Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 431: nhân gian thảm kịch

Chuyện là, tôi xuyên không đến đêm trước ngày Thần Vương thức tỉnh, lại còn được chỉ định làm người châm lửa giàn thiêu. Giờ tôi phải làm gì đây?

Chờ online, gấp lắm.

Dorothy nhìn cô gái bị trói trên giàn thiêu chữ thập cách đó không xa, người đang vừa tuyệt vọng vừa kích động cố sức giải thích với đám đông ngu muội đang hò hét xung quanh rằng mình không phải phù thủy, chỉ là một cô gái thôn quê tóc vàng. Cô hoàn toàn chết lặng.

Mặc dù người phụ nữ trên giàn thiêu này trông không mấy tương đồng với pho tượng Thần Vương đại nhân thần thánh và uy nghi, mang đậm khí chất nữ thần của hậu thế, cũng không hề đẹp như tượng thần miêu tả, nhưng từ đường nét gương mặt, mơ hồ vẫn có thể nhận ra sáu, bảy phần tương đồng.

Thế nhưng Trạch Ma Nữ về cơ bản đã xác định, thiếu nữ thôn quê xinh đẹp tên Denise này chính là ma nữ nguyên thủy đầu tiên, Thần Vương đại nhân tương lai.

Còn về sự khác biệt về ngoại hình, đó chắc chắn không phải do Thần Vương đại nhân tự phóng đại bản thân, hay do người thợ điêu khắc tượng thần cố ý tô đẹp pho tượng để lấy lòng Thần Vương đại nhân gì đó.

Đơn giản là lúc này cô gái thôn quê vẫn chưa phải Ma Nữ Chi Vương của hậu thế, vẫn chỉ là một phàm nhân mà thôi. Dung mạo phàm nhân làm sao có thể tinh xảo như ma nữ được?

Mà nói đi thì cũng phải nói lại, chắc không ai thật sự nghĩ rằng, một cô gái thôn quê ở vùng nông thôn nghèo khó thời Trung cổ có thể xinh đẹp đến đâu đâu nhỉ? Nói thế thật ngớ ngẩn.

Ngay cả một mỹ nhân thiên sinh lệ chất đến mấy, để duy trì nhan sắc cũng cần được chăm sóc, bảo dưỡng cẩn thận; hoặc bỏ nhiều tiền dùng các loại vật phẩm dưỡng nhan đắt đỏ; hoặc phải dùng đến sức mạnh thần bí như ma pháp để bảo vệ nhan sắc khỏi sự bào mòn của yếu tố bên ngoài.

Mà một cô gái thôn quê bình thường đương nhiên không thể nào có được một trong hai điều kiện ấy. Bởi vậy, thành thật mà nói, cô Denise trên giàn thiêu lúc này dù cũng có thể coi là một thiếu nữ xinh đẹp, nhưng chưa thực sự đạt đến mức kinh diễm.

Nếu chấm thang điểm dung mạo là 100, thì cô ta chỉ được tối đa 75 điểm, không thể hơn.

Dù sao, việc thiếu dinh dưỡng lâu ngày khiến thân hình cô có chút khô gầy, thân hình không mấy đường cong, chẳng có gì nổi bật. Sắc mặt cũng vì thế mà có phần ảm đạm, vàng vọt. Chưa kể việc lao động chân tay lâu ngày khiến tay chân cô có những khối cơ rõ nét, đối lập với thân hình gầy gò lại càng có vẻ “cường tráng” quá mức.

Việc thường xuyên dãi nắng dầm sương cũng làm tình trạng da dẻ của cô rất tệ, hơi khô ráp, không hề mịn màng, căng mọng. Lỗ chân lông khá rõ, thậm chí còn có vài vết tàn nhang trên mặt.

Dù gặp nhiều vấn đề như vậy mà vẫn được 75 điểm, chứng tỏ cô là một tiểu mỹ nhân chất phác, tự nhiên. Bởi vậy có thể thấy nền tảng nhan sắc của cô thực sự rất tốt. Nếu sinh ra trong gia đình giàu sang, cô ấy hẳn có thể trở thành đại mỹ nhân tiệm cận 90 điểm.

Và 90 điểm, đây đã là giới hạn nhan sắc của phàm nhân. Vượt quá con số này thì không thể còn là phàm nhân nữa.

Các pho tượng Thần Vương trong giáo phái đều được điêu khắc sau khi Thần Vương đại nhân trở thành Ma Nữ Chi Vương. Thời kỳ đó, nhan sắc của Thần Vương đại nhân đã đồng bộ thăng cấp cùng với thực lực và mức độ tiến hóa của cơ thể, đạt gần 99 điểm, tiệm cận dung nhan thần linh. Điều này đương nhiên không mấy giống với Denise khi còn là cô gái thôn quê phàm trần, sự khác biệt là quá rõ ràng.

Chỉ có điều, xấu đẹp của con người cũng chỉ là tương đối mà thôi. Trong khi tất cả mọi người đều có mức sống ngang nhau, đều bị hoàn cảnh khắc nghiệt tàn phá, thì ưu thế của một nền tảng nhan sắc tốt mới lộ rõ. Giữa một đám dân làng có dung mạo tối đa cũng chỉ dưới 60 điểm làm nền, cô Denise này đích thị là một đại mỹ nhân hạng nhất.

Chỉ là, vẻ đẹp như vậy đối với một cô gái thôn quê không quyền không thế, lại chẳng có chút sức mạnh nào, chẳng phải chuyện tốt lành gì.

Dorothy vẫn luôn lén lút để ý đến những lời bàn tán của đám dân làng vây quanh giàn thiêu để xem náo nhiệt. Cô tập trung chút ma lực ít ỏi trong cơ thể vào đôi tai, tạo thành một kiểu tăng cường thính lực cơ bản nhất.

Mặc dù hiệu quả kém xa so với ma pháp tăng cường thính lực chuyên dụng, trong hệ thống ma pháp của ma nữ có lẽ còn chưa thể gọi là một phép ảo thuật cấp 0, nhưng tạm thời thì cũng đủ dùng.

Sau khi chắt lọc và tổng kết lại đôi chút, thân thế và những chuyện đã trải qua của thiếu nữ, người sẽ trở thành nhân vật đỉnh cao ở Tây Vũ Trụ trong tương lai, liền được cô ta x��u chuỗi đại khái thành hình.

Denise xuất thân cô nhi. Nhiều năm trước, mẹ cô cũng từng là hoa khôi của làng, có rất nhiều người theo đuổi, nhưng sau đó lại theo một mạo hiểm giả ngang qua làng, chưa kết hôn đã có thai rồi sinh ra cô.

Ở niên đại này, việc có con trước khi cưới không phải chuyện nhỏ nhặt gì, nhất là khi gã mạo hiểm giả kia hứa hẹn sẽ quay lại nhưng rồi biệt tăm. Sau đó, lòng người hiểm ác liền lộ rõ không chút nghi ngờ.

Những kẻ từng vây quanh mẹ cô, từng yêu thích cô ấy bao nhiêu, giờ đây lại càng ra sức ức hiếp cô ấy bấy nhiêu. Thêm vào những người phụ nữ vốn đã ghen tị với nhan sắc của cô ấy, hai mẹ con gần như bị cả làng xa lánh.

Còn về phần ông bà, chú bác, cô dì... của cô ấy, tại sao không giúp đỡ ư?

Haiz, thời buổi ấy, con gái vốn chẳng có mấy quyền lợi. Nói thẳng ra, nuôi lớn là để gả bán kiếm lời. Ông bà cô ấy ban đầu còn trông mong gả mẹ cô ấy cho thợ rèn hoặc đồ tể trong làng, dù sao thợ rèn và đồ tể là những người giàu có nhất làng.

Thế nhưng vì mẹ cô ấy qua lại với gã mạo hiểm giả kia, mối làm ăn đã định chắc như đóng cột này đổ bể hoàn toàn.

Bất quá, cũng chưa hẳn đã đổ bể hoàn toàn, dù sao thời buổi ấy cũng chưa có quan niệm trung trinh quá hà khắc, một góa phụ có con, chỉ cần đủ xinh đẹp, cũng không phải không có người hỏi cưới.

Vì vậy, những người từng là gia đình lại chính là những kẻ hãm hại hai mẹ con tàn nhẫn nhất. Họ thực sự ngày ngày tính kế bán hai mẹ con để lấy tiền.

Trong thời đại lạc hậu, ngu muội này, đặc biệt là ở cái thôn trang hẻo lánh, lạc hậu và ngu muội này, cái gọi là “phong tục” ở đây lại “chất phác” đến mức đó. Thật sự là toàn bộ đều là kẻ ác.

Dù sao, chỉ việc sống sót cũng đã khó khăn. Cả làng cũng chẳng tìm được mấy người biết chữ, tất nhiên đừng mong dân làng sẽ hiểu gì về đạo đức hay pháp luật.

May mắn thay, dù là nơi tăm tối đến mấy cũng luôn có một tia sáng le lói. Cha xứ Adam của nhà thờ ngoài thôn chính là tia sáng rọi chiếu cuộc đời hai mẹ con.

Vị cha xứ đại nhân này, người hơn mười năm trước mới mang theo một đứa bé đến nhậm chức ở nhà thờ ngoài thôn vốn bị bỏ hoang nhiều năm, trong mắt dân làng là một nhân vật lớn thật sự.

Ông tướng mạo anh tuấn, phong độ thanh tao, khí chất cũng nho nhã, kiến thức lại uyên bác. Cả đời chưa từng rời khỏi làng, dân làng sao đã thấy qua một nhân vật như vậy bao giờ? Họ luôn đoán rằng vị cha xứ này hẳn ��ến từ một thành phố lớn trong truyền thuyết.

Dù sao, vị cha xứ đại nhân này có uy tín rất lớn trong làng.

Vị cha xứ đại nhân này cũng là người thiện tâm. Lúc trước, ông vừa tới làng không lâu, nhìn thấy tình cảnh đáng thương của người mẹ đơn thân này, liền ra tay giúp đỡ họ đôi chút.

Cha xứ thuê người mẹ này chăm sóc cô bé mà ông mang theo. Người mẹ vui vẻ nhận lời, và cùng nuôi nấng cô bé đó với con gái ruột của mình là Denise. Chỉ tiếc, người mẹ này cuối cùng vẫn không thể gượng dậy được trước cuộc sống khốn khó. Mặc dù có cha xứ chiếu cố, cuộc sống cũng coi như tạm ổn, nhưng bị dân làng bàn tán, chỉ trỏ trong thời gian dài, thậm chí có người còn đồn rằng sở dĩ cô được cha xứ giúp đỡ là vì dụ dỗ ông ấy. Những lời đàm tiếu rảnh rỗi như vậy mang đến sự giày vò tinh thần mà cô khó lòng chịu đựng nổi.

Sau mười năm chịu đựng trong hoàn cảnh “ăn thịt người” đó, vào năm hai thiếu nữ mười tuổi, vì suốt ngày buồn rầu, u uất, thân hình ngày càng tiều tụy, rồi cô ấy cũng chết vì bệnh.

Từ đó về sau, cô gái Dorothy do cha xứ mang đến trở thành tu nữ của nhà thờ, còn thiếu nữ Denise thì dưới sự giúp đỡ của cha xứ, trở thành người chăn cừu trong làng.

Và sau đó chính là quãng thời gian sống yên bình cho đến ngày hôm nay. Thời gian này đáng lẽ vẫn sẽ tiếp tục yên bình như vậy, cho đến khi một đội Thợ săn Phù thủy của Giáo hội một lần nữa đi ngang qua thôn trang hẻo lánh này.

Và một Thợ săn Phù thủy trẻ tuổi trong số đó đã ngay lập tức bị vẻ đẹp của cô gái chăn cừu vừa ở ngoài thôn kia cuốn hút.

Thường thì mà nói, một Thợ săn Phù thủy có thân phận trong Giáo hội muốn “giải quyết” một cô gái chăn cừu thôn quê ngây thơ, đây chẳng phải chuyện gì khó khăn.

Năm đó, mẹ Denise đã bị gã mạo hiểm giả, cũng chính là cha Denise, dụ dỗ như vậy. Chỉ tiếc, giờ đây số phận lại một lần nữa lặp lại, nhưng cô gái chăn cừu lại đưa ra lựa chọn hoàn toàn khác với mẹ mình.

Dù sao, cô đã tận mắt chứng kiến kết cục bi thảm của mẹ mình. Dù giờ mới 16 tuổi, nhưng Denise đã sớm không còn tin vào cái gọi là tình yêu nữa rồi.

Bởi vậy, bất kể tên Thợ săn Phù thủy, người thực ra cũng khá tuấn tú, có phô trương hay nịnh nọt như một con công tìm bạn tình thế nào đi nữa, cô gái chăn cừu vẫn không hề mảy may động lòng.

Sau đó... Cô liền bị tên Thợ săn Phù thủy tức tối và hỏng bét kia buộc tội là phù thủy.

Câu chuyện diễn ra gần như là như vậy.

Và khi đã chỉnh lý xong tất cả những điều này, Trạch Ma Nữ lại càng thêm chết lặng.

“Khá lắm, cái này tôi lại trực tiếp trở thành thanh mai trúc mã của Thần Vương đại nhân rồi sao? Vận may này của tôi, rốt cuộc là tốt hay không tốt đây?”

Không ngờ thân phận khởi đầu của mình lại đặc biệt đến thế, chuyện này thật sự khiến Dorothy có chút không thể xoay sở được.

Dù sao, kế hoạch ban đầu của cô không hề có ý định liên quan gì đến vị nhân vật chính tuyệt đối của Đêm Ma Nữ, Thần Vương đại nhân tương lai. Cô chỉ muốn tìm một góc không người, yên tâm ẩn mình, nghiên cứu kỹ càng kho kiến thức ma pháp đồ sộ của mình, chờ đến khi có đủ năng lực tự vệ rồi mới ra ngoài.

Nhưng giờ thì hay rồi, cứ như thể cô không cần chủ động tìm kiếm kiến thức thần bí học, cả Thần Vương đại nhân cũng chẳng cần tìm đâu xa, lại trực tiếp là thanh mai trúc mã của mình luôn mới thích chứ!

Thế nhưng, những điều này thực ra đều không phải trọng điểm. Trọng điểm là thân phận của cô bây giờ là tu nữ Giáo hội, còn Denise thì chuẩn bị bị hành hình thánh tài vì tội “phù thủy”. Lát nữa cô sẽ phải tự tay châm lửa cho người chị em, người đã cùng mình lớn lên từ thuở nhỏ này.

Dù sao, Thợ săn Phù thủy cũng cần giữ thể diện cho Giáo hội địa phương. Công lao khi xét xử “phù thủy” trong khu vực quản hạt của họ không thể để Thợ săn Phù thủy độc chiếm, thế nên thường sẽ do nhân viên Giáo hội tại đó đến chấp hành thánh tài.

Không chấp hành cũng không được, nếu không, cái mũ “bao che phù thủy” sẽ đội lên đầu, nhân viên nội bộ Giáo hội cũng sẽ chết lặng luôn.

Khỉ thật! Muốn “tôi” phải tự tay châm lửa đốt chết người chị em thanh mai trúc mã khác cha khác mẹ, người đã cùng mình lớn lên từ nhỏ hay sao?

Trời ơi, đây đúng là một bi kịch nhân gian mà!

Nguyên bản năm đó, khi nhìn đoạn lịch sử này, Dorothy còn rất nghi hoặc, luôn cảm thấy việc Thần Vương đại nhân thức tỉnh có một cảm giác như thể được “chọn sẵn”. Dù sao, năm đó có biết bao thiếu nữ vô tội bị thiêu chết vì bị coi là phù thủy, sao không thấy thiếu nữ nào khác cũng tạo ra cộng hưởng với ý thức thế giới?

Nhưng giờ thì...

Quả nhiên, vai chính không phải ai cũng có thể làm được. Mặc dù thời đại này có rất nhiều bi kịch, nhưng bi thảm đến mức này, e là cũng chẳng có mấy ai.

Ban đầu Dorothy cảm thấy có thể là do Thần Vương đại nhân có mệnh cách đặc biệt, hoặc cô ấy thực sự có thiên phú kinh người, nên mới được ý thức thế giới chọn trúng.

Nhưng giờ nhìn lại, thì ra đó căn bản không phải do ý thức thế giới chủ động lựa chọn, mà là nỗi oán hận cuối cùng của Denise thực sự quá khủng khiếp, nên mới kinh động đến ý thức thế giới.

Cứ như thể không phải ai chết cũng có thể trở thành lệ quỷ. Một lệ quỷ đủ mạnh để thành hình cần mệnh cách đặc biệt, cái chết đột ngột, oán khí đủ đầy cùng nhiều điều kiện khác, không thể thiếu một thứ nào.

Mà trong thế giới ma pháp này, nỗi oán hận của một người cũng có đẳng cấp. Chỉ cần đẳng cấp oán hận đủ cao, thực sự có thể thu hút sự chú ý của một số thứ kỳ quái, ví dụ kinh điển nhất là ác ma giáng lâm.

Đương nhiên, là chủng tộc thiên tai, lũ ác ma có tầm nhìn rất cao. Điểm oán hận nhỏ nhoi, vặt vãnh của người phàm trước khi chết, chúng căn bản chẳng thèm để vào mắt.

Nhưng với Denise thì khác.

Đầu tiên, cô là một thiếu nữ thuần khiết. Nỗi oán hận của một thiếu nữ thuần khiết sa đọa được đánh giá là “hàng tốt” thượng đẳng trong mắt lũ ác ma chuyên nghiệp.

Tiếp theo, cô là một tín đồ cuồng nhiệt. Dù sao, nhà thờ mà Adam đại diện là tia sáng duy nhất rọi chiếu cuộc đời tăm tối của cô. Lớn lên trong hoàn cảnh đặc biệt đó, Denise đương nhiên là một tín đồ thành kính. Dù sao, trong miệng những dân làng kia, Denise còn “tu nữ” hơn cả Dorothy, một tu nữ thực thụ.

Mà bây giờ, một tín đồ cuồng nhiệt nh�� vậy lại bị chính Giáo hội mà cô tin tưởng chỉ đích danh là phù thủy.

Chậc, lời nguyền rủa của một tín đồ cuồng nhiệt sa đọa càng là bảo vật thượng đẳng nhất trong mắt lũ ác ma.

Lại sau đó, chỉ cần đợi lát nữa Dorothy châm đuốc, nỗi oán niệm từ sự phản bội của người thân, chẳng phải thế là hoàn chỉnh sao? Đây lại là một món hàng thượng đẳng khiến ác ma phải cuồng hỉ.

Thậm chí còn có thể thêm vào mệnh cách. Mặc dù Dorothy hiện tại mất đi kiến thức ma pháp, không còn giúp người ta xem bói, đoán mệnh nữa, nhưng với thân thế như Denise này mà xem xét, thì đích thị là mệnh Thiên Sát Cô Tinh rồi.

Không biết đám ma quỷ có yêu thích kiểu này không, nhưng nếu là ở Đông Vũ Trụ, thì đây là một trong những mệnh cách lệ quỷ ưu tú nhất.

Mà cái này còn chưa kể đến một vài yếu tố thượng vàng hạ cám khác.

Này! Các ngươi Thợ săn Phù thủy thật biết cách chơi đùa đấy! Các thiên sứ trên cao có biết chuyện này không? Đống “buff” này sắp xếp chồng chất lên nhau rồi kìa, các ngươi định nuôi cổ trùng sao?

Dorothy không phải là không biết, mà là quá đỗi kinh ngạc.

Với cái đãi ngộ như thế này, dù ý thức thế giới cuối cùng không đáp lời, thì vực sâu địa ngục cũng sẽ hưởng ứng thôi, phải không? Đây đích thị là tư chất ma thần rồi.

Cho nên vấn đề đặt ra là, lát nữa tôi có nên châm lửa hay không đây?

Không châm thì sẽ thay đổi lịch sử, vạn nhất Thần Vương đại nhân không thức tỉnh thì sao, phải làm thế nào đây? Không có Thần Vương thì sẽ không có Ma Nữ nhất tộc, sau này các thí luyện giả như họ sẽ phải đi đánh thiên sứ sao?

Thế nhưng, nếu châm lửa thì sao? À, nếu tôi không nhầm thì trong lịch sử, thời điểm Thần Vương thức tỉnh chính là ngày cả làng tế lễ trời đất. Nỗi oán hận ngập tràn đã khiến cô ấy trực tiếp đại khai sát giới.

Vậy vấn đề lại nảy sinh: Lát nữa cô ấy sẽ làm thế nào để cùng cha mình thoát khỏi kịch bản thảm sát này đây?

Chẳng lẽ muốn cô ấy dựa vào 100 mana ma lực phàm nhân này để cố gắng thức tỉnh Thần Vương?

Đừng đùa chứ, dù có "hack" cũng phải có lý lẽ chứ! Mặc dù không biết Thần Vương đại nhân vừa thức tỉnh có bao nhiêu lợi hại, nhưng ít nhất cũng phải có vài vạn mana ma lực chứ. Cô ấy xông lên có khi không chịu nổi một đòn.

Khỉ thật! Uổng công trước đó tôi còn thấy khởi đầu này không tệ, giờ nhìn lại đúng là một cú lừa, cái khởi đầu địa ngục gì thế này!

Trạch Ma Nữ lòng tràn đầy mệt mỏi...

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free