(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 777: bảy ý chí
“Ăn thịt dê ác ma?”
Nhìn dòng chữ Audrey viết ra, Dorothy hơi nghiêng đầu. Về chuyện này, nàng cũng không mấy ngạc nhiên.
Dù sao, nàng đã sớm chuẩn bị tâm lý về việc cô nhi viện này có vấn đề, và hiện tại, cô em sư muội lại cho nàng một cảm giác “quả nhiên như mình dự đoán”, khiến nàng như trút được gánh nặng.
Hơn nữa, ở kiếp trước nàng đã xem không ít phim kinh dị. Từ các thể loại linh dị, khủng bố cho đến bạo lực đẫm máu, nàng đều nắm rõ các mô típ. Thế nên, với tình tiết ác ma muốn “ăn thịt dê” trong cô nhi viện hiện tại, nàng chỉ có thể đánh giá hai chữ:
“Chỉ vậy thôi sao?”
Thì ra đây không phải là một trò chơi đánh quái thăng cấp à? Thôi được, ác ma ở đâu? Ta đã sẵn sàng hàng ma rồi.
Nếu ở kiếp trước mà nhắc đến ác ma, Dorothy có lẽ vẫn sẽ sợ hãi, dù sao đó là những tồn tại siêu phàm mà con người khó lòng chống cự. Nhưng ở kiếp này, chính nàng đã là một ma nữ, thì làm sao còn sợ hãi ma nữ hay những ác ma tai ương nữa chứ.
Nỗi sợ hãi bắt nguồn từ sự không biết, mà ác ma đối với nàng bây giờ đã không còn là điều bí ẩn. Với tư cách một học bá, nàng cũng am hiểu không ít về ác ma học.
“Cụ thể là loại ác ma nào? Nó thuộc về phe phái Nguyên Tội nào? Sao lại thích huyết tế, ăn thịt dê như vậy? Chẳng lẽ là hệ Bạo Thực? Nó có đặc điểm gì không? Nếu biết cụ thể hình dáng, ta có thể đại khái phân biệt được huyết thống của nó. Ác ma, chỉ cần ngươi hiểu rõ về nó, sẽ có cách để trục xuất.”
Dorothy hỏi.
Chỉ với thân thể phàm nhân đã mất ma lực như các nàng, đối đầu trực diện với một ác ma, dù chỉ là hạ vị ác ma, cũng là chuyện vô cùng khó khăn. Tuy nhiên, ác ma, với tư cách sứ đồ của Nguyên Tội và hóa thân của dục vọng, chúng tà ác nhưng cũng có một đặc điểm nổi tiếng khác.
Đó chính là, dù xảo quyệt, nhưng chúng sẽ tuân thủ khế ước.
Ừm, mặc dù lũ ác ma thường dùng vô số cách để giở trò trên nội dung khế ước, dụ dỗ ngươi ký đủ loại khế ước ác ma bất công, nhưng đó cũng là cuộc đối đầu trước khi khế ước được ký kết. Một khi khế ước ác ma đã hoàn thành, không chỉ con người ký kết phải tuân thủ khế ước, mà chính ác ma lập ra khế ước cũng tương tự.
Bởi vậy, nếu ngươi có đủ trí tuệ, có thể phát hiện được mánh khóe trên khế ước của ác ma, không bị những lợi ích trước mắt mà ác ma hứa hẹn che mờ mắt, thì ngươi và ác ma xem như đứng ở một điểm xuất phát ngang nhau.
Chỉ cần trong cuộc đối đầu về sự xảo trá và mưu mẹo này, ngươi có thể thắng được ác ma, thì bất kể ác ma đó cường đại đến mấy, nó cũng sẽ bị chính khế ước mình lập ra ràng buộc.
Ngươi có thể nhân cơ hội trục xuất ác ma đáng sợ này về vực sâu, thậm chí tiến thêm một bước, ngươi có thể đảo ngược nô dịch ác ma này, và từ đó trở thành một ác ma thuật sĩ.
Dựa trên đặc điểm này, trong ba tai ương lâu đời, ác ma được xem là tồn tại khó đối phó nhất nhưng cũng dễ đối phó nhất.
Khó là bởi vì chúng không chỉ mạnh mẽ mà còn rất xảo quyệt.
Mà dễ cũng là bởi vì chúng dù mạnh mẽ, nhưng lại rất xảo quyệt.
Nếu Audrey nói với Dorothy rằng ẩn náu trong cô nhi viện này không phải một ác ma, mà là một thiên sứ hay một con cự long, trạch ma nữ chắc chắn sẽ không nói hai lời mà bỏ chạy ngay lập tức.
Dù sao, hai loại tồn tại này gần như là không thể giao tiếp. Chúng sẽ không cho ngươi cơ hội "khua môi múa mép", chỉ cần xuất hiện là có thể khiến ngươi tan biến ngay lập tức.
Nhưng ác ma, những sinh vật tà ác thích hành hạ con mồi thật lâu trước khi thưởng thức bữa chính, lại mang đến nhiều không gian để xoay sở hơn.
Chỉ tiếc, đối mặt với sự mong đợi của sư tỷ mình, Audrey cúi đầu, có chút ngượng ngùng. Nàng lại cầm giấy bút lên, bắt đầu viết.
“Thật xin lỗi sư tỷ, em cũng không có thêm nhiều tư liệu. Dù sao tối qua em mới đến, hơn nữa còn bị mọi người xa lánh, lại còn mắc chứng sợ giao tiếp, không dám chủ động đi thu thập tin tức. Những thông tin này vẫn là em tự suy đoán được từ những lời tám chuyện của các bạn dê nhỏ khác, em cũng không chắc có đúng hay không.”
Dorothy: “...”
Câu hỏi đó khiến nàng – một trạch ma nữ cô độc – phải lặng đi.
Thôi được, là nàng có chút quá vội vàng. Không phải ai cũng có thể như nàng, vừa vào trò chơi đã phi nước đại liên tiếp phá hai ải. Thông thường mà nói, đêm đầu tiên vẫn là giai đoạn thu thập thông tin.
Tuy nhiên, nàng vẫn tin tưởng phán đoán của cô em sư muội. Dù sao Audrey vốn có một nửa huyết thống ma nữ ác ma, bản thân nàng thực ra cũng có thể xem là ác ma. Bởi vậy, dù nàng chủ tu là phái tinh thần học chứ không phải ác ma thuật sĩ phái triệu hoán, nhưng tài năng trong ác ma học của nàng vẫn khá tốt.
Dù sao, không ai hiểu ác ma hơn chính ác ma.
“Vậy em đã suy đoán ra trong cô nhi viện này có ác ma từ đâu?”
Dorothy hỏi, nàng cần thêm thông tin để suy đoán xem ải của viện cừu non này phải thông quan thế nào.
Đáp lại, Audrey nhanh chóng tiếp tục múa bút thành văn.
“Là thế này sư tỷ, trong viện cừu non này có một quy định kỳ lạ, mỗi tháng sẽ có một chú dê con được nhận nuôi.”
“Chuyện này không phải rất bình thường sao?”
Nhìn nội dung trên tờ giấy sư muội giơ lên, trạch ma nữ nói.
Ừm, chức năng chính của cô nhi viện là thu nhận trẻ em không nơi nương tựa, sau đó tìm gia đình mới cho chúng. Mỗi tháng có trẻ được nhận nuôi là chuyện không thể bình thường hơn.
“Đúng là bình thường, nhưng mỗi tháng không nhiều không ít vừa đúng một đứa thì có chút không bình thường. Em còn cố ý hỏi người khác, lúc này mới phát hiện thời gian nhận nuôi mỗi tháng thậm chí đều cố định, chính xác đến từng phút. Sư tỷ, chuyện này quá bất thường.”
Audrey giơ tờ giấy trong tay, trên khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu, xinh đẹp của cô bé lộ ra vẻ mặt “chắc chắn có điều mờ ám”.
Đương nhiên, Dorothy cũng rất tán thành điều này.
Nàng không khỏi cảm thán, cô em sư muội này không hổ là xuất thân từ gia tộc tình báo, sức quan sát và sự cẩn thận này thật sự lợi hại.
Nếu là chính nàng điều tra, với cái tính cách có phần cẩu thả của nàng, có lẽ nàng sẽ không thấy việc cô nhi viện mỗi tháng đều có người được nhận nuôi là chuyện kỳ quái gì, tự nhiên cũng sẽ không cố ý điều tra thời gian nhận nuôi.
Trừ phi nàng ở lại đây hơn hai tháng, sau đó trải qua hai lần quy trình nhận nuôi, lúc đó nàng mới ý thức được sự bất thường.
Ừm, đây chính là sự khác biệt giữa cẩn thận và cẩu thả. Tính cách này của nàng không thực sự phù hợp để làm nhiệm vụ thu thập và sắp xếp thông tin.
May mà tối qua ải đầu tiên nàng sinh ra không phải viện cừu non này, nếu không thì nàng có lẽ chỉ riêng việc thu thập và sắp xếp thông tin này đã phải mất rất lâu rồi.
May mắn có cô em sư muội đến trước một bước, lần này nàng chỉ cần “ngồi mát ăn bát vàng” là được, thật tốt.
“Ừm, chuyện này quả thật có vấn đề, nhưng chỉ như vậy thì cũng không thể liên hệ gì đến ác ma được nhỉ?”
Dorothy gật đầu, thừa nhận rằng điểm đó quả thực bất thường, sau đó tiếp tục truy vấn.
Chỉ với điểm bất thường này, nhiều nhất ngươi cũng chỉ có thể nghi ngờ cô nhi viện này có thể có quy tắc đặc biệt nào đó hoặc chỉ đang tiến hành hoạt động mờ ám gì đó, nhưng điều này vẫn thuộc phạm trù phàm nhân có thể hiểu được, không liên quan gì đến ác ma.
“Vâng, quả đúng là vậy. Tuy nhiên, trong cô nhi viện này, trừ phòng viện trưởng không mở cửa cho chúng em – những chú dê con, thì những nơi khác đều mở cửa và cần chúng em giúp đỡ giữ gìn, dọn dẹp.”
“Hôm nay, trước khi sư tỷ đến, chúng em vừa dọn dẹp xong phòng đọc sách. Nơi đó lưu giữ tất cả hồ sơ và tư liệu của các chú dê con, và em cũng tiện thể xem qua một chút.”
Audrey tiếp tục viết.
“Sau khi phát hiện sự bất thường trong việc nhận nuôi, em đã đặc biệt đi xem xét hồ sơ của những chú dê con đã được nhận nuôi. Theo lý thuyết, thông tin về người nhận nuôi những đứa trẻ như vậy cũng sẽ được cô nhi viện lập hồ sơ lưu giữ.”
“Nhưng ở đây lại không có. Trong tất cả hồ sơ của những đứa trẻ đã được nhận nuôi đều không có ghi chép liên quan đến việc ai đã nhận nuôi, chỉ lạnh lùng đóng một con dấu màu hồng.”
Chỉ có thể nói không hổ là người làm nghệ thuật xuất thân, chữ viết của cô bé cáo nhỏ rất đẹp, thanh thoát khiến người xem vui mắt, khác xa một trời một vực so với nét chữ xấu xí như bọ hung bò lúc trước trong lá thư đạo cụ nhiệm vụ kia.
Hơn nữa, Audrey cũng rất giỏi vẽ tranh, vì vậy, nàng đã phác họa lại hình dáng con dấu đó một cách hoàn hảo trên giấy.
“Xuất chuồng?”
Nhìn hai chữ trên con dấu, trạch ma nữ sững sờ.
Khá lắm, các ngươi gọi việc nhận nuôi là “xuất chuồng” ư?
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, nàng nhớ tới vừa rồi bà ngoại dê cũng đã nói với nàng những lời tương tự, rằng nàng đã lớn thế này, sắp có thể “xuất chuồng” rồi.
Emmmm.
Lúc đó Dorothy đã cảm thấy nghe rất không ổn, mà kết hợp với thông tin Audrey vừa đưa ra, thì điều này đâu chỉ là không ổn, quả thực đã sắp đến mức kinh dị rồi.
Cái cô nhi viện quỷ quái này rốt cuộc đang làm gì vậy? Chẳng lẽ đây là “xuất chuồng” người như gia súc để rồi giết th��t sao?
Mặc dù thế giới này dường như, cho đến giờ, ngoài nàng và những người mang hình dáng con người, những người khác đều có vẻ ngoài động vật, quả thực có thể xem là gia súc.
“Sư tỷ, từ ‘xuất chuồng’ dù nhìn thế nào cũng không ổn chút nào, nó gợi cho người ta liên tưởng đến lò mổ. Hơn nữa, thông thường mà nói, ngay cả khi được nhận nuôi, những đứa trẻ đó vẫn sẽ duy trì một mối liên hệ nhất định với cô nhi viện, đó là tình cảm, cũng là lễ nghi cơ bản. Nhưng tất cả những chú dê con ‘xuất chuồng’ trong viện này, kể từ ngày rời đi, đều không có bất kỳ tin tức nào trở về, cứ như thể bốc hơi khỏi nhân gian vậy.”
Audrey tiếp tục nhanh chóng và duyên dáng viết từng hàng chữ, nàng nhất nhất giơ lên cho sư tỷ mình xem.
Dorothy nhìn những dòng chữ đó, sắc mặt cũng không mấy dễ chịu.
Mặc dù bản thân nàng không thực sự thích những đứa trẻ nghịch ngợm, vừa rồi còn hung hăng bắt nạt người ta một trận, nhưng dù sao đi nữa, với tư cách một con người, một người trưởng thành, khi chứng kiến cảnh tượng này, nàng vẫn không kìm được cơn giận bốc lên.
Tốt, đến đây thì gần như có thể khẳng định chắc chắn có ác ma, dù có thể không phải là ác ma thuần chủng, nhưng cũng trăm phần trăm là tình trạng của một ác ma đang ẩn mình giữa thế gian.
“Ai, may mà đây là đang chơi game. Kịch bản này là của ai vậy chứ, thật khiến người ta khó chịu.”
Dorothy kìm nén lửa giận trong lòng, tự an ủi mình như vậy.
Chỉ có điều, nàng hiện tại đối mặt có thể là kịch bản trò chơi hư cấu, nhưng liệu trong thực tế có phải cũng toàn là những kịch bản như vậy không?
Trạch ma nữ liên tưởng đến điểm này, sau đó tâm trạng càng trở nên tồi tệ.
Ai, trên đời này đáng sợ nhất mới không phải là thứ quỷ quái nào, mà là lòng người.
Nhưng thôi, vẫn là ưu tiên vượt ải, không nghĩ đến những chuyện không vui đó nữa.
Dorothy lắc đầu, không để bản thân hao tổn tâm sức vì những chuyện mà sức cá nhân không thể thay đổi được.
Dù sao ngay cả Tam Vương hùng mạnh cũng khó lòng thao túng tâm ý của thiên hạ, huống hồ là một tiểu ma nữ như nàng.
Đó là chuyện chỉ có những thần minh toàn tri toàn năng mới có thể làm được.
Tuy nhiên, mặc dù không thể thay đổi lòng người, nhưng trạch ma nữ nàng có thể đánh bại chủ nhân của những trái tim đó. Không thay đổi được tâm trí ngươi, ta chẳng lẽ không thay đổi được con người ngươi sao?
Trạch ma nữ đã suy tính về kế hoạch “thanh lý” cái cô nhi viện ác ma này sau này.
Nhưng Audrey vẫn chưa dừng lại, cô em sư muội vẫn đang múa bút thành văn.
“Đương nhiên, nếu chỉ như vậy thì có thể đó vẫn chỉ là một hoạt động của thế gian phàm tục. Điều thực sự khiến em xác định trong cô nhi viện này có ác ma là bởi quy tắc nhận nuôi kỳ lạ ở đây.”
“Em đã tra cứu tài liệu trong phòng đọc sách, và lại nghe được một số thông tin từ các bạn dê con khác. Em phát hiện quy tắc nhận nuôi của cô nhi viện này không phải là do người ngoài chọn lựa đứa trẻ nào, mà là do chính những đứa trẻ tự mình chọn.”
“Mỗi tháng trong viện cừu non sẽ có một hoạt động bầu chọn. Tất cả các chú dê con đều phải tham gia, viện trưởng sẽ để mọi người bỏ phiếu quyết định ai mới là chú dê con xuất sắc nhất. Và cuối cùng, đứa trẻ dê nào được nhiều phiếu nhất sẽ được nhận nuôi.”
“Thủ đoạn này không phổ biến trong các giao dịch mua bán người của nhân loại, nhưng trong các khế ước trò chơi của ác ma, đây lại là một trong những thủ pháp đùa giỡn lòng người kinh điển nhất.”
“Cho nên, em phán đoán rằng, tồn tại vô danh tiếp nhận những chú dê con ‘xuất chuồng’ đó rất có thể không phải là một phàm nhân, mà là một con ác ma ăn thịt dê.”
Cô bé cáo nhỏ một hơi viết xuống một đoạn dài như vậy, sau đó ngẩng đầu nhìn sư tỷ, chờ đợi câu trả lời của nàng.
Thật ra, chỉ dựa vào một điểm quy tắc đặc biệt này mà phán đoán là ác ma thì có chút võ đoán, bằng chứng rõ ràng chưa đủ. Nhưng đây lại là linh cảm vô thức của Audrey, một ma nữ nửa ác ma đã nhiều năm.
Mặc dù lúc này nàng đã mất đi ma lực, mất đi thân thể ma nữ, nhưng loại linh cảm không rõ này vẫn còn đó. Audrey cảm thấy suy nghĩ của mình hẳn là không sai.
Chỉ có điều, nàng cũng không mấy tự tin. Nếu là chính nàng một mình, nàng có thể sẽ căn cứ vào phỏng đoán này để chuẩn bị hành động tiếp theo, nhưng vì sư tỷ đã đến, cô bé cáo nhỏ lập tức từ bỏ suy nghĩ riêng của mình, lựa chọn đi theo sư tỷ.
“Như thế quả thật có chút miễn cưỡng, nhưng trong lòng ta đã có chút manh mối. Chúng ta vẫn đừng vội hành động, hãy quan sát thêm một chút rồi nói sau.”
Dorothy nghĩ nghĩ, rồi nói như vậy.
Về đại thể, nàng tán đồng phỏng đoán của cô em sư muội, dù cho phán đoán cuối cùng về việc hung thủ là ác ma rõ ràng có lỗ hổng, quá mức võ đoán, nhưng trạch ma nữ vẫn lựa chọn tin tưởng Audrey.
Đây cũng là một loại trực giác.
Chỉ là, khoảng cách đến khi có manh mối hoàn chỉnh, chứng cứ sung túc dù sao vẫn còn một đoạn, cho nên, vẫn nên điều tra thêm rồi hãy hành động. Nàng luôn cảm thấy hình như còn thiếu một vài thông tin mấu chốt nào đó.
“À, đúng rồi, ngày nhận nuôi tháng này là khi nào, có xa không?”
Dorothy nhớ ra điểm này, sau đó hỏi.
“Không xa chút nào, ngay sau ngày mai.”
Audrey nghĩ nghĩ, rồi viết như vậy.
Trạch ma nữ: “...”
Chết tiệt.
Tiểu ma nữ đang trong quá trình ‘xuất chuồng’...
***
Tác phẩm này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.