Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 222: phiêu ma nữ

Dorothy bị diễn biến đột ngột này làm cho có chút bất ngờ, trở tay không kịp. Nàng chớp mắt đánh giá từ trên xuống dưới vị khách không mời này.

Đây là một nữ phù thủy trẻ tuổi mặc đồng phục học viện, trông chừng cũng chỉ khoảng 20 tuổi. Thế nhưng dung mạo chỉ có thể nói là xinh đẹp một cách bình thường, thuộc dạng người qua đường trong số các nữ phù thủy, cũng chỉ vừa đủ đạt đến tiêu chuẩn nhan sắc "được chấp nhận" mà thôi.

Huống hồ đối phương hiện tại tựa hồ rất tức tối, nhất thời có chút dữ tợn, minh chứng cho câu nói giận dữ khiến người ta biến dạng.

Bất quá thực lực đối phương cũng không yếu. Dorothy khẽ cảm nhận một chút, đoán chừng hẳn là có khoảng mười mấy vạn mana. Theo tiêu chuẩn thông thường của học viện phù thủy mà nói, đây cũng đã thuộc về trình độ trung đẳng trở lên, còn nếu ở Mười Ba Vòng, có lẽ còn được coi là học sinh xuất sắc.

Chậc, thế này thì hơi rắc rối rồi.

Nữ phù thủy "Trạch" nhíu mày, cảm thấy có chút khó xử.

Thế nên mới nói, vẫn là ở lì trong nhà thoải mái và đỡ lo âu hơn. Cứ hễ ra khỏi cửa là lại gặp phải đủ thứ chuyện rắc rối.

“Ta đây là gặp được sự kiện 'tranh giành tình nhân' trong truyền thuyết sao?”

Dorothy mãi sau mới chợt nghĩ đến.

Đương nhiên, nàng không sợ, mà là chỉ cảm thấy hơi phiền phức, mà nàng thì cực kỳ ghét phiền phức.

Cho dù nói thế nào đi nữa, hành động ngang nhiên phá vỡ kết giới chỗ ngồi và xông vào bàn người khác thế này thực sự là quá đỗi mạo phạm và thất lễ.

Bất quá xét đến tình cảnh và tâm trạng của đối phương, Dorothy cũng đành miễn cưỡng nén xuống sự khó chịu trong lòng, không nói thêm gì, mà nhìn sang tiểu thư Mã ngồi đối diện.

Trước khi chưa rõ mối quan hệ giữa đối phương và tiểu thư Nina, nàng cũng không có ý định can thiệp, vẫn là để tự họ giải quyết thì hơn.

Lỡ như hai người kia thật sự có mối quan hệ thân mật, thì cái danh "tiểu tam" này của mình sẽ thật sự khó xử.

À này, ta đây vốn dĩ từ trước đến nay đều là chiến thần thuần yêu cơ mà, sao hôm nay lại suýt chút nữa biến thành kẻ phá đám vậy chứ?

Nữ phù thủy "Trạch" bỗng dưng thấy chột dạ.

Bất quá nói đến người đầu trâu, Dorothy nhìn sang nữ phù thủy khách không mời kia, trên đỉnh đầu nàng mọc ra một đôi sừng trâu. Quả đúng là một nữ phù thủy đầu trâu mà.

Trong khi đó, bởi vì cái ngoài ý muốn này, tiểu thư Nhân Mã vốn hơi say cũng đột nhiên tỉnh táo. Nàng ngẩng đầu nhìn nữ phù thủy vừa xông v��o, không khỏi nhíu mày.

“June tiểu thư, hiện tại là thời gian làm việc, xin đừng làm ảnh hưởng đến việc kinh doanh bình thường của tiệm. Chúng ta có thể đến một nơi khác để nói chuyện được không?”

Tiểu thư Nina gượng gạo nặn ra nụ cười mang tính xã giao, nói như thế.

Đối phương cũng coi là khách quen của nàng, tiêu tiền c��ng đã ngót nghét nửa năm, lại còn rất hào phóng mỗi khi đến tiệm uống rượu.

Bởi vậy dựa trên tinh thần "khách hàng là thượng đế", cho dù hành động lúc này của đối phương đã phá vỡ quy tắc của tiệm, gây ảnh hưởng đến những khách hàng khác, nhưng tiểu thư Nhân Mã vẫn nén giận, nghĩ bụng sẽ chuyển sang nơi khác để giải thích rõ ràng với đối phương.

Chỉ tiếc người đầu trâu vốn là chủng tộc dễ bị cơn giận làm lu mờ lý trí. Nữ phù thủy lấy hình mẫu người đầu trâu cũng khó tránh khỏi có tính nôn nóng, có phần nóng nảy và dễ tức giận như vậy.

Lúc này, nữ phù thủy đầu trâu tên June, cảm thấy lửa giận bốc lên tận đầu, đã không còn nghe rõ những lời lẽ bình thường nữa. Nàng một tay hất ra tay của tiểu thư Nhân Mã, người vốn muốn kéo nàng đến nơi khác, sau đó hai mắt đỏ rực nhìn về phía Dorothy đang cúi đầu ngậm ống hút uống rượu ở một bên.

“Ta không đi! Chúng ta hôm nay ngay tại đây nói chuyện cho rõ ràng. Có phải là cô ta không, cái tiện nhân kia? Nina, rõ ràng ta đã nói, ta đang tích cóp tiền để chuộc thân cho ngươi. Chờ ta tích đủ tiền rồi tìm lão bản mua ngươi về, ngươi sẽ là tớ quân của ta. Chúng ta đều nói xong rồi, tại sao ngươi lại muốn phản bội lời hứa?”

Nữ phù thủy đầu trâu nổi giận lúc này mắt đã sung huyết đỏ ngầu, có dấu hiệu như một mãnh ngưu sắp phát cuồng.

Điều này khiến Dorothy ở một bên có chút cảnh giác.

Haizz, mặc dù nữ phù thủy mẫu người đầu trâu phần lớn đều ngực to mà không có não, hơi ngốc nghếch, tính tình bướng bỉnh cứng đầu, hành vi cố chấp, nhưng một khi nổi giận thì cũng thật đáng sợ. Trong trạng thái cuồng hóa, các thuộc tính có thể tăng lên đáng kể, nhưng tương ứng, chỉ số thông minh vốn đã nguy hiểm nay sẽ còn giảm sút thêm một bậc.

Lúc này, nữ phù thủy đầu trâu tên June rõ ràng đã đến bờ vực của sự cuồng loạn. Đối phương có lẽ đã thực sự không nghe lọt lời người khác nữa, nàng chỉ chấp nhận lý lẽ cứng nhắc của bản thân, tin vào những gì mình muốn tin, căn bản không thể giải thích cho thông được.

Trước tình cảnh này, tiểu thư Nhân Mã cũng rất là buồn rầu. Nhất là khi chuyện bên họ dường như đã thu hút sự chú ý của những người khác, rất nhiều khách hàng và nhân viên trong tiệm đều ngó nghiêng nhìn về phía này, điều này khiến Nina có chút đau đầu.

Nàng không muốn vì chuyện của mình mà làm ảnh hưởng đến việc kinh doanh của tiệm, nên vẫn cố gắng giải thích.

“June tiểu thư, ta đã nói với cô không biết bao nhiêu lần rồi. Làm việc ở đây là tự nguyện, không ai ép buộc ta cả, ta cũng là người tự do, không có chuyện chuộc thân hay không chuộc thân nào cả. Tiệm chúng ta làm ăn đàng hoàng, không có kiểu làm ăn hạn chế tự do thân thể như vậy.”

Nina chán nản đưa tay che cái trán, cảm thấy mệt mỏi trong lòng.

Vị khách này cũng không hiểu sao lại đột nhiên không đâu mà để ý đến nàng, cứ một mực la hét muốn chuộc thân cho nàng, rồi bắt nàng về làm tớ quân gì đó. Nàng đã giải thích không biết bao nhiêu lần rồi, mình là người tự do, cũng không muốn làm cái tớ quân gì cả, nhưng đối phương lần nào cũng không tin, chỉ cho rằng nàng đang nói dối. Nàng ta chỉ muốn tin vào những gì mình cho là đúng, căn bản không thể giải thích cho thông được.

Haizz, dù sao đây cũng là một vị khách rất khó chiều, đã vậy lại còn mở cửa làm ăn, các nàng thường ngày lại không thể từ chối tiếp đón khách.

Còn về cái gọi là lời hứa hẹn kia, đó là lời hứa đơn phương do đối phương tự đặt ra. Lời từ chối rõ ràng của mình khi đó cũng giống như lời giải thích, hoàn toàn không lọt tai đối phương chút nào.

Bực bội a, khiến người bực bội.

Nina nhìn sang Dorothy đang cúi đầu không dám lên tiếng vì sợ hãi ở bên cạnh (theo góc nhìn của Nhân Mã), không khỏi lộ ra nụ cười áy náy.

“Thật có lỗi a, Dorothy, hôm nay tỷ tỷ chưa xử lý tốt chuyện riêng, kéo em vào cuộc. Yên tâm đi, ta sẽ nhanh chóng giải quyết thôi.”

Tiểu thư Nhân Mã thành khẩn xin lỗi.

Haizz, thật sự là, khó khăn lắm mới gặp được một tiểu ma nữ hợp ý mình, lại còn cùng nhau ôn lại ký ức về quê hương. Tâm trạng vốn đang rất tốt, nay lại bị phá hỏng hết cả.

“Không có việc gì, tỷ tỷ, tỷ không cần lo lắng cho em. Tỷ có cần em giúp gì không?”

Dorothy lúc này cũng coi như đã nghe rõ sự t��nh là gì. Hóa ra lại là do cái người đầu trâu kia cố chấp không nghe lời người khác, gây ra chuyện mà thôi. Nhưng dù sao thế này cũng tốt, ít nhất mình không bị vô cớ biến thành tiểu tam, nàng thở phào nhẹ nhõm.

Hơn nữa, nếu đã vậy thì nàng cũng chẳng còn gì phải lo lắng. Ngược lại còn rất sẵn lòng giúp tiểu thư Mã giải quyết rắc rối này. Dù sao nơi này là thế giới phù thủy, một khi dị chủng tộc đắc tội phù thủy, thì bất kể có lý hay không, kẻ chịu thiệt cuối cùng rất có thể sẽ là dị chủng tộc.

“Ngươi cái tiện nhân, vẫn còn nói dối lừa gạt ta! Rõ ràng các ngươi lũ dị chủng này chính là nô lệ của bọn ta, lũ phù thủy! Nói gì đến tự do chứ? Ta nguyện ý chuộc thân cho ngươi đã là vinh hạnh của ngươi rồi, là ta đang cho ngươi thể diện đấy! Trở thành tớ quân của thần minh, chẳng lẽ không vinh quang hơn là ở đây bán rượu tiếp khách sao?”

Mà điều này cũng làm cho trong tiệm cơ hồ tất cả mọi người nhíu mày, dù là các khách hàng phù thủy khác hay nhóm dị chủng tộc.

Dù sao thì, mặc dù câu nói này theo một ý nghĩa nào đó là đúng thật, nhưng trong bối cảnh Đại Nhân Ma Vương hiện tại đang khuyến khích các phù thủy và dị chủng tộc chung sống hòa thuận, việc công khai nói ra những lời lẽ "thiếu chuẩn mực chính trị" như vậy, thì ảnh hưởng sẽ rất tồi tệ.

Dorothy cũng nhíu mày, thực sự cảm thấy hơi bực mình.

Nàng ta cứng đầu thật, và quả đấm của mình cũng bắt đầu cứng rồi đây. Cái thứ này đúng là điên thật rồi, với cái tài cán như thế mà cũng không biết ngại ngùng tự xưng là thần minh. Miệng thì cứ luôn đòi người khác làm tớ quân cho mình. Vị trí hàng đầu của tai họa phù thủy hiện nay còn chưa vững vàng đâu, ngươi làm sao đã vội vàng vênh váo rồi vậy?

“Đánh nàng, nhanh lên, Thy ơi, ta sẵn sàng.”

Nữ phù thủy "Trạch" đứng dậy...

Nội dung này được truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, xin đừng tùy tiện đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free