Diệp Huyền không ngờ, vừa nhìn thấy Trương Vô Kỵ, Ân Ly đã thẳng thừng bảo mình tìm nhầm người rồi sao?

Chẳng lẽ nàng nghi ngờ ta đã chỉ sai người, hoặc chỉ tình cờ gặp một kẻ trùng tên?

À, cũng phải. Trương Vô Kỵ của hiện tại xấu xí như vậy, so với Trương Vô Kỵ trong tưởng tượng của Ân Ly, quả thật không phải cùng một người.

Diệp Huyền nhắc nhở Ân Ly: "Người ngươi muốn tìm là Trương Vô Kỵ, hẳn là... biểu ca của ngươi, con trai của Trương Thúy Sơn Võ Đang, chính là hắn đó, không sai đâu."

"Là ta." Trương Vô Kỵ thừa nhận điều Diệp Huyền nói.

Trong lòng hắn không khỏi thầm kinh ngạc.

Diệp công tử này còn bảo mình không phải thần tiên, vậy mà, ngay cả những chuyện vốn không rõ gì về thế giới này, hắn lại có thể dễ dàng biết ta là Trương Vô Kỵ. Nếu đây không phải thần tiên, thì là cái gì nữa chứ?

"Ân cô nương là biểu muội của ta ư? Chẳng lẽ ngươi là người nhà của cậu..." Trương Vô Kỵ nhanh chóng phản ứng lại, trong mắt lộ rõ vẻ hiếu kỳ.

Chẳng trách, trước đây khi nhìn nàng, hắn luôn cảm thấy có chút quen mắt, tựa như nhìn thấy nương vậy.

"Không, ngươi không phải." Ân Ly đáp, "Trương Vô Kỵ trong ký ức của ta là một người rất anh tuấn, hắn sẵn sàng hung dữ với ta chỉ để bảo vệ một cô bé, không giống ngươi... Xấu chết đi được."

Trương Vô Kỵ: "..." Ta đã đủ xấu rồi, nàng đừng có nói thêm nữa được không?

...

Sau đó, Ân Ly dẫn Diệp Huyền và Trương Vô K�� đến một trấn nhỏ gần đó. Nàng sắp xếp cho Trương Vô Kỵ một căn phòng để hắn tự sửa soạn lại dung nhan, rồi mới tìm đến phòng của Diệp Huyền.

Nàng nhìn Diệp Huyền với vẻ mặt sùng bái: "Diệp công tử... Ngài thật sự không phải thần tiên sao?! Sao ngài lại lợi hại đến thế, biết chuyện của biểu ca ta, lại còn biết cả chuyện của ta nữa?"

Diệp Huyền cười xua tay: "À, không phải đâu." Hắn nói thêm: "Ta chỉ là tình cờ mạnh một chút, tình cờ biết một vài chuyện thôi, không liên quan gì đến thần tiên cả. Ngược lại là ngươi, chẳng phải ngươi vẫn luôn thích Trương Vô Kỵ sao? Mấy năm nay ngươi vẫn luôn tìm hắn cơ mà, sao đột nhiên lại không thích nữa rồi?"

"Ừm." Ân Ly khẽ gật đầu, nhíu mày nhìn Diệp Huyền, đoạn nói: "Ta cũng không biết nữa... Chỉ là cảm giác như bao nhiêu năm nay mình đã phí công vô ích vậy. Khi nhìn thấy biểu ca, ta mới vỡ lẽ rằng hắn căn bản không phải người ta hằng tưởng tượng. Đặc biệt là khi nghĩ đến việc hắn đã ở ngay trước mặt ta suốt hai ngày nay mà ta lại không hề hay biết đó là Trương Vô Kỵ, ta liền hiểu ra rằng người ta thích căn bản không phải hắn bây giờ, Trương Vô Kỵ mà ta yêu mến đã trở thành một hình bóng trong ký ức mất rồi."

{Trời ơi, có ai hiểu cho ta không! Ta đã chuẩn bị xong xuôi hết rồi, định điểm tỉnh Ân Ly, giúp nàng nhận rõ hiện thực cơ mà.} {Vậy mà, nàng ấy lại tự mình đột nhiên tỉnh ngộ, không thích Trương Vô Kỵ nữa rồi.} {Không phải chứ, Ân Ly này lại "thanh tỉnh nhân gian" đến mức này sao?} {Khiến cho bao nhiêu lời khuyên ta vất vả chuẩn bị đều trở nên vô dụng.}

Diệp Huyền thầm nghĩ trong lòng, nhưng ngoài mặt lại không hề để lộ vẻ gì, quay sang nói với Ân Ly: "Nếu vừa rồi ngươi đã giúp ta, vậy bây giờ, chi bằng ta cũng giúp lại ngươi một tay... Môn võ công ngươi đang tu luyện, hẳn là Thiên Chu Vạn Độc Thủ đúng không? Nếu không ngại, hãy cho ta xem thử. Ta nghĩ mình có thể giúp ngươi cải thiện công pháp đó một chút, để khi tu luyện, ngươi có thể nhanh chóng nâng cao tu vi, đồng thời tự mình luyện hóa độc tố trong cơ thể thành độc công, tránh cho gương mặt không bị sưng tấy nữa. Nói cách khác, ngươi vừa có thể đẹp, vừa có thể mạnh."

"Thật sao?!" Ân Ly không khỏi mừng rỡ reo lên.

Nàng làm sao ngờ được, Diệp Huyền lại có thể làm được chuyện như vậy. Vốn dĩ trước đây nàng nghe lén tiếng lòng hắn, cứ tưởng Diệp Huyền sẽ giải quyết vấn đề độc công của nàng bằng cách chữa khỏi mặt cho nàng.

Thực tế, Thiên Chu Vạn Độc Thủ không phải thật sự luyện càng xấu càng mạnh. Chỉ là vì độc tố tích lũy càng nhiều, độc công mới có thể tăng trưởng càng nhanh. Nhưng nếu cứ như vậy, công lực tăng trưởng sẽ không đủ để hóa giải độc tố. Hai ngày nay, tốc độ tu vi của nàng đã tăng lên gấp trăm lần, tốc độ hóa giải độc tố cũng nhanh hơn gấp trăm lần. Dù không có phương pháp cải tiến, nàng cũng có thể tự mình luyện hóa độc tố.

Tuy nhiên, đây dù sao cũng là nhờ những lợi ích mà nhật ký ban tặng. Bản thân Thiên Chu Vạn Độc Thủ có vấn đề quá lớn. Nếu một ngày nào đó không còn những lợi ích từ nhật ký ban tặng, nàng lập tức sẽ bị phản phệ, lại biến thành xấu xí thảm hại mà thôi. Có thể giải quyết vấn đề, tại sao lại không giải quyết chứ?

"Đương nhiên rồi." Diệp Huyền đáp: "Chỉ cần ngươi không ngại cho ta xem công pháp."

"Không ngại, đương nhiên là không ngại!" Ân Ly vội vàng nói: "Chỉ là công pháp của ta không có bí kíp, ta chỉ có thể niệm cho ngươi nghe, không sao chứ?"

"Được thôi." Diệp Huyền nói: "Ngươi cứ niệm cho ta nghe đi."

Cửu Dương Thần Công đã được thôi diễn đến mức cực hạn. Giờ đây, Diệp Huyền lại muốn xem một môn võ công vô danh tiểu tốt như Thiên Chu Vạn Độc Thủ có thể thôi diễn đến trình độ nào.

{Trong nguyên tác Ỷ Thiên Đồ Long Ký, Ân Ly từng nói Thiên Chu Vạn Độc Thủ một khi luyện thành sẽ thiên hạ vô địch, đây cũng là lý do nàng nhất định phải luyện môn võ công này.} {Thế nhưng, bây giờ nghĩ lại, môn võ công này thật ra khá buồn cười. Dù nàng thật sự có thể luyện môn võ công này đến mức nghìn chu vạn chu, thì đại khái cũng chỉ đạt trình độ tông sư đỉnh phong thôi, mạnh hơn một chút nữa cũng sợ nàng kiêu ngạo.} {Nói cho cùng, vẫn là do nương của Ân Ly kiến thức có hạn, cứ tưởng rằng có được một môn võ công lợi hại là có thể xưng bá thiên hạ rồi.} {Thực tế, Thiên Chu Vạn Độc Thủ dù đạt đến trình độ đỉnh cao cũng còn không bằng tầng thứ sáu của Cửu Âm Chân Kinh.} {Chỉ có thể nói, Ân Ly bị nương nàng hại thảm quá rồi.} {Có đôi khi, tầm nhìn quá thấp quả thực hại người không ít. Đây cũng là lý do trước đây ta dù đã có Cửu Dương Thần Công vạn tầng rồi, cũng không dám khăng khăng tuyên bố rằng mình thiên hạ vô địch đấy.}

"Ách..." Nghe những lời lảm nhảm trong lòng Diệp Huyền, Ân Ly không khỏi ngây người.

Thiên Chu Vạn Độc Thủ, dù tu luyện đến nghìn chu vạn chu, cũng chỉ đạt đến trình độ tầng thứ sáu của Cửu Dương Thần Công thôi ư?

Không phải chứ, kém như vậy sao?! Tuy biết Cửu Dương Thần Công lợi hại là thế, nhưng Thiên Chu Vạn Độc Thủ... cũng kém đến mức đó ư?

Ngay lập tức, Ân Ly cảm thấy xấu hổ vô cùng. Môn công pháp mà mình đã tốn bao tâm tư tu luyện, so với chính tông thần công, lại kém xa đến vậy. Trước đây mình lấy đâu ra cái dũng khí mà dám nghĩ luyện thành rồi có thể xưng bá thiên hạ vậy chứ. Ngay cả Diệp Huyền với Cửu Dương Thần Công vạn tầng còn chẳng dám lớn tiếng khẳng định mình thiên hạ vô địch, còn vô cùng khiêm tốn. Vậy mà mình...

Xem ra, tầm nhìn của mình đúng là quá thấp rồi.

Xấu hổ chết mất thôi! May mắn là mình cũng không hề giống như trong nguyên tác kia mà huênh hoang rằng luyện Thiên Chu Vạn Độc Thủ rồi có thể thiên hạ vô địch.

Chỉ là không biết, liệu Diệp Huyền có thể giúp mình cải tiến Thiên Chu Vạn Độc Thủ hay không.

Đây là bản dịch độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phân phối trái phép đều bị nghiêm cấm.