Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 759: cha cùng nữ

Dù là người mẹ đã sinh ra con gái mình, nhưng Adam thật sự vẫn cảm thấy đứa bé Dorothy này rất thần bí.

Các tiểu ma nữ sinh ra đã có tri giác nên phần lớn đều trưởng thành sớm, nhưng đứa con gái của anh lại trưởng thành sớm đến mức có chút quá phận.

Adam đến nay vẫn còn nhớ rõ năm đó khi anh lén lút mang Dorothy tách khỏi Euphelia, trên đường bỏ trốn, đứa con gái còn đang trong tã lót đã mở to mắt nhìn mình một cái đầy kỳ lạ.

Ánh mắt ấy căn bản chẳng giống ánh mắt của một tiểu ma nữ vừa chào đời chưa lâu, mà ngược lại, nó mang đến cho anh cảm giác như đang đối mặt với một người ngang hàng.

Lúc ấy, có thể do anh bị truy sát, áp lực quá lớn, cần tìm người để giãi bày, hoặc là bị ánh mắt kỳ quái của con gái trong lòng dọa cho sợ hãi, nên không kìm lòng được đã mở miệng giải thích động cơ của mình.

Anh khi đó chỉ nói sơ qua nỗi khổ tâm riêng, trình bày chút tình huống, đương nhiên, lúc đó anh vẫn còn chột dạ mà tô vẽ thêm một chút.

Thế nhưng, Adam cũng không thật sự trông mong đứa con gái trong lòng có thể hiểu, dù sao dù sinh ra đã có tri giác, nhưng tri giác và sự khôn ngoan là hai chuyện khác nhau. Anh không thể trông mong một tiểu ma nữ ngay cả quan niệm thiện ác còn chưa hình thành có thể hiểu được nỗi lòng của mình.

Nhưng đứa con gái trong lòng lại thật sự khẽ gật đầu, sau đó mới hơi yên tâm một chút mà ngủ.

Từ đó về sau, người cha già mơ hồ nhận ra đứa bé nhà mình có vẻ không bình thường lắm.

Và về sau, quá trình chung sống cũng khiến Adam ngày càng xác định điều này, dù sao con nhà ai vừa chào đời đã tự biết pha sữa bột, tự thay tã chứ? Chuyện này thật sự rất ngược đời.

Mặc dù một đứa con gái tự động hoàn toàn như thế quả thực rất thuận tiện, dù sao một người đàn ông độc thân như anh làm sao biết cách chăm sóc trẻ con chứ? Dù trước đó để giữ lời hứa với vị nữ vương rồng kia, anh đã bổ sung rất nhiều kiến thức nuôi dạy con, nhưng kiến thức và thực tiễn là hai chuyện khác nhau. Lúc ấy Adam chỉ là vua lý thuyết, thực hành thì không.

Anh lúc đó vẫn còn phiền não không biết có nên tìm vú em chăm sóc con hay không, nhưng việc con gái tự động hoàn toàn khiến anh gạt bỏ ý nghĩ này, thậm chí có lúc còn hơi nghi ngờ những cuốn sách nuôi dạy con mình từng đọc trước đây toàn là nói nhảm. Cái gì mà nuôi trẻ con khó khăn như sách giảng chứ? Rõ ràng chỉ cần cung cấp nguyên vật liệu như bình sữa, sữa bột, tã giấy..., còn lại đứa bé sẽ tự giải quyết hết.

Tuy nhiên, dù con gái "thông minh" giúp anh bớt lo rất nhiều, nhưng Adam trong lòng vẫn không hiểu sao có chút thất lạc nhỏ. Dù sao một đứa con gái ngoan ngoãn hiểu chuyện rất đáng yêu, nhưng quá mức ngoan ngoãn hiểu chuyện lại tự nhiên có một cảm giác xa cách khó hiểu.

Ừm, dù sao anh nhìn thấy con gái nhà người ta đều thân mật nhào vào lòng bố la hét muốn bố nhấc bổng lên hoặc muốn cưỡi lên cổ bố như cưỡi ngựa lớn, cảnh tượng ấy thật hài hòa biết bao.

Mỗi lần Adam nhìn thấy cảnh cha con nhà khác như vậy, anh lại cúi đầu nhìn đứa con gái mới một hai ngày đã chạy khắp nhà của mình, muốn thử hỏi xem con có muốn chơi mấy trò chơi nhỏ của cha và con như thế không.

Thế rồi mỗi lần anh còn chưa kịp mở miệng đã lãnh ngay một cái nguýt dài từ con gái.

Dù anh từng len lén bế con gái, cưỡng ép cho bé một pha nhấc bổng, nhưng sau đó mặt anh liền bị cô tiểu ma nữ giáng cho một trận Vô Ảnh Cước bằng đôi bàn chân nhỏ.

Haizz, chỉ vì con gái quá đỗi hiểu chuyện, mà giữa cha con lại có một bức tường ngăn cách đáng buồn.

Dù sao thì, Adam cũng dần quen với việc đó. Dù áo bông này chẳng hề ấm áp chút nào, có thể còn gây chút rắc rối, nhưng có còn hơn không.

Hơn nữa, để tăng cường tình cảm cha con cũng không nhất thiết phải thông qua những trò chơi lừa trẻ con. Anh rất nhanh phát hiện con gái mình đặc biệt có hứng thú với ma pháp, nên cũng thử dạy cô bé một chút kiến thức ma pháp cơ bản.

Mặc dù dạy một tiểu ma nữ mới sinh ra vài ngày lý luận ma pháp rườm rà có chút phi lý, nhưng Adam cũng không kỳ vọng con gái thật sự có thể hiểu được. Anh chủ yếu chỉ muốn thông qua việc này để quan hệ với con gái thân thiết hơn một chút mà thôi.

Sự thật chứng minh phương pháp này quả thực hữu hiệu. Anh không biết rốt cuộc con gái có học được những lý thuyết ma pháp đó hay không, dù sao quan hệ cha con vì những buổi giảng bài thường ngày này mà gần gũi hơn nhiều.

Ít nhất không giống như ban đầu mỗi ngày mắt to trừng mắt nhỏ, cả ngày chẳng nói được câu nào. Giờ đây ít nhất còn có thể cùng nhau tán gẫu về kiến thức ma pháp.

Ừm, như vậy cũng tốt. Trên con đường chạy trốn bị truy sát này, Adam thật sự có áp lực rất lớn. Có người bên cạnh để trò chuyện, nói vài câu phiếm, đó quả là một điều may mắn.

Sau đó, khi trò chuyện dần quen, anh dạy con gái không chỉ kiến thức ma pháp, mà còn đủ loại thường thức mạo hiểm, kinh nghiệm sống, lý tưởng đạo đức... Hai cha con nói đủ thứ chuyện.

Ban đầu, Adam mong muốn dạy dỗ tử tế quan niệm đạo đức cho con gái, dù sao con gái mang trong mình một nửa huyết mạch rồng thừa hưởng từ mẹ. Bản năng hiếu chiến khát máu của ma nữ rồng ảnh hưởng rất lớn đến việc hình thành tính cách của tiểu ma nữ. Bởi vậy, việc giáo dục tam quan (quan niệm thế giới, nhân sinh, giá trị) cần phải thực hiện sớm, nếu bị huyết mạch ăn mòn, dù không có ảnh hưởng của Euphelia, con gái cũng vẫn sẽ đi theo lối mòn của đại đa số ma nữ rồng.

Chỉ tiếc, con gái thật sự rất hứng thú với những kiến thức khác, duy chỉ có lúc học bài tư tưởng đạo đức thì trợn mắt trắng dã, chẳng thèm để ý người cha già đang luyên thuyên không ngừng.

Về việc này, Adam ban đầu có chút lo lắng, nhưng về sau cũng dần dần không còn nhắc đ���n nữa.

Thứ nhất là trong cuộc sống nuôi dạy con cái, cái cảm giác lần đầu làm cha ấy khiến anh dần dần ý thức được con cái là tự do, chứ không phải tài sản của cha mẹ. Anh dường như thật sự không cần thiết, cũng không có tư cách áp đặt ý nghĩ của mình lên con gái.

Thứ hai là anh dần dần phát hiện tam quan của cô con gái này thậm chí còn hoàn thiện hơn cả anh, người cha già này.

Bản thân Adam vẫn thường xuyên thấy chuyện bất bình thì trực tiếp ra tay giết người phóng hỏa, đó là chuyện bình thường nhất ở thế giới này. Kết quả con gái mở miệng liền giải thích cho anh nghe những đạo lý về tính thiện, tính ác của con người, về pháp trị, nhân trị, khiến anh phải ngớ người ra.

Chậc, không dạy nổi, không dạy được, không có cách nào mà dạy.

Tóm lại, đứa nhỏ này vẫn luôn rất có chính kiến. Adam về sau cũng điều chỉnh lại tâm lý, không còn lấy thân phận một người cha hay một đạo sư mà dạy bảo con gái một cách bề trên, mà bắt đầu sống chung với con gái như một người bạn, một thành viên trong gia đình, bình đẳng hơn.

Cô con gái này cũng không cần anh dạy quá nhiều. Đại đa số mọi việc cô bé đều có khả năng tự giải quyết độc lập, còn anh, việc cần làm nhất chính là khi con gái gặp vấn đề thì dùng kinh nghiệm sống của mình đưa ra một vài gợi ý thích hợp, để kinh nghiệm làm việc của cô bé càng thêm chu đáo, chín chắn hơn là được.

Cũng như diệt cỏ tận gốc, giết chóc dứt khoát.

Haizz, cô con gái này đôi khi thật sự lạnh lùng vô tình, đúng chuẩn một ma nữ rồng, cũng như khi gặp những tên thổ phỉ goblin lạm sát kẻ vô tội trên đường. Nhưng cũng có đôi khi lại quá đỗi ngây thơ, như khi nhìn thấy những phụ nữ và trẻ em trông đáng thương trong ổ sơn tặc.

Ai có thể cứu vãn, ai đã có gốc rễ tội lỗi ăn sâu, những chuyện này con gái vẫn cần phải học hỏi thêm.

Tuy nhiên, có đôi khi Adam đêm khuya cũng tự mình suy ngẫm lại một lần. Anh cảm thấy cách giáo dục của mình dường như có chút đi chệch hướng.

Dù sao ban đầu anh nghĩ là dạy bảo Dorothy ngừng giết chóc, không muốn cô bé trở nên khát máu hiếu chiến như những đồng bào khác. Nhưng kết quả hiện t��i, anh ngược lại lại đang dạy dỗ con gái nên nhẫn tâm hơn khi vung đao đồ sát. Điều này rõ ràng đã đi chệch khỏi dự tính ban đầu.

Đối với vấn đề này, người cha già đã từng suy nghĩ rất lâu, cuối cùng anh tuân theo lương tâm mình.

Quả nhiên so với vấn đề con gái tương lai có thể làm tổn thương người khác hay không, anh dường như quan tâm hơn đến việc con gái có bị người khác làm tổn thương hay không.

Nếu là lúc trước, anh khẳng định sẽ chọn vế trước, nếu không anh cũng sẽ không mang con gái chạy trốn. Nhưng hiện tại, anh đại khái sẽ nghiêng về vế sau.

Adam biết mình có lẽ đã bị "tha hóa", nhưng sự "tha hóa" như vậy là do anh tự nguyện.

Và điều này cũng khiến anh nhớ lại lúc mình còn trẻ, khi vừa chuẩn bị ra ngoài mạo hiểm, người cha già từng được tôn xưng là "dũng giả" ở quê nhà đã từng nói với anh một câu:

"Adam à, nếu con muốn trở thành một dũng giả đạt chuẩn, thì trước tiên con phải xác định rõ điều mình thực sự muốn bảo vệ là gì."

Câu nói này Adam đã từng không hiểu lắm, mà bây giờ anh đã hiểu được một chút.

Thế giới? Mộng tưởng? Hay là người nhà? Và anh hiện tại đã đưa ra lựa chọn của mình, mặc dù lựa chọn này dường như chẳng hề dũng cảm chút nào.

Nhưng không sao, dù sao truyền thống cũ kỹ về dũng giả này đã sớm suy tàn. Hiện tại là thời đại ma nữ rồi, ai còn muốn làm cái gì dũng giả nhàm chán chứ?

Anh không nhìn xem Ma Vương và ác long, những đối thủ cũ của dũng giả, hiện tại đã được nâng cấp đến mức nào rồi sao?

Cứ thế mà xông ra đánh, căn bản không có cách nào đánh thắng. Các dũng giả mạnh nhất lịch sử hiện tại cũng không đánh lại nổi lính gác cổng thành Ma Vương hay hang ổ ác long ấy chứ.

Ừm, làm dũng giả còn không bằng ở nhà trông trẻ đâu.

Adam đã sớm quyết định nghỉ hưu an nhàn.

Và bây giờ vấn đề duy nhất chính là, cô nhóc này quả nhiên cuối cùng vẫn bị dạy hư rồi. Một người chính trực như anh đây sao lại có một đứa con gái tinh quái như thế chứ?

Nhìn đứa con gái đang làm bộ đáng thương, giả vờ dễ thương trước mặt, khóe miệng người cha già hơi run rẩy.

Ừm, đúng như đã nói trước đó, cô con gái này luôn rất độc lập, việc gì có thể tự giải quyết thì sẽ không làm phiền người khác. Nhưng cũng tương tự, nếu cô bé đã mở miệng cầu người, thì chắc chắn sẽ không phải là vấn đề bình thường.

Cũng không phải vấn đề nhất định rất lớn, nhưng chắc chắn sẽ cực kỳ khó giải quyết, và cực kỳ rắc rối khi xử lý.

Ở phương diện này, Adam đã chịu thiệt thòi nhiều lần rồi, trong đó, thiệt thòi lớn nhất chính là người vợ hiện tại của anh.

Haizz, năm đó anh chính là bị cô con gái tinh quái này vui vẻ bán đứng cho Annie.

"Vậy nói đi, con lại gây chuyện gì rồi, Dorothy?"

Mặc dù trong lòng rất không tình nguyện, nhưng con gái đều nhìn mình đáng thương như thế, người cha già nào chịu nổi áp lực này chứ? Nên Adam vẫn mở miệng hỏi.

Ừm, anh cứ hỏi vậy thôi. Nếu đủ khả năng, thì vẫn có thể giúp một lần.

"À, cha ơi, thật ra cũng không phải vấn đề lớn gì đâu. Cha lại không tin con sao? Con vẫn luôn rất ngoan ngoãn hiểu chuyện, chưa bao giờ tự mình gây chuyện."

Cô ma nữ宅 liền nhướng mày.

Tệ thật, Adam đây là bị cô ta lừa quá nhiều lần rồi, sự tin tưởng giữa cha con thiếu hụt nghiêm trọng. Lão già này sợ là muốn chạy, thấy chết không cứu sao?

Dorothy thầm nghĩ trong lòng như vậy, sau đó bên ngoài lại là vẻ mặt rất chân thành và ngoan ngoãn nhìn người cha già.

Chỉ tiếc, chiêu này cô bé từng dùng rồi. Một người giỏi suy nghĩ lại như Adam làm sao có thể vấp ngã hai lần ở cùng một chỗ chứ?

Ha ha, còn cha già gì nữa. Cô nhóc này từ trước đến nay toàn là có việc thì gọi "cha", không có việc thì gọi "Adam".

Người cha già thầm nghĩ trong lòng. Ừm, mối quan hệ cha con tốt đẹp này hiện nay đã sắp trở thành huynh đệ anh em rồi, quả nhiên là mình đã dạy dỗ sai lệch mà.

"Nói thẳng chuyện."

Anh trực tiếp cắt ngang màn diễn của con gái, thẳng thắn hỏi.

"Thật ra thì những món quà dưới đất này vốn định tặng cho mẫu thân, nhưng con có vẻ như không tiện gặp mặt bà ấy. Cha có thể thay con làm điều đó được không?"

Dorothy chớp đôi mắt to tròn, cô bé chỉ vào mấy thanh kiếm samurai dưới đất, sau đó nói với vẻ mặt đầy mong đợi.

Adam: "..."

A, hiểu rồi. Con cho Euphelia leo cây.

Người cha già hiểu ngay lập tức, sau đó tiến lên, dùng vẻ mặt u sầu nặng trĩu như điếu tang vỗ vai con gái, rồi lại nghiêm túc nhìn mặt con gái, cứ như thể đó là lần gặp mặt cuối cùng trong đời vậy.

Dorothy cũng có chút cảm động.

Ôi chao, không hổ là cha ruột. Ngài đây là chuẩn bị hy sinh một cách hào hiệp sao? Yên tâm, con sẽ đi quét mộ cho cha. Dù sao thì việc này con cũng không phải lần đầu làm, trong Đêm Ma Nữ, con đã quá quen thuộc rồi. Hơn nữa, con hiện tại có người dưới trướng, đảm bảo sắp xếp rõ ràng cho cha.

Cô bé nghĩ một cách "hiếu thảo" với người sắp chết như vậy.

Sau đó cô bé liền thấy Adam quả quyết xoay người, rồi kéo mẹ kế Annie đang hóng chuyện bên cạnh mà đi.

Nói đùa gì chứ, hiện tại Euphelia nhìn thấy anh mà chẳng phải một tát chết ngay lập tức đã là tốt lắm rồi, anh nào dám đi gặp con khủng long bạo chúa thật sự kia chứ.

"Ông xã yêu dấu, em nghĩ chúng ta có lẽ nên sinh thêm đứa bé. Dù sao các con đều đã lớn rồi, chúng ta ở nhà buồn chán lắm, sinh thêm một đứa để chơi đùa đi, anh thấy thế nào?"

Quý cô ma cà rồng nhỏ bé mặc váy đỏ thì rất hiểu ý nắm chặt tay chồng, sau đó cố ý nói lớn tiếng như vậy.

"Ừm, anh cũng cảm thấy có lẽ đã đến lúc rồi."

Adam gật đầu, miệng đầy đồng tình nói.

Dorothy: "???"

Không phải chứ, con còn chưa chết đâu, hai người đã vội vàng "mở tiểu hào" (sinh thêm con) như vậy rồi sao?

Trên đầu cô ma nữ宅 xuất hiện một loạt dấu chấm hỏi.

Cô bé quay đầu nhìn cô em gái bên cạnh, ánh mắt ra hiệu cô bé nên phát huy tác dụng.

Chính là em đó, Alice, mau dùng đòn tấn công bằng tiếng khóc đi.

Thế nhưng tiểu ma nữ cũng liếc nhìn người chị này một cái.

Mặc dù cô bé quả thực không thích học tập, nhưng cũng không phải ngốc thật. Cha mẹ rõ ràng là đang nói đùa, hơn nữa vạn nhất họ làm thật, thì mình đi quấy rối chắc chắn sẽ bị mẫu thân đánh một trận.

"Chị ơi, nhiều nhất thì cũng chỉ bị đánh một trận thôi mà, có gì to tát đâu chứ? Dù sao đó cũng là mẹ ruột của chị mà."

Alice nói với giọng điệu của người từng trải như vậy.

Ừm, tiểu ma nữ khi còn bé quả thực bị đánh không ít. Trước khi chị gái đến, phương châm giáo dục của mẫu thân đối với cô bé chính là "con cái không nghe lời thì chắc chắn là ngứa đòn".

Cô ma nữ宅: "..."

Chậc, xong đời rồi. Tiểu ma nữ cũng đã lớn rồi, không còn dễ dụ dỗ như khi còn bé nữa.

Nhưng dù là cùng bị đánh, mẹ kế chỉ là làm cho có lệ, còn mẹ rồng thì lại là một võ thần đỉnh cấp. Cái này sao mà giống nhau được chứ? Một cái tát san bằng cả một thế giới, cha đã từng thấy chưa?

Dorothy vô thức che mông, mặc dù bây giờ còn chưa bị đánh, nhưng cô bé đã cảm thấy đau trước.

Trời ơi, cha ruột không đáng tin cậy. Cái này làm thế nào đây? Chắc chết rồi. Con còn có thể cứu vãn được không?

Cô ma nữ宅 lặng lẽ nhìn lên trời...

Bản biên tập độc quyền này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free