“Cảm ơn đã ghé thăm, rất hân hạnh được phục vụ quý khách lần sau.”

Bên kia bờ Sanzu no Kawa, Ibuki Yūgi và Aoandon dìu nhau lên bờ. Cô chủ đò, người sở hữu ý chí rộng lớn, cười ha hả nói với hai người.

“Không, nếu có thể thì tôi không mong có lần sau nữa đâu.”

Cô hoa khôi và cô yêu quái liên tục lắc đầu. Có lần sau thì chết mất thôi!

Lần này đến Minh Phủ Hoàng Tuyền là nhờ có đại lão dẫn đường, được hưởng đặc ân. Nếu có lần sau nữa, e rằng sẽ là chết thật rồi. Huống hồ, trải nghiệm đi thuyền qua sông thế này cũng chẳng hề dễ chịu chút nào.

Cả hai quay đầu nhìn Kamo Tadayuki đang yếu ớt nằm rạp trên mặt đất, chỉ có thể cựa quậy như một con sâu róm. Hai người không khỏi rùng mình kinh hãi.

Nước sông Sanzu no Kawa thực sự quá độc. Dù cả hai không bị ngâm toàn thân như vị đại âm dương sư kia, nước sông cũng chỉ ngập đến bắp chân thôi, nhưng cảm giác vẫn vô cùng khó chịu. Chất độc âm hàn của dòng sông ngấm vào tận xương tủy, xuyên thấu mọi thứ, và dường như còn gây tổn thương thực sự mà bất kể sự khác biệt về thực lực. Dù thực lực hai người không tệ, hồn thể cường đại, nhưng sau chuyến thuyền này, đôi chân vẫn run rẩy bần bật, bàn chân gần như mất hết tri giác, chỉ có thể dìu nhau mới đứng vững được. Cảm giác như vậy, họ thực sự không muốn trải nghiệm thêm lần nào nữa.

Thế nhưng, cảm giác hạnh phúc vốn dĩ luôn là sự so sánh. Chỉ cần nhìn thấy Kamo Tadayuki đang cuộn tròn như con sâu dưới đất, cả hai, đặc biệt là Ibuki Yūgi, liền cảm thấy nhẹ nhõm hơn hẳn. Hơn nữa, dù đại âm dương sư này đã thảm đến mức nào, ở đây cũng sẽ chẳng có ai thương xót cô ta.

Thấy mọi người đã đông đủ, đoàn người lại tiếp tục lên đường. Bạch Vô Thường tiểu thư kéo xích không chút tình cảm, trực tiếp lôi hồn thể Kamo Tadayuki, người hoàn toàn không thể đứng dậy, đi bằng cách này.

Dù vừa rồi cô chủ đò nói trạm tiếp theo là Diêm Ma điện, nhưng trước mắt mọi người lại xuất hiện một tòa thành phố khổng lồ. Cả đoàn tiến vào cổng thành. Dorothy ngẩng đầu nhìn bảng hiệu, thấy ba chữ “Thành Uổng Tử” to lớn được viết trên đó.

“Ban đầu, Hoàng Tuyền không có thành phố. Linh hồn của các ma nữ sau khi chết sẽ trực tiếp tiến vào Diêm Ma điện, trải qua phán xét của Diêm Ma để quyết định là luân hồi chuyển thế hay bị đưa xuống địa ngục chịu hình phạt. Nhưng về sau, trong quá trình vận hành thực tế, người ta nhận ra rằng không ít ma nữ chết oan uổng, thọ mệnh của họ vẫn còn rất dài, chưa đến mức cần luân hồi chuyển thế. Thế nên, khi số lượng người chết oan ngày càng nhiều, nơi đây liền mọc thêm một tòa thành lớn như vậy.”

“Tại đây, các linh hồn chết oan có thể sống gần như lúc còn tại thế, cho đến khi thọ mệnh của họ cạn kiệt.”

Cô chị tốt bụng vẫn kiên nhẫn giải thích. Dorothy khẽ gật đầu khi nghe vậy.

Các ma nữ, dù không thể trở thành Đại Ma Nữ để kéo dài thọ mệnh, thì vẫn có thọ nguyên ngàn năm. Tuy nhiên, rốt cuộc thì những ma nữ sống đến lúc chết tự nhiên không nhiều; phần lớn đều tử vong trên chiến trường hoặc trong các cuộc quyết đấu. Thật ra, ở ngoài Minh Phủ rộng lớn cũng có những thành phố dành cho người chết tương tự. Chỉ khác là, ma nữ bên ngoài được phép hồi sinh. Những ma nữ có điều kiện hồi sinh sẽ sớm rời đi, không ở lại thành lâu. Còn những ma nữ không có điều kiện thì sẽ sớm chọn cách chuyển thế.

Chỉ có một số ma nữ thực sự không cam tâm với cái chết, hoặc những người chỉ cần cố gắng thêm chút nữa là có thể đủ tiền hồi sinh, mới lựa chọn sống trong thành để chờ đợi cơ hội hồi sinh. Có điều, Đông Doanh đảo này vốn rất khép kín, không giống các ma nữ bên ngoài, ai nấy đều là cuồng nhân chiến tranh, hận không thể vừa tốt nghiệp đã lao ra chiến trường để dốc sức. Vậy mà một vùng đất như thế lại có một tòa Thành Uổng Tử lớn đến vậy, quả thực có chút bất thường.

Tuy nhiên, Dorothy nhớ lại rằng mình mới đến Đông Doanh đảo chưa được mấy ngày mà đã gặp một đám "loạn thần tặc tử" âm mưu tạo phản, bỗng chốc lại thấy điều đó thật bình thường. Phải rồi, nếu thời thế không khó khăn, cuộc sống không đến nỗi, người dân không đến mức chẳng thể sống nổi, thì ai lại ăn no rỗi việc mà nghĩ đến chuyện tạo phản chứ? Hơn nữa, một hai kẻ loạn thần tặc tử thì còn có thể cho là kẻ dã tâm, nhưng nếu cả một đám người đều muốn tạo phản, thì chắc chắn là có vấn đề lớn rồi. Tình hình ở Đông Doanh đảo này hẳn là oán hận đã chất chứa từ lâu.

Đoàn người cứ thế đi thẳng vào trong thành, không một thủ vệ nào ngăn cản. Vừa bước vào cổng, ấn tượng đầu tiên của Dorothy là: người gì mà đông như quân Nguyên! Dù trước đó nhìn từ bên ngoài đã cảm thấy đây là một tòa cự thành, nhưng khi thực sự bước vào, cô vẫn thấy có chút chen chúc, đường phố đông nghịt người qua lại. Cảnh tượng này lại khiến Dorothy nhớ lại ký ức về việc đi thăm những khu phố mua sắm nổi tiếng vào các dịp lễ tết ở kiếp trước. Giờ đây, Thành Uổng Tử này cũng mang một dáng vẻ tương tự.

Vượt qua cổng thành, hiện ra trước mắt là một đại lộ rộng lớn, rõ ràng là đường chính trong thành, kéo dài thẳng tới trung tâm. Hai bên đại lộ là vô số cửa hàng, cổng mỗi cửa hàng đều trang trí đủ loại thứ, nào là đèn lồng đỏ rực rỡ, nhìn rất đẹp mắt. Chủ các cửa hàng đang nhiệt tình mời chào khách vãng lai ghé vào mua sắm, còn trong dòng người tấp nập, không ít người dắt theo cả gia đình, thỉnh thoảng có những đứa trẻ tinh nghịch len lỏi chơi đùa giữa đám đông. Quả là một khung cảnh phồn vinh thịnh thế.

Nếu đây là nhân gian, thì quả đúng như vậy. Đây là một thành phố náo nhiệt hơn rất nhiều, còn vượt xa cả Bình An Kinh phồn hoa nhất ở Đông Doanh đảo. Nhưng thật đáng tiếc, nơi đây lại là thành của Hoàng Tuyền. Hoàng Tuyền chi thành mà còn phồn vinh hơn cả đô thành nhân gian, đúng là một trò đùa của địa ngục.

“Haizz, có những người chết rồi lại sống vui vẻ hơn lúc còn sống.”

Dorothy quan sát khung cảnh đường phố tấp nập, náo nhiệt trước mặt, đặc biệt chú ý đến biểu cảm của những người qua lại. Nàng nhận thấy nụ cười trên gương mặt không ít người trong Thành Uổng Tử này rõ ràng tươi tắn hơn nhiều so với nụ cười của người dân ở Bình An Kinh trước đó. Người đi đường ở Bình An Kinh phần lớn mang vẻ mệt mỏi, bôn ba vì "sự sống còn". Nhưng những người đang qua lại nơi đây lại dường như phần lớn đều có thể tận hưởng cuộc sống.

“Ừm, quả là một thành phố không tồi. Izanami là một người tài năng, nếu như nàng không quá… "yêu đương não" đến vậy.”

Cô mục dương nữ bên cạnh cũng khẽ gật đầu, bình luận như vậy. Nàng cũng nhớ đến vị nữ tiên nhân đến từ phương Đông ấy. Đối phương, bất kể là năng lực hay thực lực, đều vượt xa vị nam tiên nhân kia, nhưng lại luôn có thói quen tự làm khổ mình, mọi chuyện đều để nam tiên làm chủ. May mắn thay, sau khi nhận ra bản chất của tên cặn bã kia, nàng đã hoàn toàn tỉnh ngộ. Bản thân ta cũng đã cố ý để nàng tiến hành cải cách thí điểm Minh Phủ tại quốc gia Hoàng Tuyền này. Đến giờ xem ra, quả nhiên nàng đ�� làm rất tốt.

Đoàn người không dừng lại trên đường quá lâu. Thậm chí người đi đường trong thành cũng không hề phát hiện ra họ. Cứ thế, họ trực tiếp xuyên qua đám đông, thẳng tiến về phía tòa kiến trúc nguy nga giữa trung tâm thành phố. Giống như Bình An Kinh ở nhân gian, trung tâm Thành Uổng Tử này cũng là một tòa kiến trúc kiểu thành cổ điển của Đông Doanh, hình dáng tương tự với Thiên Thủ Các. Đây chính là nơi được gọi là Diêm Ma điện.

Khác với Thập Điện Diêm La trong ký ức của Dorothy, Hoàng Tuyền của Đông Doanh chỉ có một vị Diêm Ma, người trên danh nghĩa là kẻ thống trị quốc gia Hoàng Tuyền này.

“Vị Diêm Ma này chính là nữ tiên nhân kia sao?”

Cô trạch ma nữ tò mò hỏi. Dù sao, nhắc đến chủ nhân Hoàng Tuyền, nàng cũng chỉ nghĩ đến vị nữ tiên nhân truyền thuyết của Đông Doanh đảo. Đây chính là một cuộc sống tốt đẹp, tuy không thể gọi là sống như tiên nhân, nhưng dù sao đây cũng có thể là vị tiên nhân đầu tiên Dorothy từng gặp. Nàng vẫn có chút chờ mong.

“Có thể nói là, mà cũng có thể nói không phải.”

Cô chị tốt bụng suy nghĩ một lát, rồi trả lời như vậy.

Dorothy: “???”

Cô trạch ma nữ vẫn chưa hiểu rõ lắm.

“Vị nữ tiên nhân kia cũng là người quyết đoán. Sau khi ý thức được mình bị phản bội, nàng liền trực tiếp vứt bỏ tình yêu tuyệt vọng, binh giải chuyển thế.”

“Toàn bộ Hoàng Tuyền mà chúng ta đang đứng đây, thật ra chính là thân thể nguyên bản của Izanami. Còn Diêm Ma hiện tại, thì là thân thể chuyển thế của Izanami. Nếu nói về bản chất, cả hai đương nhiên là cùng một người. Nhưng trên thực tế, hai người lại không thể hoàn toàn được coi là một cá thể. Ít nhất thì, Diêm Ma hiện tại cũng không tự nhận mình là Izanami. Nàng tự nhận mình chỉ là một cá thể độc lập kế thừa một phần ký ức và sức mạnh của Izanami, giống như con gái của Izanami hơn.”

Cô mục dương nữ nhìn người em gái trước mắt, ánh mắt cũng có chút phức tạp. Người chuyển thế và bản thể rốt cuộc có còn là một người hay không, vấn đề này đối với mỗi người khác nhau có lẽ sẽ có những câu trả lời khác nhau. Ngay cả Thần Vương vĩ đại cũng t���ng bối rối vì điều này rất lâu, tâm ma quấn thân, mãi không đạt được viên mãn. Cho dù là hiện tại, nàng cũng chưa hoàn toàn thoải mái. Chỉ có điều, với tư cách là hóa thân của Thần Vương, cô mục dương nữ lại nhìn nhận vấn đề này rất thấu đáo. Trên đời này làm gì có ai vĩnh hằng bất biến? Ngay cả người sống khi trưởng thành theo năm tháng cũng sẽ thay đổi, huống hồ là người đã trải qua luân hồi. Chẳng lẽ khi con cái lớn lên, cha mẹ sẽ không còn nhận con nữa sao? Vậy thì em gái vẫn là em gái, mặc kệ Dorothy thay đổi thế nào, nàng vẫn mãi là đứa em gái mà ta yêu quý nhất. Chỉ cần biết điều này là đủ rồi. Còn cái bản thể đáng xấu hổ kia thì cứ chết vì những chuyện vặt vãnh đi.

“Dorothy, em nghĩ sao về chuyện này?”

Bạch Vô Thường tiểu thư đột nhiên hỏi, đôi mắt sáng rực nhìn thẳng vào người em gái trước mặt.

“Ách…”

Dorothy cũng giật mình sửng sốt trước câu hỏi đột ngột. Nàng ngẩng đầu nhìn người chị dường như có chút khác lạ, rồi gãi gãi đầu.

“Cái nhìn của em thì có gì quan trọng chứ? Quan trọng không phải là cách nhìn của chính nàng sao? Nếu Diêm Ma đã cảm thấy mình không phải Izanami, thì nàng ấy không phải.”

Nàng nghĩ nghĩ, rồi thản nhiên nói ra suy nghĩ của mình. Trong thế giới duy tâm này, vạn vật đều tùy tâm mà thành. Con người khi sống nên sống vì chính mình, mắc gì phải câu nệ theo cái nhìn của người khác chứ?

Bạch Vô Thường tiểu thư: “…”

Khoảnh khắc đó, nàng suýt chút nữa đã không nhịn được muốn truy vấn một câu: “Vậy em có nghĩ em là em gái của ta không?” Nhưng cuối cùng, đôi môi nàng mấp máy, lại không thể hỏi thành lời. Nàng có chút sợ hãi khi thực sự nhận được câu trả lời. Nói cho cùng, cho dù em gái thực sự thừa nhận, liệu lần này nàng có đủ tự tin để làm một người chị tốt không? Hay nói cách khác, liệu nàng còn xứng đáng không?

“Ừm, như thế thì tốt rồi, đúng là phong cách của Dorothy em.”

Cuối cùng, cô mục dương nữ khẽ gật đầu, vừa cười vừa nói. Cô em gái này đã thay đổi, nhưng đồng thời lại chưa bao giờ thay đổi. Nàng đưa tay, nhẹ nhàng búng một cái vào mi tâm của em gái, khiến cô trạch ma nữ kêu lên "Ái da".

“Ối, chị làm gì thế?”

Rõ ràng bên ngoài thân nàng luôn có vảy rồng ma lực hộ thể, nhưng tiếc thay, chút năng lực phòng ngự của tiểu ma nữ này hoàn toàn vô dụng dưới cú "yêu đầu băng" của chị đại nhân. Đáng lẽ đau vẫn cứ đau.

“Không có gì, chỉ là đột nhiên muốn búng một cái, không được sao?”

Cô mục dương nữ trở nên có chút... ngang ngược.

“Được thôi, chị là chị nên chị có lý.” Cô trạch ma nữ bất đắc dĩ nhún vai. Nhưng nàng vừa hạ tay xuống, đột nhiên, nơi vừa bị búng lại cảm thấy một luồng mềm mại. Cùng lúc đó, trên thẻ căn cước trong túi áo nàng cũng bắt đầu có chữ viết thay đổi, thêm vào một dòng thông tin mới.

[Cấp độ: Đại Ma Nữ (x) Đệ Nhị Ma Vương (√) Great Old One (√) Thần Thượng Chi Thần (√)]

[Thần Thượng Chi Thần (UR): Ngươi là ánh sáng vĩnh hằng trong lòng ****, cũng là tín ngưỡng duy nhất của nàng trong đời này. Ngươi là Thần Thượng Chi Thần, tín đồ thành tín nhất của ngươi vẫn luôn ở bên cạnh ngươi. Xưa nay, hiện tại, và sẽ mãi mãi về sau.]

Đương nhiên, lúc này c�� trạch ma nữ hiển nhiên chẳng có tâm trạng nào quan tâm đến thẻ thân phận. Nàng trợn tròn mắt, nhìn chằm chằm người chị tốt bụng trước mặt, rồi đưa tay sờ sờ trán mình.

Trời đất ơi, chị lại dám "đánh lén" kiểu này sao? Dù cú "đánh lén" của chị tốt bụng còn nhanh hơn cả năm roi chớp giật, nhưng nàng vẫn nhớ rõ cái cảm giác mềm mại vừa chạm rồi tách ra ấy.

“Sao vậy, có vấn đề gì à?”

Nhìn vẻ mặt ngơ ngác, ngây thơ của em gái, cô mục dương nữ lại rất bình tĩnh hỏi.

“Không có, hoàn toàn không có vấn đề gì ạ, chỉ là hơi đột ngột thôi.”

Chà, chị hôn nhẹ lên trán em gái một cái thôi mà, có vấn đề gì được chứ? Rất nhiều chị em thân thiết vẫn thường làm vậy mà? Dù bản thân nàng chưa bao giờ làm thế với Alice, nhưng mặc kệ, đã chị tốt bụng nói không có vấn đề, thì đó chính là không có vấn đề.

“Thực ra đây là phần thưởng đáng lẽ phải tặng em từ lần trước, nhưng chị đã quên. Lần này chỉ là bù lại thôi.”

Dưới chiếc mặt nạ, gương mặt cô mục dương nữ thực ra cũng hơi ửng hồng. Nhưng đó không phải là sự xấu hổ, mà là giận dỗi. Bản thể đáng ghét, đồ không giữ võ đức! Dù bản thể và hóa thân thực ra không khác biệt, nhưng cớ gì mọi chuyện tốt đều đến lượt ngươi, còn chuyện giải thích thì lại đến lượt ta chứ?

Nàng quay đầu nhìn những người khác. Con rồng nhỏ mũm mĩm kia, đến đồ ăn vặt đã đưa lên miệng mà cũng quên ăn, chỉ ngây ngốc trợn tròn mắt, như thể viết rõ "sư phụ còn chưa hôn con bao giờ" trên mặt. Đợt này là lỗi của mắt rồng trước rồi. Còn Artie thì đang cười, nhưng cười được một lúc thì nụ cười bỗng đọng lại. Chết tiệt, hy vọng báo thù này càng thêm xa vời rồi!

Còn về phần Aoandon và Ibuki Yūgi… Ừm, hai vị này nãy giờ vẫn đang ngắm cảnh. Quả thật, phong cảnh ở Diêm Ma điện cũng khá đẹp.

Chỉ có ở cổng, một bóng người nhỏ bé mới đến đang xị mặt ra.

“Bạch Vô Thường đại nhân, xin ngài chú ý đến hình ảnh. Diêm Ma điện này là nơi xét xử trang nghiêm và tôn kính, dù là ngài cũng không nên quá càn rỡ như vậy.”

Vị Diêm Ma nhỏ bé ấy nghĩa chính nghiêm từ nói với cô mục dương nữ. Nàng mặc một bộ áo dài hoa lệ mà trang trọng. Dù dáng người nhỏ bé, nhưng toát ra uy nghiêm lại rất mạnh mẽ, nhất là khi nàng đang xị mặt ra như vậy, rõ ràng là tâm trạng không hề tốt chút nào. Diêm Ma đại nhân ghét nhất mùi vị "yêu đương" chua loét.

Biểu cảm khó chịu của Diêm La Vương hiện rõ trên mặt.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.