại chưa xác định được, chúng ta cứ đi hỏi mẹ con thì sẽ rõ."
Khi Tô Thần và Tô Ngôn đến phòng bế quan của Kinh Nghê, họ thấy nàng đã bước ra. Tô Thần nhìn thấy Kinh Nghê nở nụ cười, liền biết nàng chắc chắn đã đột phá thành công, bởi lẽ bình thường Kinh Nghê sẽ không cười.
"Mẹ, bây giờ mẹ có phải là Đại Tông Sư rồi không?"
Tô Ngôn nhìn thấy Kinh Nghê liền chạy ngay tới ôm lấy nàng mà hỏi.
Kinh Nghê ôm Tô Ngôn, vừa cười vừa nói:
"Ừm, lần này mẹ thật không ngờ lại trực tiếp đột phá lên cảnh giới Đại Tông Sư."
Tô Ngôn vẫn vui vẻ nhưng không quên trêu chọc Tô Thần:
"Oa, thật tốt quá! Mẹ, mẹ càng ngày càng mạnh mẽ rồi! Không giống cha con, giờ cha sợ rằng ngay cả con cũng không đánh lại được nữa."
Trời ạ! Giờ Tô Ngôn thật đúng là hết đáng yêu rồi! Dù mình vì kinh mạch bế tắc mà không thể tu luyện võ công, nhưng con bé cũng không nên nói mình như vậy chứ! Hiện tại, Tô Thần cảm thấy mình đúng là một kẻ vô dụng.
Kinh Nghê nhìn vẻ mặt buồn bực của Tô Thần liền mỉm cười. Nàng đi tới trước mặt chàng, kéo tay chàng nói:
"Lần này cảm ơn chàng. Thiếp không chỉ đột phá lên Đại Tông Sư, hơn nữa những ám thương trên người thiếp cũng đều đã lành rồi."
"Không có gì đâu, nàng là phu nhân của ta mà."
Tô Thần thấy Kinh Nghê kéo tay mình, liền vui vẻ ôm chầm lấy nàng. Chàng cảm thấy lần này Kinh Nghê có lẽ sẽ chấp nhận mình.
Kinh Nghê bị Tô Thần ôm cũng không giãy dụa thoát ra, nàng chỉ đỏ mặt nhìn sang một bên.
Tô Ngôn nhìn thấy Tô Thần ôm mẹ mình liền vội vàng nói: "Cha, có phải cha đã quên con rồi không?"
Tô Thần mỉm cười, ôm Tô Ngôn vào lòng rồi nói:
"Không có, làm sao cha có thể quên tiểu Quận Chúa của cha chứ?"
Tô Ngôn hơi kiêu ngạo nói với Tô Thần: "Thế này thì tạm được. Nếu không, con sẽ không cho cha tiếp tục ôm con nữa đâu."
Tô Thần búng nhẹ trán Tô Ngôn một cái rồi nói: "Trời ạ! Sau này mẹ con chính là phu nhân của cha, cha muốn ôm mẹ con thì con đừng có mà xen vào chứ."
"Con có thể sẽ quấy rối đấy!"
Tô Thần nhìn Tô Ngôn cũng đành chịu, chàng biết nếu con bé mà quấy rối thì chàng và Kinh Nghê e rằng sẽ không được yên tĩnh. "Con lợi hại thật đấy, tiểu nha đầu. Con sẽ không lại đòi hỏi gì nữa chứ?"
Tô Ngôn hơi mong đợi, liền nói với Tô Thần:
"He he he! Cha, một thời gian nữa là đến lúc các bảng xếp hạng giang hồ công bố rồi, con chỉ muốn ra ngoài chơi một chút thôi."
Tô Thần nghe Tô Ngôn muốn ra ngoài liền vội vàng lắc đầu nói:
"Không được, con mới sáu tuổi, còn nhỏ không thể ra ngoài chơi đùa. Hơn nữa, con mới Hậu Thiên Tứ Trọng, yếu ớt như vậy mà ra ngoài thì không an toàn chút nào."
Tô Ngôn nghe Tô Thần không đồng ý liền phản bác ngay:
"Nếu con là kẻ yếu ớt, vậy cha là cái gì? Cha, con còn mạnh hơn cha nhiều đó."
Kinh Nghê ôn tồn xoa đầu Tô Ngôn nói:
"Ngôn nhi, con không thể ra ngoài. Ở trong phủ hoặc trong thành Cô Tô thì con có thể chơi đùa tùy thích, nhưng con cũng đừng gây phiền phức cho cha con nữa."
Tô Ngôn thấy mẹ mình cũng phản đối liền chán nản nói:
"Con chỉ là nghe nói Cái Bang của Đại Tống muốn tổ chức đại hội, lúc đó chắc chắn sẽ vô cùng náo nhiệt. Cha, mẹ, hai người cho con đi xem một chút đi mà."
"Cái Bang muốn tổ chức đại hội ư? Sao ta lại không biết chuyện này nhỉ?"
Tô Ngôn nhìn Tô Thần liền bĩu môi nói: "Cha cả ngày cứ lo làm mấy thứ xà phòng thơm của cha, thì làm sao cha biết được. Hơn nữa, đó là đại hội của giới võ lâm, cha là quan, biết cũng chẳng ích gì."
Tô Thần nhìn Tô Ngôn một cái, buồn bực nói:
"Sao ta lại không thể biết được chứ? Nếu Cái Bang mà tổ chức Đại Hội bên ngoài thành Cô Tô, thì điều đó không có lợi cho trị an của thành Cô Tô chúng ta. Thôi được rồi, lát nữa ta sẽ hỏi Vương Mông xem rốt cuộc là chuyện gì."
Tô Thần giờ đây liền nghĩ đến liệu Đại hội Cái Bang lần này có liên quan đến thân thế của Kiều Phong hay không. Tuy nhiên, đây là thế giới tổng võ, nên chàng không chắc Đại hội Cái Bang lần này có giống trong phim truyền hình hay không.
Tô Thần cũng muốn ra ngoài xem mặt những người như Kiều Phong, nhưng chàng không có chút võ công nào. Tô Thần không dám đi lại trong giang hồ, nếu không, e rằng chàng sẽ chết không biết rõ nguyên nhân.
"Khởi bẩm Quân thượng, có một phu nhân tự xưng là Vương phu nhân muốn gặp Quân thượng."
Đúng lúc này, một thị vệ bước tới bên cạnh Tô Thần, hành lễ nói:
"Vương phu nhân? Cho nàng vào đi, đưa nàng đến phòng khách."
Tô Thần hơi kỳ lạ, mẹ của Vương Ngữ Yên sao lại đến tìm mình. Chàng cũng không có việc gì cần phải đối phó với Vương phu nhân này, Tô Thần vốn chẳng có hảo cảm gì với người phụ nữ có phần độc ác đó.
Đối với con gái nàng là Vương Ngữ Yên, Tô Thần cũng không đặc biệt thích. Một người phụ nữ ngốc nghếch như vậy Tô Thần vốn chẳng để tâm. Chỉ là, không biết lần này Vương phu nhân tìm đến mình là có chuyện gì đây?
"Vâng, Quân thượng."
Tô Ngôn hơi nghi hoặc hỏi: "Cha, Vương phu nhân này không phải là Vương phu nhân của Mạn Đà La Sơn Trang đó chứ?"
Tô Thần hơi hiếu kỳ, liền hỏi Tô Ngôn:
"Không rõ lắm. Con biết Vương phu nhân của Mạn Đà La Sơn Trang ư?"
Tô Ngôn hơi kiêu ngạo nói:
"Dĩ nhiên rồi! Tất cả nhân vật quan trọng bên ngoài thành Cô Tô con đều biết. Dù sao thì ở khu vực xung quanh Cô Tô chúng ta, cũng phải tìm hiểu về họ chứ."
"Không sai. Chờ con trưởng thành, cha sẽ giao thành Cô Tô cho con quản lý."
"Con quản lý thành Cô Tô, vậy cha làm gì?"
"Đương nhiên là cha sẽ cùng mẹ con đi khắp nơi du sơn ngoạn thủy rồi, ha ha."
"Đáng ghét! Hai người đi chơi thì cũng phải đưa con đi cùng chứ, nếu không con sẽ không giúp cha quản lý thành Cô Tô đâu!"
Tô Thần ôm lấy Kinh Nghê, hôn một cái rồi chạy vội ra ngoài.
"Chuyện đó nói sau đi. Cha đi xem Vương phu nhân kia trước đã, con ở đây với mẹ con nhé."
Vừa chạy ra ngoài, Tô Thần cảm thấy mình lần này hơi lớn mật. Nhưng may mà Kinh Nghê không cho chàng một chưởng. Tô Thần cảm thấy từ nay về sau việc "chinh phục" Kinh Nghê có lẽ sẽ thuận lợi hơn nhiều, dù sao thì hôm nay chàng không chỉ ôm nàng mà còn hôn nàng nữa.
"Ha ha, mẹ, có phải mẹ đã chấp nhận cha rồi không? Lần này mẹ cũng không né tránh cha đâu nhé. Thấy cha hôn mẹ rồi chạy vội đi kìa, con còn tưởng mẹ sẽ dạy dỗ cha một trận chứ."
Kinh Nghê giờ vẻ mặt đỏ bừng, gõ nhẹ đầu Tô Ngôn một cái rồi nói: "Con mà nói lung tung nữa là mẹ s�� phạt con đấy!"
Sau hơn một tháng ở cùng Tô Thần, Kinh Nghê cũng đã hiểu chàng đôi chút. Dù Tô Thần có đôi khi không đứng đắn, nhưng chàng thực sự rất tốt.
Tô Thần không có chút thói hư tật xấu nào của những công tử quý tộc. Hơn nữa, trong gia đình chàng chỉ còn lại một mình chàng, nên Kinh Nghê cũng không cần lo lắng gia đình chàng sẽ phản đối nàng và Tô Thần đến với nhau.
Hiện tại Kinh Nghê cũng đã chấp nhận Tô Thần rồi. Nếu không, hôm nay nàng đã không kéo tay Tô Thần. Hơn nữa, Tô Ngôn hiện tại cũng vô cùng hài lòng với cuộc sống của mình, Tô Thần cũng không vì Tô Ngôn không phải con gái ruột của mình mà không yêu quý con bé. Điều này khiến Kinh Nghê vô cùng cảm kích Tô Thần.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả chỉ đọc tại nguồn chính thức.