Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 1157: đồng phục hôn lễ

Hôm nay, Elsa luôn có chút xao nhãng. Không chỉ vì sắp tốt nghiệp, mà còn vì hệ thống sẽ phân phối hai yếu tố ảnh hưởng đến cả đời nàng – thiên chức và bạn lữ – ngay trong ngày hôm nay.

Nguyên nhân chính khiến nàng xao nhãng hôm nay lại là sự bất thường của vũ điệu cầu thần ngày hôm qua. Nàng cảm nhận được “vị thần” đó đang tiến lại gần mình, và theo tốc độ này thì có thể sẽ xuất hiện quanh nàng ngay trong hôm nay.

"Vậy vị thần linh đại nhân đó có xuất hiện trong lễ tốt nghiệp của mình hôm nay không?" Cô thiên sứ tràn đầy mong đợi nhưng lại không có câu trả lời.

Lý trí mách bảo nàng điều này khó mà xảy ra. Dẫu sao, hiện thực không phải tiểu thuyết hay phim ảnh, chẳng có nhiều kịch tính đến vậy. Những câu chuyện về một điều bất ngờ đột ngột xen vào cuộc đời bạn vào thời khắc quan trọng, rồi cùng bạn mở ra một hành trình phiêu lưu đầy sóng gió, quá đỗi hư cấu, làm sao có thể xảy ra ngoài đời thực chứ?

Elsa, với tư duy thấm nhuần Máy Móc giáo, vốn dĩ là người rất lý trí, hiếm khi chìm đắm vào những ảo tưởng vô nghĩa như vậy. Thế nhưng hôm nay, nàng lại khó mà kiềm chế bộ óc vốn dĩ rất lý trí của mình, một ý nghĩ cứ liên tục trỗi dậy trong tâm trí nàng, khó lòng dập tắt.

"Nếu lỡ đâu? Dù sao vũ điệu cầu thần đó thực sự đã cảm ứng được điều gì đó, đây đâu phải ảo giác? Là một tín đồ Máy Móc giáo, khoa học và lý trí đã dạy chúng ta không thể mù quáng phủ nhận những điều chưa biết, vậy thì hôm nay quả thực có thể xảy ra chuyện bất ngờ, dù có lẽ sẽ không viên mãn như trong truyện, nhưng mình có nên chuẩn bị không nhỉ?"

Nàng thầm nghĩ như vậy. Đương nhiên, nàng cũng chỉ là nghĩ thế thôi, rốt cuộc nàng chẳng làm gì cả.

Cô thiên sứ cứ thế trải qua một buổi sáng như thường lệ: thức dậy, rèn luyện, ăn sáng, đến trường. Sau đó là duyệt lại bản thảo diễn văn, chuẩn bị bài, và cuối cùng, với tư cách đại diện học sinh tốt nghiệp, nàng bước lên bục giảng, bắt đầu phát biểu.

Ừm, quả nhiên mọi thứ đều diễn ra bình thường, chẳng có điều bất ngờ nào xảy ra.

Cho đến khi nàng lên đài, chẳng có chuyện gì đặc biệt xảy ra, nên Elsa khẽ thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù trong lòng nàng vừa thấy may mắn, lại vừa có chút tiếc nuối. Cô thiên sứ cũng vì thế mà thầm cười nhạo sự nghĩ ngợi lung tung của mình.

Trong mắt người khác, nàng từ trước đến nay là một đứa trẻ trưởng thành sớm, điềm đạm, là tấm gương trong lời nói của thầy cô và phụ huynh. Chính nàng cũng tự nhận như vậy, nên thường xuyên kiêu hãnh tự thấy mình thật xuất sắc. Hừ, nàng nhìn những người bạn đồng lứa khác chẳng khác nào những con khỉ chưa tiến hóa hoàn toàn, chỉ thấy họ thật sự ngây thơ, ngu dốt và ồn ào.

Dù sao, ý nghĩ này tuyệt đối không thể nói ra. Bởi lẽ, nó quá bất bình đẳng, quá không công bằng, thậm chí có dấu hiệu kỳ thị. Nhưng ai bảo thế giới này lại bất bình đẳng như vậy cơ chứ?

Mặc dù luật pháp Liên minh cưỡng chế quy định bình đẳng, mọi mặt trong xã hội đều nhấn mạnh sự bình đẳng giữa người với người. Ngay cả chế độ phân phối thiên chức và bạn lữ cũng nhằm mục đích theo đuổi sự bình đẳng. Nhưng Elsa hiểu rõ, khi một điều gì đó cần được nhấn mạnh nhiều lần, điều đó thường có nghĩa là nó đang khan hiếm. Cho nên, trên thế giới này căn bản không tồn tại cái gọi là bình đẳng tuyệt đối.

Con người sinh ra vốn dĩ đã bất bình đẳng. Chủng tộc, gia thế, dung mạo, tài năng... những thứ này đã có sự khác biệt ngay từ khi sinh ra, điều đó căn bản không thể nào tạo nên sự bình đẳng. Dù Liên minh đã vì cố gắng san bằng sự bất bình đẳng bẩm sinh này mà khai sinh ra kỹ thuật gen phôi thai, điều chỉnh gen của mọi thai nhi ngay trong bụng mẹ để đảm bảo mọi đứa trẻ về cơ bản đều có tố chất ngang nhau. Nhưng loại điều chỉnh này thật sự bình đẳng sao? Để theo đuổi sự bình đẳng bẩm sinh này, gen của goblin được tối ưu hóa, nhưng gen của tinh linh lại bị hạn chế, cưỡng ép để tinh linh cao quý và goblin ti tiện đứng cùng một vạch xuất phát. Điều này thật sự công bằng với các tinh linh sao? Mà tinh linh còn như vậy, vậy còn thiên sứ, vốn mạnh mẽ và cao quý hơn cả tinh linh thì sao?

Cho nên, thế giới này chưa từng bình đẳng, càng không công bằng.

Hơn nữa, cho dù có hạn chế gen thân thể, nhưng vẫn luôn có những thứ không thể hạn chế được, chẳng hạn như tài năng thực sự. Dù cho mọi người sinh ra có tố chất giống nhau, môi trường trưởng thành, giáo dục sau này cũng đều như nhau, nhưng đến lễ tốt nghiệp lúc này, các học sinh vẫn phân hóa thành đủ loại khác biệt, vẫn có sự phân chia giữa học sinh kém và học sinh xuất sắc. Không nói những thứ khác, chỉ riêng việc đại diện học sinh tốt nghiệp phát biểu tại sao lại là nàng, mà không phải người khác? Nguyên nhân rất đơn giản, chỉ là vì nàng là học sinh xuất sắc hạng nhất toàn khối mà thôi. Bạn thấy đấy, đây chẳng phải là bất bình đẳng sao?

Tóm lại, theo Elsa, cái chế độ bình đẳng của Liên minh này thật sự rất tệ, nó chỉ là sự hy sinh đặc quyền của kẻ mạnh để đổi lấy ưu đãi cho kẻ yếu mà thôi. Nhưng dựa vào điều gì mà kẻ mạnh lại phải hy sinh?

Từ nhỏ đến lớn, cô thiên sứ thường xuyên suy tư vấn đề này. Nàng cố gắng học tập cũng là để tìm ra đáp án. Nhưng rất tiếc, cho đến khi tốt nghiệp, nàng vẫn không tìm được câu trả lời mình mong muốn.

Vậy thì, nàng có thực sự cần phải tiếp tục đồng hành cùng đám "khỉ chưa tiến hóa hoàn toàn" này, chơi cái trò bình đẳng giả tạo như chơi nhà chòi đó nữa không? Elsa cảm thấy dường như cũng chẳng có gì cần thiết. Đôi cánh của nàng đã bị trói buộc mười tám năm. Từ nay về sau, những tháng ngày tẻ nhạt trên Thiên Chi Vương Tọa sẽ trôi vào quá khứ, nàng sẽ tự do bay lượn trên bầu trời.

Chỉ là... "Haizz, đúng là một hiện thực nhàm chán mà. Cứ tưởng vũ điệu cầu thần kia thật sự có thể mang đến cho mình chút bất ngờ." Cô thiên sứ thở dài trong lòng, thật sự rất tiếc nuối.

Vậy thì, đã không có điều bất ngờ nào đột ngột xen vào cuộc sống của nàng, hãy ��ể nàng trở thành bất ngờ của người khác vậy. Cái Liên minh vốn đã lệch lạc khỏi giáo nghĩa của Máy Móc giáo này, hãy để nàng tự tay uốn nắn. Ừm, đợi lễ tốt nghiệp kết thúc sẽ thông báo cho nhóm người kia bắt đầu hành động. Tiểu thư Elsa, người sáng lập tổ chức kháng chiến lớn nhất Hoang Nguyên Trí Giới – Đôi Cánh Tự Do, đã quyết định như vậy chỉ trong mười năm ngắn ngủi.

Lúc này, bài diễn thuyết của nàng cũng đã đến hồi kết. Sau khi bài phát biểu kết thúc cũng chính là thời điểm hệ thống phân phối thiên chức và bạn lữ.

Thế nhưng ngay khi Elsa chán nản ngẩng đầu lên, nàng nhận thấy cánh cửa lớn của lễ đường, vốn dĩ phải đóng kín, lại được cẩn thận đẩy hé một khe nhỏ. Nhưng nàng lại không hề thấy người đẩy cửa.

Cô thiên sứ: "???"

Cánh cửa lễ đường của trường này vô cùng nặng nề, nên chắc chắn không thể nào có chuyện cánh cửa bị gió thổi mở. Hơn nữa, quỹ đạo đóng mở rõ ràng cho thấy có người đang đẩy cửa, nhưng nàng lại không thấy người đó. Một loại ma pháp ẩn thân nào đó? Hay là một loại cơ khí ngụy trang tinh vi?

Elsa thầm đoán trong lòng. Trái tim vốn đã từ bỏ hy vọng của nàng lúc này cũng lại một lần nữa sống động hẳn lên. Bởi vì nàng không hiểu sao lại có cảm giác rằng điều bất ngờ mà nàng chờ đợi cuối cùng đã đến.

Được rồi, có chút thú vị đấy. Vậy thì cứ kết thúc bài phát biểu đã. Cô thiên sứ nhìn thật sâu vào vị trí của “người tàng hình”. Dù nàng không thấy bóng người, nhưng từ chuyển động của cánh cửa lớn, nàng có thể suy đoán ra vị trí đại khái của người ẩn thân đó.

Cuối cùng, nàng bình tĩnh kết thúc bài diễn thuyết của mình, sau đó cúi chào thầy trò phía dưới và bước xuống bục. Khi nàng theo bậc thang rời khỏi bục giảng, ánh mắt nàng nhìn như lướt qua đám đông một cách lơ đãng, nhưng rất nhanh đã khóa chặt lấy học sinh mới xuất hiện trong đó. Mặc dù lễ đường của trường này có hơn một nghìn người, nhưng Elsa kỳ thực đã sớm ghi nhớ hình dạng, tên, lớp và các thông tin cơ bản khác của từng người. Đây chẳng phải là chuyện gì khó khăn, bởi việc nắm giữ tuyệt đối thông tin xung quanh mình lại là một kiến thức cơ bản để sinh tồn ở Hoang Nguyên Trí Giới. Mà, dù người khác đều nói đây không phải kiến thức thông thường, nhưng với Elsa thì đây quả thực là thao tác cơ bản. Dẫu sao, ngay cả chuyện nhỏ nhặt này cũng không làm được, thì còn nói gì đến việc tự do bay lượn trên trời?

Và chỉ qua cái nhìn lướt qua tưởng chừng tùy tiện đó, cô thiên sứ đã ghi nhớ hình dạng của vị học sinh mới này.

Ừm, đây quả thực là một mỹ nhân hiếm có đấy chứ?

Elsa tự nhận mình không phải người mê nhan sắc. Dù sao, tất cả mọi người nàng từng tiếp xúc đều không đẹp bằng nàng. Thế nhưng lúc này, dù là một thiên sứ kiêu hãnh cũng không thể không thừa nhận, về phương diện nhan sắc, vị khách không mời này quả thực vượt trội hơn hẳn.

Cô thiên sứ không khỏi đưa tay che ngực, nàng cảm nhận được trái tim mình đang đập nhanh dần trong lồng ngực, tựa như một chú nai con nghịch ngợm đang xô đẩy.

Chết tiệt, đây chính là cảm giác rung động sao?

Elsa có chút băn khoăn, khó định. Dù sao nàng vốn cho rằng đời này mình sẽ chẳng bao giờ có cảm giác này, nhưng giờ phút này, nàng phát hiện mình có lẽ đã phải lòng cô gái bí ẩn này ngay từ cái nhìn đầu tiên.

"Ha, vừa thấy đã yêu cái nỗi gì chứ? Elsa ơi là Elsa, mày chỉ đơn thuần là thấy người ta đẹp, mày thèm khát thân thể người ta, mày thật thấp hèn." Cô thiên sứ thầm tự giễu trong lòng.

Tuy nhiên, trên mặt nàng vẫn giữ vẻ bình thản, đồng thời cũng dùng ý chí siêu tuyệt cưỡng ép kìm nén khao khát muốn nhìn thêm lần nữa cô gái tóc đen bí ẩn kia.

Không vội, không vội. Một thợ săn giỏi cần phải có sự kiên nhẫn. Mục tiêu đã xuất hiện, thời gian sau này còn dài mà, nàng sẽ có rất nhiều cơ hội.

Elsa tự nhủ trong lòng.

Nàng một lần nữa trở về chỗ ngồi, sau đó lặng lẽ theo dõi phần phân phối của hệ thống.

"Hannah, thiên chức: khí giới y tế, bạn lữ: Elfy." "Ron, thiên chức: tài nguyên thủy lực, bạn lữ: Leicester." "Adolf, thiên chức: nghệ thuật hội họa, bạn lữ:..."

Chỉ là, theo từng đợt phân phối thiên chức và bạn lữ của các học sinh hiển thị trên màn hình lớn trong lễ đường, Elsa dần dần cảm thấy phiền não. Nàng cảm thấy kiểu thiết lập bị một hệ thống tùy ý quyết định cả đời này quả nhiên rất ngu xuẩn. Con người phải có quyền tự quyết định cuộc đời mình, chứ không phải như một món đồ vật bị kẻ khác tùy ý kiểm soát.

Hơn nữa, công việc thì cứ coi như ngươi sắp đặt đi, nhưng bạn lữ, thứ này thật sự cần ngươi phải sắp đặt sao? Kỳ thực ban đầu, cô thiên sứ không hề sốt ruột về việc có được phân phối bạn lữ hay không. Thậm chí nàng còn cảm thấy việc có một gia đình sẽ phù hợp hơn để nàng tiến hành các hoạt động “nghề phụ” sau này. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là người bạn lữ được phân phối cho nàng phải là một người thông minh. Đương nhiên, không thông minh kỳ thực cũng không sao, nàng có rất nhiều thủ đoạn để vị phu quân tương lai kia nghe lời, hiểu chuyện.

Nhưng giờ đây, đã phải lòng ngay từ cái nhìn đầu tiên, Elsa lập tức căm thù tận xương tủy chính sách cưỡng chế bạn lữ đáng ghét này. Nàng có chút không thể chấp nhận được hiện thực mình sắp có một người chồng, dù chỉ là trên danh nghĩa. Điều này cũng khiến nàng cảm thấy ghê tởm. Dù sao thì nàng cũng cảm thấy rất chán ghét.

Hơn nữa... "Nàng ấy hôm nay cũng đến dự lễ tốt nghiệp, chẳng lẽ nàng ấy cũng tốt nghiệp sao? Vậy tại sao mình chưa từng thấy nàng ấy? Chẳng lẽ là học sinh chuyển trường ư? Vậy nàng ấy sẽ không cũng được phân phối đối tượng chứ?"

Cô thiên sứ nghĩ đến cô gái tóc đen bí ẩn kia, lập tức tâm trạng càng thêm sốt ruột. Cái Liên minh mục nát này, cái hệ thống đáng chết này, thật đáng...

Elsa nghiến răng nghiến lợi, nàng hận không thể lập tức xâm nhập Tổng bộ Mạng Lưới Trời, tắt cái hệ thống tồi tệ đó. Cái hệ thống tồi tệ gì chứ, sự tồn tại của nó chính là căn nguyên tạo nên sự bất bình đẳng của thế giới này.

Nhưng oán hận của nàng còn chưa dứt, trên màn hình lớn trên bục lại sáng lên.

"Elsa, thiên chức: công trình gỗ, bạn lữ: Dorothy." "Dorothy, thiên chức: công trình gỗ, bạn lữ: Elsa."

Hai dòng tin tức gần như đồng thời hiển thị, kèm theo hai tấm ảnh chụp.

Cô thiên sứ: "..."

Elsa ngơ ngẩn nhìn thông tin về mình hiển thị trên màn ảnh. Thiên chức là gì đó lập tức bị nàng bỏ qua, toàn bộ sự chú ý của nàng đã bị tấm ảnh bạn lữ bên cạnh thu hút. Đó bất ngờ thay lại chính là cô gái tóc đen bí ẩn kia. "Thì ra nàng tên là Dorothy sao? Món quà của thần linh? Thật quá chuẩn xác!" Cô thiên sứ vui sướng khôn xiết thầm nghĩ trong lòng.

Ừm, từ hôm nay trở đi, nàng chính là người ủng hộ đáng tin cậy của hệ thống. Ai phản đối hệ thống, nàng sẽ phản đối lại người đó! Tự do yêu đương cái nỗi gì, làm sao có thể sánh bằng hệ thống phân phối chứ? Hệ thống thật sự là phát minh vĩ đại nhất trên đời!

Elsa ngay lập tức biến thành người bảo vệ hệ thống, quỳ bái hệ thống mai mối vĩ đại.

Sau đó nàng thoải mái bước lên bục.

Ừm, kỳ thực đối tượng mà hệ thống phân phối không nhất thiết là người cùng trường, mà có thể là bạn đồng lứa ở trường học thuộc đô thị di động khác. Hầu hết các trường hợp đều là ngoài trường, việc cùng trường như bây giờ lại vô cùng hiếm hoi. Nhưng nếu thực sự là cùng trường, vậy theo truyền thống của nhà trường, trường học sẽ giúp đôi uyên ương hữu duyên này tổ chức một hôn lễ đơn giản.

Cho nên. "Tốt quá rồi, kết hôn thật tốt." Cô thiên sứ dù ngoài mặt vẫn giữ vẻ bình thản, nhưng trong lòng đã rộn ràng như thiên sứ đang nhảy múa.

Nàng đã chuẩn bị sẵn sàng để chào đón người chồng... Ơ, khoan đã, hình như cả hai đều là con gái mà. Vậy Dorothy là chồng hay vợ của mình đây? Thôi kệ, dù là vợ hay chồng thì nàng cũng chấp nhận được, miễn là kết hôn là tốt rồi. Elsa thầm nghĩ trong lòng.

Còn ở phía đối diện, cô gái tóc đen tên Dorothy cũng rụt rè bước lên sân khấu. Cô thiên sứ nhìn người bạn lữ tương lai đang bước đến trước mặt mình, phát hiện đối phương dường như có chút rụt rè, không dám nhìn nàng.

"Ôi, một cô bé thật hay thẹn, nhưng mà cái vẻ thẹn thùng đó lại thật đáng yêu." Elsa thầm nghĩ.

"Chào em, Dorothy, chị là Elsa. Về sau quãng đời còn lại, mong được chỉ giáo nhiều hơn." Thấy đối phương hay thẹn, cô thiên sứ liền chọn cách chủ động. Nàng thoải mái đưa tay ra phía đối phương, cười nói.

Cô gái tóc đen đối diện thấy vậy cũng sửng sốt một chút, dường như có chút xoắn xuýt, nhưng cuối cùng vẫn đưa tay ra, nắm lấy tay nàng.

"Chào chị, Elsa, em là Dorothy. Mong được chỉ giáo nhiều hơn." Cô gái trẻ khẽ ấp úng nói.

Giọng của nàng thật sự rất hay. Elsa thầm nghĩ.

Và lúc này, người dẫn chương trình sinh vật mô phỏng máy móc trên sân khấu vui vẻ chạy đến giữa hai người. Nàng giơ cao bàn tay đang nắm chặt của đôi tân nương, sau đó hô lớn với các học sinh dưới khán đài.

"Các bạn học, hãy cùng nhau chúc mừng Elsa và Dorothy tân hôn hạnh phúc nào!"

Thế là, dưới khán đài lại vang lên tiếng vỗ tay như sấm.

Sau đó, tiếng 'tách' vang lên, nhiếp ảnh gia của trường học dưới khán đài đã chụp được khoảnh khắc trọng đại của đôi tân nương này.

Trong tấm ảnh, thiên sứ tóc vàng tươi cười rạng rỡ như hoa, còn mỹ nhân tóc đen thì khóe môi khẽ giật giật, nở một nụ cười.

Nói tóm lại, thật đáng chúc mừng, thật đáng chúc mừng.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free