(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 874: Dorothy tất sát
Sau màn ảo thuật chào cảm ơn, Ifrit và Lucia cùng đám đông tan cuộc rời khỏi lều trại.
Bên ngoài, vầng trăng sáng vằng vặc trên cao, đêm nay dường như là đêm trăng tròn, còn trên quảng trường dưới đất, những ánh đèn neon của gánh xiếc vẫn lấp lánh.
Khi hai người đến trước đó, bên trong gánh xiếc này vẫn còn khá vắng vẻ, nhưng giờ đây, không gian quảng trường vốn rộng lớn lại trở nên hơi chật chội.
Nhìn đám người qua lại tấp nập, hai nữ hiệp sĩ gác đêm chỉ khẽ nhìn nhau, rồi tìm một chiếc ghế dài ở nơi khuất ngồi xuống.
“Đội trưởng đại nhân, màn ảo thuật vừa rồi người còn nhớ không?”
Nữ ma cà rồng phá vỡ sự im lặng trước, rồi hỏi như vậy.
Còn nữ viêm ma bên cạnh không trực tiếp trả lời, nhưng đôi con ngươi co rút của nàng đã lộ rõ cảm xúc.
Mà, nữ viêm ma quả thực không giỏi che giấu.
“Ngươi cũng nhớ à?”
Ifrit hơi nghi hoặc hỏi.
Vừa tan cuộc, nàng đã thấy những khán giả khác đều hoang mang, dường như ai nấy đều mất đi ký ức về màn ảo thuật thần kỳ vừa rồi, hơn nữa từ khi tan cuộc xong, ánh mắt từng người đều trở nên vô hồn, cứ như người mộng du mà bước về phía cổng lớn của gánh xiếc.
Họ dường như đã chuẩn bị rời đi ngay lập tức.
Việc này hoàn toàn khớp với những miêu tả trước đó về việc khán giả may mắn sống sót đều mất đi ký ức.
Nghĩ vậy, buổi trình diễn ảo thuật này hẳn là tiết mục cuối cùng của gánh xiếc “Trái Tim”, xem xong là tự động rời đi.
Chỉ có điều, tình huống của hai nữ hiệp sĩ gác đêm dường như có chút đặc biệt, cả hai vẫn giữ được ký ức, mà cũng không bị động rời đi như những khán giả mộng du kia.
“Ngươi cũng có đạo cụ phòng ngự tinh thần à?”
Nữ viêm ma lấy ra chiếc mặt dây chuyền đang bùng cháy lửa từ ngực mình, rồi hỏi một cách tò mò.
Ừm, vị tiểu thư đặc biệt này dù sao cũng là đại tiểu thư của Thập Tam Thị Huyết Tộc, thân phận cao quý, gia thế hiển hách, trên người có mang theo vài món bí bảo đặc biệt cũng là điều rất đỗi bình thường.
Vậy nên, hai người họ có thể giữ lại ký ức là vì đạo cụ đã phát huy tác dụng?
“Đạo cụ phòng ngự tinh thần á? Ta không có mà?”
Nhưng Lucia lại hoang mang lắc đầu.
Đạo cụ phòng ngự hệ tinh thần đâu phải là thứ rau cải trắng muốn là có đâu, đây là một trong những đạo cụ quý giá và hiếm hoi nhất, mỗi món đều vô giá, ngay cả trong Thập Tam Thị Huyết Tộc cũng chẳng có nhiều dự trữ.
Dù với thân phận của nàng, muốn có cũng không phải không thể, nhưng nàng lại không phải ma nữ hệ tiên tri, nào ngờ một nhiệm vụ vốn dĩ bình thường lại bất ngờ tăng độ khó lên nhiều lần, biến thành độ khó địa ngục thế này chứ.
Lúc ra ngoài, cô cứ đinh ninh rằng đội hình mình mang theo đã đủ mạnh lắm rồi, nên không đặc biệt chuẩn bị những đạo cụ phòng ngự này.
“Vậy ngươi là học phái tinh thần à?”
Ifrit nhíu mày, lại hỏi dồn.
“Không phải, ta chỉ là ma nữ hệ tử linh thuần túy thôi.”
Lucia lại lắc đầu.
Nghe câu trả lời như vậy, Ifrit đành cất mặt dây chuyền đi.
Kỳ thực nàng vừa rồi cũng không nhận thấy dấu hiệu kích hoạt nào từ món bí bảo này, xem ra hai người có thể giữ lại ký ức không phải vì cường độ tinh thần.
Ngay khi nữ viêm ma trầm mặc, nữ ma cà rồng lại lên tiếng.
“Đội trưởng đại nhân, đối với hình ảnh trong màn ảo thuật kia người có tin không?”
Lucia đột nhiên hỏi với vẻ kính sợ.
Ifrit: “...”
Nữ viêm ma trầm mặc một lát, sau đó hồi tưởng lại bóng ma đáng sợ ngự trị trên ngai vàng thiên giới kia, cuối cùng khẽ gật đầu.
“Ừm, ta tin.”
“Ta cũng tin.”
Nữ ma cà rồng cũng khẽ gật đầu, nói như vậy.
Lời nàng nói lập tức khiến Ifrit sững sờ.
Nữ viêm ma sở dĩ tin tưởng chỉ đơn thuần vì nàng cảm thấy thế giới như vậy thật tốt, nàng mong thế giới ấy có thể trở thành hiện thực, nhưng nàng không thể hiểu nổi vì sao Lucia cũng tin.
Dù sao, nhìn kỹ thì vị Ma Vương đại nhân kia rõ ràng không phải ma nữ Huyết Tộc, vậy sự xuất hiện của vị Ma Vương này đối với Thập Tam Thị Huyết Tộc – những kẻ đang trị vì như ma nữ Huyết Tộc – lại chẳng phải chuyện tốt lành gì.
Thông thường mà nói, là một ma nữ Huyết Tộc, vị đặc sứ đại nhân này lẽ ra phải tức giận tím mặt, rồi la hét rằng hình ảnh ma thuật kia toàn là lời lẽ mê hoặc lòng người hay sao chứ?
Trước sự nghi hoặc của đội trưởng, Lucia thì trầm mặc.
Dù sao đây chính là bí mật cơ mật của Huyết Tộc.
Thập Tam Thị để tự cứu đã đưa ra tổng cộng ba con đường, lần lượt là: hồi sinh Tổ Thật, hiến tế ma thần, và phản bội chạy trốn xuống Vực Sâu.
Trong đó, gia tộc Venture của nàng chính là những người ủng hộ con đường thứ hai, cũng chính là tìm kiếm ma thần Satan, kẻ năm xưa đã ban cho Lilith đại nhân một giọt huyết mạch Tổ Thật, để xin thêm một giọt nữa.
Mà chân thân của ma thần Satan, chính là ma thần Ngạo Mạn Lucifer của Vực Sâu.
Những năm gần đây, gia tộc Venture cùng vài gia tộc ủng hộ khác đã tốn không ít cái giá lớn mới khiến vị ma thần kiêu ngạo kia giáng xuống thần dụ.
Muốn có được thứ gì, tự nhiên cũng phải trả một cái giá tương xứng, giao dịch với ma thần lại càng như thế.
Một đại ma thần Nguyên Tội oai phong lẫm liệt dĩ nhiên không phải kẻ làm từ thiện, không thể nào đem giọt huyết mạch Tổ Thật quý giá ngay cả với đại ma thần mà nói ấy, tặng không cho Thập Tam Thị, nên Thần đã nói rõ yêu cầu của mình.
Thập Tam Thị Huyết Tộc cần hiến tế một linh hồn đặc biệt cho Thần.
Một linh hồn cực ác đặc biệt.
Thành thật mà nói, lúc đầu khi vừa nhìn thấy cái giá này, họ thậm chí còn nghi ngờ đôi mắt của mình.
Đây không phải Lucifer đại nhân ra giá cao, mà vừa vặn ngược lại, cái giá này quả thực là quá thấp.
Dù sao một linh hồn mà có thể đổi lấy tương lai của Thập Tam Thị, giao dịch như vậy thực sự là quá hời.
Nhưng sau đó Thập Tam Thị tìm kiếm hồi lâu, mới nhận ra yêu cầu của ma thần đại nhân lại quá đỗi khó tìm.
Thần hoàn toàn không chỉ mặt đặt tên nói muốn linh hồn của ai, cũng chẳng nói cái gọi là linh hồn cực ác ấy rốt cuộc phải tìm kiếm như thế nào, chỉ nói chờ thời cơ đến, họ tự nhiên sẽ nhìn thấu.
Lời này cũng khiến phe hiến tế do gia tộc Venture dẫn đầu hoang mang hồi lâu, họ đã thảo luận hàng trăm năm, nhưng vẫn chưa đạt được một câu trả lời đáng tin cậy.
Cho đến vừa rồi...
Ừm, vừa rồi trong ảo giác của màn ảo thuật kia, khi vừa nhìn thấy bóng dáng Ma Vương đại nhân, huyết mạch thiên sứ sa ngã được Lucifer đại nhân ban cho trong người Lucia liền tự động trỗi dậy.
Khoảnh khắc ấy, nữ ma cà rồng liền hiểu ra, mình có lẽ đã tìm thấy mục tiêu mà vị ma thần đại nhân kia mong muốn.
Chỉ có điều...
Lucifer: “Các ngươi hãy đi bắt Ma Vương tương lai đến hiến tế cho ta.”
Phe hiến tế: “Chúng tôi á?”
Giây phút này, đầu Lucia thật sự đầy rẫy dấu chấm hỏi, nàng thực sự muốn chạy đến hỏi vị đại nhân có quan hệ huyết thống với mình kia xem ngài có bị chập mạch không, nhiệm vụ vô lý như thế mà cũng có thể hạ lệnh sao?
Đây chính là Ma Vương tương lai, là nữ nhân định mệnh sẽ sớm muộn sánh vai cùng Song Vương Thiên Thượng, loại tồn tại này mà ngài lại bảo chúng tôi đi bắt sao?
Việc này thực sự đã quá sức của họ rồi.
Nếu họ thật sự có bản lĩnh như vậy, ai còn cần tìm ngài để hiến tế chứ, đã sớm tự mình lên trời sánh vai cùng mặt trời rồi.
Còn về cái thuyết pháp rằng Ma Vương đại nhân vẫn chưa thức tỉnh, hiện tại rất yếu, có lẽ thật sự có cơ hội đắc thủ, dù sao Lucia cũng chẳng tin chút nào.
Dù sao năm đó Thiên Đường và Long Giới có lẽ cũng đều nghĩ như vậy.
Kết quả là, Thiên Đường bị Thần Vương đại nhân công phá, Long Giới bị Long Vương đại nhân chinh phục.
Nữ ma cà rồng vừa nghĩ đến việc Vực Sâu cũng đang nhắm vào Ma Vương tương lai, nàng liền biết có khi tương lai Vực Sâu này cũng sẽ đổi chủ.
Ừm, ma nữ đối với Ma Nữ Chi Vương chính là tràn đầy tự tin như vậy, dù sao nếu vị Ma Vương tương lai kia không có bản lĩnh chi phối Vực Sâu, nàng cũng chẳng có tư cách ngồi lên ngôi vị vương giả ấy, để từ đây cùng Song Vương cùng nhau tỏa sáng.
Tuy nhiên, tạm thời không nhắc đến nhiệm vụ vô lý của Lucifer đại nhân, dù sao có một điểm có thể xác định.
Đó chính là vị vương giả thứ ba định mệnh của thế giới ma nữ hẳn sẽ là Ma Vương, nếu không cũng chẳng đến nỗi làm kinh động đến một đại ma thần Nguyên Tội kiêu ngạo như Lucifer đại nhân.
Vì vậy, đối với hình ảnh ma thuật của vị nữ ma thuật sư kia, Lucia thật lòng tin tưởng.
Thậm chí nàng không chỉ tin tưởng, mà còn đã biết Ma Vương tương lai là ai, ở đâu.
Ừm, người khác có lẽ không biết chân thân của Ma Vương đại nhân mà không nhìn rõ mặt trong hình ảnh ma thuật ấy ở đâu, nhưng chỉ riêng việc huyết mạch ma thần trong người mình không hề run sợ trước người đó, thì rõ ràng đó chính là cô thầy bói mà mình mới gặp cách đây không lâu thôi mà.
Nữ ma cà rồng hồi tưởng lại sự khủng bố thâm sâu và khí tức tà ác vô biên mà mình cảm nhận được trong phòng bói toán trước đó, dù điều này dường như không thể sánh ngang với Ma Vương đại nhân ngự trị trên ngai vàng trong hình ảnh ma thuật, nhưng cả hai rõ ràng là cùng một gốc rễ.
Và sau khi nhận ra điểm này, vài lời nói điên rồ của cô thầy bói kia giờ đây lại trở nên rất hợp lý.
Ví dụ như những gì mình từng cho là lời khoác lác về Con Mắt Chân Lý cấp Ngọc Thúy của người ta, hay việc người ta tiện miệng nói toạc bí mật của Thập Tam Thị Huyết Tộc.
Dĩ nhiên, điều này cũng đồng nghĩa với uy quyền tiên tri của cô thầy bói ấy.
Nghĩ đến đây, Lucia lập tức mừng rỡ xen lẫn kinh sợ.
Kinh hãi vì vị Ma Vương tương lai này đã biết tất cả, tự nhiên cũng biết giao dịch của họ với Vực Sâu, biết được ý đồ hiến tế nàng của phe hiến tế – điều này chắc chắn là đã đắc tội vị Ma Vương tương lai này rồi.
Còn vui mừng là tương lai của Thập Tam Thị Huyết Tộc dường như không bị Ma Vương đại nhân thuận tay vứt bỏ, thậm chí còn nói có thể sẽ dưới sự dẫn dắt của huyết nguyệt chi nữ mà hướng tới vinh quang mới.
Tóm lại, việc này quá lớn lao.
Nữ ma cà rồng nhận ra tình huống khẩn cấp, lập tức không còn ý định dạo chơi nữa, muốn về tộc báo cáo tình hình ngay, để phe hiến tế đừng tiếp tục tìm đường ch���t nữa.
Còn có phe phản bội chạy trốn, đối tượng giao dịch của họ dường như là ma thần Tham Lam Mammon, và đối phương cũng yêu cầu hiến tế một linh hồn.
Ôi chao, mấy vị ma thần Vực Sâu này quả nhiên là hiểm ác thật sự, nếu nàng không được ma thuật của cô Hermesy kia thức tỉnh, chẳng phải Huyết Tộc sẽ bị hai vị ma thần này trực tiếp biến thành vũ khí sao.
Tấn công Ma Nữ Chi Vương tương lai, tội danh này một khi được xác thực, Thập Tam Thị Huyết Tộc cũng chẳng cần tìm huyết mạch Tổ Thật làm gì nữa, mà dù có tìm được cũng đành chịu chết.
Chỉ là, ngay khi Lucia chuẩn bị mở miệng cáo biệt đội trưởng viêm ma bên cạnh, rồi lập tức chạy về tộc nói cho tộc trưởng sự thật, đột nhiên, nàng ngẩng đầu nhìn trời, phát hiện chẳng biết tự bao giờ, vầng ngân nguyệt vốn trong sáng trên cao đã chuyển sang màu tinh hồng.
Vầng huyết nguyệt treo cao, ánh trăng như máu đổ xuống, chiếu rọi lên người nữ ma cà rồng, khiến nàng dễ chịu đến suýt chút nữa bật thành tiếng, đồng thời, nàng chỉ cảm thấy toàn thân tràn đầy sức lực, dường như được cường hóa.
Ừm, đây là năng lực mang tính biểu tượng của gia tộc Dracula – được huyết nguyệt ban tặng.
Đây là có ma nữ Huyết Tộc muốn ra tay với gánh xiếc này rồi.
Sau đó, không gian phía trên quảng trường bị xé toạc, lộ ra cảnh quan thành phố bên ngoài.
Rõ ràng, lớp ngụy trang che giấu của gánh xiếc “Trái Tim” này cũng đã bị phá vỡ.
Và từ bên trong không gian bị xé toạc ấy, một nhóm ma nữ Huyết Tộc bước ra, trong đó, Lucia liền thoáng thấy không ít người quen.
Đó chính là những thuộc hạ mà nàng đã sắp xếp ở bên ngoài quảng trường trước đó.
Nhưng phía trước nhóm thuộc hạ ấy, còn có hai mỹ nhân với phong thái khác biệt đang đứng.
Một người lạnh lùng như băng, một người ôn hòa thanh nhã.
Lucia cũng thoáng nhận ra thân phận của hai người này.
Đây là hai trụ cột của gia tộc Dracula, đệ nhất Vương Hầu Camilla và đệ nhị Vương Hầu Elizabeth.
Nhìn thấy tình huống này, Lucia gần như đã hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Có lẽ là những thuộc hạ ở lại bên ngoài, sau khi phát hiện mình mất liên lạc, đã lập tức mời hai vị Vương Hầu đại nhân này đến chi viện.
Chỉ có điều...
“Ta bình thường sao không biết các ngươi lại linh lợi thế này chứ?”
Mặt nữ ma cà rồng tức đến đỏ bừng.
Trong khi đó, Dorothy vốn đang chuẩn bị cho buổi biểu diễn thứ hai, đột nhiên nhíu mày, sau đó tâm niệm vừa động, liền đi ra ngoài lều trại. Nàng cũng nhìn thấy vết nứt không gian xé rách lớp ngụy trang của lều vải, và hai người dẫn đầu trong đám ma nữ Huyết Tộc kia.
“Trời ơi, không phải chứ, hai vị dì, chúng ta là người một nhà mà, các dì đừng làm thế với cháu chứ.”
Vừa thấy hai vị Vương Hầu dì lại đến đông đủ, mặt nữ ma cà rồng sợ đến biến sắc.
Nàng giờ đây thật sự cảm thấy thế giới này tràn đầy ác ý.
Rõ ràng là trong lịch sử, kế hoạch gây sự của Hermesy và Ma Vương đại nhân đã diễn ra vô cùng thuận lợi, thuận lợi đến mức trong <Hoang ngôn và Quỷ kế> còn được ghi lại một cách vắn tắt.
Nhưng sao đến lượt nàng, mọi thứ lại điên cuồng tăng độ khó thế này chứ.
Nếu chỉ đến vài Hầu tước Huyết Tộc khác, Dorothy sẽ chẳng chút nao núng.
Dù sao Hầu tước bình thường cũng chỉ có thực lực đỉnh cao phổ thông, nàng dù chưa chắc đánh thắng được, nhưng chạy thì vẫn có thể thoát một cách dễ dàng.
Nhưng giờ đây lại là ai đến?
Trước đó khi nàng trốn thoát khỏi tay dì Elizabeth, còn may mắn vì không phải dì Camilla am hiểu ma pháp không gian, giờ thì hay rồi, cả hai cùng đến, thế này thì chơi cái gì nữa đây.
Đánh thì chắc chắn không lại, chạy e rằng cũng đừng mơ tới.
Trong lòng Dorothy vẫn ôm chút may mắn, lén lút định mở ra kẽ hở bí truyền của dì Yukari, để lén trốn thoát.
Nhưng nàng nhanh chóng nhận ra, kẽ hở mà ngày thường có thể dễ dàng mở ra giờ đây lại như bị dán keo, con mắt hư không không thể mở ra được, hoàn toàn không thể.
Và nàng lại ngẩng đầu, liền thấy dì Camilla nghiêm túc như cô giáo chủ nhiệm đang nghiêng đầu nhìn mình, trong đôi mắt tinh hồng ấy dường như mang theo một tia thích thú như mèo vờn chuột.
“Chạy đi chứ, sao không chạy?”
Trong ánh mắt của vị dì lãnh diễm này truyền đạt ý tứ như vậy.
Dorothy: “...”
Khốn nạn, không gian bị phong tỏa rồi, thế này thì đừng hòng chạy thật.
Tuy nhiên, các người đừng nghĩ là mình đã thắng nhé, có biết đạo lý ba ngày không gặp phải nhìn bằng con mắt khác không, ta đã không còn là kẻ cô đơn lén lút qua sông như trước nữa rồi.
Lập tức, nữ ma cà rồng hít một hơi thật sâu, sau đó cất tiếng hô lớn.
“Cha ơi, cứu con!”
Dorothy đã mở lớn...
Bản dịch này được lưu giữ cẩn trọng bởi truyen.free.