(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 352: tranh luận
“Emmm, Lucifey, cô nghĩ tộc Nguyệt Thỏ sẽ chọn thế nào đây?”
Dorothy lợi dụng quyền năng của Nguyệt Thần, bí mật thâm nhập vào mạng lưới tâm linh của tộc Nguyệt Thỏ. Nàng lắng nghe Sylvie diễn thuyết.
Mặc dù vị Nữ hoàng Nguyệt Thỏ trẻ tuổi này khá bộc trực, cách nói chuyện vẫn còn vương chút thô lỗ của kẻ võ biền, nhưng điều đó không phải vấn đề lớn. Dù sao Nguyệt Thỏ vốn là một chủng tộc chiến đấu, nói chuyện quá phong nhã hay hòa nhã thì lại không hợp.
Chỉ là về việc tộc Nguyệt Thỏ rốt cuộc sẽ lựa chọn ra sao, Dorothy cũng có chút không chắc.
“Chẳng phải đây là ý của đại tiểu thư sao? Chính cô nhất định phải cho họ quyền lựa chọn, nếu theo ý tôi thì độc tài vẫn tốt hơn.”
Nữ thiên sứ sa ngã liếc nhìn sang đại tiểu thư bên cạnh, khẽ trợn mắt.
Dù trước đó đại tiểu thư đã được giáo điển định mệnh tán thành, nhưng Lucifey vẫn chẳng mấy bận tâm đến những điều này. Theo nàng, tín đồ chẳng qua chỉ là nguồn lực cung cấp tín ngưỡng mà thôi, cần gì quyền tự chủ lựa chọn chứ?
Chậc, trước đó tự chuốc việc vào thân khi đòi hỏi quyền lựa chọn cho tộc Nguyệt Thỏ là nàng, giờ đây lại lo tộc Nguyệt Thỏ không đi theo con đường nàng muốn cũng vẫn là nàng. Đại tiểu thư, cái thói vẽ vời thêm chuyện này nàng không thấy mệt sao?
Thiên sứ sa ngã không mấy hiểu được điều này.
“Việc này không giống nhau đâu. Kết quả bị ép buộc và kết quả tự mình lựa chọn là hai khái niệm khác biệt. Ta có thể độc tài, nhưng ta càng hy vọng họ có thể dựa theo ý nguyện của mình mà đi trên con đường này.”
Dorothy lắc đầu. Mặc dù trong lòng ít nhiều vẫn còn chút lo lắng, nhưng nàng vẫn nói như vậy.
Nàng hy vọng tộc Nguyệt Thỏ hiểu rằng, những gì họ phải làm sau này không phải vì nàng – Nguyệt Thần, mà là vì tương lai của chính họ mà cố gắng.
Một đội quân không hiểu rõ mình vì sao mà chiến đấu, vì sao mà cố gắng, sẽ chẳng thể có được tín ngưỡng thực sự. Sức chiến đấu của một đội quân như vậy, cho dù thoạt nhìn không hề yếu, nhưng cũng chỉ có thể thắng khi thuận lợi. Khi gặp khó khăn hay đứng trước tuyệt cảnh thì không thể trông cậy vào họ.
“Ta muốn là một đội quân có linh hồn của riêng mình, có quân hồn bất khuất. Nếu tộc Nguyệt Thỏ cứ duy trì hiện trạng mà không thức tỉnh, thì e rằng họ thật sự chỉ có thể trở thành một đội quân xây dựng răm rắp nghe lời mà thôi.”
Dorothy thì thầm đầy tiếc nuối.
“Chậc, đại tiểu thư, cô còn bảo cô không muốn làm ma nữ quân sự sao?”
Lucifey lại liếc nhìn một cái, rồi châm chọc một câu chí mạng.
Ha ha, giờ thì sao, chẳng phải chính đại tiểu thư cũng không phủ nhận sao? Nàng đã muốn quân hồn bất khuất như vậy, thế mà còn không tính là quân sự ư? Đừng nói với tôi rằng ngay cả đội quân xây dựng bây giờ cũng cần những thứ như quân hồn đấy nhé.
Dorothy: “...”
Dorothy kinh ngạc ngẩng đầu. Nàng cũng bị góc nhìn sắc sảo của vị thiên sứ sa ngã này khiến nàng câm nín. Chẳng phải chúng ta đang nói về vấn đề tín ngưỡng sao? Nàng vừa định cãi lại đôi chút, nhưng Lucifey không cho nàng cơ hội mà tiếp tục hỏi.
“Nhưng mà đại tiểu thư, quân đoàn tôi tớ Nguyệt Thỏ đã là đội quân hoàn hảo nhất rồi. Ngay cả ma nữ chúng ta về tính kỷ luật và sự phục tùng cũng không thể sánh bằng họ. Họ có thể vì một mệnh lệnh mà chiến đấu đến người lính cuối cùng cũng không lùi bước. Cho dù là như vậy, nàng vẫn không hài lòng sao? Thế rốt cuộc nàng muốn một đội quân như thế nào?”
Trong mắt của vị thiên sứ sa ngã lúc này tràn đầy hiếu kỳ, nàng thậm chí còn cảm thấy những yêu cầu của đại tiểu thư có phải quá vô lý rồi không. Thật sự trên đời có quân đoàn nào hoàn hảo hơn tộc Nguyệt Thỏ sao?
“Tộc Nguyệt Thỏ bây giờ tốt thì tốt đấy, nhưng nói thẳng ra, chẳng phải là đội quân người máy vô tri, không cảm xúc sao? Lucifey, họ là người, không nên cứng nhắc, vô tri như người máy. Thật ra ta cũng không biết phải nói với nàng thế nào, nếu phải nói ngay lúc này, tộc Nguyệt Thỏ không có linh hồn, không có quân hồn mà ta muốn. Một đội quân như vậy rất khó làm nên kỳ tích, bởi vì chỉ có con người mới có thể tạo nên kỳ tích, cỗ máy lạnh lẽo thì không thể.”
Dorothy gãi gãi đầu. Nàng cũng không biết phải giải thích với Lucifey thế nào.
Chính nàng biết rằng trên thế giới đúng là có những quân đoàn kỳ tích có thể tạo nên kỳ tích, nhưng đó là chuyện của đời trước, thực sự không có cách nào giải thích rõ ràng với vị tiểu thư thiên sứ sa ngã này.
“Tôi thấy đại tiểu thư cô chính là rảnh rỗi quá mức. Nếu không hài lòng với quân đoàn Nguyệt Thỏ này thì cứ đổi một quân đoàn khác đi. Cô có thể kế thừa chiến đoàn của sư phụ, đó là chiến đoàn ma nữ đỉnh cao, tộc Nguyệt Thỏ không cách nào so sánh được. Cho dù không muốn chiến đoàn ma nữ, với thân phận Long Ma nữ của cô cũng có cơ hội triệu tập một quân đoàn Cự Long. Những chiến đoàn thiên tai như vậy mới là sức mạnh thật sự.”
Nhìn đại tiểu thư nói một hồi lâu mà rốt cuộc lại đưa ra thuyết linh hồn, điều này khiến Lucifey có chút câm nín.
Ha ha, ngay cả đại tiểu thư này còn ngày nào cũng chế giễu bản thể của mình là một “đảng linh hồn”, lại còn kiên trì dùng nước rửa bát. Thế bây giờ thì sao, chẳng phải chính đại tiểu thư cũng là “đảng linh hồn” đó ư?
“Việc này không giống. Quân đoàn thiên tai mạnh thì mạnh thật, nhưng không phải vô địch. Lucifey, có phải nàng quá tin vào ‘thiên tai’ rồi không? Nàng nên biết năm đó khi Ma nữ vẫn chưa là ‘thiên tai’ đã từng đánh bại thiên sứ rồi. Những chủng tộc không phải ‘thiên tai’ cũng có thể làm được điều phi thường chứ.”
Trước lời phản bác của đại tiểu thư, Dorothy không dám gật bừa. Nàng nghiêm túc đáp lại.
“Kỳ tích xưa nay không phải thứ độc quyền của chủng tộc thiên tai, bất cứ sinh linh nào cũng có thể tạo nên kỳ tích. Dù sao, nàng nên biết rằng, Ma nữ chúng ta chính là những kỳ tích sinh ra từ chính nhân loại bình thường.”
Đối với điều này, vị tiểu thư thiên sứ sa ngã vốn còn mang ý cười trên mặt, nhìn đại tiểu thư với vẻ mặt nghiêm túc, cũng thu lại nụ cười. Nàng nhíu mày suy nghĩ một lát, bởi vì ví dụ về Ma nữ quả thực quá điển hình, nàng trong lúc nhất thời cũng không biết phải phản bác thế nào.
Nhưng cứ thế mà bị đại tiểu thư thuyết phục, Lucifey lại không cam lòng, cho nên nàng đành phải cứng họng cãi cố.
“Tây vũ trụ rộng lớn đến vậy, Ma nữ tính là một loại, nhưng đâu phải tất cả chủng tộc đều là Ma nữ. Ví dụ này không có tính đại diện.”
“Đúng vậy, Ma nữ chỉ có một, nhưng ma pháp lại khắp nơi đều có. Lucifey, nàng cũng đừng quên bản chất của ma pháp, niềm tin chính là ma pháp của nàng.”
Tiểu thư thiên sứ sa ngã: “...”
Lucifey có chút trầm mặc, bởi vì danh ngôn về bản chất ma pháp này từ Thần Vương đại nhân thực sự quá đỗi thâm sâu, chạm đến tận đáy lòng. Trong thế giới ma nữ, đến cả ma nữ nhỏ hai tuổi cũng biết điều này.
Chỉ là vì câu nói này quá đỗi quen thuộc, thường thấy đến mức người ta vô thức bỏ qua nó. Mà bây giờ không biết vì sao, đột nhiên từ miệng đại tiểu thư một lần nữa nghe được câu này, trong lúc nhất thời tiểu thư thiên sứ sa ngã có một cảm giác rợn da đầu vì kinh ngạc. Nàng bỗng nhiên có một nhận thức hoàn toàn mới mẻ về câu nói này, một linh cảm chợt đến.
Chỉ là linh cảm này thực sự quá khó để nắm bắt. Dự cảm về vận mệnh mách bảo cho Lucifey rằng linh cảm này rất quan trọng đối với nàng, nhưng nàng càng cố gắng đuổi theo, linh cảm ấy lại càng lúc càng xa rời nàng.
Điều này khiến tâm tình của thiên sứ sa ngã trở nên tồi tệ. Nàng cảm thấy vừa bỏ lỡ một cơ duyên to lớn, thiệt hại ít nhất hàng trăm tỷ.
Thiên sứ sa ngã thất vọng mất mát bên trong...
Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với nội dung được chuyển ngữ này.