(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 1443: sủng phấn
Dorothy khó khăn lắm mới tống khứ được đám chân thần, phong vương, hiền giả đến gây sự. Sau khi nhìn những người quen cũ cùng tùy tùng của họ lần lượt rời đi, nàng mới thở phào nhẹ nhõm.
“Thật là, sao ai nấy cũng muốn đè nặng thêm gánh lên vai ta thế này? Ta chỉ muốn an nhàn làm cá mặn thôi mà.”
Nàng bất mãn lẩm bẩm, rồi lại lấy lại tinh thần, chuẩn bị đón tiếp những người hâm mộ tiếp theo.
Chỉ là…
“Khoan đã, sao vẫn còn hiền giả thế này? Ngươi là ai, đi cùng với vị nào vậy?”
Nhìn thêm một fan cấp hiền giả nữa xuất hiện trước mặt, trạch ma nữ lại thấy bực bội đôi chút, kiểu này còn để yên cho người ta sống nữa không đây.
Trong khi đó, Hiền giả Thiên Chú Ely, sau khi tận mắt chứng kiến cảnh tượng các tinh anh tụ hội vừa rồi, toàn thân đã trở nên run rẩy sợ hãi.
Những fan hâm mộ bình thường khác ở đây có lẽ không nhận ra điểm đặc biệt của các đại lão, hoặc thậm chí không thể nhìn thấy bóng dáng họ, nhưng Ely dù gì cũng là một hiền giả, nên nàng đã tận mắt chứng kiến toàn bộ cảnh tượng kinh hoàng vừa rồi.
Thế nhưng nàng thực sự ước gì mình đã không thấy gì.
Với địa vị hiện tại của nàng, làm sao có thể không hiểu đạo lý "thứ không nên thấy thì đừng nhìn" chứ. Ngay cả khi nàng có ngu ngốc đến mấy, giờ đây cũng đã nhận ra thân phận bất phàm của Sâm Chi Phù Thủy.
Dù sao, với cái nhìn của một hiền giả, nàng thực sự không thể tưởng tượng nổi rốt cuộc phải là thân phận nào mới có thể khiến Ba Thần phải động lòng, khiến hai vị phong vương cổ xưa vốn thù địch không đội trời chung là Quang Huy Chi Chủ và Thời Không Chúa Tể lại hòa nhã trò chuyện với nhau, và khiến những Ma Nữ Hóa Thạch Sống như Hiền giả Hắc Dương và Hiền giả Vĩnh Sinh phải cung kính như thế.
Trước đây nàng thật sự không biết thế giới ma nữ lại có một tồn tại với địa vị kinh khủng đến thế.
Chậc chậc chậc, thật uổng công nàng trước đây còn định dựa vào thân phận hiền giả để tạo bất ngờ cho Sâm Chi Phù Thủy, vậy mà giờ đây chính nàng đã bị chấn động đến chết lặng. Ngay lúc này, vừa thấy Phù Thủy đại nhân dường như có vẻ không vui vì thân phận hiền giả của mình, nàng lập tức xin lỗi.
“Thật xin lỗi, Phù Thủy đại nhân, ta là Hiền giả Thiên Chú Ely, cũng là Tiểu Hắc Tử bị đẩy lên đầu trong khu bình luận ma chú của ngài. Ngài chắc vẫn còn nhớ ta chứ? Ta hiện tại thực sự là fan của ngài, không đi cùng ai cả, ta tự mình đến đây.”
Nàng rất đỗi tủi thân giải thích như vậy.
Dorothy: “...”
Trạch ma nữ nghe vậy trầm mặc một chút.
Ồ, đây lại là fan chân chính của Phù Thủy.
“Không phải, chị ơi, một hiền giả đường đường như cô mà cũng đi hâm mộ thần tượng sao?”
Dorothy trong chốc lát thực sự bị kinh ngạc.
Cảnh tượng lúc nãy khi cả đám hiền giả đầy mình tuyệt kỹ tụ tập tuy hoành tráng, nhưng đó là do những người quen cũ dẫn người đến "chen ngang". Nàng thật không ngờ Sâm Chi Phù Thủy lại có một fan là hiền giả.
Nói một cách bình thường thì điều này thực sự không thể nào xảy ra, dù sao những ma chú mà Sâm Chi Phù Thủy từng công bố trước đây đều chỉ là ma chú phổ thông, ngay cả cấm chú cũng không có, thì làm sao có thể thu hút sự chú ý của một hiền giả, đừng nói chi là khi���n một hiền giả phải trực tiếp mê đắm, tôn nàng làm thần tượng.
Và nữa, Hiền giả Thiên Chú.
Dorothy nhớ lại một chút, liền nhớ ra đây là một trong mười ba hiền giả đương thời, hơn nữa, bản thân vị hiền giả này là một đại sư ma chú nổi tiếng. Nàng từng liên tục công bố hơn ngàn ma chú tự sáng tạo trong một thời gian ngắn, cả số lượng lẫn chất lượng đều rất cao, do đó mới có danh xưng Hiền giả Thiên Chú này.
Đương nhiên, điều này không thể nào so sánh được với sản lượng khủng của Sâm Chi Phù Thủy. Kể từ khi trạch ma nữ trở về từ Trí Giới Hoang Nguyên và một hơi bù đắp toàn bộ số ma chú lẽ ra phải cập nhật hằng ngày của những năm trước đó, với trọn vẹn mấy vạn ma chú suýt nữa vắt kiệt điểm tích lũy dự trữ của tất cả fan hâm mộ, nàng liền có một phong hào hoàn toàn mới.
Vạn Pháp Hiền Giả.
Mặc dù các fan hâm mộ thực ra không thể xác định Sâm Chi Phù Thủy có phải là một hiền giả hay có chứng nhận hiền giả hay không, nhưng họ đã chẳng còn bận tâm. Dù sao, nếu trí tuệ và học thức của Sâm Chi Phù Thủy đại nhân đều không thể vượt qua bài kiểm tra hiền giả, vậy chắc chắn không phải Phù Thủy đại nhân có vấn đề, mà là chế độ khảo hạch hiền giả có vấn đề. Bởi lẽ, họ không thể tưởng tượng nổi ngoài các vị đại nhân hiền giả ra thì còn ai có thể làm được hành động một hơi cập nhật mấy vạn ma chú chất lượng cao như vậy.
Sâm Chi Phù Thủy đại nhân kia nhất định phải là hiền giả rồi!
Đương nhiên, đây chỉ là suy đoán một chiều của đám fan cuồng Phù Thủy, mà trên thực tế, Sâm Chi Phù Thủy vẫn còn đang trong phòng thi, vẫn đang làm bài kiểm tra để lấy chứng nhận cao cấp kia kìa.
Bất quá, đối với việc Ely nhắc đến bình luận chê bai đầu tiên bị đẩy lên đầu trang, treo cao tít tắp trong khu bình luận ma chú của Phù Thủy, Dorothy thực sự vẫn còn nhớ như in.
Không còn cách nào khác, cái người mang danh "đại mỗ gia" này thực sự có tâm địa không rộng rãi cho lắm. Năm đó, nàng vui vẻ công bố ma chú tự sáng tạo đầu tiên của mình, kết quả liền bị người khác châm chọc, nàng sao có thể chịu nổi?
Đương nhiên là không thể nhịn được dù chỉ một chút, cho nên về sau khi thành danh mới đẩy nó lên đầu trang, tùy ý hàng ức vạn fan Phù Thủy mỗi ngày thay nhau "khai tử" nó.
Chẳng qua, nếu Dorothy nhớ không lầm, cái anti-fan Phù Thủy này sau đó không biết đã xảy ra chuyện gì, đột nhiên thái độ thay đổi một trăm tám mươi độ, trở thành một fan Phù Thủy kiên định.
Điều này khiến về sau trạch ma nữ phải vỗ trán thở dài, hối tiếc không nguôi.
Dù sao, hiện nay anti-fan Phù Thủy lớn nhất chính là bản thân nàng. Nàng mỗi ngày vội vã tự làm giảm nhiệt độ cho mình, mỗi ngày đều phải đối đầu với vô số fan Phù Thủy cuồng nhiệt, một mình chống lại hàng ức người. Nàng thực sự quá cô đơn, quá bất lực, thực sự rất mong có một đồng minh anti-fan.
Ai, chuyện này chỉ có thể nói rằng đã từng có một đồng chí Tiểu Hắc Tử quý giá ở ngay trước mặt nàng, nhưng nàng lại không trân trọng, đến khi mất đi rồi mới hối hận không kịp. Bi kịch lớn nhất trong nhân thế cũng chỉ đến thế mà thôi. Nếu như ông trời cho nàng thêm một cơ hội, nàng nhất định sẽ nói với Tiểu Hắc Tử kia rằng: "Chúng ta hãy cùng nhau làm anti-fan!" Nếu nhất định phải thêm một thời hạn cho sự ràng buộc này, nàng hy vọng là năm mươi năm.
Chẳng qua nếu là hiện tại thì thôi vậy, bởi vì thời hạn năm mươi năm đã sắp đến. Hiện nay Dorothy đã không còn sợ độ hot của Sâm Chi Phù Thủy nữa, không cần phải thông qua việc dùng tiểu hào để làm anti-fan nhằm hạ nhiệt độ nổi tiếng của mình nữa, những tiểu hào anti-fan kia đều đã được nàng phong ấn lại rồi.
Cho nên, lúc này nàng lại nhìn vị Hiền giả Thiên Chú này, lập tức trở nên ôn hòa hẳn lên.
“Thì ra là cô à, ta nhớ rõ cô. Cô mỗi ngày giúp ta tranh luận với đám Tiểu Hắc Tử đáng ghét kia, thực sự cảm ơn vì đã ủng hộ ta bao năm qua.”
Sâm Chi Phù Thủy nắm chặt tay của vị fan chân chính trước mặt, chân thành cảm ơn như vậy.
Còn về việc vì sao nàng lại xác định Hiền giả Thiên Chú là fan chân chính ư?
Chuyện này cần phải nói sao? Người hiểu rõ cô nhất vĩnh viễn là kẻ thù của cô. Kẻ anti-fan Phù Thủy kiên định đã đối đầu nhiều năm trong khu bình luận với vị fan cuồng "anti-chuyển-thành-fan" này chính là tiểu hào của Dorothy đó.
Hai người đều đã đối đầu trên Ma Võng mười mấy năm, thì làm sao có thể không hiểu rõ nhau chứ?
Độ thuần khiết của fan hâm mộ Hiền giả Thiên Chú này, trạch ma nữ thực sự rất tán đồng, quả thực là quá thuần khiết, còn thuần hơn cả vàng ma nữ.
“Ngươi có nguyện vọng gì sao? Cứ việc nói ra, chỉ cần là chuyện ta có thể giúp, ta đều sẽ cố gắng thực hiện cho ngươi.” Đối với một fan cuồng cốt cán kiên định đến mức này, Dorothy cảm thấy nhất định phải cho người ta một chút phúc lợi để đền đáp, cho nên nàng chân thành nói.
“Thật sao?”
Được Phù Thủy đại nhân nắm chặt tay, Ely lúc này cũng hạnh phúc vô cùng. Được thần tượng ghi nhớ và đối xử nhiệt tình như vậy, nàng cảm thấy đời này mình đã "trực" rồi. Nhưng khi nghe Phù Thủy đại nhân còn bảo nàng cầu nguyện, nàng lập tức trở nên dũng cảm hơn.
“Vậy ta có thể nhìn khuôn mặt bên dưới mặt nạ của Phù Thủy đại nhân không?”
Hiền giả Thiên Chú nhìn chiếc mặt nạ tà thần trên mặt thần tượng trước mặt, cầu nguyện như vậy.
“Vậy không được.”
Không một chút do dự, Dorothy lập tức thẳng thừng từ chối.
Xin nhờ, nàng bây giờ thực sự không sợ sau khi thân phận phù thủy bị lộ sẽ nguy hiểm đến tính mạng, nhưng nàng sợ hãi uy vọng của mình quá cao sau khi thân phận bại lộ, sẽ trực tiếp bị vô số fan hâm mộ đề cử lên ngôi vị chí cao kia.
Thân phận Đại tiểu thư đã lộ ra ánh sáng đã đủ phiền phức rồi, nếu cái thân phận "áo lót" Sâm Chi Phù Thủy này cũng bị lộ, thì hậu quả đó nàng nghĩ cũng không dám nghĩ đến.
Cho nên, để đảm bảo hôm nay vạn bất nhất thất, trước khi ra ngoài, Dorothy còn cố ý tìm Học tỷ Fanny mượn lấy vật hóa thân mũ của cô ấy, để nó biến thành chiếc mặt nạ tà thần trên mặt nàng bây giờ.
Với chiếc mũ giam cầm bảo hộ, cái "áo lót" này của nàng vững như bàn thạch, đủ để ngăn chặn cường giả phong vương nhìn trộm, thế này nhất định không thể nào lộ ra nữa.
Hừ hừ, ngay cả khi trong số fan Phù Thủy có sự tồn tại ngoài ý muốn của một đại lão như Hiền giả Thiên Chú, Dorothy hiện tại cũng có lòng tin bảo vệ cẩn thận thân phận của mình.
Liền một chữ, ổn.
Ely: “...”
Hiền giả Thiên Chú Ely ánh mắt u oán nhìn thần tượng trước mặt.
“Không phải đã nói là cứ thoải mái cầu nguyện sao? Việc ngài có thể làm được thì sẽ cố gắng thỏa mãn ta mà.”
Chậc chậc chậc, được rồi, hóa ra đây chính là "cố gắng" sao? Hẹp hòi, Phù Thủy đại nhân thật là quá hẹp hòi.
“Vậy ta có thể đi theo ngài học ma chú một thời gian được không? Thực không dám giấu giếm, ta bị mắc phải lời nguyền ghét học kiến thức, Phù Thủy đại nhân, chỉ có ngài mới có thể giúp ta tìm lại được niềm đam mê học tập ma pháp.”
Ely nghĩ nghĩ, sau đó lại lần mở miệng.
Dorothy: “...”
Trạch ma nữ thực ra muốn từ chối, dù sao việc đi theo nàng học tập rất dễ làm lộ "chân ngựa", rồi sau đó thì bại lộ thân phận mất.
Nhưng khi nghe Ely nhắc đến lời nguyền ghét học kiến thức, nàng trầm mặc một lát, cuối cùng vẫn nhẹ gật đầu.
Ai, đại mỗ gia cuối cùng vẫn mềm lòng. Không thể nào thực sự khoanh tay đứng nhìn một fan lâu năm như vậy gặp nạn.
Dù sao, dù gì đây cũng là một hiền giả, mặc dù là một hiền giả trẻ tuổi mới "lên cấp", nhưng cũng miễn cưỡng đủ tư cách để "lên bàn". Ngay cả khi về sau nàng thật sự nhìn ra điều gì, hẳn cũng sẽ tự hiểu, biết điều gì nên nói và điều gì nên giữ kín trong lòng.
Trạch ma nữ cho là như vậy.
Cho nên nàng chỉ tay về phía gian hàng của Quần Tinh Công Nghiệp Nặng ở sát vách.
“Được thôi, dù sao Ely cô là fan lâu năm của ta, dù sao cũng nên cho cô một chút đãi ngộ đặc biệt. Ta gần đây đang làm cố vấn kỹ thuật tại Quần Tinh Công Nghiệp Nặng, vậy cô cứ qua bên đó xem trước đi. Sau này khi ta làm việc, cô có thể ở bên cạnh quan sát.”
Nàng nhẹ gật đầu, nói như thế.
Ely nghe vậy lập tức vui mừng khôn xiết, nhưng khi quay đầu nhìn thấy gian hàng sát vách, nàng lập tức sững sờ.
“Đây không phải là gian hàng chiến hạm của Đại tiểu thư sao? Phù Thủy đại nhân vậy mà lại có quan hệ với Đại tiểu thư ư? Chuyện này...”
Hiền giả Thiên Chú là một người thông minh thực sự, mà đối với người thông minh thì, chỉ một chút thông tin thôi cũng đủ để họ nhìn rõ rất nhiều chuyện liên quan. Cho nên, ngay lúc này, một suy đoán táo bạo đã nảy mầm trong lòng Ely, nhưng rất nhanh đã bị nàng ngăn lại.
Đầu óc chết tiệt, mau dừng lại! Phía trước chính là địa ngục đấy, thứ không nên nghĩ thì đừng nghĩ.
“Vâng, Phù Thủy đại nhân, ta biết rồi. Vậy ta sẽ đi qua trước.”
Hiền giả Thiên Chú nhẹ gật đầu, sau khi nhận lấy chữ ký mà Phù Thủy đại nhân đưa cho, nàng bước về phía gian hàng sát vách.
Mà Dorothy thực ra đã nhạy bén nhận ra suy nghĩ vừa rồi của vị hiền giả này, lập tức có chút bất đắc dĩ.
Chao ôi, rõ ràng nói là rất ổn mà, sao lại cảm thấy cái "áo lót" này cũng chẳng ổn chút nào vậy?
Nàng chán ghét những người thông minh này.
Ai, Phù Thủy hệ hiền giả buồn +1.
Nhưng sự việc đã đến nước này, nàng cũng chỉ có thể chấp nhận, dù sao cũng không thể nào thực sự vì bảo toàn "áo lót" mà mặc kệ tính mạng của một fan chân chính chứ?
“Ta chỉ là gia tăng một chút rủi ro bại lộ mà thôi, nếu có thể thực sự chữa khỏi lời nguyền ghét học trên người Ely, thì tất cả đều đáng giá.”
Dorothy trong lòng tự an ủi mình như vậy, sau đó tiếp tục nghênh đón fan tiếp theo.
Khoảng thời gian này nàng sẽ rất bận rộn, hơn nữa, chuyện bốc thăm ma chú đặt làm đã nói trước đó cũng cần tiến hành.
Trong khi đó, ở một bên khác, Ely rời khỏi gian hàng ma chú của Phù Thủy, liền trực tiếp đi đến gian hàng chiến hạm của Quần Tinh Công Nghiệp Nặng ở sát vách.
Vừa vào cửa, nàng đã không khỏi bị bầu không khí sôi động ở đây làm choáng ngợp. Nơi đây có sức hút không hề thua kém gian hàng Phù Thủy ở sát vách.
Dù sao lưu lượng khách của gian hàng Phù Thủy chủ yếu vẫn dựa vào fan ma nữ, nhưng gian hàng chiến hạm của Đại tiểu thư này lại hướng tới cộng đồng vạn tộc.
Số lượng năm mươi tỷ nhân khẩu ma nữ thực tế không thể nào so sánh với tổng nhân khẩu vạn tộc được.
“Ha ha, có chút thú vị. Nói đến ta cũng đã lâu không ngó ngàng đến những kiểu chiến hạm mới nhất. Cũng không biết trình độ đóng hạm bây giờ đã có tiến bộ hay chưa, có lẽ ta cũng nên đi đặt cho mình một tọa giá hoàn toàn mới.”
Hiền giả Thiên Chú trong lòng nghĩ thầm.
Lúc đầu nàng chỉ là bởi vì phân phó của Phù Thủy đại nhân mà đến, nhưng bây giờ bị bầu không khí náo nhiệt của hiện trường lây nhiễm, nàng cũng không nhịn được nảy sinh ý nghĩ muốn dạo chơi một vòng cho thật kỹ.
Đương nhiên, làm hiền giả, tọa giá của nàng chắc chắn sẽ không phải là chiến hạm bình thường, nhất định phải là một chiếc chiến hạm truyền kỳ mới đủ danh giá, mà hội chợ hướng tới vạn tộc này chắc chắn sẽ không trưng bày những vật phẩm truyền kỳ.
“Trời ơi, thật sự có chiến hạm truyền kỳ sao? Mà còn không chỉ một chiếc?”
Ý nghĩ trong lòng còn chưa kịp chuyển hết thì đã bị vả mặt thảm hại. Nàng ngỡ ngàng nhìn chiếc tủ trưng bày khổng lồ ở trung tâm gian hàng chiến hạm, trong tủ không gian nén đó hiện rõ mười ba chiếc chiến hạm truyền kỳ.
Đương nhiên, đó là những món hàng không bán, chỉ là vật phẩm trưng bày để trấn giữ cửa hàng mà thôi.
Hiền giả Thiên Chú nhìn phần giới thiệu bên cạnh tủ trưng bày, liền hiểu ra mười ba chiếc chiến hạm này chính là tọa giá do chính Đại tiểu thư kia tự mình rèn đúc cho mình, là toàn bộ Hạm đội Mộng Cảnh.
Kinh doanh mà? Cũng nên có chút đồ tốt để thu hút khách hàng chứ. Mà trong ngành chiến hạm, không có thứ gì làm "biển hiệu" tốt hơn một chiếc chiến hạm truyền kỳ chân chính.
Nguyên cả Hạm đội Mộng Cảnh này "đập vào mặt" như vậy, những chủng tộc vạn tộc khác có choáng váng hay không thì nàng không biết, dù sao thì Hiền giả đại nhân Ely đây đã thèm đến chảy cả nước miếng rồi.
Trong nhà nàng chỉ có một chiếc chiến hạm truyền kỳ đang làm tọa giá mà thôi, lại còn là chiếc hạm cũ "của ai đó", là chiếc nàng đã táng gia bại sản để mua lúc vừa tấn thăng hiền giả, ô ô ô.
Đại tiểu thư, nàng thực sự là quá ngang tàng, quá giàu có mà.
Bất quá...
Ngay khi Ely đang nhìn đám chiến hạm truyền kỳ trong tủ trưng bày mà chảy nước miếng, nàng bỗng nhiên cảm giác được mấy luồng ánh mắt vừa quen thuộc vừa lạ lẫm đang nhìn về phía nàng.
À, dường như là các hạm linh của những chiến hạm truyền kỳ này.
Bất quá bình thường hạm linh uy áp có khủng bố như vậy sao?
Hơn nữa, mấy vị trong số các hạm linh này càng nhìn càng thấy quen mắt.
Vị hiền giả tiểu thư chìm trong nghi hoặc.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tựa như một dòng suối trong vắt chảy qua khu rừng văn chương, mang theo hương vị riêng biệt.