(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 804: trò chơi kết thúc
Trong phòng livestream của Ma Võng, khán giả thì lại được dịp "hóng drama" cực kỳ thoải mái.
"Ôi trời, đại tiểu thư này đúng là nhân tài mà, cô ta rốt cuộc có bao nhiêu thân phận phụ vậy?"
"Khá lắm, Yêu Tinh Vương và Thật Hồng Chi Hồng đều là thân phận phụ của cô ta à?"
"Quá đỉnh! Đây đúng là thú vui của đại lão sao? Còn thân phận phụ nào cao cấp hơn không, 'bóc phốt' thêm vài cái nữa đi để tôi xem cô tài đến mức nào."
"Đáng ghét, Hoa tỷ muội, tôi ghen tị quá đi mất."
"Ô ô ô, Đại Ma Nữ cũng chỉ đến thế mà thôi, Đại tiểu thư à, cô dạy tôi cách cưa gái đi, tôi cũng muốn có nhiều bạn gái như thế."
"Oa, giờ tôi nhìn ai cũng thấy như là thân phận phụ. Mà nói đến trên Ma Võng, hình như đúng là có không ít đại lão mà thân phận thật sự vẫn còn bí ẩn. Chẳng lẽ trong số đó lại có thêm một thân phận phụ của đại tiểu thư?"
"Ách, chắc không đến nỗi vậy đâu. Thật Hồng Chi Hồng đã là hot girl mạng rồi, nổi tiếng hơn cô ta thì cũng chỉ có vài đại lão top đầu thôi, mà những người đó đại đa số đều đã xác minh danh tính rồi."
"Ai nói, Phù Thủy đại nhân vẫn còn chưa lộ diện thân phận thật sự đó thôi."
"Thôi bỏ đi! Chẳng lẽ cô muốn nói Phù Thủy đại nhân cũng là thân phận phụ của Đại tiểu thư này ư? Đi rửa mặt rồi ngủ đi, đến cái con bé Ma Nữ nhỏ bé này cũng xứng sao?"
"Đúng đúng, ai mà chẳng biết, Sâm Chi Phù Thủy đại nhân căn bản ph���i là một vị hiền giả, thậm chí có thể là 'nick phụ' của một trong ba vị đại nhân kia. Đại tiểu thư này dù quả thật có chút bản lĩnh, nhưng cái trò đùa này thì đừng nhắc lại nữa."
"Chậc, đợi chút! Cái ký ức vừa lóe lên của cô Đọa Thiên Sứ vừa rồi rốt cuộc là cái quái gì vậy? Cái Hạm Đội Giấc Mơ toàn chiến hạm truyền kỳ kia là có thật sao? Chiến đoàn nào mà ngông cuồng đến mức đó?"
"Có chứ, sao lại không có? Kiến thức nông cạn thật đấy. Đại lão trong top một trăm bảng xếp hạng Lãnh Chúa nhà ai mà chẳng nuôi vài con chiến hạm truyền kỳ? Bất quá, cái Hạm Đội Giấc Mơ toàn truyền kỳ thì đúng là khoa trương thật, chắc chỉ có đại lão của Tam Đại Vương Tộc mới chơi nổi được thôi."
"Đừng có mà ngụy biện, đám Thiên Sứ Ma Nữ giờ đã không còn cửa nữa rồi, chết cười mất. Nếu không thì Tổ Đình cũng sẽ không bị Thẩm Phán Đình 'xử' cho rồi."
"Ha ha ha, hôm nay lại đến 'chửi' đám Thiên Sứ, dù muộn nhưng cũng phải đến! Quả thật, ai bảo đám ỷ sủng mà kiêu đó thực ra đã sớm mất đi ân sủng của Thần Vương đại nhân rồi? Tam Đại Vương Tộc sau này chắc chỉ còn hai đại thôi."
"Cũng không thể nói như vậy được. Nghe nói gần đây Chiến đoàn Thiên Khải đó rất năng động, đám Thiên Sứ Ma Nữ vẫn còn có thực lực đấy. Dù sao cũng là cường tộc lâu đời mà, lạc đà gầy còn hơn ngựa."
"Ách, nhắc đến Chiến đoàn Thiên Khải, mà nói đến, cô Đọa Thiên Sứ vừa rồi trong ký ức chợt lóe lên có phải là vị cựu hội trưởng hội học sinh của Học Viện Ma Nữ suýt chút nữa trở thành Thánh Tử của Thần Vương không?"
"À, đúng thật! Khoan đã, truyền thuyết cô ta không phải bị người của Thẩm Phán Đình giết chết sao?"
"Đúng thế! Kẻ giết cô ta chính là Đại Thẩm Phán Quan Thằng Hề đấy, mà cũng chính là Đại tiểu thư! A, thế này có gian tình rồi!"
"Đáng ghét thật! Thẩm Phán Đình cũng làm việc thiên vị sao? Tôi thấy cái thế giới Ma Nữ này coi như 'toang' rồi!"
"Trên lầu ông không muốn sống à? Thẩm Phán Đình cũng là nơi ông có thể xía vào sao? Lên đường bình an nhé."
"Dũng sĩ đi tốt."
"Ê ê ê, các ông lạc đề rồi! Chiến trường kia không phải thật, đó là đoạn phim trò chơi của ⟨Thế Giới Chiến Hạm⟩."
"Tôi chết cười mất thôi! Cứ tưởng là ai chứ, đây không phải là vị đại lão Hạm Nương bị ghim trên cột nhục của trò chơi đó sao?"
"Ha ha ha, Hạm Đội Giấc Mơ bại bởi Hạm Đội Tân Thủ, chuyện này thật sự có thể cười cả đời!"
"Chết cười mất! Năm đó thua xong là chuồn luôn, mọi người tìm bao nhiêu năm nay mà không tìm thấy thân phận thật sự của 'con hàng' này, hóa ra cũng là Đại tiểu thư à!"
"Cái cô Đại tiểu thư này đúng là một nhân tài mà."
"Đừng có mà ngụy biện, trận chiến đó sớm đã được các đại lão đánh giá lại rồi. Không phải Hạm Nương đại lão không nỗ lực hết sức, mà đối thủ là cường giả thực sự. Nhìn qua là biết một đại lão chỉ huy quân đội xuống 'smurf' rồi. Hạm Nương đại lão, một người chơi nghiệp dư, thật ra đã cố gắng lắm rồi."
"Quả thật. Nghe nói Hạm Nương đại lão còn không phải người chơi 'nạp tiền'. Căn cơ của cô ấy đều là tự tay cày cuốc mà có được từng chút một, đúng là một người dữ dằn mà."
"Đáng tiếc thật. Người chơi cày cuốc (dân kỹ thuật) gặp phải chuyên gia chỉ huy 'smurf' lão luyện, cái nỗi khổ này thật chẳng biết nói sao."
"Chậc chậc chậc, đám thanh niên F.A các ông cười cái gì? Các ông nhìn xem, người ta thua trận đấu nhưng lại thắng cả cuộc đời đó! Ô ô ô, tôi cũng là dân kỹ thuật đây, bạn gái ch�� huy của tôi đi đâu mà nhận đây? Chế tạo chiến hạm, đúng là con đường chết mà."
"Đó là tại ông không đủ mạnh thôi. Chế tạo một cái chiến hạm thông linh đi, chẳng phải ông sẽ có cô vợ Hạm Nương sao?"
"Trời đất! Nếu tôi mà chế tạo ra được thì còn cần ông nói nữa sao!"
"Ách, khó đến vậy ư? Vậy Đại tiểu thư năm đó không phải cũng tự tay chế tạo Hạm Đội Giấc Mơ dễ dàng sao? Tính toán thời gian, khi đó cô ta chắc cũng chỉ hơn mười tuổi mà thôi, trẻ con cũng làm được mà."
"Chết cười! Đúng là phát biểu của game thủ 'phím' có khác! Tôi cứ nói thẳng cho ông biết nhé, nếu ông có thể tự tay tạo ra một chiến hạm truyền kỳ trong ⟨Thế Giới Chiến Hạm⟩, thì trong thực tế tất cả các nhà máy chế tạo chiến hạm quân sự ông đều có thể tùy ý chọn, đi vào là được làm lãnh đạo ngay lập tức."
"Tê, khoa trương vậy sao?"
"Khoa trương cái quỷ gì! Nếu không ông nghĩ tại sao mọi người tìm vị đại lão Hạm Nương này bao nhiêu năm nay là để làm gì, chỉ để xem trò vui thôi sao? Đây đúng là một nhân tài mà!"
"Trời đ��t! Xưởng chúng tôi đã phái người tìm kiếm lâu như vậy rồi, vô số kẻ khả nghi đều bị bắt, ai mà ngờ được một vị đại lão hàng đầu như vậy lại là một cô bé Ma Nữ mười mấy tuổi chứ! Cái quái gì thế này chứ!"
"Chết cười! Cô còn ở đây 'buôn dưa' nữa à? Các chị em ơi, người của tôi đã trên đường rồi. Đại tiểu thư này, chiến đoàn của chúng ta nhất định phải có được!"
"Ha ha, cô nghĩ bây giờ tôi đang tán gẫu ở đâu? Em gái cô cứ từ từ mà đi đường, tôi đã ở trong thành Venus rồi!"
Mưa bình luận bay loạn khắp màn hình, mọi người bàn tán sôi nổi, nhưng khi Ái Dục Thiên Bình vỡ nát, phòng livestream đột nhiên tối sầm.
"???"
"Không phải chứ, đúng lúc gay cấn nhất thì mất luôn? Cái kiểu kết chương 'cẩu' gì vậy?"
"Lại mất mạng nữa à? Đừng có dùng khoai tây làm máy chủ nữa, cái thứ đó đúng là không được việc gì!"
Đám đông hóng hớt đương nhiên không chịu từ bỏ ý định, dù phòng livestream đã tối đen, nhưng vẫn có vô số dấu chấm hỏi bay loạn khắp màn hình.
Bất quá, rất hiển nhiên, vị phát thanh vi��n lúc này đã không còn tâm trí để phản ứng với những "khán giả" này.
Trong Ái Dục Tòa Án, Ma Vương đại nhân nhìn Ái Dục Thiên Bình đã hoàn toàn vỡ nát, nước mắt thật sự đã chực trào.
"Không muốn mà! Ta mới vừa sửa xong mà! Tu ba vạn năm đó! Ngươi có biết ta đã sống như thế nào trong ba vạn năm đó không?"
Tiểu nhân trong lòng tiểu thư Asmodeus vừa khóc vừa gào.
Bất quá, nàng suy nghĩ kỹ một chút, hình như mình trước đây đã lười biếng ba vạn năm, đều là khi nào nhớ ra mới chạy đến sửa qua loa một cái, nếu không nhớ ra thì thôi. Thậm chí cho dù có nhớ ra cũng không phải tự mình sửa, mà chỉ phái một hóa thân đến ứng phó qua loa.
Ừm, ba vạn năm trước của nàng đừng đề cập có bao nhiêu hài lòng.
À, thế thì không sao rồi.
Ma Vương đại nhân ngượng ngùng nhìn Ái Dục Thiên Bình đã vỡ nát, quyết định lần sau nhất định phải sửa cho thật tốt, nếu không về sau lại giống hôm nay, mất mặt trước bàn dân thiên hạ thì có chút khó chịu.
Sau khi ngượng ngùng cắt ngang buổi livestream và cất kỹ Ái Dục Thiên Bình đã vỡ nát, nàng m��t lần nữa nhìn về phía mấy vị Ma Nữ trẻ tuổi trong rạp hát tòa án này.
Đặc biệt là kẻ cầm đầu đã khiến nàng vừa mất mặt – Lucifey.
Ừm, món nợ mất mặt ngày hôm nay, nàng sẽ nhớ.
Thôi, cái này thì không nhớ nữa. Đường đường là Ma Nữ Chi Vương như nàng làm sao có thể chấp nhặt với con nít? Lần này tạm bỏ qua đi. Tuyệt đối không phải vì kẻ này có chống lưng quá khủng, sợ bị Thần Vương lão sư cùng Quang Huy Chi Chủ liên thủ 'hội đồng' mình gì đó.
Tuyệt đối không phải.
Ừm, nàng chỉ là nể mặt lão sư mà thôi.
Bất quá, tiểu Thiên Sứ này đúng là khủng bố thật. Mới chỉ là Đại Ma Nữ mà đã có thể ảnh hưởng vận mệnh, lại còn hiểu được lén lút cường hóa mệnh cách Thánh Nhân của lão sư, trực tiếp phủi tay không chơi nữa. Đúng là đáng thương cái Ái Dục Thiên Bình của ta quá đi mất.
Artie đầy hứng thú nhìn kỹ vị Đọa Thiên Sứ dường như rất vô tội, cứ như thể chẳng làm gì này.
Ái Dục Thiên Bình này vốn dĩ không nên dễ dàng vỡ nát như vậy. Mệnh cách Ma Vương của nàng đủ để cân bằng mệnh cách Thánh Nhân chưa trưởng thành của lão sư, cả hai trực tiếp duy trì một sự cân bằng vi diệu.
Nhưng tiểu Thiên Sứ này ngược lại rất cơ trí. Nàng biết một khi đã lên bàn cân, thì chỉ bằng thực lực của nàng rất khó có thể bảo vệ bí mật của lão sư dưới sức mạnh của Ái Dục Thiên Bình. Nàng đã sớm chuẩn bị sẵn sàng để lật bàn.
Trước đó, nàng nhìn như đang thể hiện tình yêu, nhưng trên thực tế lại đang kích thích sự chiếu cố của vận mệnh, cường hóa mệnh cách Thánh Nhân của lão sư, trực tiếp phá vỡ sự cân bằng ban đầu. Đây đúng là thủ đoạn cao minh!
Chỉ có thể nói, tiểu gia hỏa này quả thật không hổ danh thân phận Con Gái Vận Mệnh, ngược lại là một kẻ vừa dũng cảm lại cẩn trọng, có mấy phần phong thái của mình năm xưa.
Ma Vương đại nhân thật ra vẫn rất thưởng thức tiểu Thiên Sứ này. Nếu không phải cái con bé này lại dây dưa với lão sư quá sâu, nàng thậm chí rất tình nguyện chiêu mộ vị Đọa Thiên Sứ này về dưới trướng mình.
Mà bây giờ, chỉ có thể nói kẻ này khủng bố đến vậy, để mặc nó thì s��m muộn cũng thành họa lớn.
Chỉ tiếc kẻ này bây giờ cánh đã cứng cáp, ngược lại không có cách nào sớm trừ hậu họa.
Hồi tưởng lại ký ức chợt lóe lên của tiểu Thiên Sứ vừa rồi, cảnh tượng nàng và lão sư chung sống những ngày tháng như vợ chồng son, Artie chỉ hận đến nghiến răng nghiến lợi.
Tam Vương các nàng kiềm chế lẫn nhau, ai cũng nhất thời không có cách nào động thủ, cứ thế cho cái kẻ tiểu tặc này thời cơ lợi dụng.
"Hừ, các ngươi thanh cao, các ngươi bình tĩnh, được thôi. Chờ sau này nhà bị trộm sạch, xem hai người các ngươi còn khóc không khóc."
Vừa nghĩ đến hai vị lão sư nhà mình từ đầu đến cuối không chịu nhúng tay, chỉ đứng từ xa nhìn lão sư trưởng thành, Ma Vương đại nhân trong lòng thầm rủa thầm.
Lần này nàng liều lĩnh đã vừa mới bị Long Vương lão sư cảnh cáo, mà ánh mắt của Thần Vương lão sư càng là chưa hề rời đi.
Vừa rồi nàng vốn dĩ hẳn phải nhìn thấy những tiểu động tác của tiểu Thiên Sứ kia, nhưng lại kỳ lạ thay không hề phát giác được vận mệnh ba động. Không cần nghi ngờ, nàng biết trong này khẳng định có quỷ, tám phần chính là lời cảnh cáo của Thần Vương lão sư.
Vừa nghĩ đến mình lát nữa có thể sẽ bị hai vị lão sư này 'hội đồng' thì Artie lập tức trong lòng liền thấy thật đắng.
Ban đầu nàng còn nghĩ lần đùa dai để 'đốt cháy giai đoạn' này nếu có thể khiến lão sư sau này chủ động hơn một chút, đừng mỗi ngày cứ 'cá mặn' (lười biếng), sớm ngày phấn đấu vươn lên, tốt hơn là sánh vai cùng các nàng. Thế mà lần này lại thành ra "ăn trộm gà không được còn mất nắm gạo".
Ô ô ô, chỉ vì nàng là kẻ đến sau mà bị ức hiếp.
Bất quá, mặc kệ Tiểu Artie trong lòng nàng có khóc lóc, làm mình làm mẩy đáng thương đến mức nào, Ma Vương đại nhân ngoài mặt vẫn rất ra dáng.
Dù sao, mặc dù lần này ý đồ đùa dai để 'đốt cháy giai đoạn' thất bại, nhưng việc giữ thể diện, dù có đắng cay, mệt mỏi đến mấy cũng vẫn phải cắn răng kiên trì đến cùng.
"Những tiểu gia hỏa may mắn, chúc mừng các ngươi đã thuận lợi thông quan."
Artie hiếm hoi ngồi thẳng trên vương tọa. Giọng nói của nàng cũng không còn vui vẻ nữa, mà trở nên vô cùng uy nghiêm, tựa như tiếng sấm truyền xuống từ cửu thiên, sâu thẳm như vực sâu, như ngục tù.
"Hì hì ha ha, Thy bảo, Ma Vương lão sư lần này 'cắm' rồi! Bà ấy bây giờ chắc chắn xấu hổ lắm, mỗi lần bà ấy xấu hổ đều thích trưng ra cái uy nghiêm vương giả như thế đó."
Trên đỉnh đầu Dorothy, Mũ Học Tỷ lại vô tình 'hạ bệ' lão sư nhà mình. Dù sao mặc kệ Ma Vương lão sư hôm nay có vui hay không, người hóng chuyện như cô thì vẫn thoải mái.
Dù sao, dù là chuyện vui của Thy bảo hay chuyện vui của Ma Vương lão sư, đối với cô mà nói đều được cả.
Mặc dù cô vừa dứt lời, lại đột nhiên lộ vẻ hoảng sợ, sau đó toàn thân xúc tu liền 'bạo tẩu', tự mình siết chặt lấy mình, thậm chí có vô số xúc tu bít chặt miệng cô, khiến cô rốt cuộc không nói nên lời.
Trạch Ma Nữ: "..."
Học tỷ à, trước đó cô còn khuyên tôi đừng có mà 'tự tìm đường chết', sao quay đầu mình lại 'quẩy' như vậy chứ?
Dù sao, nhìn Ma Vương đại nhân đã tiến vào chế độ uy nghiêm đầy mình kia, Dorothy ngồi thẳng tắp, không dám nhúc nhích chút nào.
Trước mặt Artie nàng còn dám đùa giỡn vài chiêu, nhưng đối mặt Ma Vương đại nhân, nàng Trạch Ma Nữ đó chính là đại đại lương dân (công dân tốt) đó, trung thành đến không thể nói nên lời.
Sau khi phát hiện ra bí mật không thể tiết lộ nhất của mình đã được bảo vệ, Dorothy lúc này liền rất an tâm. Nàng nghĩ Artie này vẫn còn hiểu chuyện, ít nhất không làm mọi chuyện đến mức tuyệt tình, vậy thì mình vẫn nên nể mặt nàng một chút.
Mà nghe thấy lời tuyên bố thông quan này, nàng cũng cuối cùng nhẹ nhàng thở ra.
Mẹ ơi, cuối cùng cũng qua rồi. Nàng bây giờ chỉ muốn về nhà nghỉ ngơi, không ra ngoài chơi nữa. Quả nhiên cứ ở nhà 'trạch' vẫn tương đối an toàn, thế giới bên ngoài quá nguy hiểm.
Mà cảm nhận được suy nghĩ đó của nàng, Ma Vương đại nhân trên đài cao lập tức khóe miệng khẽ run rẩy.
Xấu quá, lão sư này lại càng 'trạch'.
Bất quá, vấn đề không lớn, dù sao nàng rất nhanh sẽ không thể 'trạch' nữa, mà đó cũng không phải là sắp đặt của riêng nàng.
Hừ, bây giờ ngươi đối với ta hờ hững lạnh nhạt, vài ngày nữa ta sẽ khiến ngươi không với cao nổi, đến lúc đó đừng trách ta giả vờ lạnh lùng không thèm để ý đến ngươi.
Artie trong lòng hừ lạnh một tiếng, bất quá vẫn nhẹ nhàng phất phất tay, mấy luồng sáng lướt qua, rơi xuống trước mặt các vị Ma Nữ.
Ma Vương đại nhân nàng đúng là một người biết điều, mặc dù thích đùa dai, nhưng lại chưa từng keo kiệt, nàng luôn luôn hào phóng.
Nếu những tiểu gia hỏa này có thể thông qua khảo nghiệm của nàng, vậy những lời khen ngợi cần thiết đương nhiên cũng không thiếu.
Mà Dorothy cũng chớp chớp mắt, nhìn thấy luồng sáng kia rơi xuống trước mặt mình, biến thành ba kiện vật phẩm.
Một chiếc vương miện, một sợi xiềng xích, và một quyển sách.
Nàng nghiêng đầu một chút, đưa tay ra, chạm vào ba món quà này một lần, sau đó ba đoạn thông tin hiện lên trong đầu nàng.
Tốt thôi, đây là trang bị thông quan quen thuộc như những lần trước.
[Vinh quang khiêm tốn: Đây là phần thưởng dành cho người chiến thắng sự kiêu ngạo. Nguyện người hiểu rõ vinh quang chân chính đến từ đâu.]
[Gông xiềng lý trí: Đây là phần thưởng dành cho người chiến thắng sự phẫn nộ. Nguyện người có thể từ đầu đến cuối kiềm hãm con thú hoang trong lòng.]
[Lời thề trung trinh: Đây là phần thưởng dành cho người chiến thắng dục vọng. Nguyện người có thể vĩnh viễn tin rằng chúng ta luôn ở bên cạnh người.]
Dorothy: "..."
Không phải chứ, tôi đã thông quan rồi, cô còn cho tôi đạo cụ trò chơi làm gì vậy?
Trạch Ma Nữ đối với điều này có chút không nghĩ ra.
Nhưng chưa kịp để nàng hỏi vài câu, trước mắt mọi người nhòe đi, rạp hát tòa án xa hoa kia liền tan biến như làn khói.
Các nàng một lần nữa trở lại căn phòng gào thét.
Trò chơi kết thúc.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả ủng hộ.