(Đã dịch) Tổng Võ: Nhật Ký, Vạn Trọng Cửu Dương, Chấn Kinh Yêu Nguyệt - Chương 351: Giác Lệ Tiếu làm phản: Địch Phi Thanh là cơ lão
Kể từ trận đại chiến với Lý Tương Di gần mười năm về trước, Địch Phi Thanh vẫn luôn trong quá trình điều dưỡng vết thương. Ròng rã gần mười năm trời, hắn cũng chỉ vừa vặn khôi phục được sáu thành tu vi.
Thực lực của Địch Phi Thanh và Lý Tương Di, trên giang hồ này vốn đã là vô địch tuyệt đối. Ít nhất, trong thế giới giang hồ của Liên Hoa Lâu, hai người họ chính là những kẻ mạnh nhất. Ngay cả khi chỉ còn sáu thành tu vi, Địch Phi Thanh hiện tại vẫn có thể được xưng tụng là đệ nhất nhân trên giang hồ Liên Hoa Lâu, là đệ nhất nhân thật sự... Nếu không phải Diệp Huyền xuất hiện, làm thay đổi cục diện giang hồ Liên Hoa Lâu.
Lúc này, Giác Lệ Tiếu đang lật xem nhật ký của mình, ánh mắt vô thức liếc về phía nơi Địch Phi Thanh đang bế quan. Haizz. Trên đời này, thật sự có người đàn ông mà mình không thể theo kịp sao... Nàng khẽ thở dài một tiếng.
Việc cuối cùng mình sẽ chết dưới tay Địch Phi Thanh ít nhiều vẫn khiến nàng có chút phiền muộn. Nàng vốn dĩ cho rằng, với những tính toán và mưu kế của mình, Địch Phi Thanh cái tên ngốc nghếch này sẽ dễ dàng bị nàng xoay vần trong lòng bàn tay mới phải. Điều duy nhất nàng không thể nắm trong tay, chính là trái tim của Địch Phi Thanh.
Nhưng giờ đây, ngay cả con người Địch Phi Thanh, nàng cũng không tài nào nắm giữ được. Hay là, thử lại một lần nữa xem sao.
Nghĩ vậy, Giác Lệ Tiếu lấy ra một mũi tín tiễn, bắn thẳng lên bầu trời. Rất nhanh sau đó, vô số người liền đổ xô về phía nàng.
“Bái kiến Thánh Nữ ——!”
Giác Lệ Tiếu nhìn những kẻ đó, khóe môi khẽ cong lên một cách đắc ý. Trước đây, một kế của nàng không chỉ khiến người của Tứ Cố Môn tử thương thảm trọng, mà còn làm cho tất cả hộ pháp mạnh hơn nàng trong Kim Uyên Minh phải bỏ mạng. Kể từ khi Địch Phi Thanh bế quan, Kim Uyên Minh này sớm đã nằm trong tay nàng.
Vẻ đẹp và mị lực của nàng, mang theo một loại độc dược kinh người!
Mặc dù võ công của nàng không quá cao, nhưng tất cả nam nhân trên thế gian này, một khi nhìn thấy nàng, đều rất khó thoát khỏi vẻ đẹp độc dược ấy. Dù có vài kẻ từng tận mắt chứng kiến nàng giết người lấy máu, thậm chí là máu của những người thân cận với họ, hay cả tỷ muội, người yêu của họ, thì họ vẫn như cũ không thể kiềm chế mà yêu nàng. Thậm chí, họ còn cam tâm tình nguyện thay nàng dụ dỗ người khác đến chịu chết, chỉ để được ngắm nhìn vẻ đẹp gần như yêu dị của nàng khi hút máu người.
Và giờ đây, trong Kim Uyên Minh này, tất cả mọi người, đều là của nàng. Ngoại trừ vài kẻ vẫn còn trung thành với Địch Phi Thanh mà nàng chưa kịp ra tay.
Nghĩ đoạn, nàng dùng móng tay nhuộm đỏ tươi khẽ chạm vào khuôn mặt của một tên thuộc hạ đang quỳ gối trước mặt, rồi mỉm cười nói với hắn:
“Hiện tại, ta nghĩ cho ngươi đi c·hết, ngươi nguyện ý không?”
“A... Nguyện ý, nguyện ý...!”
Nam tử nghe vậy, không khỏi ngẩn người, ngay lập tức trong mắt lóe lên tia sợ hãi, nhưng thứ nhiều hơn là sự cuồng nhiệt. Nàng cư nhiên lại cam lòng dùng móng tay chạm vào mặt mình, như vậy thì dù chết cũng cam lòng.
“Tốt, ngươi đem cái này ăn đi.”
Nói rồi, Giác Lệ Tiếu lấy ra một lọ thuốc.
“……”
Ngay lúc đó, Diệp Huyền chợt cảm thấy, có trò hay để xem rồi đây. Thế là, hắn rời khỏi trang viên của mình, tức khắc phóng thẳng đến nơi ẩn náu của Kim Uyên Minh.
Thật lòng mà nói, Diệp Huyền cũng có chút tò mò về Giác Lệ Tiếu, người phụ nữ này. Dù sao, Diệp Huyền cảm thấy, Giác Lệ Tiếu dường như có điểm gì đó giống hắn. Hắn cũng không biết là do xuyên việt mà ra hay vì bản thân thực sự đẹp trai đến mức đột phá giới hạn của con người, mà cho đến nay, những người phụ nữ từng gặp hắn, thật sự không có mấy ai không phải lòng ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Còn Giác Lệ Tiếu, nàng lại còn đẹp đến mức khoa trương hơn. Nàng đẹp đến mức trực tiếp phá vỡ điểm mấu chốt đạo đức của rất nhiều người. Rất nhiều nam nhân vốn được coi là chính đạo nhân sĩ, sau khi nhìn thấy nàng, liền như mất đi lý trí, vì nàng mà bất kể chuyện gì cũng có thể làm. Hơn nữa, bản tính của họ vẫn không hề thay đổi, chỉ là khi đối diện với Giác Lệ Tiếu, họ sẽ trở nên đặc biệt không có nguyên tắc mà thôi.
Trên đời này, thật sự có người có thể đẹp đến mức độ này sao? Cũng không hẳn thế, có lẽ, sắc đẹp của nàng thuộc về một loại độc dược đặc biệt có thể công phá lòng người thì đúng hơn.
“Tôn thượng, không xong rồi...!”
Ngay lúc đó, tại nơi Địch Phi Thanh đang bế quan trong Kim Uyên Minh, đột nhiên một nam tử xông thẳng vào. Hắn quỳ xuống trước mặt Địch Phi Thanh và nói:
“Đại sự không ổn, Lý Tương Di đã dẫn người của Tứ Cố Môn giết đến nơi rồi!”
“Cái gì ——!”
Đang bế quan mà đột nhiên bị cắt ngang, với tính khí của Địch Phi Thanh, vốn dĩ sẽ không dễ dàng bỏ qua kẻ xông vào. Nhưng hắn vừa định ra tay, liền nghe thấy giọng nói của người này.
“Lý Tương Di?”
Giờ khắc này, Địch Phi Thanh không khỏi vô cùng hân hoan:
“Ha ha ha ha, tốt quá rồi, cuối cùng hắn cũng đã đánh tới, ta cuối cùng cũng lại có thể giao chiến với hắn một trận nữa, lần này, ta vẫn sẽ đánh bại hắn!”
“Nhưng là, Tôn thượng.”
Tên thuộc hạ đó lại nói với Địch Phi Thanh:
“Nhưng lần trước, chẳng phải ngài đã bại dưới tay Lý Tương Di sao? Lý Tương Di ấy mà, đã sớm trúng Bích Trà Chi Độc do Thánh Nữ sắp đặt cho hắn rồi, nếu không thì Tôn thượng nghĩ xem, Lý Tương Di sẽ dễ dàng thua trong tay Tôn thượng đến thế ư?”
“——!!”
Địch Phi Thanh nghe vậy thì kinh hãi. Hắn chưa từng nghĩ đến, Lý Tương Di ban đầu lại là do trúng độc mới thua trong tay hắn. Điều này đối với một người đàn ông luôn muốn dựa vào thực lực chân chính của mình để tranh giành vị trí đệ nhất thiên hạ, tuyệt đối là một nỗi sỉ nhục lớn lao!
Khốn kiếp, Giác Lệ Tiếu, thì ra là nàng... Thảo nào lần đó, Lý Tương Di ở trước mặt mình lại suy yếu đến thế! Hắn sớm nên nghĩ đến điều này.
“Chết tiệt!”
Hắn không khỏi chửi rủa.
Nhưng ngay lúc đó.
Bành ——!!!
Tên thuộc hạ đứng trước mặt hắn, đột nhiên cả người nổ tung. Trong khoảnh khắc không kịp đề phòng, Địch Phi Thanh bị máu c���a hắn bắn tung tóe khắp người.
Một dấu chấm hỏi lớn hiện lên trong đầu. Vẫn còn đang nghi hoặc, Địch Phi Thanh chợt cảm thấy cơ thể mình lập tức trở nên suy yếu. Máu này có độc! Khi hắn kịp phản ứng thì đã quá muộn.
Dù sao, Địch Phi Thanh mặc dù có thực lực mạnh mẽ, nhưng lại là một kẻ ngu ngốc gần như không có chút cảnh giác nào. Làm sao hắn có thể nghĩ được, một người mạnh như vậy lại có thể sơ suất mà "lật thuyền trong mương"?
“Ha ha ha ha……”
Ngay lúc đó, ngoài cửa truyền đến một tràng cười lớn đầy đắc ý. Địch Phi Thanh không chút do dự, liền xông thẳng ra ngoài cửa.
Sau đó, hắn nhìn thấy Giác Lệ Tiếu đang dẫn theo vô số cao thủ Kim Uyên Minh, với vẻ mặt đầy trào phúng nhìn chằm chằm hắn.
“Giác Lệ Tiếu, ngươi phản bội ta?!”
“Đúng vậy, Tôn thượng.”
Trong mắt Giác Lệ Tiếu hiện lên vẻ đắc ý, nàng nhìn chằm chằm Địch Phi Thanh và nói:
“Thế nào, Tôn thượng, có bất ngờ không? Một người phụ nữ vì ngài mà ngay cả cái chết cũng không sợ hãi, vậy mà cũng sẽ có ngày phản bội ngài... Bất quá, thiếp nghĩ ngài sẽ chẳng hiểu được đâu, dù sao thì ngài cũng chỉ là một tên "cơ lão" trong mắt chỉ có đàn ông mà thôi!”
Nói đến đây, Giác Lệ Tiếu không nhịn được mà bật cười. Trước đó từ chỗ Diệp Huyền, nàng đã học được không ít từ ngữ thú vị. Cái từ "cơ lão" này, dùng để miêu tả Lý Tương Di có thể hơi quá, nhưng dùng để miêu tả Địch Phi Thanh thì thật sự không gì thích hợp hơn.
Ít nhất, Lý Tương Di vẫn còn ưa thích nữ nhân. Còn Địch Phi Thanh, hắn lại thật sự không coi nữ nhân là nữ nhân. Mười hai hộ pháp của Kim Uyên Minh, ai nấy đều là tuyệt sắc giai nhân, thế nhưng hắn lại chẳng thèm liếc mắt nhìn lấy một cái. Nàng đã bẫy chết tất cả bọn họ, vậy mà hắn cũng chẳng mảy may bận tâm.
Trên đời này, thật sự có một kẻ "cơ lão" mà trong mắt chẳng hề nhìn thấy mỹ nữ như thế sao.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, tựa như những áng mây bồng bềnh của trí tưởng tượng.