Vọng Nguyệt Lâu.

"Nếu không thể trả nổi, vậy hãy ở lại đây làm việc đi. Khi nào tiền công tích lũy đủ, ngươi có thể rời đi."

Người phụ nữ họ Lam chậm rãi dạo bước trong căn phòng trang nhã, từ tốn nói.

"Có lý, nhưng lại vô lý."

"Có kẻ muốn giết ta, lẽ nào cô muốn ta bó tay chịu trói? Phải bồi thường thì họ mới là người phải bồi chứ."

Phong Vô Ngân cười khổ đáp.

"Thế nhưng chuyện vừa rồi không hề liên quan đến Vọng Nguyệt Lâu. Kẻ muốn giết ngươi đã cao chạy xa bay, vậy thì ngươi phải là người bồi thường."

Người phụ nữ họ Lam nghiêm mặt nói.

"Ta thua rồi, nói đi, cần bao nhiêu, cộng thêm cái bàn tiệc rượu đó nữa."

Phong Vô Ngân đành phải thỏa hiệp.

Dù võ công của hắn đã không còn e ngại bất kỳ đối thủ nào, nhưng khi tranh luận với một người phụ nữ, chỉ vừa mở lời là ngươi đã thua rồi.

"Năm trăm lượng."

Người phụ nữ họ Lam thản nhiên nói.

"Bao nhiêu?!"

Phong Vô Ngân nghe xong, lập tức trợn tròn mắt.

"Giá chót, năm trăm lượng."

Người phụ nữ họ Lam nghiêm nghị nói.

Phong Vô Ngân sờ sờ túi tiền của mình, cười càng thêm cay đắng, vì hắn vẫn còn thiếu rất nhiều bạc.

Hắn hơi hối hận vì vừa ra tay.

"Xem ra, ta thật sự chỉ có thể làm công ở đây."

Phong Vô Ngân thở dài, giọng đầy bất đắc dĩ.

"Làm công?"

Người phụ nữ họ Lam nghe Phong Vô Ngân nói vậy, hơi khó hiểu hỏi lại.

"Ồ, không có gì, ta không đủ tiền, chỉ đành 'thân xác trả nợ' thôi."

Phong Vô Ngân lắc đầu nói.

"Vô sỉ!"

Người phụ nữ họ Lam liếc Phong Vô Ngân một cái khinh bỉ, rồi quay người đi ra ngoài.

"Hai cô hãy nói rõ quy củ của Vọng Nguyệt Lâu cho hắn biết. Đã ở lại để gán nợ, thì phải tuân thủ quy củ của Vọng Nguyệt Lâu!"

Người phụ nữ họ Lam vừa dứt lời, đã bước ra khỏi nhã gian.

"Ta vô sỉ ư? Chỉ là một câu 'thân xác trả nợ' thôi mà, huống chi Vọng Nguyệt Lâu này cũng đâu phải nơi giữ gìn trinh tiết gì, chẳng phải cũng là nơi làm ăn da thịt sao?"

Phong Vô Ngân nhìn cánh cửa nhã gian không một bóng người, bất đắc dĩ nói.

Hắn thế mà lại bị một kỹ nữ mắng là vô sỉ.

"Công tử dường như đã hiểu lầm điều gì đó."

Đúng lúc này, một cô gái khác trong phòng trang nhã từ tốn lên tiếng.

"Nói thế nào?"

Phong Vô Ngân khó hiểu hỏi.

"Vọng Nguyệt Lâu tuy thuộc chốn phong nguyệt, nhưng tất cả tỷ muội trong lầu đều sống bằng nghề mãi nghệ, chứ không tiếp khách qua đêm. Bởi vậy, lời nói của công tử sai, Lam cô nương mới tức giận."

Cô gái nghiêm nghị nói, nhìn có vẻ hơi tủi thân.

Nghe cô gái giải thích, Phong Vô Ngân lúc này mới vỡ lẽ.

Xem ra, quả thật là hắn đã nghĩ sai rồi.

Trong khoảng thời gian sắp tới, hắn chỉ có thể làm công trả nợ.

Năm trăm lượng, bao giờ mới trả nổi đây?

"Rốt cuộc nàng là ai?"

Phong Vô Ngân tự lẩm bẩm.

Hắn nhận ra rằng, người phụ nữ họ Lam kia dù thân ở chốn phong nguyệt, nhưng lại hoàn toàn khác biệt so với những cô gái khác. Từ khí chất đến lời nói, cử chỉ, nàng đều toát lên vẻ đặc biệt.

Thậm chí khi chứng kiến người chết trong lầu, nàng cũng tỏ ra bình tĩnh như nước.

"Nàng chính là chủ nhân của Vọng Nguyệt Lâu chúng ta, Lam Tâm Vũ. Ngày thường chúng tôi vẫn gọi nàng là Lam cô nương."

Cô gái ngỡ Phong Vô Ngân đang hỏi mình, bèn từ tốn đáp.

Lam Tâm Vũ?

Cái tên thật hay, nghe đã thấy tràn ngập ý thơ.

Thế nhưng đúng lúc này, Phong Vô Ngân chợt nảy ra một ý, trong lòng đã có chủ định.

"Mang bút mực giấy nghiên đến đây."

Phong Vô Ngân quay người nhìn về phía một cô gái trong số đó, giục giã nói.

Cô gái khó hiểu nhìn Phong Vô Ngân một lúc, rồi chần chừ mang bút mực giấy nghiên đến.

Ngay lập tức, Phong Vô Ngân liền múa bút thành văn trên giấy, viết ra một bài thơ.

Một mình lên lầu cao ngắm trăng, dưới trăng mỹ nhân rót rượu. Một chén nghiêng thành đổ nước, chén nữa nghiêng nước đổ nhà. Giai nhân ngồi trong gác, tuyệt thế mà riêng mình. Nguyện làm khách trong lầu, nhưng mong tội không quá lớn.

Lời phụ: Nhanh mồm nhanh miệng, mong cô nương thứ lỗi.

"Được rồi, đưa cái này cho chủ nhân của các cô."

Phong Vô Ngân cuộn bài thơ đã viết lại, đưa cho cô gái bên cạnh, thản nhiên nói.

Đây là một bài thơ hắn chợt nghĩ ra trong lúc ngẫu hứng, được chắp vá vội vàng, hy vọng có thể khiến Lam Tâm Vũ vui lòng, để hành trình làm công trả nợ sắp tới của hắn không quá vất vả.

Cô gái gật đầu, cầm bài thơ rời khỏi nhã gian.

Cô gái còn lại bắt đầu giảng giải quy củ của Vọng Nguyệt Lâu cho Phong Vô Ngân, nhưng Phong Vô Ngân căn bản chẳng nghe lọt tai chút nào.

Hắn đang suy nghĩ tiếp theo sẽ còn có ai tìm đến mình nữa.

Gần đây, phái Tung Sơn và Nhật Nguyệt Thần Giáo đều phái người đến lôi kéo hắn, đơn giản là vì cái gọi là vọng tưởng xưng bá thiên hạ. Hắn chẳng có chút hứng thú nào với những điều đó, ít nhất là hiện tại thì không.

Hắn chỉ muốn ngao du một chuyến thật thoải mái, tiện thể học thêm nhiều võ công. Có hệ thống phục chế vô địch trong tay, thì không thể lãng phí cơ hội được.

Trong một gian khuê phòng tràn ngập hương thơm, chủ nhân Vọng Nguyệt Lâu Lam Tâm Vũ đang ngồi trước ánh nến, trên tay cầm một trang giấy, chính là bài thơ Phong Vô Ngân đã ngẫu hứng sáng tác.

Nhìn những câu chữ ca ngợi và ẩn chứa ý lấy lòng, nụ cười nhẹ nơi khóe môi Lam Tâm Vũ cứ mãi không giấu được.

Tuy không phải tuyệt thế giai cú, nhưng mỗi lần đọc, nhịp tim nàng lại vô thức đập nhanh hơn, thậm chí sắc mặt cũng không kìm được mà đỏ bừng.

Cô gái mang thơ đến nhìn dáng vẻ của Lam Tâm Vũ, vẻ mặt đầy bất ngờ. Nàng chưa từng thấy Lâu Chủ có biểu cảm giằng xé như vậy trên gương mặt bao giờ.

"Lam cô nương, hắn viết gì vậy?"

Cô gái chợt thấy tò mò hỏi.

Nghe tiếng thủ hạ, Lam Tâm Vũ giật mình, cuối cùng lấy lại tinh thần, tiện tay vứt trang giấy lên bàn, bĩu môi.

"Không có gì, chỉ là vài lời sáo rỗng của một tên lãng tử háo sắc thôi."

Lam Tâm Vũ lắc đầu nói.

"À..."

"Lam cô nương, vậy vị công tử họ Phong kia giờ phải làm sao? Thật sự định giữ hắn lại Vọng Nguyệt Lâu ư?"

Cô gái đáp một tiếng, rồi từ tốn hỏi lại.

"Cứ giữ hắn lại đã."

Lam Tâm Vũ chần chừ một chút, trầm ngâm nói.

Kỳ thực những lời nàng nói trước đó chỉ là đùa thôi, thế nhưng giờ đây nàng lại hơi đổi ý, có chút không muốn để hắn cứ thế rời đi.

"Vâng."

Cô gái vâng một tiếng, rồi chậm rãi lui ra khỏi phòng.

Lam Tâm Vũ nhìn cánh cửa phòng đã đóng, do dự một lát, rồi một lần nữa cầm lấy trang giấy đã vứt trên bàn.

...

Đêm đã về khuya.

Vọng Nguyệt Lâu náo nhiệt cũng đã sớm đóng cửa, yên tĩnh lạ thường, không còn thấy một tia sáng nào.

Từng đợt tiếng ngáy nhỏ nhẹ trong đêm tối cũng trở nên rõ ràng lạ thường. Trong không khí vẫn còn vương vấn một chút mùi rượu và hơi son phấn thoang thoảng.

Đúng lúc này, năm bóng đen lặng lẽ xuất hiện bên trong Vọng Nguyệt Lâu. Sau khi liếc nhìn nhau, họ rón rén tiến về một căn phòng trên lầu hai.

Đó là căn phòng của Phong Vô Ngân.

Mấy kẻ đột nhập đến trước cửa căn phòng, một tên trong số đó lấy ra một ống tre dài, nhẹ nhàng chọc thủng giấy cửa sổ, rồi thổi một hơi qua ống tre.

Một luồng sương mù màu trắng nhạt từ trong ống tre tuôn ra, tràn ngập căn phòng của Phong Vô Ngân.

Chờ đợi một lát, mấy người ra ám hiệu, rồi đẩy cửa phòng, nhanh chóng lao về phía giường, giơ binh khí trong tay lên, cùng lúc bổ xuống giường!

Sát thủ!

Bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ.