(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 728: vỡ vụn ma kính
Thành Venus.
“Ma kính, ma kính ơi, hãy nói cho ta biết, trong thành Dạ Chi này, ai là ma nữ đẹp nhất?”
Một người phụ nữ tuyệt mỹ đang ngồi trước bàn trang điểm trong căn phòng lộng lẫy, xa hoa tột bậc. Vừa soi gương tô vẽ, nàng vừa hỏi cái bóng phản chiếu của mình trong gương.
“Đương nhiên là Ma Vương đại nhân vĩ đại rồi.”
Bóng phản chiếu trong gương không chút do dự đáp lời.
Điều này khiến người đẹp trước gương không khỏi trợn mắt.
“Ngươi này nói nhảm, ta hỏi là trừ Ma Vương đại nhân ra cơ mà!”
Người đẹp không vui, lặp lại câu hỏi kèm theo giới hạn.
“Vậy đương nhiên là công chúa điện hạ của thành Venus chúng ta, tiểu thư Audrey rồi.”
Huyễn ảnh trong gương lại một lần nữa trả lời. “Vị tiểu công chúa đó hiện không có ở trong thành. Ma kính tiểu thư, ta cho ngươi cơ hội cuối cùng để sắp xếp lại lời nói của mình đấy.”
Trên trán tinh xảo của người phụ nữ trước gương nổi lên gân xanh hình chữ "tỉnh". Trên đời này, làm gì có người phụ nữ nào chấp nhận việc ngày nào đó cũng có kẻ nói trước mặt mình rằng người khác đẹp hơn mình?
Dù điều này đúng là sự thật, nhưng chẳng có gì tổn thương hơn một sự thật phũ phàng như vậy.
Vì thế, nàng dừng động tác trang điểm, rồi từ dưới bàn trang điểm lôi ra một chiếc búa sắt nặng trịch, đặt nó trước gương.
Lần này, nàng bình tĩnh nhìn chằm chằm chiếc gương trước mặt, còn bóng phản chi���u của người đẹp trong gương thì toát mồ hôi lạnh trên trán.
“Tiểu thư Cassandra, người biết đấy, ta là một chiếc ma kính thành thật, cho nên...”
“Cho nên ta nghĩ ngươi cũng nên là một chiếc ma kính biết điều.”
Người đẹp mỉm cười nhìn cái bóng phản chiếu trong gương cũng đang cười duyên dáng. Nàng thẳng thừng cắt ngang lời của chiếc ma kính không biết đọc vị và có EQ thấp kia.
“Ngươi đang uy hiếp ta đấy, ta cảnh cáo ngươi. Ta đây chính là bản mô phỏng tốt nhất của chiếc Vấn Tâm Ma Kính vĩ đại, là một món cổ vật, một tác phẩm nghệ thuật. Bất cứ tổn hại nào gây ra cho ta đều là một mất mát không thể vãn hồi đối với toàn bộ dị thế giới!”
“Ta hỏi ngươi lại lần nữa, ma kính ơi, ma kính, ai là người phụ nữ đẹp nhất trong Dạ Chi Thành, ngoài Ma Vương đại nhân?”
Nàng cắt ngang lời lải nhải không ngừng của ma kính, tay đã đặt lên cán búa.
Thế là, bóng phản chiếu người đẹp trong gương có thể thấy rõ ràng là bối rối. Trên khuôn mặt vốn thiên về lãnh đạm ấy bỗng xuất hiện nụ cười nịnh nọt không hề ăn nhập.
“Đương nhiên là thành chủ kế nhiệm của thành Venus chúng ta, ngôi sao mới đang lên của đô thị nghệ thuật, nữ thần tình yêu và sắc đẹp đại nhân, tân sinh sói vương, C... C... Cassandra.”
Cuối cùng, người đẹp trước gương cũng nở một nụ cười mãn nguyện.
Chuyện dưa ép có ngọt hay không thì kệ đi, có được ăn dù sao cũng hơn là không có gì.
Chỉ là, nụ cười của nàng rất nhanh liền đông cứng lại.
Bởi vì nụ cười nịnh nọt của ma kính trong gương bỗng nhiên cứng đờ, rồi ngây người, cuối cùng hóa thành vẻ cuồng nhiệt như một tín đồ điên cuồng.
“Tiểu thư Dorothy! Ma nữ đẹp nhất Dạ Chi Thành là tiểu thư Dorothy! Không, là toàn bộ thế giới ma nữ! Không, là Tây Vũ Trụ! Không không không, là toàn thế giới!”
“Tán tụng vị Thần Thượng Chí Tôn vĩ đại, tán tụng vị Ma Trung Chi Ma vĩ đại, tán tụng Rồng vĩ đại!”
Rắc!
Trong ánh mắt ngỡ ngàng của Cassandra, chiếc gương trước mặt nàng phát ra tiếng "răng rắc, răng rắc" vỡ vụn, sau đó biến thành vô số mảnh vỡ, tan nát hoàn toàn.
Người đẹp cầm búa sắt nhất thời có chút lúng túng.
“Ơ này, ta còn chưa kịp vung búa mà, sao ngươi đã tự vỡ rồi?”
Hơn nữa, những lời vừa rồi của ma kính càng khiến nàng khó mà hiểu nổi.
Kẻ tên Dorothy đó là ai chứ? Lại còn Thần Thượng Chí Tôn, Ma Trung Chi Ma là cái quái gì? Chiếc ma kính này có phải bị điên rồi không, nếu không sao có thể nói ra những lời báng bổ như vậy?
Tiểu thư Cassandra bắt đầu tự vấn, phải chăng mình ngày thường đã hành hạ chiếc ma kính này quá mức, đến nỗi khiến linh hồn trong gương hóa điên rồi?
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, cái tên Dorothy này nghe có vẻ quen tai.
Cassandra bắt đầu trầm tư, chỉ là cái tên này thực ra rất phổ biến trong thế giới ma nữ. Nếu bạn ra ngoài đường và hô to một tiếng "Dorothy!", chưa chắc đã có vài ma nữ quay đầu nhìn bạn đâu.
Vậy nên cảm thấy quen tai cũng rất bình thường.
Chỉ là, chưa kịp nàng cẩn thận hồi tưởng, tiếng gõ cửa vang lên, cắt ngang dòng suy nghĩ của nàng.
“Tiểu thư, phu nhân mời ngài sang ạ.”
Đó là giọng nói của nữ hầu riêng của nàng.
“Mẫu thân tìm ta sao? Được, ta đi ngay đây.”
Cassandra vội vàng đáp lời.
Nàng phất tay, thu dọn cẩn thận những mảnh vỡ gương trước mặt, định sau này sẽ tìm một luyện kim sư quen biết để hỏi xem món đồ này có còn cứu vãn được không. Dù sao, chiếc ma kính này đúng là bảo vật gia truyền. Nếu các mẫu thân phát hiện nàng đã làm vỡ nó, thì chắc chắn sẽ không tránh khỏi một trận đòn.
Nhưng mà, điều này thực sự không thể trách nàng được, nàng chỉ là uy hiếp một lần thôi, chứ đâu có thật sự định ra tay đâu, là ma kính tự nó vỡ tan một cách khó hiểu.
Cassandra cảm thấy mình thật sự rất vô tội. Nàng đặt những mảnh vỡ ma kính vào trong túi sách, sau đó đứng dậy, đi đến cửa, mở cửa phòng.
“Rosanne, ngươi có biết mẫu thân tìm ta có việc gì không?”
Cassandra hơi chột dạ, cúi đầu nhìn xuống nữ hầu riêng trước mặt, ý muốn thăm dò tin tức.
Chẳng lẽ mẫu thân đã biết chuyện nàng làm hỏng ma kính rồi?
Nữ hầu Rosanne, với đôi tai chó mọc trên đỉnh đầu, cũng ngước lên nhìn chủ nhân của mình.
Bản thân nàng thực ra không hề thấp, cao khoảng 1m75, dù sao cũng là m���t ma nữ khuyển nhân cỡ lớn. Nhưng dù vậy, mỗi khi đứng trước chủ nhân của mình, nàng vẫn trông có vẻ nhỏ bé và đáng yêu.
Bởi chủ nhân nàng cao gần ba mét cơ mà! Dù ma nữ người sói vốn có vóc dáng cao lớn, nhưng để đạt đến thể hình này thì chỉ có thể là hậu duệ tộc Fenrir cự lang.
Tuy vóc dáng cao lớn, nhưng thân hình chủ nhân lại không hề thô kệch, cường tráng mà cực kỳ cân đối. Tỷ lệ cơ thể hoàn hảo khiến người nhìn chỉ kinh ngạc trước vẻ đẹp đường cong mê hoặc lòng người, rồi quên đi mọi thứ khác.
Thảo nào chủ nhân có thể trở thành người mẫu hàng đầu đắt giá nhất thành Venus hiện giờ.
Dù cho ngành công nghiệp người mẫu ở thành Venus vốn do các ma nữ người sói nắm giữ, nhưng thành tựu mà chủ nhân đạt được hôm nay không hoàn toàn dựa vào sự nâng đỡ của gia tộc, mà còn không thể tách rời khỏi nỗ lực của chính nàng.
Đương nhiên, có lẽ còn có chút ít trợ giúp từ dòng máu mị nhi của một vị chủ mẫu đại nhân khác nữa.
Nếu không, tuyệt đại đa số ma nữ người sói đều là dương cương thì thừa thãi, nhưng âm nhu thì thiếu hụt. Họ chỉ có thể hóa thân thành những nhân vật lạnh lùng, ngầu lòi, không thể hiện được sự dịu dàng vốn có của phái nữ.
Đây vừa là điều tốt, vừa là điều xấu.
Tốt là ở chỗ đặc sắc nổi bật. Ma nữ nhất tộc vốn dĩ âm thịnh dương suy, mọi người đã quá chán những hình tượng nữ tính thùy mị. Lúc này, một chút hình tượng soái khí lạnh lùng, tràn đầy khí phách hào hùng lại rất dễ được đón nhận.
Vì thế, ma nữ người sói lại bất ngờ rất được yêu mến trên thị trường hẹn hò của thế giới ma nữ. Ma nữ nào mà chẳng mong có một bạn lữ hoàn hảo: vừa đẹp trai, trung thành, bên ngoài là tổng tài bá đạo, về nhà lại hóa thành cún con đáng yêu chứ?
Chỉ có điều, thành công cũng vì vẻ lạnh lùng, thất bại cũng vì vẻ lạnh lùng. Trong giới nghệ thuật, diễn xuất quá một màu thì không phải chuyện gì tốt.
Những ngôi sao hạng A hàng đầu thường là những người phát triển toàn diện, vừa có thể khoác chiến bào lên ngựa giết địch, lại vừa có thể thay váy lụa múa uyển chuyển như chim yến, bất cứ vai trò nào cũng có thể diễn.
Vì thế, địa vị của các ma nữ người sói tuy rất ổn định, nhưng muốn đột phá thêm thì lại vô cùng khó. Hiện giờ, cả tộc đều trông cậy vào vị tiểu thư mang dòng máu mị nhi này có thể phá vỡ giới hạn, tạo nên một kỷ nguyên huy hoàng mới.
“Tiểu thư, ta chỉ là một nữ hầu thôi ạ.”
Đáp lại câu hỏi của chủ nhân, nữ hầu tiểu thư có chút bất đắc dĩ nói.
Cassandra: “...”
Tiểu thư ma nữ người sói trầm mặc, nàng nhận ra mình vừa hỏi một câu thật ngốc nghếch.
May thay, nữ hầu tiểu thư rất biết cách giữ thể diện cho chủ nhân mình.
“Ngoài hai vị chủ mẫu đại nhân, hôm nay còn có vài nhân vật lớn đến thăm. Nhiều người ta cũng không biết, nhưng ta có thấy Tứ trưởng lão cũng ở đó ạ.”
Rosanne nói thêm.
“Dì Tư? Dì cũng đến sao?”
Cassandra lập tức có chút kinh ngạc xen lẫn vui mừng.
Dì Tư là trưởng bối yêu thương nàng nhất, có Dì Tư ở đây, hôm nay chắc chắn nàng sẽ không bị phạt.
Điều này lập tức khiến nàng thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngay sau đó lại có chút tò mò.
Chuyện gì đã xảy ra vậy? Sao đột nhiên lại có nhiều khách đến thế?
Với sự tò mò như vậy, ma nữ người sói đi thẳng đến phòng khách của trang viên gia tộc.
Vừa đến nơi, nàng quả nhiên thấy căn phòng khách vốn dĩ yên tĩnh ngày thường hôm nay lại náo nhiệt lạ thường.
Ngồi ở vị trí chủ tọa dĩ nhiên là hai v�� mẫu thân của nàng. Thân hình cao lớn khác thường, cao khoảng ba mét của hai người họ rất dễ nhận ra.
Trong đó, người tóc đen, mắt đen, tướng mạo uy nghiêm kia chính là mẫu thân bên mẫu hệ của nàng, cũng là tộc trưởng đương nhiệm của tộc Fenrir – Skrull.
Còn người bên cạnh, tóc đỏ, mắt xanh lục, dung mạo cực giống tinh linh, nhưng khuôn mặt lại kiều diễm mê hoặc, dáng người thướt tha mềm mại, không hề phù hợp với vẻ ngoài của một tinh linh. Mọi cử chỉ đều toát lên mị lực ma quái, câu hồn đoạt phách. Đó chính là mẫu thân bên phụ hệ của nàng, từng là đại minh tinh hàng đầu, nổi đình nổi đám một thời ở thành Venus, ma nữ mị nhi – Evelyn.
Đương nhiên, Cassandra rất nhanh cũng nhìn thấy Dì Tư nhà mình, Tứ trưởng lão hiện tại của tộc Fenrir, đồng thời cũng là chiến lực số một trong tộc – Hati.
Thể hình ở dạng người của Dì Tư tuy có nhỏ hơn các mẫu thân một chút, nhưng cũng cao khoảng hai mét bảy, tám.
Hơn nữa, khác với tính cách uy nghiêm trầm ổn của các mẫu thân, Dì Tư khoác trên mình bộ âu phục lịch lãm, đúng chuẩn hình tượng ma nữ người sói cố hữu: hoang dã, phóng khoáng, vừa đẹp trai vừa lạnh lùng, chuẩn hình tượng lãng tử phong trần được các tiểu ma nữ yêu thích.
Thực tế cũng đúng là như vậy. Năm đó, nếu không phải Dì Tư có tính cách quá phóng đãng, không thích gánh vác trách nhiệm, thì vị trí tộc trưởng vốn nên do nàng – người mạnh nhất – kế thừa, chứ không phải các mẫu thân của nàng.
Dù sao, dù cho giờ đây ma nữ người sói đã hòa nhập vào giới giải trí, nhưng bản năng hoang dã và ma tính của loài sói ác ma vẫn chưa hề mất đi. Tộc đàn vẫn giữ phong tục sùng bái kẻ mạnh.
Sau khi nhìn ba vị người nhà quen thuộc này, Cassandra lại chuyển ánh mắt về phía ba vị khách còn lại.
Trong đó, hai vị nàng đã biết.
Người bên trái, dung mạo lãnh đạm, cử chỉ ưu nhã, rất có phong thái quý tộc cổ xưa. Trên người vị ma nữ này tỏa ra một mùi máu tanh nồng nặc, vô cùng khó chịu đối với người sói.
Đây là một ma nữ Huyết tộc, thậm chí còn là một Trưởng lão Huyết tộc.
Đó là quản gia nhà Dracula – phu nhân Camilla, một trong mười ba thị tộc.
Điều n��y lập tức khiến Cassandra thót tim. Nàng lén lút nhìn phản ứng của Dì Tư bên cạnh.
Dì Tư trước đây từng có một cuộc hôn nhân ngắn ngủi với nữ chủ nhân nhà Dracula, hai người thậm chí còn có một cô con gái.
Lần này, đám dơi chết tiệt nhà Dracula lại đến, chẳng lẽ không phải muốn gây rắc rối cho Dì Tư chứ?
May thay, khóe môi Dì Tư lại nở nụ cười rạng rỡ, thậm chí còn có chút vẻ đắc ý của chủ nhà, điều này mới khiến tiểu thư ma nữ người sói thở phào nhẹ nhõm.
Còn người bên phải, vị ma nữ có tướng mạo thanh thuần, khí chất trong sáng như hoa sen trắng kia lại khiến nàng không mấy vui vẻ.
Đó là ngôi sao ca nhạc đang nổi, ma nữ Siren Olena.
Hai người họ là tân binh xuất đạo cùng thời điểm, nhưng đến nay sự nghiệp của Cassandra vẫn chưa hoàn toàn thoát ra khỏi vòng người mẫu, trong khi đối thủ đáng ghét này đã leo lên Đại Võ Đài Trung Tâm Venus, thậm chí còn giành được danh hiệu Ca Cơ Biển Sâu.
Hừ, thật đáng giận! Hát hay thì ghê gớm à, giọng hát êm tai thì ghê gớm à? Có giỏi thì đánh một trận đi, ta chấp ngươi một tay một chân mà vẫn đánh bại ngươi hoàn toàn!
Tiểu thư ma nữ người sói trong lòng sôi sục khí phách, nhưng dù sao người ta cũng là khách, nàng không tiện thất lễ. Vì thế, dù trong lòng rất không tình nguyện, nàng vẫn cố gắng nặn ra một nụ cười, mỉm cười với đối thủ cũ này.
Cuối cùng, Cassandra mới chuyển ánh mắt sang vị khách cuối cùng trong ngày hôm nay. Vị khách này có chiều cao khoảng tám thước ngược lại khiến mắt nàng sáng lên, có chút nghi ngờ đây có phải là một đồng tộc nào đó không.
Nhưng thái độ thân mật của vị khách này với mẫu thân Evelyn lại khiến thiếu nữ người sói có chút ngượng ngùng.
“Ôi Evelyn tiểu thư của tôi ơi, người sẽ không phải lại mang tình nhân nào về nhà đấy chứ? Skrull tiểu thư còn đang ngồi cạnh đó kìa!”
Cassandra lén nhìn sắc mặt của mẹ ruột mình, phát hiện vị mẫu thân sói vương này bất ngờ không hề tức giận, điều này khiến nàng thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, nàng lại quan sát kỹ vị khách lạ lẫm này.
Vị khách này mặc một chiếc váy liền màu trắng, trên đầu đội một chiếc mũ rộng vành kiểu mái vòm cùng màu trắng. Tư thái thướt tha, khí chất tương xứng với Evelyn tiểu thư. Chỉ tiếc, trên mặt nàng mang một lớp khăn lụa, khiến người ta không nhìn rõ được khuôn mặt.
Dường như ánh mắt của nàng quá mức thẳng thắn, đã thu hút sự chú ý của vị khách này. Đối phương cũng ngẩng đầu nhìn nàng một cái. Đôi mắt tựa hồ ly mà cũng như rắn ấy lập tức khiến tiểu thư người sói khắc sâu ấn tượng.
Cassandra hẳn là đã đến hơi trễ. Nàng vừa mới tới, phu nhân Camilla và Olena đã đứng dậy chuẩn bị cáo từ. Hai người họ đi ngang qua bên cạnh ma nữ người sói, và nàng Ca Cơ Biển Sâu đáng ghét kia còn khiêu khích nháy mắt với nàng.
Điều này khiến tiểu thư ma nữ người sói có chút xù lông.
Nhưng dù sao ba vị trưởng bối còn đang ở cạnh đó nhìn, nàng cũng không tiện làm càn.
“Mẫu thân đại nhân, Dì Tư đại nhân, chúc mọi người một ngày tốt lành. Mọi người tìm con ạ?”
Nàng nhìn về phía ba vị trưởng bối trong phòng khách hỏi thăm, sau đó ngồi phịch xuống cạnh Dì Tư, tò mò nhìn vị khách lạ lẫm vẫn chưa rời đi.
“Đây là bạn của ta, tương lai có thể sẽ ở nhà chúng ta một thời gian. Con có thể gọi nàng là phu nhân Hachishaku hoặc dì Hachishaku.”
Evelyn nhìn thấu sự tò mò của con gái, bèn giới thiệu như vậy.
“Không, gọi là Hachishaku tỷ tỷ là được rồi.”
Vị khách kia lại kiên trì nói.
Dưới áp lực từ ánh mắt tuy hiền lành nhưng lại vô cùng uy nghiêm của vị khách này, Cassandra đành phải ngoan ngoãn gọi một tiếng “Hachishaku tỷ tỷ”.
“Cassandra, tìm con đến là vì hai chuyện.”
Bên cạnh, Skrull cũng mở miệng. Vị mẫu thân sói vương này không quanh co, mở miệng là nói thẳng vào chính sự.
“Đây là hai buổi yến hội, đến lúc đó con hãy cùng Dì Tư của con đi tham gia đi.”
Phu nhân Sói Vương cầm lấy hai tấm thiệp mời trên bàn trà và nói.
Ma nữ người sói cúi đầu nhìn hai tấm thiệp mời. Từ huy hiệu gia tộc trên đó, nàng liền hiểu ngay mục đích của hai vị khách vừa rời đi.
“À thì ra là đến đưa thiệp mời, vậy thì không có gì rồi.”
Phần thiệp mời của nhà Dracula nàng lướt mắt qua rồi thôi, nhưng tấm thiệp mời phía sau lại khiến mắt nàng sáng rỡ.
Đó là ký hiệu của gia tộc Aphrodite.
Gia tộc Aphrodite, những người quản lý Đại Võ Đài Trung Tâm Venus.
“Vâng, mẫu thân đại nhân, con sẽ đi ạ.”
Cassandra đắc ý đáp lời.
“Vậy còn một chuyện nữa, Cassandra. Chiếc ma kính tiên tri đang ở chỗ con đúng không? Chúng ta cần dùng đến nó. Gần đây tên quái tặc đáng ghét kia lại gửi thiệp báo trước, chúng ta, những người sói, là người giữ gìn trật tự của thành Venus, tuyệt đối không thể để tên đó muốn làm gì thì làm.”
Phu nhân Sói Vương lại một lần nữa mở miệng.
Cassandra: “...”
Nụ cười trên mặt ma nữ người sói đông cứng lại.
Cassandra bắt đầu run rẩy, lắp bắp không nói nên lời...
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.