(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 772: lòng người chi độc
Trong khi đó, tại studio bên ngoài.
Cảnh tượng vừa rồi khiến bao người xem hóng hớt vô cùng phấn khích.
“Ha ha ha, cười chết mất, mấy cô tiểu thư này quan hệ phức tạp ghê.”
“Đại tiểu thư đúng là một nữ nhân gây họa mà.”
“Cười sặc sụa, thiên tài như vậy ai mà chẳng yêu chứ? Tài năng xuất chúng từ nhỏ, thực lực mạnh mẽ, thân phận cao quý, nếu tôi trẻ lại vài trăm tuổi, tôi cũng sẽ mê cô ấy thôi.”
“Sao phải trẻ lại vài trăm tuổi? Ngay bây giờ tôi cũng mê mẩn đây này.”
“A a a, đánh nhau đi, tôi thích nhất là xem phụ nữ đánh nhau.”
“Mà nói đi cũng phải nói lại, thế giới này có gì đó thật đấy. Nếu tôi đoán không lầm, đây là trực tiếp đọc được nỗi sợ hãi trong lòng mấy vị này, thảo nào gọi là ‘đại nhạc thấu nỗi sợ hãi’.”
Loạt bình luận lại một lần nữa bùng nổ.
Lúc này, khi màn khởi động đã sẵn sàng, giọng nói của tiểu thư Quái Tặc lại vang lên trong studio.
“Thế nào, mấy cô em? Chương trình thực tế của tôi không tệ chứ, có phải rất kích thích không?”
“Mấy vị này đều là tiểu thư xuất thân từ những gia đình hào môn danh giá bậc nhất đấy. Ngày thường, các vị đang ngồi đây nhìn thấy họ đều phải cẩn trọng cười xòa, thậm chí chỉ dám đứng từ xa ngắm nhìn vài lần. Nhưng bây giờ, họ chỉ là những món đồ chơi mà các vị có thể tùy ý dọa dẫm.”
“Vậy thì để tôi công bố luật chơi của chương trình thực tế này nhé. Thế giới hiện tại họ đang ở có thể nhanh chóng biến nỗi sợ hãi thành sinh vật Linh giới. Và sau đó, các vị có thể thỏa sức phóng thích nỗi sợ hãi của mình, biến những nỗi kinh hoàng khó tả trong lòng các vị thành hiện thực trên người mấy vị tiểu thư này. Nếu nỗi sợ hãi của khán giả nào có thể khiến họ khiếp vía, người đó sẽ nhận được một phần quà bí ẩn do chính tay tôi trao tặng nhé!”
Giọng nói của cô ta đầy phấn khích và mê hoặc, cứ như có người đang dùng một cọng lông gà trêu chọc trái tim bạn, khiến lòng người ngứa ngáy khôn nguôi.
Và khán giả trong studio quả nhiên rất "dính chiêu" này.
Dù sao, trong số đông khán giả này, người thành công thực sự vẫn rất hiếm hoi. Những đại lão bận rộn với sự nghiệp thì làm gì có thời gian rảnh rỗi mà ngồi xem livestream thế này?
Mặc dù nói vậy có hơi quá đáng, nhưng những người có thể ngồi hóng hớt xem kịch ở đây, đại đa số thực sự chỉ là những người bình thường trong thế giới Ma nữ. Họ không có nhan sắc xuất chúng, không có tài năng hơn người, cũng không có gia th��� ưu việt. Cuộc đời này cơ bản là có thể nhìn thấy trước đoạn kết.
Trừ khi có vận may gặp được kỳ ngộ nào đó, nếu không, đa số họ có lẽ cả đời cũng khó lòng chạm đến ngưỡng cửa của một Đại Ma nữ, chỉ có thể mang theo sự không cam lòng và tiếc nuối khi kiếp nạn ngàn năm đến, rồi mở ra một kiếp sống mới.
Mặc dù miệng thì ai cũng nói không phấn đấu, không có ý nghĩa gì, cứ thế mà bỏ cuộc, nhưng thực tế trong số họ có mấy ai thật lòng muốn tự cam chịu sa đọa như vậy?
Không phải là tôi muốn chọn như thế, chỉ là hiện thực không cho phép tôi lựa chọn mà thôi.
Đây mới là tiếng lòng của đại đa số mọi người.
Hơn nữa, nếu cả đời chỉ làm một người bình thường không có kiến thức gì thì cũng ổn, dù sao xung quanh đều là những người bình thường tương tự mình, ai cũng như ai, đều sống như vậy, nên cũng không có gì đáng nói.
Nhưng trớ trêu thay, sự tồn tại của Ma võng đã khiến mọi người biết quá nhiều, chứng kiến quá nhiều.
Chẳng hạn như mấy vị trẻ tuổi chỉ mới mười mấy, hai mươi tuổi trong màn hình kia, ở cái độ tuổi chưa bằng một phần nhỏ tuổi của họ, họ đã gần như ngang hàng với Đại Ma nữ. Giấc mơ mà bản thân mình cố gắng cả đời cũng khó với tới, lại chỉ là vạch xuất phát mà những tiểu thư con nhà giàu này có thể dễ dàng vượt qua.
Thế giới như vậy có phải quá bất công không? Dựa vào đâu mà lại như thế?
Mặc dù lý trí của người trưởng thành khiến họ biết rằng suy nghĩ như vậy của mình là không đúng, đã phạm phải nguyên tội đố kỵ, nhưng không phải ai cũng là thánh hiền, có thể hoàn toàn lý trí kiểm soát được trái tim mình.
Nếu tôi có thiên phú xuất sắc như họ, tôi có xuất thân ưu việt như họ, tôi có…
À, nếu chúng ta hoán đổi vị trí, tôi chắc chắn sẽ ưu tú hơn họ. Nếu họ sống cuộc đời của tôi, cũng sẽ không khá hơn tôi là bao.
Ý nghĩ như vậy luôn thoáng qua trong lòng đại đa số mọi người.
Đương nhiên, trong thực tế, họ có thể chỉ oán trách, trêu chọc vài câu trong lòng chứ sẽ không ngốc đến mức thể hiện ra sự đố kỵ xấu xí ấy. Nhưng hiện tại đây là trên mạng, nên…
Họ không khỏi nghĩ rằng, đây có lẽ là cơ hội duy nhất trong đời họ có thể khiến những tiểu thư cao cao tại thượng này trải nghiệm một lần nỗi khổ của mình.
Ha ha, thiên kim đại tiểu thư cái gì chứ? Tôi muốn xem khi các cô đối mặt với áp lực và nỗi sợ hãi mà chúng tôi phải chịu đựng, các cô còn có thể tiếp tục giữ được vẻ ưu nhã và thong dong giả dối đó không.
Hơn nữa, dù không phải vì sự đố kỵ xấu xí này, chỉ riêng lời hứa thưởng của tiểu thư Quái Tặc cũng đủ khiến người ta không khỏi suy nghĩ. Dù sao bây giờ ai cũng biết vị tiểu thư Quái Tặc này là một đại lão hàng đầu, mà một chút gì đó vô tình rơi ra từ tay của một đại lão như vậy, đối với những người bình thường như họ mà nói, đó cũng là một kỳ ngộ lớn lao, đủ để biến cuộc đời vốn tầm thường của họ trở nên phi thường.
Bởi vậy, trong chớp mắt, vô số luồng năng lượng sợ hãi khổng lồ bắt đầu truyền tải theo Ma võng, sau đó theo cửa sổ của studio này chảy vào thế giới của nỗi sợ hãi kia.
Và kẻ chủ mưu của tất cả những chuyện này, bóng dáng cao g��y đang ngồi trong phòng điều khiển, ngắm nhìn quả cầu thế giới trong tay, hài lòng khẽ gật đầu, khóe miệng khẽ nhếch lên.
Nàng ngồi phịch xuống chiếc ghế sofa mềm mại, đôi chân thon dài, tròn trịa, thẳng tắp hoàn mỹ bắt chéo.
Nàng cứ thế lặng lẽ nhìn nàng Ma nữ đang hơi nhíu mày, có chút bực bội mờ mịt trong quả cầu th�� giới, rồi vui vẻ nghĩ thầm trong lòng.
“Sư phụ à sư phụ, đừng giấu nữa, sự ưu tú của người chắc chắn không thể che giấu được đâu. Chi bằng để con giúp người một tay nhỏ nhé?”
Mặc dù cân nhắc đến việc sau này mình có thể bị sư phụ đánh cho tơi bời, nhưng Artie vẫn cho rằng vấn đề không lớn, dù sao sư phụ cũng đã lâu không đánh nàng rồi, thật là có chút ngứa da thịt.
Mặc kệ, dù sao nàng cũng muốn tuyên bố với toàn thế giới rằng sư phụ của mình thật ưu tú. Sư phụ của Artie, xứng đáng là sự tồn tại rực rỡ và chói mắt nhất thế gian, là mặt trời nghiền ép một thời đại, khiến vạn vật đều ảm đạm.
Trong khi đó, ở thế giới Nhà Ma.
Dorothy ngước nhìn lên bầu trời đen kịt phía trên, mây đen đột ngột ùn ùn kéo tới, che lấp cả tinh không.
“Ôi trời, cái quái gì thế này, sao đột nhiên có nguồn năng lượng tiêu cực đáng sợ đến vậy chứ? Ai mà chịu nổi?”
Nàng Ma nữ trạch bất giác thầm mắng tiểu thư Beelzebul không giữ võ đức.
Phía sau nàng, vầng Phật quang trước đó còn tỏa sáng vạn vật, đủ để chiếu sáng cả cánh đồng tuyết, giờ đây bị nguồn năng lượng tiêu cực khổng lồ kia ép lại càng lúc càng nhỏ, cuối cùng chỉ còn như một ngọn nến le lói trong đêm, chao đảo theo gió, dường như có thể tắt bất cứ lúc nào.
“Học tỷ, em không chịu nổi nữa rồi, đến lượt chị lên thôi.”
Dorothy ngẩng đầu nhìn chiếc mũ học tỷ trên đầu mình, nói vậy.
Mặc dù tâm cảnh Bồ Tát và lời thề tâm linh là kỹ năng bị động của nàng, tự bảo vệ bản thân thì không tốn kém, nhưng khi hiển hiện ra dưới dạng Phật quang phổ chiếu như thế này, nó cần tiêu hao ma lực. Mà ma lực vốn đã chẳng dư dả của nàng, nay dưới sự áp chế của thế giới Nhà Ma này càng trở nên cạn kiệt gần hết.
Đây là thực sự không chịu nổi nữa rồi, cần cấp tốc viện trợ nguồn năng lượng.
“Không chịu nổi cũng phải chống đỡ chứ, Thy bé bỏng, ta đã muốn hỗ trợ ngươi rồi mà, nhưng con mèo nó bị bịt miệng rồi! Ta biết ai đang hãm hại chúng ta, là quỷ đó!”
Học tỷ Fanny trên đầu cũng dường như có chút khó khăn tự thân bảo toàn. Nàng vừa định lớn tiếng nhắc nhở chủ nhân của mình, nhưng lời còn chưa nói hết đã chỉ còn tiếng “ô ô a a”, như thể miệng bị người ta nhét xúc tu vào phá hỏng, có lời mà không thể nói.
“Trời ạ!”
Nhìn thấy cô học tỷ phế vật này vậy mà lại một lần nữa tuột xích vào thời khắc then chốt, Dorothy cũng cảm thấy mệt mỏi trong lòng, nhưng nàng còn có thể làm gì đây? Cuối cùng, nàng chỉ đành giơ một ngón giữa lên trời, thể hiện sự kiên cường cuối cùng của mình.
“Bất kể là ai, ngươi cứ chờ đấy, ta sẽ còn quay lại!”
Trong giây phút cuối cùng khi Phật quang bị bóng tối bao phủ, Dorothy chỉ có thể nói vậy.
Và sau đó, trong màn đêm tăm tối này, toàn bộ thế giới Nhà Ma bắt đầu tan rã thành từng mảnh nhỏ, rồi lại kết hợp, dựng lại.
Không, hay nói đúng hơn, có lẽ đây mới là bộ dạng chân thực nguyên bản của thế giới này.
Không biết bao lâu sau, khi Dorothy một lần nữa mở mắt, nàng phát hiện mình đang ở trong một căn phòng bẩn thỉu, cũ nát.
Căn phòng này thực sự rất cũ kỹ và tồi tàn, nhìn quanh, chẳng có mấy món đồ còn nguyên vẹn. Thậm chí khi tia sét ngoài trời lóe lên, nàng nhờ ánh sáng đó mà nhìn thấy một đống lỗ thủng trên mái nhà.
“Trời đất, xong rồi, trước tiên phải sửa lại mái nhà đã.”
Sấm đã đến rồi, mưa lớn còn xa nữa sao?
Nàng Ma nữ trạch không muốn bị ướt sũng, nên nàng vô thức vung tay, muốn dùng chú tu sửa ma thuật để vá lại những chỗ hỏng trên mái nhà.
Nhưng điều khiến nàng sững sờ là nàng đột nhiên phát hiện trong cơ thể mình dường như không còn một chút ma lực nào. Phép thuật vốn dĩ tự nhiên như hơi thở hàng ngày giờ đây cũng không nhận được chút phản hồi nào.
Biến cố như vậy lập tức khiến nàng nhíu mày.
“Mình biến thành người phàm rồi sao?”
Nàng cúi xuống nhìn đôi tay mình, lại phát hiện đây không phải đôi tay quen thuộc của mình, mà là một đôi bàn tay nhỏ bé non nớt nhưng đầy vết thương, lại còn vô cùng bẩn thỉu.
Đây là đôi tay của một cô bé.
Nàng Ma nữ trạch vội vàng cúi xuống nhìn bản thân, sau đó lập tức phát hiện đây quả thực không phải cơ thể mình, dù sao nàng cúi xuống cũng sẽ không trực tiếp nhìn thấy hai chân.
À, đó là một đôi chân cũng đầy vết thương và dơ bẩn.
“Khoan đã, tầm nhìn rộng rãi như thế này mình đã lâu không được trải nghiệm rồi, cũng khá hoài niệm đấy chứ.”
Dorothy nghĩ thầm trong lòng.
Mặc dù lúc này mất đi sức mạnh, một lần nữa biến thành người phàm, thậm chí còn là một cô bé gầy yếu đáng thương, nhưng nàng cũng không quá hoảng loạn. Dù sao vấn đề lớn lắm, hoảng cũng vô ích.
“À, trước tiên loại trừ khả năng xuyên không lần nữa. Chị gái tốt bụng tuyệt đối không thể cho phép mình xuyên không nữa. Vậy thì chỉ có một khả năng, đây mới thực sự là cuộc phiêu lưu lớn trong Nhà Ma thôi.”
Nàng nghĩ thầm như vậy.
Sau khi mất đi ma lực và phép thuật, nàng đành phải lần nữa vắt óc suy nghĩ.
Tuy nhiên, bây giờ không phải lúc nghĩ nhiều, vẫn nên sửa lại mái nhà trước đã. Nếu không, với thân hình nhỏ bé hiện tại mà lại bị dầm mưa, không chừng sẽ trực tiếp đổ bệnh nằm liệt giường. Với hoàn cảnh gia đình này, nhìn là biết không thể chi trả tiền thuốc men được rồi.
May mắn là nàng Ma nữ trạch không phải kiểu người rời bỏ ma pháp là biến thành phế vật ngay. Nàng cũng không phải lần đầu làm người phàm, chuyện này quá quen thuộc rồi.
Lập tức, Dorothy liếc nhìn bốn phía, sau đó tìm thấy một ít ván gỗ cũ nát và một chiếc rìu rỉ sét trong căn nhà đổ nát.
“Ừm, tạm dùng vậy.”
Thân hình bé nhỏ của nàng vung vẩy chiếc rìu vài lần, rồi khẽ gật đầu.
Tiếp đó, nàng dùng chiếc rìu này, có chút khó nhọc, ghép mấy tấm ván gỗ thành một chiếc thang đơn giản, rồi trèo thoăn thoắt lên thang, nhanh chóng vá lại mái nhà.
Mặc dù sửa chữa vội vàng không được hoàn hảo cho lắm, trông rất xấu, và cũng chỉ từ chỗ dột lớn biến thành dột nhỏ, nhưng như vậy đã đủ rồi, ít nhất cũng không đến mức bị ướt sũng.
Cảm thấy thân hình nhỏ bé này đã bị công việc đơn giản đó vắt kiệt sức, Dorothy vừa thở hổn hển, vừa một lần nữa bắt đầu lục lọi đồ đạc trong phòng.
Nếu là chơi trò chơi dạng mật thất Nhà Ma, thì chắc chắn sẽ có một số manh mối tài liệu gần điểm xuất phát. Muốn thành công vượt qua Nhà Ma, những tài liệu manh mối đó là không thể thiếu.
Chỉ là, trong căn phòng cũ nát này, đồ vật hữu dụng thực sự rất ít. Nàng Ma nữ trạch tìm nửa ngày, cuối cùng chỉ tìm thấy một lá thư trong ngăn kéo bàn học cũ kỹ.
Đó là một lá thư trông rất cao cấp, không hề ăn nhập với căn phòng cũ nát này.
Dorothy nghĩ ngợi, vẫn cầm lấy lá thư trong ngăn kéo, mở phong thư ra, xem vài lần.
“Cha hôm nay lại uống nhiều rượu hơn rồi. Mẹ cũng lại thua bạc, hai người họ lại cãi nhau một trận lớn, rồi cùng đánh con, trách con hôm nay lại không bán được củi đuốc.”
“Đau quá, lại chảy nhiều máu thật. Nhưng lần này dường như không cần lo làm sao tìm mực nước.”
“Mà không sao đâu, con biết mà, cha mẹ họ thật ra vẫn yêu con. Họ chỉ bị bệnh thôi, như cha xứ nói, có tà ma chiếm giữ thân thể họ. Có lẽ con nên tìm cách giúp họ trừ tà.”
“Con cần tìm một chiếc rìu trước, rồi tìm một ít diêm và vật liệu gỗ. Mọi người trong giáo đường đều trừ tà như vậy.”
Nhìn những dòng chữ nguệch ngoạc, xấu xí như bọ hung bò trên lá thư, Dorothy có chút khó khăn đọc.
��ây là một bức huyết thư, tất cả chữ viết trên đó đều bằng máu tươi.
Nhưng so với điều đó, nội dung trong thư mới thực sự khiến nàng kinh ngạc.
Không phải chứ, nhà ai trừ tà lại cần dùng rìu và diêm chứ? Kiểu trừ tà cứng rắn đến vậy sao?
Nàng Ma nữ trạch thầm nghĩ trong lòng.
Sau đó nàng cúi xuống nhìn chiếc rìu rỉ sét loang lổ trong tay, rồi lại nhìn mái nhà vừa mới được nàng sửa chữa, cuối cùng liếc nhìn nửa hộp diêm bên cạnh bức thư.
À cái này…
Không phải vậy chứ.
Và đúng lúc Dorothy có linh cảm chẳng lành trong lòng, bên ngoài phòng truyền đến động tĩnh. Đầu tiên là một mùi hôi nồng nặc xộc tới, sau đó một thân hình mập mạp với cái đầu heo đẩy cửa bước vào.
Tiếp đó, một người phụ nữ với đầu rắn và đuôi bọ cạp cũng theo sau.
Sau khi vào nhà, bốn mắt họ nhìn chằm chằm Dorothy, rồi vươn tay về phía nàng.
“Tiền công của tôi đâu?”
“Hôm nay diêm có bán được không?”
Người đàn ông đầu heo và người phụ nữ rắn rết hỏi như vậy.
Và bóng dáng ghê rợn đáng sợ của họ cũng dần dần tiến lại gần, cái bóng mà họ đổ xuống bao trùm hoàn toàn thân hình loli của nàng Ma nữ trạch lúc này.
Cái này thực sự quá đáng sợ, quá hãi hùng. Có đứa trẻ nào chịu nổi cú sốc này chứ?
Dorothy lặng lẽ nắm chặt chiếc rìu trong tay.
Nàng Ma nữ trạch run lẩy bẩy.
Truyện được biên soạn và giữ bản quyền bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.