(Đã dịch) Tống Võ: Bắt Đầu Thức Tỉnh Coppy Paste - Chương 122: Thần phục
Võ Đang.
Tử Ngọc trước cửa điện.
"Sư đệ! Những điều này đều là thật sao?!"
Thạch Nhạn nhìn Mộc Đạo Nhân đang mơ màng, vẻ mặt trầm trọng hỏi, trong ánh mắt thoáng hiện một tia giằng xé.
"Chuyện đã đến nước này, thật giả còn quan trọng nữa sao?"
Mộc Đạo Nhân hít sâu một hơi, cười khổ nói, cả người dường như già đi cả chục tuổi, trông rất tiều tụy.
"Không ngờ, vì ngôi vị Chưởng Môn mà ngươi lại ẩn nhẫn hai mươi năm! Hóa ra người sư đệ mà ta luôn thấy bấy lâu nay, chỉ là một vỏ bọc ngươi tạo ra mà thôi. Một chức Chưởng Môn có đáng để ngươi làm đến mức này sao?"
Thạch Nhạn thở dài, lời nói đầy vẻ không hiểu.
Có lẽ, chỉ những kẻ chưa từng đạt được điều mình muốn mới thấu hiểu được lòng Mộc Đạo Nhân. Ít nhất, Thạch Nhạn không thể nào hiểu nổi.
"Đáng ư? Ha ha ha... Kể từ ngày ngươi và ta trở thành đệ tử Võ Đang, ngươi đã là nhân tuyển tốt nhất được sư phụ và các sư thúc chọn để kế thừa vị trí Chưởng Môn. Dù ta muốn tranh giành, thì làm sao tranh được với ngươi? Từ ngày đó, ta đã thầm thề, sớm muộn gì cũng có một ngày, ta sẽ giành lại tất cả những gì đã mất!"
Mộc Đạo Nhân cười lạnh, nói giọng hằn học.
Thế nhưng nụ cười của hắn lúc này lại trông thật nực cười, đáng thương.
"Thế nhưng ngươi không nên kéo theo nhiều người vô tội như vậy!"
Thạch Nhạn nghiêm mặt nhìn Mộc Đạo Nhân, trầm giọng nói.
"Kẻ nào cản đường ta, kẻ đó phải chết!"
"Chỉ trách ta đã tính toán ngàn vạn lần, nhưng lại tính sai Thiên Nhai Hải Các!"
Mộc Đạo Nhân nghiến răng, nói đầy vẻ căm phẫn.
Dứt lời, Mộc Đạo Nhân đột ngột lao nhanh về phía Phong Vô Ngân, một chưởng tung ra, thẳng vào mặt y!
Nhưng đúng lúc này, mấy chục cây ngân châm bay vút tới, tới tấp bắn về phía Mộc Đạo Nhân!
Ngay sau đó, một tiếng kiếm minh vang lên, một bóng dáng màu trắng lướt qua như chớp!
"A!"
Một tiếng kêu thảm thiết tuyệt vọng vang lên, chỉ thấy Mộc Đạo Nhân mặt xám như tro, tuyệt vọng ngã vật ra sau!
Ngân châm găm đầy thân thể hắn, còn yết hầu thì đã bị một kiếm xuyên thủng!
Lam Tâm Vũ và Tây Môn Xuy Tuyết cùng lúc xuất thủ!
Mộc Đạo Nhân chết.
Thất bại thảm hại.
Hắn có lẽ nằm mơ cũng không ngờ, mình lại bại trận vì Thiên Nhai Hải Các.
Phong Vô Ngân nhìn thi thể Mộc Đạo Nhân nằm bất động trong vũng máu, trên mặt không chút biểu cảm.
Y biết rõ, Mộc Đạo Nhân từ khoảnh khắc biết sự việc đã bại lộ, là đang cầu chết.
Có lẽ, cái chết chính là sự an ủi lớn nhất đối với Mộc Đạo Nhân, nhưng hắn nên cảm thấy may mắn, bởi vì hắn không chết dưới tay chính con gái ruột của mình, nếu không, dẫu có chết, e rằng cũng chẳng thể an bình.
Một hồi lâu sau, đoàn người võ lâm đến dự lễ đã lục tục rời khỏi Võ Đang. Phong Vô Ngân cũng chuẩn bị rời đi.
Nhưng đúng lúc này, Thạch Nhạn lại bước đến trước mặt Phong Vô Ngân.
"Phong Các Chủ, trước đây Thạch Nhạn đã nông nổi, không tin tưởng Các Chủ, mong ngài tha lỗi. Thật sự Thạch Nhạn không thể ngờ được sự việc lại thành ra thế này."
Thạch Nhạn áy náy nhìn Phong Vô Ngân nói.
"Không quan trọng."
Phong Vô Ngân lắc đầu, bình thản nói.
"Dù sao đi nữa, bần đạo thực sự hổ thẹn với Các Chủ. Vả lại, lần này Võ Đang có thể bình an vô sự, tất cả là nhờ Phong Các Chủ kịp thời đến giải vây. Bần đạo vô cùng cảm kích. Để bày tỏ thành ý, từ nay về sau, Võ Đang Phái Phượng Vũ châu nguyện ý thần phục Thiên Nhai Hải Các, vì Các Chủ mà xông pha lửa đạn!"
Thạch Nhạn nói xong, đột nhiên quỳ một gối xuống, hai tay ôm quyền, cung kính nói.
Phong Vô Ngân khẽ sững sờ, nhìn về phía Thạch Nhạn với vẻ mặt thành khẩn.
Thật tình mà nói, y chưa từng nảy sinh ý định thu phục Thạch Nhạn, nên y không nghĩ rằng Thạch Nhạn lại chủ động thần phục, mà còn dẫn dắt cả Võ Đang Phượng Vũ châu.
"Một khi đã thần phục, cả đời không được thay lòng đổi dạ, ngươi có rõ điều đó không?"
Phong Vô Ngân nhìn Thạch Nhạn, nhàn nhạt hỏi.
"Thạch Nhạn đã rõ, đời này nguyện đi theo Các Chủ!"
Thạch Nhạn khẳng định gật đầu nói.
"Tốt, vậy thì từ giờ trở đi, ngươi chính là người của Thiên Nhai Hải Các!"
Phong Vô Ngân cười, gật đầu nói.
"Đa tạ Các Chủ!"
Thạch Nhạn vội vàng chắp tay, cảm kích nói.
Đến đây, Võ Đang Phượng Vũ châu đã chính thức sáp nhập vào Thiên Nhai Hải Các.
Đối với Phong Vô Ngân mà nói, đây là một thu hoạch ngoài dự liệu.
...
Tiểu trấn Vô Danh.
Tửu quán Vô Danh.
Thế nhưng hôm nay, trong quán rượu lại có ba vị khách tuyệt đối không tầm thường.
Trên một bàn gần cửa ra vào, có ba người đang ngồi.
Ba hũ rượu, hai đĩa thức ăn, và hai thanh kiếm – một thanh đen tuyền, một thanh trắng nhợt.
"Các Chủ, Lục Tiểu Phụng xin mời ngài một chén. Nếu không nhờ Các Chủ đích thân đến, thân phận Mộc Đạo Nhân sẽ không dễ dàng bị vạch trần, và rất nhiều người vô tội ắt hẳn đã phải bỏ mạng. Tiểu Phụng xin thay võ lâm Phượng Vũ châu gửi lời cảm tạ đến Các Chủ."
Lục Tiểu Phụng nâng ly rượu lên, cung kính nói, mặt mày toát lên vẻ sùng bái.
"Chỉ là tiện tay thôi. Nhưng hai người các ngươi sau này nếu có muốn diễn trò, tốt nhất nên nghĩ ra một lý do hợp lý hơn, đừng bày ra những trò đùa liên quan đến vợ bạn bè như thế này nữa."
Phong Vô Ngân nâng chén, vừa nói vừa uống cạn một hơi.
Nghe Phong Vô Ngân nói, Lục Tiểu Phụng và Tây Môn Xuy Tuyết liếc nhìn nhau, mỗi người một vẻ xấu hổ.
"Xem ra Các Chủ đã biết ngay từ đầu rằng sự việc ấy là giả."
Lục Tiểu Phụng đỏ bừng mặt, cười khổ nói.
Khi ấy quá vội vàng, đầu óc nóng ran nên mới nghĩ ra cách đó. Thế nhưng giờ nghĩ lại, dù là giả nhưng cũng có thể làm bại hoại danh tiếng của chị dâu, quả là hành động thiếu khôn ngoan.
"Lão Đao Bả Tử nói một câu rất đúng. Ngươi, Lục Tiểu Phụng, cũng không phải kẻ háo sắc. Và Tôn Tú Thanh tuyệt đối không thể nào phản bội Tây Môn Xuy Tuyết. Một người phụ nữ được Tây Môn Xuy Tuyết xem như bảo bối, làm sao có thể coi trọng người đàn ông thứ hai?"
Phong Vô Ngân vừa cười vừa nói.
Nghe Phong Vô Ngân nói, Lục Tiểu Phụng cười, cũng chẳng rõ là nụ cười vui vẻ hay nụ cười cay đắng.
Cứ thế, ba người liên tiếp uống ba ngày trong tửu quán này.
Tiểu trấn tuy nhỏ, tửu quán tuy đơn sơ, nhưng ba người có chung niềm say mê chén rượu lại hiếm khi tụ họp được cùng nhau. Họ không phân biệt thân phận cao thấp, cứ thế uống say sưa suốt ba ngày.
Ba ngày sau, ba người chia tay nhau. Phong Vô Ngân cũng dự định rời khỏi Phượng Vũ châu.
Thế nhưng ngay khi y vừa định trở về nơi ở ẩn của mình, lại nhận được một tin tức khác đủ sức khiến y phẫn nộ.
...
Trên sơn đạo.
Một cỗ xe ngựa đen kịt, dưới sự hộ tống của mấy chục kỵ mã, chậm rãi tiến bước.
Một con đại điêu sải cánh lượn lờ trên không trung, không ngừng theo sát.
Phong Vô Ngân nằm trong xe, mắt khép hờ, không rõ mình đang tỉnh hay đã ngủ.
Uống liền ba ngày rượu, một người chưa từng say như y dường như cũng trở nên phiêu đãng, cảm giác như đang lạc vào mộng cảnh.
"Các Chủ! Thám tử đến báo, xảy ra chuyện rồi!"
Đúng lúc này, bên ngoài xe truyền đến giọng nói trầm trọng của Lam Tâm Vũ.
"Chuyện gì?"
Phong Vô Ngân vất vả lắm mới hé mở đôi mắt đang khép hờ, nhàn nhạt hỏi.
"Có người tại Hoa Giang Châu giết người của Thiên Nhai Hải Các chúng ta!"
Giọng nói trầm trọng của Lam Tâm Vũ như một nhát búa tạ giáng xuống tai Phong Vô Ngân, đánh thẳng vào tâm trí y.
Phong Vô Ngân đang mơ màng ngủ, nghe lời Lam Tâm Vũ nói, lập tức trợn trừng mắt, ngồi thẳng dậy, sắc mặt trong chốc lát trầm xuống.
Khoảnh khắc này, y chưa từng tỉnh táo đến vậy...
Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.