(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 1086: đặc biệt lễ vật
Đêm khuya, Long Vương cung.
Lễ mừng sinh nhật vẫn náo nhiệt như thường, các vị khách quý vẫn đang cuồng hoan.
Tuy nhiên, Dorothy – nhân vật chính của lễ mừng – đã trở về căn phòng tạm thời trong hậu cung của Vu Hoàng.
À, cô nàng mang theo một đống lớn quà cáp về phòng.
Thế nhưng, vừa về đến phòng, cô không lập tức háo hức mở quà. Thay vào đó, Dorothy chỉ chăm chú nhìn ngọn núi nhỏ chất đầy những hộp quà được gói ghém tinh xảo trước mặt, rồi kìm nén đôi móng vuốt rồng của mình.
“Ừm, cuộc sống cần chút nghi thức. Tắm rửa thay đồ trước đã, như vậy mới có thể mở ra những món quà đúng với kỳ vọng của mình.”
Cô nàng ma nữ sống ẩn dật nghĩ thầm.
Mặc dù những món quà trong hộp đã được định sẵn, đây không phải xổ số hay bốc thăm trúng thưởng nên không có yếu tố may rủi nào. Thế nhưng, cô vẫn nghĩ rằng chỉ cần mình chưa mở hộp, món quà bên trong vẫn sẽ ở trạng thái Schrödinger – vậy thì sao lại không phải là một kiểu rút thăm chứ?
Thế nên, một chút nghi thức như vậy chắc chắn không sai.
Dù với vai trò vật cách điện của vận mệnh, cái gọi là nghi thức chuyển vận hoàn toàn vô hiệu đối với cô – Dorothy hiểu rõ điều này. Nhưng điều đó không ngăn cản cô nàng "phi tù" này tìm kiếm chút an ủi tâm lý.
Biết đâu đấy, lỡ lần này thật sự mở ra một điều bất ngờ lớn thì sao?
Con người thì luôn cần hy vọng, phải không?
Cô nghĩ thế, rồi tiện tay n��m chiếc mũ của học tỷ lên giường. Sau đó, chiếc váy công chúa trắng mà cô đã mặc cả ngày tự động trượt xuống, để Dorothy trần trụi bước vào phòng tắm. Ngay sau đó là tiếng nước chảy róc rách.
Chỉ là, cô nàng ma nữ sống ẩn dật không hề hay biết rằng, khi tiếng nước trong phòng tắm vọng ra, trong căn phòng ấy, hai người khác – mà không phải là một con mèo hay một con rồng – đang đập tim thình thịch.
Trên giường, chiếc mũ ma nữ tưởng chừng bình thường, nhưng thực chất lại ẩn chứa sự quỷ dị, bỗng vặn vẹo. Vô số xúc tu uốn lượn đan xen vào nhau, rồi dần dần kết hợp lại thành hình người.
Đến khi những xúc tu ấy một lần nữa tách ra, một ma nữ tuyệt mỹ đã ngồi trên giường.
Dù rõ ràng là một ma nữ, nàng lại sở hữu vẻ đẹp xuất trần tựa tiên nhân trong truyền thuyết. Mái tóc đen sâu thẳm hơn cả màn đêm kết hợp với làn da tái nhợt hơn cả cái chết, tạo nên một sự tương phản rõ nét. Thêm vào đó, đôi đồng tử ngang tợn như mắt dê rừng, tất cả toát lên vẻ vừa thần bí, vừa nguy hiểm, vừa quyến rũ lại xen lẫn sự quỷ dị khôn tả.
Asafani nhìn về phía phòng tắm. Nghe tiếng nước tí tách vọng ra, khuôn mặt nhỏ tái nhợt của nàng lập tức ửng hồng, biểu cảm lộ rõ vẻ bối rối.
“Chà, thật sự phải làm như vậy sao? Thật là mất mặt quá đi mất, ta vẫn muốn giữ thể diện chứ. Nhưng ngoài cách này ra, ta cũng thật sự không nghĩ ra nên tặng Thy bảo món quà gì cho tốt cả.”
Cô nàng tà thần ma nữ có vẻ hơi do dự.
Mái tóc đen dài mềm mại trên đầu nàng lúc này cũng tựa như rắn trôi nổi, vấn vít vào nhau, thể hiện rõ sự lo lắng và bồn chồn của chủ nhân.
Nàng suýt chút nữa đã sợ hãi muốn biến trở lại thành chiếc mũ. Nhưng đột nhiên, một luồng dũng khí khó hiểu xông lên đầu, nàng cắn răng một cái, dứt khoát quyết định liều mình.
“Ừm, dù sao chuyện này không có người thứ ba nào biết. Chỉ cần ta không nói, Thy bảo không nói, bí mật sẽ không bị lộ ra, uy nghiêm của vị vương giả tương lai vĩ đại sẽ không bị tổn hại.”
Nàng nghĩ thầm.
Thế là, rất nhanh, chiếc áo bào ma nữ đen nhánh vốn bao bọc lấy cơ thể nàng liền hòa tan như chất lỏng, để lộ ra thân thể không tì vết mà nàng chưa từng để lộ cho ai thấy.
Ừm, nếu lúc này Dorothy vừa ra ngoài, cô nàng ma nữ sống ẩn dật chắc chắn sẽ chớp mắt lia lịa, huýt sáo một tiếng rồi trêu chọc rằng: “Không ngờ học tỷ lại thuộc kiểu người mặc quần áo mới thấy gầy thế này đấy!”
Nhưng nghĩ lại cũng phải. Dù sao, học tỷ Fanny vốn có thể phân tách ra từ dạng thức của Mẹ phì nhiêu trong bóng tối – một hiện thân kinh hoàng cụ thể hóa khái niệm sinh sôi và mẫu tính. Mà mọi hóa thân vốn dĩ đều bắt nguồn từ bản thể.
Vị Vương giả thiên mệnh thứ tư này vốn được thai nghén để khám phá Cảnh giới Toàn năng. Cơ thể nàng trời sinh đã mang thần tính, vô hạn gần với hình dáng của một chân thần.
Hoặc có thể nói, đây chính là ấu thể của thần minh.
Chỉ cần đợi khi căn cơ ma lực vạn đặc thù của nàng hoàn toàn trưởng thành, nàng sẽ tự nhiên biến thành Thần, hệt như vịt con xấu xí hóa thành thiên nga trắng, phá kén thành bướm, trở thành thần minh.
Vô số cường giả ở Tây vũ trụ thèm khát nhưng không thể đạt tới cảnh giới thần minh, còn nàng chỉ cần chờ đợi.
Chỉ có điều, giờ phút này, vị thần minh non trẻ ấy lại không nghĩ đến những chuyện cao siêu. Nàng cầm trong tay khối dịch nhờn đen nhánh, không định hình mà trước đó đã trượt khỏi người nàng, vốn ngụy trang thành áo bào ma nữ, rồi nặn thành một quả cầu. Sau đó, một sợi tóc đen tựa rắn đang hoạt động trên đầu nàng liền xoắn lấy quyển sách ma pháp, một sợi khác lật trang sách, thuần thục lên mạng ma pháp và bắt đầu tìm kiếm.
“Các mẫu thiết kế trang phục hầu gái đẹp nhất mọi thời đại.”
Ừm, Asafani đang chuẩn bị thực hiện lời hứa cá cược đã nợ từ lâu.
Đây vừa là giữ lời hứa, vừa là món quà.
“Chà, lần này Thy bảo không thể ngày nào cũng nói ta thất hứa nữa rồi nhé.”
Cô nàng tà thần ma nữ vừa đỏ mặt nhìn những mẫu trang phục trên mạng ma pháp, vừa đưa tay xoa nắn khối dịch nhờn đen nhánh không định hình, rồi tạo hình lại cho nó.
Chỉ có điều...
“Chết tiệt, mấy người bình thường có cần chơi 'lớn' đến vậy không chứ.”
Ngay cả một tà thần khôn tả như nàng, khi nhìn những mẫu trang phục trên mạng ma pháp và vô số lời đánh giá của các ma nữ bên dưới, cũng cảm thấy mình như bị ô uế.
À, dù sao cũng là ma nữ mà.
Trong lúc tà thần ma nữ đang thay đồ, nàng dĩ nhiên không hề hay biết rằng, ngay trong một hộp quà cách đó không xa, Hóa thân Dục vọng đang rắp tâm thực hiện âm mưu đã ấp ủ từ lâu của mình.
“Chà, Long Vương và Thần Vương hai lão già kia chắc chắn đang nghiêm phòng tử thủ với ta, sợ ta phá hỏng tiệc sinh nhật của lão sư. Nhưng mà họ đâu có ngờ, thực ra ta vốn chẳng có ý định làm gì mấy trò chúc mừng tẻ nhạt ấy. Chúc mừng thật lòng thì làm gì có gì thành ý hơn việc tự biến mình thành quà tặng chứ?”
Trong lòng Artie thầm đắc ý.
Nàng cười Long Vương vô mưu, Thần Vương thiếu trí.
Khụ khụ...
Thôi được, đó chỉ là nói đùa thôi. Thực ra, nàng thật sự cười là vì Long Vương quá đắn đo, còn Thần Vương lại quá đỗi dịu dàng.
Ha ha, cả hai người họ đều đang chơi trò "tình yêu thuần khiết" gì vậy chứ.
Nào là “ta từng tổn thương em, ta là kẻ có tội, ta không dám đối mặt em lần nữa”.
Nào là “bây giờ chưa phải lúc, điều ta muốn là một kết cục hoàn mỹ, em hãy đợi ta, đợi ta tạo ra thế giới hoàn mỹ đó rồi chúng ta sẽ mãi mãi hạnh phúc”.
Buồn cười chết đi được, toàn là huyễn tưởng yêu đương thiếu nữ ngây thơ gì vậy? Hai người cứ đặt mình vào phim tình cảm thanh xuân đau khổ à?
Hai lão già này rõ ràng đã lớn tuổi rồi, mắc gì phải giả bộ đóng vai thiếu nữ chứ, ọe.
Họ xem tình yêu là cái gì vậy chứ.
Yêu đương, chính là chiến tranh.
Mà đã là chiến tranh, thì phải không từ thủ đoạn nào cả.
Binh quý thần tốc, kẻ dũng cảm phải là người đầu tiên hưởng thụ thế giới tốt đẹp này chứ.
Không có thời gian để chơi trò “nước ấm nấu ếch xanh”, cũng chẳng cần bận tâm đến chuyện “dưa ép có ngọt hay không”. Cứ ăn vào miệng trước đã, những thứ khác tính sau.
Artie dự đoán được hai lão già kia chắc chắn sẽ đề phòng nàng. Nhưng không sao, dù sao hai bà già ngây thơ đó – kinh nghiệm yêu đương còn kém cả trẻ con – chắc chắn không thể nghĩ ra chuyện nàng sẽ trực tiếp đánh lén đại bản doanh.
Ừm, khi người khác đều nghĩ rằng ngươi không dám tấn công trực diện, mà ngươi lại trực diện tấn công, thì đó chính là một âm mưu đạt chuẩn.
Khi đối phó kẻ địch mạnh nhất, chiêu thức đơn giản và tự nhiên nhất thường lại hiệu quả nhất.
Đương nhiên, nàng cũng không phải thực sự không làm gì cả, nàng vẫn bỏ ra chút ít công sức.
Chẳng hạn như, nàng đã khơi dậy một chút dũng khí cho Denise, củng cố sự đố kỵ trong lòng cô ta, khiến cô ta thay đổi ý định ban đầu chỉ muốn đứng nhìn từ xa mà bước ra tiền tuyến.
Nàng cũng đã khơi gợi thêm ham muốn thắng thua và tinh thần trách nhiệm của một người chị ở Nidhogg, để cô ấy tập trung sự chú ý nhiều hơn vào Denise – người bất ngờ xuất hiện.
Nàng cũng rất “thưởng thức” tình chị em trùng phùng sau bao năm xa cách của Gabriel và Lucifer, nên đã khẽ đẩy một cái, để họ càng chăm chú nhìn chằm chằm vào nhau.
Tóm lại, thêm thắt chỗ này, bớt đi chỗ kia, đêm nay các khách quý đều sẽ rất bận rộn, bận đến nỗi chẳng ai để ý việc nhân vật chính của bữa tiệc đã “tẩu thoát” từ lúc nào.
Ừm, lão sư của nàng vốn dĩ không thích náo nhiệt, lại có tính cách lập dị và sợ xã giao, nên việc rời đi sớm là hết sức bình thường.
Hơn nữa, hôm nay lão sư nhận được nhiều quà đến vậy. Với bản tính của một ma nữ thích rút thăm may mắn và thử vận may, việc nàng cảm thấy ngứa tay muốn mở quà ngay lập tức cũng là điều dễ hiểu.
Trong hộp quà đó, cô thiếu nữ tuyệt mỹ chỉ khoác trên mình vài mảnh vải, là những dải lụa hồng cột vào người, vừa vặn che đi những điểm yếu hại.
Mà, dù thực ra cũng chẳng có gì đáng che đậy cả.
Dù thiếu nữ sở hữu vẻ đẹp hoàn hảo, thoạt nhìn thanh thuần thánh khiết như thiên sứ, nhưng khi nhìn kỹ lại quyến rũ xinh đẹp như ác ma, đầy nhục cảm. Hơn nữa, nàng còn có đôi chân hoàn mỹ không tì vết: đùi thon mềm mại, bắp chân thẳng tắp, những ngón chân óng ánh tựa bạch ngọc, mềm mại và mê hoặc lòng người.
Nhưng sao lại chỉ toàn là mặt với chân thế này?
Hì hì.
Mấy cái “gò đồi nhỏ” ấy rốt cuộc vẫn không hiểu được vẻ đẹp đỉnh cao hiểm trở là gì.
Ma Vương hung ác cuối cùng cũng không hiểu được sự vĩ đại của mẫu tính.
Nhưng không sao cả, Artie chẳng quan tâm. Hóa thân Dục vọng, Chúa tể Vui thú, đã sớm không cần những cám dỗ cấp thấp ấy nữa.
Hôm nay, phải giành được bằng được.
Artie nắm giữ quyền hành Dục vọng. Nàng đã lựa chọn quyền năng của nguyên tội này chính là vì ngày hôm nay.
Một màn sương hồng nhạt lặng lẽ lan tỏa khắp căn phòng, nhưng không ai có thể nhận ra.
Nàng vừa cố ý quan sát. Trong phòng chỉ có một mình lão sư. Kẻ nghịch ngợm bình thường ngày nào cũng quấn lấy lão sư hôm nay lại bất ngờ không có mặt. Có vẻ như cô ta đã chạy đi cùng hội chị em bàn bạc chuyện quà cáp rồi.
Mà, tiểu nha đầu Fanny đã lớn thế rồi mà đây là lần đầu tiên tặng quà sinh nhật cho người khác, không biết nên tặng gì, cần tìm người bàn bạc, điều đó cũng hợp lý thôi.
Vậy là chướng ngại cuối cùng đã không còn. Tiếp theo, chính là thời gian riêng tư của nàng và lão sư.
Sức mạnh Dục vọng sẽ bất tri bất giác khiến người ta sa đọa. Đây là nguyên tội vốn có của con người, nên trước khi bùng nổ, không ai có thể phát giác.
Còn về việc làm thế nào để bùng nổ ư?
Hì hì, chỉ cần lão sư không chút phòng bị mở hộp quà ra, ngay khoảnh khắc nhìn thấy mặt nàng bên trong, nàng ấy sẽ trực tiếp rơi vào bể tình, sau đó cùng nàng ta đạt đến đỉnh cao của khoái lạc.
Nàng biết lão sư về bản chất là một người cực kỳ truyền thống. Tất cả những điều đó phải “cảm ơn” sự giáo dục quái dị nhưng bảo thủ của ông cha nàng ấy. Đối phó với một lão sư như vậy, chỉ cần trực tiếp chiếm hữu thân thể nàng, thì dù trên miệng có thừa nhận hay không, nàng ta cũng sẽ chiếm được một vị trí khá đặc biệt trong lòng cô ấy.
So với hai lão già Denise và Nidhogg, Artie tự biết rằng mình – một đệ tử “ghép nối” – rốt cuộc vẫn thiếu đi vài phần ràng buộc. Bởi vậy, nàng nhất định phải chiếm lấy vị trí đặc biệt đó.
Mặc dù thủ đoạn này rất ti tiện, nhưng miễn là hiệu quả thì được.
Nàng ta dù sao cũng là một ác ma, mà tình yêu của ác ma xưa nay vẫn luôn như vậy.
“Lão sư, ta sẽ khiến nàng vui sướng.”
Artie tràn đầy mong đợi.
Dorothy mặc bộ đồ ngủ hình rồng nhồi bông yêu thích của mình, bước ra khỏi phòng tắm.
“Học tỷ, có muốn cùng mở quà không?”
Cô vô thức hỏi chiếc mũ trên giường.
“Không, đó là quà của ngươi, tự ngươi mở đi là được.”
Chiếc mũ của học tỷ trả lời như vậy.
Cô nàng ma nữ sống ẩn dật hơi nhướng mày.
Nàng cảm thấy hôm nay học tỷ Fanny có gì đó là lạ thật. Dù sao, bình thường cô nàng này luôn rất hứng thú với việc mở quà hay rút thẻ các kiểu.
Ừm, mặc dù người này xem trò vui thực ra chủ yếu là để thấy mình thất bại, rồi ngay lập tức cười nhạo mình.
Nhưng sao hôm nay lại đổi tính rồi?
“Chẳng lẽ ngươi vẫn còn băn khoăn về chuyện mực ban ngày sao?”
Dorothy ngẫm nghĩ, rồi hỏi.
Vừa nãy tại yến tiệc, Astros đã phát tán khắp nơi những viên thuốc mực nhỏ. Hương vị thơm ngon của chúng khiến các khách quý tán thưởng không ngớt, nhao nhao hỏi thăm đó là tài nghệ của vị ngự trù nào. Nhưng nữ thần Tài Phú chỉ cười mà không nói, dường như sự khoe khoang của nàng đã được thỏa mãn tột độ.
Chỉ có điều, mấy vị hiền giả Hiệp Sĩ Bàn Tròn khác nhìn nữ thần ấy với ánh mắt kỳ lạ. Sau đó, mọi người cùng nhau ồn ào kéo Astros đi chơi trò gì đó, khiến nữ thần này có chút không thể thoát thân.
Ban đầu, cô nàng ma nữ sống ẩn dật còn định chào hỏi nàng, nhưng nhìn thấy cảnh tượng đó liền không đến quấy rầy nữa, mà chọn trực tiếp về phòng.
Chỉ có điều, mực của tà thần đã vào bụng rồi, chẳng lẽ học tỷ Fanny bên này vẫn còn chưa thông suốt ư?
Cô nàng ma nữ sống ẩn dật có chút lo lắng. Nàng cảm thấy tình trạng tinh thần của học tỷ thực sự cấp bách, vẫn nên nhanh chóng bắt đầu trị liệu đi thôi.
Chờ sau khi lễ mừng bảy ngày kết thúc, họ sẽ lập tức khởi hành đến Trí Giới Hoang Nguyên.
Dù sao, học tỷ Fanny cũng là một tồn tại cấp hiền giả. Mặc dù ngày nào mình cũng trêu chọc nàng, rằng nàng không thể đánh được một trận cấp cao nào, nhưng đó cũng chỉ là đùa thôi. Học tỷ điên rồ này thực chất có tính nguy hiểm cao hơn đại đa số các hiền giả.
Mà muốn trị liệu sự điên cuồng của học tỷ, nhất định phải để ba nhân cách chính của nàng phân định thắng bại, điều này tất nhiên không tránh khỏi một trận đại chiến.
Vì vậy, Dorothy cần chọn cho học tỷ một địa điểm trị liệu phù hợp, hay nói đúng hơn, là chuẩn bị cho nàng một chiến trường.
Trí Giới Hoang Nguyên với độ khó công lược lên đến cửu tinh, thì tự nhiên không gì thích hợp hơn.
Vừa có thể chữa bệnh cho học tỷ, vừa có thể lợi dụng sức mạnh điên cuồng của học tỷ để công lược Trí Giới Hoang Nguyên tốt hơn, nhất cử lưỡng tiện, không gì tuyệt vời hơn.
“À, không phải, chuyện đó ta đã sớm không băn khoăn rồi. Ngươi cứ mở quà của ngươi đi.”
Chiếc mũ của học tỷ lại lần nữa nói.
Dorothy: “...”
Quả nhiên học tỷ có gì đó là lạ thật.
Nhưng vì học tỷ không muốn nói, cô cũng chẳng còn cách nào, đành chuyển ánh mắt về phía hộp quà trước mặt.
Theo linh cảm mách bảo, cô tiện tay lấy một hộp quà từ đống quà.
Cô nhìn ký hiệu trên hộp.
“Ách, quà của Mammon ư?”
Dorothy hơi sững sờ, không ngờ món quà đầu tiên mình cầm lại là của vị ma thần đáng sợ kia.
Thôi kệ, cứ mở ra xem là gì đã. Dù sao có tỷ tỷ tốt và Long Vương đại nhân trông chừng, cho dù là ma thần cũng không thể làm hại được cô.
Cô nàng ma nữ sống ẩn dật nghĩ thầm.
Sau đó, nàng mở hộp quà.
Và rồi, mắt nàng tối sầm lại, chẳng thấy gì cả.
Có ai đó đã bịt mắt nàng.
Sau đó, đôi tay mềm mại đó nhẹ nhàng xoay đầu nàng lại.
Dorothy nghe thấy một giọng nói quen thuộc.
Đó là tiếng của học tỷ Fanny.
“Thy bảo, sinh nhật vui vẻ.”
Cô nàng ma nữ sống ẩn dật mở mắt ra, nhìn thấy là thiếu nữ tà thần đang mặc trang phục hầu gái tai mèo, mặt đầy xấu hổ, có chút rụt rè nhìn mình.
Đẹp quá.
Trong lòng nàng, một ngọn lửa hồng bỗng bùng lên.
Thế là, Dorothy lao tới.
Cô nàng ma nữ sống ẩn dật mất kiểm soát...
Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện mới mẻ không ngừng hé mở.