(Đã dịch) Tổng Võ: Nhật Ký, Vạn Trọng Cửu Dương, Chấn Kinh Yêu Nguyệt - Chương 410: Nữ nhi mang đi, nhạc phụ cũng không cần kêu
“...Hít một hơi lạnh!”
Chứng kiến cảnh tượng kinh hoàng trước mắt, Mục Niệm Từ và Dương Thiết Tâm không hẹn mà cùng rít lên một tiếng, rồi bất giác hít sâu một hơi.
Trong đầu họ, hai chữ không ngừng hiện lên.
Đó chính là… khủng bố!
Trước đó, khi Diệp Huyền tung một chưởng vào không trung, bọn họ vẫn chưa cảm thấy chấn động lớn đến thế.
Thế nhưng, giờ đây, khi một chưởng này giáng xuống thân người, họ mới thực sự hiểu được, thực lực chân chính của Diệp Huyền rốt cuộc đáng sợ đến mức nào.
Con cự long lúc nãy xung phong liều chết giữa quân trận, dù đã rất lợi hại, nhưng so với con cự long xuất hiện trên bầu trời vừa rồi, thì quả thực chẳng đáng nhắc đến.
Một con lớn hơn mười mấy trượng vạn lần, còn con kia, bất quá chỉ mười mấy trượng. Sự chênh lệch này, ngay cả người mù cũng có thể nhìn ra.
Sau khi giải quyết ba nghìn tinh binh, ánh mắt Diệp Huyền rốt cuộc nhìn về phía Hoàn Nhan Hồng Liệt ở phương xa.
“—!”
Dù cách rất xa, nhưng Hoàn Nhan Hồng Liệt cũng đã cảm thấy một luồng nguy cơ chết chóc tràn ngập trong lòng.
Ánh mắt này, quả thực giống hệt ánh mắt mà con cự long trên bầu trời vừa rồi đã nhìn hắn!
Chỉ một khắc sau, Diệp Huyền đã xuất hiện trước mặt Hoàn Nhan Hồng Liệt.
“Bảo… bảo vệ Vương gia!”
Mấy tên thân binh không chút do dự, liền xông về phía Diệp Huyền.
Thực lực của bọn họ, dù không bằng những người giang hồ chân chính, nhưng nếu đặt ra bên ngoài, thì hầu hết mỗi người đều đạt cảnh giới Tông Sư.
Bằng không, họ cũng sẽ không thể trở thành thân binh của Hoàn Nhan Hồng Liệt, tùy thân bảo vệ sự an toàn cho hắn.
Chỉ là, đối mặt với Diệp Huyền, ngoài việc chịu chết, họ còn có thể làm gì hơn?
Ngược lại, năm vị Hắc Đạo Cao Thủ trong phủ Hoàn Nhan, khi chứng kiến cảnh này, là những người cảm thấy bất an nhất. Họ đã sớm lặng lẽ lợi dụng lúc không ai chú ý để bỏ trốn.
Thế nhưng, đúng lúc này, Diệp Huyền liền điều khiển một đạo bạch quang nữa xuất hiện.
Bạch quang trong nháy mắt tăng vọt, hóa thành một đạo cự kiếm.
Phá Thể Vô Hình Kiếm Khí!
Theo Diệp Huyền một kiếm quét ngang, tất cả mọi người, trừ Hoàn Nhan Hồng Liệt, đều bị một kiếm này quét trúng, kiếm khí xuyên thấu, bạo thể mà chết ngay lập tức.
Cho đến lúc này, Hoàn Nhan Hồng Liệt mới rốt cuộc hiểu rõ, thanh niên nam tử này chắc chắn có thù oán với hắn, nếu không, y đã chẳng cố ý để lại hắn một mình như vậy.
“Ta… ta cùng với các hạ rốt cuộc có thù oán gì!”
Hắn nhìn chằm chằm Diệp Huyền, run rẩy hỏi.
“Không thù không oán.”
Diệp Huyền đáp:
“Là nhạc phụ ta có thù oán với ngươi.”
Trong lúc Diệp Huyền nói chuyện, Dương Thiết Tâm, Mục Niệm Từ, Hoàng Dung và những người khác đều đã theo kịp.
Và theo lời của Diệp Huyền, ánh mắt của Dương Thiết Tâm và Hoàn Nhan Hồng Liệt tự nhiên cũng lập tức chạm nhau.
“Hoàn Nhan Hồng Liệt, ngươi còn nhớ ta, Dương Thiết Tâm không!”
Ánh mắt tràn đầy thù hận, hắn hung tợn nhìn Hoàn Nhan Hồng Liệt.
“Là ngươi —!”
Hoàn Nhan Hồng Liệt kinh hãi: “Ngươi chưa chết?”
“Hừ, ta chưa chết, nhưng, bây giờ người phải chết là ngươi!”
Dương Thiết Tâm nhìn Hoàn Nhan Hồng Liệt, ánh mắt lộ rõ niềm vui sướng khi sắp đại thù được báo.
“Đúng rồi, phủ Hoàn Nhan Vương ở phương hướng nào?”
Ngay khi Dương Thiết Tâm định báo thù, Diệp Huyền đột nhiên mở miệng hỏi:
“Ta sẽ giáng một chưởng xuống đó, diệt cỏ tận gốc phủ Hoàn Nhan Hồng Liệt, tránh cho hậu nhân của hắn sau này lại đến tìm ta báo thù gì đó.”
“?!”
Mục Niệm Từ không khỏi có chút ngạc nhiên, không hiểu vì sao Diệp Huyền lại đột nhiên nói ra câu này.
Bởi nàng không tin Diệp Huyền sẽ làm chuyện như thế.
Trước đó Hoàng Dung đã nói, nếu không phải sợ làm tổn thương người vô tội, Diệp Huyền đã trực tiếp một chưởng làm cho cả phủ Hoàn Nhan biến mất rồi.
“Khoan đã, không được —!”
Nhưng, đúng lúc này, Hoàn Nhan Hồng Liệt lại đột ngột kinh hô, hắn quỳ xuống cầu xin Diệp Huyền:
“Không được! Bao Tích Nhược ở đó! Dương Thiết Tâm, thê tử của ngươi, Bao Tích Nhược ở đó!”
Với uy lực của chưởng vừa rồi của Diệp Huyền, Hoàn Nhan Hồng Liệt tuyệt đối không hoài nghi rằng sau một chưởng đó, toàn bộ vương phủ Hoàn Nhan liệu còn có ai sống sót không.
Người phụ nữ mà hắn quan tâm nhất chắc chắn cũng sẽ chết.
“Cái gì?!”
Dương Thiết Tâm không khỏi kinh hãi: “Thê tử ta chẳng phải đã bị ngươi hãm hại đến chết rồi sao?!”
“Không, nàng không chết! Nàng… nàng những năm gần đây, vẫn luôn bị ép làm phi cho ta. Nàng vì con trai của các ngươi, mới khuất phục mà chiều lòng ta. Nàng vẫn luôn không quên ngươi!”
Hoàn Nhan Hồng Liệt liền vội vàng nói.
Hắn biết, hôm nay hắn hẳn phải chết.
Nhưng, trước khi chết, hắn vẫn muốn vì Bao Tích Nhược mà lưu lại một con đường sống.
Dù sao, nếu như Dương Thiết Tâm biết Bao Tích Nhược là tự nguyện gả cho hắn, vậy hắn khẳng định sẽ giết Bao Tích Nhược.
“Cái gì —!”
Dương Thiết Tâm không khỏi chấn động tâm thần, cả người đứng không vững, thân thể lảo đảo.
“Ta còn có con trai? Nó ở đâu?!”
“Vừa rồi… bị hắn giết. Ta chính là mang binh báo thù cho nó.”
Hoàn Nhan Hồng Liệt chỉ tay vào Diệp Huyền.
?!!!
Dương Thiết Tâm đưa ánh mắt nghi hoặc về phía Diệp Huyền.
Lập tức, hắn đột nhiên giật mình.
Chẳng lẽ cái kẻ vừa rồi gây sự, nhảy lên trang bức trong lúc tỷ võ chọn rể, chính là con trai hắn?
Lúc đó, hắn vẫn còn thầm nghĩ trong lòng, chết cho đáng đời cái tên đó sao?!
Không, sẽ không —!
“Ngươi muốn ly gián ta và con rể ta sao?”
Hắn hỏi Hoàn Nhan Hồng Liệt:
“Nếu là thằng con trai ta chết, sao ngươi lại báo thù cho nó?!”
“Không —!”
Hoàn Nhan Hồng Liệt liền vội vàng lắc đầu nói:
“Ta… ta không có khả năng sinh con, ta không thể có con, thế nên ta luôn coi con của ngươi như con ruột. Nó đã sớm được bồi dưỡng thành Tiểu Vương gia của Kim Quốc ta rồi, thế nên, khi nó bị giết, ta tự nhiên sẽ phẫn nộ mà muốn báo thù cho nó.”
“Không, sẽ không —!”
Sắc mặt Dương Thiết Tâm không khỏi tái nhợt đi.
Nếu đúng là như vậy, thì vừa rồi hắn chẳng lẽ đã tận mắt chứng kiến con trai mình bị Diệp Huyền đánh chết, hơn nữa, còn đang cổ vũ sao?!
“Ngươi nhất định là gạt ta, có đúng không?!”
Hắn hung tợn nhìn Hoàn Nhan Hồng Liệt, trường thương trong tay đột ngột đâm thẳng vào Hoàn Nhan Hồng Liệt, một thương xuyên thủng người hắn:
“Nói mau —!”
“Ta… ta không lừa ngươi, ta nói là thật. Không tin, chính ngươi đi hỏi thê tử ngươi.”
Bị một thương đâm xuyên, Hoàn Nhan Hồng Liệt lại dùng ánh mắt mang theo vài phần oán độc nhìn về phía Diệp Huyền.
Dù ta có chết, ta cũng sẽ không để các ngươi sống yên ổn.
Ngươi chẳng phải là con rể của hắn sao?
Ta muốn ly gián mối quan hệ của các ngươi —!
Vụt một cái —!
Đúng lúc này, theo một trận gió thổi qua, chỉ một khắc sau, Diệp Huyền đã mang theo một cô gái, xuất hiện trước mặt mọi người.
“Vương gia —!”
Người phụ nữ đó đầu tiên ngẩn người, tự hỏi tại sao mình đột nhiên chớp mắt một cái đã xuất hiện ở đây?
Ngay lập tức, nàng nhận ra cảnh tượng trước mắt.
Nàng không khỏi kinh hãi.
Nàng lo lắng vọt về phía Hoàn Nhan Hồng Liệt.
Chỉ là, khi nàng nhận ra người đã đâm xuyên Hoàn Nhan Hồng Liệt là ai, cả người nàng sững sờ tại chỗ.
Không ai nghĩ rằng tốc độ của Diệp Huyền lại nhanh đến thế.
Chỉ trong chớp mắt, hắn đã đưa Bao Tích Nhược từ trong vương phủ ra ngoài.
“Ngươi… ngươi là… Dương Thiết Tâm —!”
Nhất thời, nàng không khỏi nước mắt tuôn rơi.
Không ngờ, chồng mình lại đột nhiên xuất hiện trước mặt mình.
Chẳng phải chàng đã chết từ lâu rồi sao?!
“Tích Nhược —!”
Dương Thiết Tâm đầu tiên là vui mừng, nhưng, chỉ một khắc sau, hắn lại không khỏi thu lại niềm vui sướng, hỏi Bao Tích Nhược:
“Hắn nói, nàng vì con trai của chúng ta mà ủy khuất cầu toàn, gả cho hắn, có đúng không?!”
“...”
Trong mắt Bao Tích Nhược thoáng hiện vẻ kinh ngạc, rồi một tia hổ thẹn:
“Thiếp… Là… Là vì Khang nhi, thiếp đành bất đắc dĩ… mang ơn hắn.”
“Ha ha, ân huệ?”
Dương Thiết Tâm cười lạnh một ti���ng, rồi nói tiếp:
“Nàng có biết, kẻ đã hại gia đình chúng ta tan nát là ai không?”
“—!”
Bao Tích Nhược dù không thông minh xuất chúng, nhưng, hiện tại Dương Thiết Tâm đột nhiên xuất hiện ở đây, lại còn dùng thương đâm xuyên Hoàn Nhan Hồng Liệt, nàng cũng đại khái có thể đoán được đôi chút.
“Điều này sao có thể —!”
“Không có gì là không thể cả.”
Dương Thiết Tâm nói tiếp:
“Ta không biết vì sao, nhưng, nghĩ đến, là hắn coi trọng nàng, lúc này mới có lòng hãm hại gia đình chúng ta… Thương thay cho huynh đệ Quách của ta và gia đình họ, bị liên lụy vì ta. Nói chung, Tích Nhược, nàng phải hiểu rằng, chúng ta chính là bị hắn làm hại đến nhà tan cửa nát. Hắn đối với nàng không có ân, chỉ có thù.”
“Trời ạ —!”
Bao Tích Nhược tại chỗ bị chấn động đến hôn mê bất tỉnh.
Nàng cứ ngỡ mình đang nằm mơ.
Nếu không phải là mơ, thì làm sao có thể xảy ra chuyện như vậy.
Chính mình đột nhiên xuất hiện ở nơi này, nghe được tin tức khiến mình kinh hãi đến thế.
【Lần này có thể khó làm đây, vừa rồi ch�� cầu trong chốc lát sảng khoái mà giết Hoàn Nhan Khang, nhưng bây giờ Dương Thiết Tâm lại là nghĩa phụ của nương tử Mục Niệm Từ ta. Kế tiếp, liệu hắn có muốn báo thù cho con trai hắn không? 】
Diệp Huyền viết như vậy trong nhật ký.
【Bất quá, nghĩ đến là sẽ không. Chỉ là, về sau ta muốn gọi hắn nhạc phụ nữa, sợ cũng không thể nào. 】
“Diệp công tử…”
Ngay khi Diệp Huyền đang viết nhật ký, Dương Thiết Tâm ôm thê tử Bao Tích Nhược của mình, nói với Diệp Huyền:
“Ta biết, chuyện vừa rồi, không trách ngươi. Đứa con đó của ta… Ngươi giết nó khi ta vẫn còn đang thầm reo hò khen ngợi. Nhưng, đó dù sao cũng là con ta… Ta không biết phải đối mặt với ngươi thế nào… Xin mời, hãy đưa Niệm Từ đi đi. Ta muốn ở riêng với thê tử một lát.”
【Quả nhiên, đúng như ta suy nghĩ, vị nhạc phụ này của ta sẽ không vì Hoàn Nhan Khang mà tìm ta báo thù. 】
【Thế nhưng, vị nhạc phụ này, hắn cũng nhất định là không muốn làm nhạc phụ nữa. 】
【Bất quá, Diệp Huyền ta cũng không phải là không có người nhạc phụ nào khác. 】
【Con gái để ta mang đi, nhạc phụ không muốn làm thì không làm thôi. 】
【Chỉ là, ta mặc dù giết Hoàn Nhan Khang, nhưng lại cứu hắn và thê tử của hắn. Coi như, ta cũng không thiếu nợ bọn họ. Dù sao, theo vận mệnh ban đầu của họ, họ sẽ bị Hoàn Nhan Hồng Liệt bức tử. 】
【Chỉ là, chuyện này nếu nói ra, thì e rằng nhạc mẫu của ta sẽ hổ thẹn mà tự sát mất. Thôi vậy, không nói nữa. Bọn họ nguyện ý hận ta cũng tốt, cảm kích ta cũng tốt, tùy bọn họ vậy. 】
【Nói cho cùng, vẫn là Bao Tích Nhược thực sự không có chủ kiến, nuôi Dương Khang thành một kẻ đại gian đại ác. Ta gặp hắn đều nhịn không được động thủ. 】
“Lý Hàn Y: Ách… Cốt truyện này, có chút hỗn loạn.”
“Mục Niệm Từ: Ta… ta nên làm gì bây giờ?!”
Hiện tại, Mục Niệm Từ mới là người cảm thấy tê dại nhất.
Nàng không nghĩ rằng, sự việc cuối cùng lại phát triển thành ra thế này.
Quả thực, có rất nhiều điều, nếu Diệp Huyền nói ra, nghĩa mẫu của nàng chắc chắn sẽ hổ thẹn đến chết.
Loại chuyện như vậy, nàng cũng không thể nói ra.
Đúng là gia đình h�� Dương mang ơn Diệp Huyền, hơn nữa, nàng cũng đã là người của Diệp Huyền. Trong hoàn cảnh này, nàng chỉ có thể đi theo Diệp Huyền.
Ai, quả thực, Diệp Huyền nói đúng.
Nghĩa mẫu thực sự không nên nuôi dưỡng nghĩa huynh thành một kẻ gian ác đến như vậy, bằng không, mọi chuyện hôm nay đều đã có lối thoát.
Hiện tại, nghĩa phụ và nghĩa mẫu có thể còn sống sót, đã là kết quả tốt nhất.
【Thực sự đáng cười, Hoàn Nhan Hồng Liệt trước khi chết, còn muốn gây chuyện ly gián mối quan hệ của ta và Dương Thiết Tâm. 】
【Hắn sợ là không biết, nhạc phụ của ta có rất nhiều, không thiếu gì một người này đâu. 】
Mục Niệm Từ:…
Giờ khắc này, Mục Niệm Từ bị nhật ký của Diệp Huyền làm cho dở khóc dở cười.
Còn những nữ nhân đang đọc nhật ký thì thực sự bật cười.
Đọc bản dịch này tại truyen.free để ủng hộ tác giả nhé.