(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 663: cục cảnh vệ
Trước đây, hễ ai nhắc đến Cục Cảnh vệ Đông Doanh, nhóm ma nữ Đông Doanh nhất định sẽ không nhịn được mà cười khẩy một tiếng, để bày tỏ sự khinh bỉ.
Dù sao, đó chính là một lũ sâu dân mọt nước, chỉ biết ăn bám, cầm thẻ bài quyền lực nhưng chẳng làm được tích sự gì. Họ xài tiền thuế của dân nhưng xưa nay không làm được việc gì ra hồn, hiệu suất làm việc cực kỳ thấp.
Khi bạn gặp chuyện cần tìm cảnh vệ, tin báo đã gửi đi nát cả rồi, nhưng bên kia vẫn chẳng hề sốt sắng chút nào. Họ thường sẽ đợi bạn tự mình nghĩ cách giải quyết mọi chuyện, hoặc đợi đến khi mọi chuyện đã được giải quyết xong xuôi, họ mới ung dung xuất hiện tại hiện trường để làm nốt thủ tục.
Có thể nói là chẳng có tí tác dụng nào.
Tuy nhiên, gần một trăm năm trở lại đây, danh tiếng của Cục Cảnh vệ Đông Doanh lại có sự thay đổi lớn, xoay chuyển 180 độ. Từ chỗ bị người người khinh bỉ đã biến thành được mọi người kính trọng. Tất cả đều nhờ vào vị Cục trưởng Cục Cảnh vệ đương nhiệm khi ấy, đại nhân Konoe Maki.
Mà đối với vị Cục trưởng đại nhân này, đánh giá của nhóm ma nữ Đông Doanh lại phân cực rõ rệt.
Nhóm ma nữ tộc Hoa thì hết sức chán ghét, cảm thấy vị tiểu thư nhà Konoe này thực sự là một nỗi nhục nhã, làm bại hoại gia phong, làm mất mặt toàn bộ tộc Hoa.
Còn nhóm ma nữ bình thường thì lại hết lời ca ngợi, nói thẳng vị Cục trưởng đại nhân này là người tốt, không chỉ dáng người xinh đẹp, năng lực mạnh mẽ, tính cách cũng tốt, quan trọng nhất chính là cô ấy là người thật sự có thể làm việc, có chuyện là cô ấy xắn tay vào giải quyết ngay.
Từng trước khi nhậm chức Cục trưởng Cục Cảnh vệ, Konoe Maki thực ra là một thiếu nữ ngổ ngáo thuộc tộc Bạo Tẩu. Mặc dù cô ấy xuất thân từ gia tộc Konoe – một trong Ngũ Nhiếp gia cao quý, là danh gia vọng tộc chính hiệu, nhưng vị tiểu thư này lại chẳng hề có chút đoan trang, ưu nhã nào mà một ma nữ tộc Hoa đáng lẽ phải có. Cô ấy từ nhỏ đã ghét bỏ những lễ nghi, quy tắc nhàm chán, vô cùng nổi loạn.
Gia tộc Konoe đời đời đứng đầu hệ thống cảnh vệ đảo Đông Doanh, đảm nhận trách nhiệm duy trì ổn định cục diện trên đảo. Thế nhưng, vị người thừa kế tương lai của gia tộc Konoe này lại bỏ bê sứ mệnh gia tộc, thậm chí còn cố tình đối nghịch với gia tộc. Cô ấy hút thuốc, uống rượu, nhuộm tóc, đua xe, mọi thứ đều tinh thông, trở thành thủ lĩnh băng nhóm Bạo Tẩu tộc ở đảo Đông Doanh, mỗi ngày dẫn theo đám đàn em đối đầu với Cục Cảnh vệ.
Nhưng sau này không biết có chuyện gì xảy ra, vị tiểu thư "bạo tẩu" này một ngày nọ bỗng ngoan ngoãn chấp nhận sự sắp đặt của gia tộc, tiếp quản Cục Cảnh vệ – vốn là "sản nghiệp" của gia tộc.
Có thể nói cô ấy thay đổi triệt để, nhưng dường như cũng chưa hoàn toàn khác, bởi vì cô ấy đã cùng đám em gái "bạo tẩu" của mình gia nhập Cục Cảnh vệ. Khi đó, nhóm ma nữ Đông Doanh đinh ninh rằng cái cục cảnh vệ vốn đã nát bét này, e rằng sẽ thành một bãi rác thực sự.
Nhưng điều khiến mọi người ngoài ý muốn chính là, khi đám em gái mang tinh thần bạo tẩu này thực sự trở thành cảnh vệ, họ lại bất ngờ vô cùng kính nghiệp và có trách nhiệm. Họ thu lại những món trang điểm sặc sỡ, khoác lên bộ đồng phục chỉnh tề. Đám thiếu nữ "bất hảo" từng thường xuyên cưỡi chổi độ chế chạy khắp phố xá ầm ĩ, nay lại chẳng có việc gì làm là lại đi tuần tra khắp nơi, đỡ bà cụ qua đường, v.v.
Ban đầu, vẫn có người nghi ngờ liệu có phải họ đang giả vờ giả vịt gì đó không. Nhưng thời gian trôi qua, mọi người lúc này mới phát hiện đám nữ cảnh sát "bất hảo" này thì ra là làm thật, hơn nữa hiệu suất làm việc của họ còn cao hơn những "lão làng" tộc Hoa trước đây đến nhúng chàm chức quyền kia không chỉ một chút hay nửa chút đâu.
Nhóm nữ cảnh sát "bất hảo" phần lớn xuất thân từ tầng lớp dưới đáy của đảo Đông Doanh, cho nên họ nắm rõ như lòng bàn tay những vấn đề nhức nhối trong cuộc sống của họ, và xử lý một cách hoàn hảo, đúng người đúng tội. Họ vốn dĩ đã quen lăn lộn trong thế giới ngầm, nên dù giờ đã được "chuyển chính thức", họ vẫn quá đỗi quen thuộc với các quy tắc nơi đó; những thủ đoạn của bọn tội phạm thì các "chị đại" này đã chơi chán từ lâu rồi.
Về phần tốc độ ra hiện trường, tộc Bạo Tẩu thì chẳng bao giờ thiếu tốc độ.
Dù sao, chỉ trong vài năm ngắn ngủi, trị an đảo Đông Doanh liền tốt lên đáng kể. Và thái độ của mọi người đối với cái Cục Cảnh vệ "bất hảo" hoàn toàn mới này cũng từ hoài nghi, khinh bỉ đã biến thành sự tôn trọng và yêu mến.
Hiện tại, nhóm ma nữ Đông Doanh cũng đã quen thuộc với việc hễ có việc là báo án ngay.
Chỉ là, hôm nay Cục trưởng cảnh vệ lại có vẻ ưu sầu.
"Chậc, sao các cô lại tập hợp nhanh đến thế?"
Konoe Maki nhìn đám đoàn cảnh vệ chỉ trong một phút ngắn ngủi đã tập kết hoàn tất, sẵn sàng xuất phát, hết sức bất đắc dĩ.
Mặc dù tốc độ tập kết nhanh như vậy là do cô ấy tự tay huấn luyện mà thành, cô ấy thực sự từng tự hào vì điều này. Nhưng hiện tại, cô ấy lại có chút hối hận về trước kia.
"Các cô có thể nào không có chút mắt nhìn nào không? Đáng lẽ lúc cần nhanh thì nhanh, nhưng lúc cần chậm thì cũng phải chậm chứ."
Cục trưởng đại nhân thầm oán trách trong lòng.
Nhóm ma nữ cảnh vệ: "???"
Nghe thấy lão đại nhà mình phàn nàn, đám cảnh vệ đờ đẫn mặt mày. Họ không khỏi nhìn về phía cô nữ cảnh trẻ Konoe Marin ở một bên.
"Chẳng phải em gái lão đại đã phát lệnh triệu tập sao? Chúng tôi đương nhiên không dám chậm trễ."
"Cục trưởng, đây là chuyện gì thế? Lại phải dùng đến lệnh triệu tập khẩn cấp à?"
Phó Cục trưởng Minamoto Hiromasa lúc này đứng dậy, hơi nghi ngờ hỏi.
Lệnh triệu tập khẩn cấp thường chỉ được ban bố khi Cục Cảnh vệ có đại án, cần triệu tập toàn bộ nhân lực cùng hành động.
Mà vừa mới cô ấy còn đang ven đường giúp bé ma nữ bắt bóng bay, rồi giúp bà cụ bắt mèo hoang trên cây. Cô ấy vừa nhận được lệnh triệu tập thì vội vã chạy về, giờ thì đang ngớ người, hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra.
Đối với câu hỏi của vị cộng sự lâu năm này, Konoe Maki chỉ đành bất lực chỉ về phía Thiên Thủ Các, nơi đã có thể nhìn rõ dòng chữ "phá" treo lủng lẳng cách đó không xa, lười biếng đáp lời.
Mà cô nữ cảnh trẻ tuổi, ngốc nghếch hơn một vòng bên cạnh lúc này liền công bố nhiệm vụ lần này.
"Các vị tiền bối, vừa mới tiếp nhận báo án, có người muốn phá hủy Thiên Thủ Các. Đây là một vụ án nghiêm trọng, cần toàn bộ cảnh vệ xuất động."
Konoe Marin nói như thế.
Đối với một người từ nhỏ được giáo dục chính thống theo kiểu tộc Hoa thì đối với cô bé, Thiên Thủ Các chính là thánh địa. Có kẻ mạo phạm thánh địa, đây đương nhiên là chuyện tày đình, tuyệt đối không thể tha thứ.
Chỉ là, cô bé vừa nói xong, đám cảnh vệ khác liền đã bừng tỉnh.
"Dạng này à, chuyện tốt thế này, thảo nào lão đại trông mặt ủ mày chau."
Ngay lập tức, có người bắt đầu giơ tay.
"Lão đại, tôi đột nhiên nhớ ra ở nhà khí ga chưa khóa, tôi muốn xin nghỉ."
"Lão đại, mẹ tôi hôm nay làm phẫu thuật, tôi phải đi chăm sóc."
"Lão đại, vợ tôi hôm nay sinh con."
Đám cảnh vệ đã hiểu ngay lập tức tâm tư lão đại nhà mình, lúc này chuẩn bị ai về nhà nấy, khiến cô ma nữ trẻ tuổi nhìn mà trợn tròn mắt.
Cô bé nhớ rõ ràng vị tiền bối bảo khí ga chưa khóa kia tài nấu nướng dở tệ, từ trước đến nay đều ăn cơm ở nhà ăn.
Vị tiền bối bảo mẹ làm phẫu thuật chẳng phải cô nhi sao?
Còn vị kia bảo vợ sinh con thì căn bản không hề có vợ.
Konoe Marin ý thức được đám tiền bối này hoàn toàn chính là đang kiếm cớ. Cô bé lúc này có chút tức giận, dù sao cô đã sớm cảm thấy đám tiền bối trông đầy vẻ bất hảo này có chút làm ô danh vinh quang của cảnh vệ, họ hoàn toàn không có dáng vẻ của một cảnh vệ vinh quang.
Trong lòng cô bé, cảnh vệ nên quần áo chỉnh tề, ngay cả đôi ủng da dưới chân cũng phải sáng bóng loáng, không vương chút bụi trần; cử chỉ thanh lịch, ăn nói có lễ, nét mặt tươi cười.
Dù sao khẳng định không phải như đám tiền bối trước mặt này, ai nấy quần áo xộc xệch, cúc áo đồng phục thì hoặc là thiếu, hoặc là cài lung tung, hoặc là bỏ hẳn; nói chuyện thì câu nào cũng văng vài từ tục tĩu.
Ngay lập tức, cô bé bất mãn nhìn đám tiền bối bỗng dưng lười biếng này, nhưng thật đáng tiếc, rất ít ai trong số họ để ý đến cảm nhận của cô. Chỉ có Minamoto Hiromasa mỉm cười với cô, coi như là an ủi.
Mà điều này cũng làm cô nữ cảnh trẻ lập tức có chút xấu hổ đỏ mặt.
Minamoto Hiromasa tiền bối đã từng là kiểu mẫu cảnh vệ lý tưởng trong lòng cô bé.
Vị tiền bối này thế nhưng là người của gia tộc Minamoto, cũng chính là thành viên hoàng tộc, thậm chí còn là một trong những thành viên xuất sắc nhất của thế hệ trẻ hoàng thất, có hy vọng sau này kế thừa vị trí gia chủ, rồi sẽ thành công nắm giữ Thiên Thủ Các.
Nhưng một người hoàn hảo như thế, khi gia nhập Cục Cảnh vệ lại rất nhanh liền bị lây nhiễm, cũng trở nên luộm thuộm, nhếch nhác; tất cả đều do đám tiền bối kia làm hư Hiromasa đại nhân.
Konoe Marin tức giận như thế.
Nhưng cô bé lại không nhìn thấy Hiromasa đại nhân ngẩng đầu nhìn Thiên Thủ Các với ánh mắt phức tạp.
"Xin nghỉ cái gì mà xin nghỉ! Tất cả quay lại đây cho tôi! Cái kiểu vừa tập hợp xong đã giải tán thì ra thể thống gì? Làm sao mà bàn giao với mấy ông lớn kia? Không có kinh phí thì lương của các cô có muốn nữa hay không?"
Konoe Maki thì bực bội mắng đám đội viên bỗng dưng lười biếng.
Chuyện đã đến nước này cũng không còn cách nào. Mặc dù rất không muốn đi giữ gìn những lợi ích thối nát của đám người kia, nhưng họ là cảnh vệ, trách nhiệm trên vai không cho phép họ đứng nhìn hỗn loạn mà không ngăn chặn.
Đương nhiên, cũng không chỉ là trách nhiệm, còn có chính là kinh phí.
Từ sau khi người quản sự Hoàng Kim Hương mà mình vất vả mua chuộc được lại bất đắc dĩ bị truy quét, loại bỏ, các cô ấy lại gặp không ít khó khăn trong việc âm thầm tích lũy sức mạnh. Hiện tại rất cần kinh phí để tiếp tục "chuẩn bị quan hệ".
Hơn nữa, cô ấy cũng rất tò mò đến tột cùng là ai lại to gan đến mức dám trực tiếp ra tay với Thiên Thủ Các. Cô ấy đã không lăn lộn giang hồ nhiều năm rồi, chẳng lẽ ở nơi nào đó cô ấy không biết lại xuất hiện một hậu bối "dũng mãnh" đến thế sao?
Nữ Cục trưởng "bất hảo" thầm nghĩ trong lòng.
Cô ấy vốn cho rằng mình đã tương đối nổi loạn rồi, vậy vị "mãnh nhân" trực tiếp vẽ chữ "phá" lên Thiên Thủ Các này là thuộc cấp bậc nào vậy?
Mà lão đại đã lên tiếng, đám cảnh vệ dù mặt mũi viết đầy vẻ không tình nguyện, nhưng lại vẫn lần lượt rút ra cây chổi làm phương tiện di chuyển của mình, sau đó cùng nhau bay về phía Thiên Thủ Các cách đó không xa.
Quãng đường này đối với đám tộc Bạo Tẩu từng lăn lộn thì đương nhiên trong nháy mắt là đến. Chưa đến một phút đồng hồ, họ liền đã đến hiện trường.
Vừa mới tới gần, còn chưa kịp hạ xuống, đám cảnh vệ liền đã nhìn thấy trước cổng Thiên Thủ Các có hai nhóm người đang giằng co.
Một bên đương nhiên là các vệ binh Thiên Thủ Các, còn phía còn lại thì là một đám người trên đầu đội mũ bảo hộ màu vàng, mặc trang phục công trường.
Emmm, chắc hẳn là công nhân xây dựng rồi. Dù sao mặc đồ này quá đặc trưng. Vấn đề duy nhất là sao thực lực trung bình của đám công nhân này lại ghê gớm đến vậy?
"Chậc, khó trách đám 'ông lớn' vốn kiêu căng ngạo mạn đến nỗi mắt cứ như mọc trên trời kia sẽ nghĩ đến việc báo cảnh sát. Hóa ra lại khó giải quyết đến thế chứ."
"Giờ công nhân xây dựng ngưỡng cửa cao đến vậy sao? Ghê gớm thật, ở đây kém nhất cũng là ma nữ tinh anh."
"Khoan đã, đây chẳng phải có một bé ma nữ sao? Trông như tiểu thư nhà ai ấy nhỉ."
Đám cảnh vệ xì xào bàn tán ầm ĩ.
Mà cô nữ cảnh trẻ phải cố sức bay để theo kịp tốc độ của tộc Bạo Tẩu thì cũng nhìn thấy cô tiểu thư ma nữ kia. Cô bé lập tức mở to mắt.
"Là nàng!"
Đúng vậy, là cái kẻ đáng ghét thích ăn cơm sườn đó.
Mà Konoe Maki, đứng cạnh cô nữ cảnh, cũng nhíu mày. Cô ấy cũng nhận ra thân phận kẻ gây sự này.
Dù sao, người quản sự Hoàng Kim Hương mà cô ấy vất vả mua chuộc được cũng vì kẻ này mà bị loại bỏ. Hơn nữa, cô ma nữ thân phận không rõ này hình như là người của Yae Yukari.
Nhưng cũng khó trách. Người thường quả thật không có gan mà ra tay trực tiếp với Thiên Thủ Các, nhưng Yae Yukari thì là một ngoại lệ.
Cục trưởng đại nhân bắt đầu suy nghĩ liệu đây có phải nội đấu trong hoàng thất không, Yae Yukari – người đã bị hoàng thất xóa tên – giờ muốn báo thù gì đó. Nghĩ tới đây, cô ấy không khỏi nhìn về phía cộng sự của mình, Minamoto Hiromasa, dù sao cô ấy cũng là người trong hoàng thất, liệu có thông tin nội bộ gì không.
Thế nhưng, Minamoto Hiromasa lúc này cũng đang ngơ ngác.
"Mình sao lại không biết cô của mình lúc nào mở liên hợp xây dựng vậy?"
Vị ma nữ hoàng thất trông rạng rỡ này hơi nghi hoặc. Mặc dù cô ấy cũng không quá thân thiết với vị cô thần bí kia.
Thấy vậy, Konoe Maki bất đắc dĩ, cô đành phải dẫn đoàn người trước tiên hạ xuống, chuẩn bị tìm hiểu tình hình.
Nhưng điều khiến đám cảnh vệ có chút ngoài ý muốn chính là, họ vừa xuống, người kích động nhất không phải đám vệ binh Thiên Thủ Các sắp bị phá hủy, mà lại là nhóm công nhân xây dựng bên kia.
"Cảnh vệ đại nhân, các cô đến rồi à! Mau tới giúp chúng tôi phân xử đi, đám người kia không giảng đạo lý, cản trở chúng tôi thi công."
Dorothy bước nhanh đến phía trước, lập tức lớn tiếng, rồi bắt đầu khóc lóc kể lể.
Konoe Maki: "???"
"Tình huống gì thế này? Các cô gây sự lại còn đi tìm cảnh vệ chúng tôi để than vãn à?"
Cục trưởng đại nhân hơi ngơ ngác. "Hồi xưa khi cô ấy còn là thành viên Bạo Tẩu tộc cũng chẳng cuồng đến mức này, giờ giới trẻ đã 'dũng cảm' đến thế rồi sao."
"Bất quá, chờ một chút."
"Là các cô báo cảnh?"
Cô ấy bỗng nhiên ý thức được điều gì, hỏi như vậy.
Trạch ma nữ thì đương nhiên gật đầu.
"Đương nhiên rồi, không phải chúng tôi thì còn có thể là ai?"
Konoe Maki nghe vậy lần nữa trầm mặc, cô ấy sau đó nhìn về phía em gái mình.
Mà cô nữ cảnh trẻ đối với việc này cũng hơi ngơ ngác. Cô bé vừa mới trong bản tin báo án, vừa nhìn thấy dòng chữ "phá dỡ Thiên Thủ Các" đã bị sốc đến ngớ người, lại chẳng hề để ý xem người báo án cụ thể là ai.
Nhưng ai có thể nghĩ tới kẻ chủ động gây chuyện lại còn dám tự mình báo cảnh sát? Đây chẳng phải là tự chui đầu vào rọ sao?
Lúc này, đám cảnh vệ cũng đều có chút im lặng.
Mà đối diện, đám vệ binh Thiên Thủ Các vốn ban đầu còn chút hốt hoảng khi đối mặt với đội ngũ xây dựng hùng hậu kia, lúc này vừa thấy đám cảnh vệ đến, cũng to gan hơn. Một gã quản sự trông rất xinh đẹp đứng dậy.
"Các cô đến rồi à, vậy mau đem người đi đi, miễn cho quấy nhiễu các vị đại nhân."
Vị quản sự này nói với thái độ ra lệnh, sai khiến của kẻ bề trên, điều này khiến không ít người trong đội cảnh vệ phải nhíu mày.
Mà Konoe Maki cũng không trực tiếp ra tay bắt người. Đương nhiên, mà cho dù cô ấy muốn bắt cũng chẳng có cách nào bắt được, dù sao cô ấy vừa mới nghĩ tới gần cô tiểu ma nữ kia, khí tức của hàng trăm công nhân xây dựng xung quanh đã khóa chặt cô ấy.
Cho dù Cục trưởng đại nhân có thực lực đỉnh cao, nhưng hiện tại cũng không khỏi kinh hãi toát mồ hôi lạnh, bởi vì hiện tại cô ấy mới phát hiện, trong đội ngũ xây dựng đối diện này cũng có vài vị ma nữ đỉnh cao.
"Chậc, ma nữ đỉnh cao lại đi làm phụ hồ? Thế giới này từ khi nào đã trở nên kỳ lạ đến vậy?"
Konoe Maki thầm lặng lẩm bẩm trong lòng.
Bất quá, trên mặt cô ấy lập tức nở nụ cười hiền hậu, sau đó hỏi.
"Ngươi vì sao báo cảnh?"
Cô ấy rất tò mò đám người dám báo cảnh, chuẩn bị phá dỡ Thiên Thủ Các này ngoài thực lực thì còn có thế lực gì nữa.
"Đương nhiên là bởi vì các nàng chiếm dụng trái phép đất đai của chúng tôi."
"Đại nhân, cô nhìn xem, đây là bản khế đất mà liên hợp chúng tôi vừa bỏ ra rất nhiều tiền mua từ Thiên Chiếu Thần Cung. Mảnh đất này phong thủy rất tốt, rất thích hợp để xây nhà vệ sinh. Liên hợp chúng tôi định xây một nhà vệ sinh công cộng thật lớn ở đây."
Trạch ma nữ thì mỉm cười từ trong túi rút ra bản khế đất, nói như thế.
Dorothy vẫn mỉm cười.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.