(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 930: trọng lượng cấp phấn ti
Bên ngoài Dạ Chi Thành, trụ sở Chiến đoàn Gác Đêm, một chiếc chiến hạm ma nữ màu đỏ rực đã cập bến an toàn.
Đây là một chiếc cự hạm cực lớn, dài khoảng mấy vạn mét. Bất cứ ai hiểu biết về chiến hạm ma nữ chỉ cần liếc mắt một cái là có thể nhận ra, đây là một siêu cấp chiến hạm đủ sức đảm nhiệm vai trò kỳ hạm của hạm đội. Có thể điều khiển loại chiến hạm cấp bậc này thì chắc chắn phải là những đại lão đứng đầu thế giới ma nữ, chủ nhân của chiếc chiến hạm này tuyệt đối là một trong số ít những đại lão cấp cao nhất của Chiến đoàn Gác Đêm.
Thực tế đúng là như vậy, chiếc chiến hạm này tên là Ifrit hào, cùng tên với chủ nhân của nó.
Và khi nhắc đến cái tên Ifrit, hầu hết các ma nữ đều không còn xa lạ, bởi lẽ đây là một nhân vật trong sách giáo khoa lịch sử.
Tà linh lửa cháy rực mắt, bạo chúa hỏa tà đỏ rực, Quân chủ Liệt Diễm, Người Khống Chế Bạo Viêm.
Đây đều là những phong hào của vị đại lão ma nữ viêm ma chiến công hiển hách này. Đương nhiên, tất cả những điều đó giờ đây chỉ còn là điểm tô, bởi lẽ hiện tại nàng đã có một tôn hiệu cao quý và thù thắng hơn.
Diệu Dương Hiền Giả.
Đây là một trong Thập Tam Hiền Giả của Hiền Giả Nghị Hội đương thời, một nhân vật có quyền lực ngập trời theo đúng nghĩa.
Chỉ có điều, vị đại lão này mặc dù sinh ra ở Dạ Chi Thành, nhưng nàng thường xuyên chinh chiến nơi tiền tuyến, rất ít khi trở về. Mà lần này nàng vừa về đến, không ít danh sĩ Dạ Chi Thành khi nhận được tin tức này thực ra vẫn còn hơi lo lắng.
Bởi vậy, chiếc chiến hạm này thực ra vừa mới cập bến an toàn, cửa khoang còn chưa mở, mà ở bến tàu đã có rất nhiều người chờ đợi từ lâu.
Và giữa lúc mọi người đang hồi hộp chờ mong, cửa khoang mở ra, sau đó một thân ảnh nhỏ nhắn bước ra.
“???”
Không ít ma nữ trẻ tuổi đang chờ đợi tại đây thấy vậy ngây người, lập tức đầu đầy dấu hỏi.
Các nàng cũng mới vài chục đến vài trăm tuổi mà thôi, mà lần gần nhất đại nhân Ifrit về Dạ Chi Thành đã là chuyện của mấy ngàn năm trước, cho nên các nàng đến nay vẫn chưa thực sự gặp được vị viêm ma chi vương trong truyền thuyết này.
Thế nhưng, vẻ anh dũng của nàng khi chinh chiến dị thế giới thì các nàng đã từng thấy, pháp thể người khổng lồ lửa hùng vĩ cao lớn che khuất bầu trời, uy vũ bá khí khi một tay nhấc lên có thể đốt núi nấu biển, tất cả đều là những điều mà các ma nữ trẻ tuổi này vô cùng ngưỡng mộ.
Còn về hình dáng của vị đại lão này, thật sự rất ít được lưu truyền. Dù sao, phóng viên ma nữ vốn nổi tiếng là gan dạ, nhưng vẫn chưa ai chết dại đến mức đi chụp lén những chiến thần đại lão này ở trung tâm chiến đoàn, huống hồ đây lại là một Hiền giả thực thụ.
Dù sao, những bức ảnh của vị đại lão Ifrit này có thể tìm thấy trên Ma Võng đều từ một hai vạn năm trước, khi đó vị đại lão này là một ma nữ nhỏ nhắn xinh xắn đáng yêu.
Và bây giờ.
Ừm, dường như nàng vẫn giữ nguyên vẻ ngoài năm xưa, hai ba vạn năm thời gian cũng không để lại bao nhiêu dấu vết trên người nàng.
Điều này cũng khiến những ma nữ mới vài trăm tuổi đã lộ vẻ trung niên tại đây vừa kinh ngạc vừa vô cùng ao ước.
Mặc dù sau khi trở thành Đại Ma Nữ thì về cơ bản sẽ không chết già, không sai, nhưng sự hao mòn theo thời gian mang đến sự già cỗi về tâm linh vẫn khó tránh khỏi. Vẻ ngoài của ma nữ thường gắn liền với tuổi tâm lý của nàng.
Bởi vậy, trong tộc ma nữ, thực ra có rất nhiều người vẻ ngoài như đại tỷ tỷ, nhưng vẻ ngoài thiếu nữ từ đầu đến cuối thì lại rất hiếm gặp.
Dù sao, cái kiểu chuyện trốn đi nửa đời, quay về vẫn là thiếu niên thì thực sự rất ít người làm được.
Ừm, chỉ có thể nói Ifrit đại nhân không hổ là đại lão Hiền giả, tâm cảnh này quả thực không phải người thường có thể sánh được.
Và đúng lúc mọi người đang cảm khái, một thiếu nữ tóc đỏ dáng người cao ráo đã nghênh đón.
“Tổ phụ đại nhân (tổ mẫu bên nội), đã lâu không gặp, con rất nhớ người.”
Vị ma nữ trẻ tuổi này cúi mình, sau đó thân mật ôm chầm lấy Ifrit.
Và trên gương mặt tinh xảo của vị ma nữ viêm ma vẻ ngoài vẫn là thiếu nữ nhỏ nhắn kia cũng lộ ra nụ cười “hiền từ”.
Ừm, một tiểu loli lại lộ ra vẻ mặt hiền từ thì khá là kỳ quái, nhưng đối với vị ma nữ cổ lão đã hơn ba vạn tuổi này thì lại chẳng hề quá mất hài hòa.
Dù thân hình nhỏ nhắn, nhưng khí chất đại lão vẫn vô cùng thành thục.
Nếu như cô cháu gái viêm ma ma nữ trẻ tuổi vừa đón tiếp nàng nhiệt tình rực lửa, thì Ifrit, vị Viêm Ma Quân Vương này, lại trầm ổn tựa như một ngọn núi lửa hùng vĩ đã ngủ yên nhiều năm.
Ừm, những nhiệt tình rực lửa và sự phóng khoáng khó kiềm chế của cô cháu gái viêm ma ma nữ trẻ tuổi ấy đều đã bị nàng kiềm chặt trong lòng. Ngày thường, nàng trầm ổn như ngọn núi cao, trên núi cây cối xanh tươi sum suê, đỉnh núi tuyết trắng mênh mang, trông thật tĩnh tại an yên qua bao năm tháng.
“Laura à, có tầm mười năm không gặp, con lại cao lớn lên rồi này.”
Ifrit cười hiền nhón chân lên, đưa tay xoa đầu vị tôn nữ đã lâu không gặp này.
“Thế nào, dạo này con sống ra sao?”
Nàng chỉ thuận miệng hỏi vậy thôi, kết quả…
“Không tốt chút nào ạ, Tổ phụ đại nhân, con muốn học Kiếp Hỏa Ma Thần Chú.”
Laura một tay lay lay tay của vị tổ phụ nhỏ nhắn trước mặt, một tay nũng nịu nói.
Ừm, ma nữ viêm ma trẻ tuổi đến giờ vẫn chưa từ bỏ ý định thắng được đối thủ không đội trời chung Sharon. Nàng vốn dĩ còn định tự học cấm chú mười một vòng gia truyền kia, nhưng tổ phụ đại nhân đã về, vậy đương nhiên để người dạy con sẽ đáng tin cậy hơn, dù sao cấm chú mười một vòng này vốn do tổ phụ đại nhân khai sáng.
Ifrit: “…”
Viêm Ma Chi Vương trầm mặc.
Cháu gái à, ta chỉ khách sáo với con thôi, sao con lại thật sự trả lời như vậy chứ.
Chà, thôi vậy. Ma nữ viêm ma lúc trẻ đều thế cả, ngay thẳng, không giấu được lời trong bụng, cũng tốt.
“Vậy không được, con học cái đó bây giờ quá sớm. Đừng ăn trong bát mà ngó sang nồi.”
Nàng cũng thẳng thừng từ chối cô cháu gái này.
“Được thôi, vậy con sẽ quay về tự học lén vậy.”
Laura cũng chẳng hề che giấu quyết tâm nhất định phải học của mình.
Điều này lập tức khiến Viêm Ma Chi Vương cảm thấy bất đắc dĩ.
Con học lén thì cứ học lén, sao phải nói cho ta biết làm gì chứ.
“Được rồi, lát nữa ta sẽ dạy con, nhưng chỉ dạy một lần thôi đấy, học không được thì đừng có trách ta.”
Nàng có chút bất đắc dĩ mềm lòng.
Dù sao còn cách nào nữa đâu, đây là cháu gái ruột của mình. Nếu nó thực sự tự học mà tẩu hỏa nhập ma, xảy ra chuyện không hay, thì chẳng biết tính sao, chi bằng mình tự kèm cặp còn hơn.
Vừa đồng ý, nàng vừa tiện tay lướt Ma Võng, muốn xem thử có phải cô cháu gái này bị kích thích gì không, nếu không, với sự hiểu biết của nàng về cháu gái mình, lẽ ra con bé không nên vội vàng như thế.
Quả nhiên, vừa tìm kiếm, lập tức vài đoạn ma ảnh luận võ đã hiện ra.
_⟨Buồn thay, tiểu thư Laura bất bại lại ngựa mất móng trước, tiếc nuối bại dưới tay tiểu thư Sharon.⟩_
_⟨Tiểu thư Sharon lại sáng tạo kỳ tích, nghịch thuộc tính vẫn thắng được oan gia cũ.⟩_
_⟨Nữ thần Băng Tuyết bất bại ba lần chiến thắng công chúa viêm ma.⟩_
_⟨Ngai vàng Băng Tuyết kiêu ngạo ai có thể lay chuyển.⟩_
Ừm, thế này thì rõ ràng rồi, đúng là dạo gần đây cô cháu gái này không được tốt cho lắm.
Ifrit thầm nghĩ với chút vui vẻ hớn hở.
Nàng cũng không vì cháu gái thất bại mà tức giận, hay nghĩ đến việc phải ra mặt vì cháu gái gì cả. Thực tế, dưới góc nhìn của nàng, đây cũng là chuyện tốt, dù sao ma nữ viêm ma vốn tính cách quái đản, nếu cứ mãi không chịu chút cản trở nào, e rằng sẽ rất dễ bành trướng.
Cũng giống như nàng thời trẻ, nếu không phải lần biểu diễn kia giúp nàng nhận ra “núi cao còn có núi cao hơn”, từ đó an tâm tu luyện, nếu không có lẽ nàng cũng không sống đến hôm nay.
Chỉ là, khi nàng tò mò mở vài đoạn video lưu niệm đó, muốn xem thử Laura đã thua như thế nào, ánh mắt nàng bỗng nhiên ngưng lại.
“Chờ đã, thương này…”
Ánh mắt Viêm Ma Chi Vương nghiêm túc. Lần này nàng về Dạ Chi Thành thực ra là vì chuyện Thập Tam Thị Huyết tộc.
Ai cũng biết, nhà Ifrit và nhà Venture trong Thập Tam Thị Huyết tộc có quan hệ thông gia. Nàng, vị Viêm Ma Chi Vương này, là con rể của nhà Venture.
Và lần này Thẩm Phán Đình khám xét nhà Huyết tộc Thập Tam Thị, nàng đương nhiên phải về xem rốt cuộc là tình huống gì.
Đương nhiên, thực ra nói hồi hộp thì cũng không quá hồi hộp. Dù sao nhạc mẫu đại nhân thực ra đã sớm nghĩ đến sẽ có một ngày như vậy, kỳ hạn ba vạn năm đã đến, bây giờ chẳng qua là ứng lời hẹn mà thôi.
Và bây giờ, thương quen thuộc ấy lại xuất hiện, quả nhiên là…
Ifrit nhìn vị ma nữ quê mùa kia trong góc màn hình Ma Võng sách pháp thuật, một bên vung thương, một bên dùng đầu của mỹ nhân đối diện xây nên tháp đầu người kinh hoàng. Khí tức an yên bình dị vốn có trên người nàng cũng lập tức bị kinh hãi đến mức như núi lửa chuẩn bị phun trào.
Nàng hồi tưởng lại trận chiến đáng sợ trên không trung gánh xiếc thú ba vạn năm trước, cùng mặt trời lấp lánh chợt lóe lên rồi biến mất.
So với bóng hình người khoác lửa Thái Dương kia, phong hào Diệu Dương Hiền Giả của mình liền có vẻ hơi không đúng với thực tế cho lắm.
Cái “Diệu Dương” của nàng chỉ có thể làm mặt trời ở một số dị thế giới mà thôi, nhưng ở thế giới ma nữ này, nàng còn chưa có tư cách treo cao trên bầu trời, chiếu sáng thế giới.
Mặt trời của thế giới ma nữ, chỉ có ba vị vương…
À, đúng rồi, còn có mặt trời thứ tư đột nhiên xuất hiện cách đây không lâu.
Thực ra ngay khi mặt trời thứ tư đó đột nhiên xuất hiện, Ifrit đã biết sẽ có đại sự xảy ra. Người khác có lẽ rất xa lạ với mặt trời thứ tư đó, nhưng nàng thì quá đỗi quen thuộc, bởi vì từ trước đến nay nàng vẫn luôn lấy mặt trời trong ký ức kia làm mục tiêu để cố gắng. Và bây giờ, mặt trời chân chính đã đường đường chính chính treo cao trên bầu trời, chiếu sáng vạn vật.
Vậy là vị đại nhân kia đã trở về?
“Các ngươi đều lui ra đi, không cần câu nệ những hư lễ đó. Laura, con đi theo ta. Hôm nay dường như là Ma Ảnh Tiết, ta đã lâu rồi không đi xem.”
Vị đại nhân Hiền giả với dáng người nhỏ nhắn phất tay, trực tiếp bảo những người của Chiến đoàn Gác Đêm đang chuẩn bị tiếp đãi ở bến tàu lui ra. Sau đó nàng lập tức hóa thân thành liệt hỏa, kéo theo cô cháu gái đang ngơ ngác bên cạnh, bay thẳng đến Nhà hát Kịch Ma Nữ nằm sâu trong thành.
Vừa nãy nàng thấy trên Ma Võng, vị đại tiểu thư trong truyền thuyết kia đang tham gia Ma Ảnh Tiết.
Trong khi đó, Dorothy tự nhiên không hề hay biết có một vị fan hâm mộ tầm cỡ sắp đến cổ vũ. Ma nữ trạch lúc này đang cố gắng bài trí.
Được rồi, thực ra cũng không thể coi là “bài trí”, mà giống như đang chơi trò xây dựng hơn.
Tất cả sân khấu tinh cầu của Nhà hát Kịch Ma Nữ thực ra đều có chức năng tự định nghĩa, cho phép người dùng tự xây dựng. Chỉ cần sử dụng hệ thống này, ngay cả người mới cũng có thể xếp chồng các khối gỗ để xây dựng đủ loại kiến trúc đồ sộ.
Dù sao, những sân khấu tinh cầu này ngày thường đều được các ma nữ minh tinh sử dụng. Ngươi không thể trông cậy vào những mỹ nhân yểu điệu này ai cũng thạo việc xây dựng, có thể tự mình dựng nên sân khấu mong muốn từ đầu đến cuối.
Chức năng tự định nghĩa của sân khấu tinh cầu này có phần giống với hệ thống tạo cảnh nền trong Đấu trường, chỉ khác là nó tiên tiến và tự do hơn một chút.
Cảnh nền trong Đấu trường đều là một số mẫu cố định, nhưng trong sân khấu tinh cầu, lớn đến sông núi biển cả, nhỏ đến từng ngọn cây cọng cỏ, ngươi đều có thể tự do thiết lập.
Ừm, đây quả thực giống như đang dùng “hack” của Thần Sáng Thế, giúp bạn dễ dàng trải nghiệm cảm giác tạo dựng thế giới.
Chỉ có điều, bây giờ trong số rất nhiều thí sinh tại đây, có lẽ chỉ có một mình Dorothy là thực sự có kinh nghiệm sáng thế.
Tóm lại, ma nữ trạch nhanh chóng làm quen, nàng thậm chí còn dành thời gian nghiên cứu và phá giải nguyên lý của hệ thống sáng thế “ngây ngô” này.
“Chà, hư hư thực thực, thực thực hư hư, có chút vô vị. Càng giống như một loại huyễn thuật mộng cảnh mà thôi.”
Sau khi hiểu rõ tất cả, Dorothy thầm nghĩ với vẻ hơi tẻ nhạt.
Ừm, có lẽ là vì từng làm Hermesy, cũng có lẽ vì có cựu Ma Vương Asmodeus làm người hầu, dù sao gần đây, tài nghệ phái tinh thần của ma nữ trạch đang tiến bộ nhanh chóng. Hiện nay nàng thậm chí còn tự tin đi thi lấy chứng chỉ cấp cao nhất của phái tinh thần.
Lần trước đến Nhà hát Kịch Ma Nữ này, trong mắt nàng còn thấy thần kỳ phi thường, nhưng lần này xem ra, thực ra cũng chẳng qua có vậy.
Cho nàng đủ ngân sách, nàng cũng có thể tạo ra những kiến trúc kỳ quan tương tự mà không sai lệch là bao.
“Nhưng nếu đã là thế giới tinh thần mộng cảnh, vậy việc kiến tạo sân khấu này coi như đơn giản rồi.”
Trong lòng nàng bỗng nhiên nảy ra một ý tưởng táo bạo.
“Mọi người tránh ra một chút nào, đừng làm phiền ta thao tác.”
Ma nữ trạch vỗ tay một cái, dùng tiếng vỗ tay thu hút sự chú ý của mọi người.
Đám đông tự nhiên cũng vâng lời, bay lơ lửng giữa không trung. Tất cả mọi người tò mò nhìn nàng, muốn xem thử vị đại tiểu thư này lại muốn bày trò gì mới.
Mà Dorothy cũng không giải thích, nàng chỉ vươn tay lên vai, Tiểu Hắc Miêu Bastet liền biến thành cây Trượng Thập Tự Mặt Trời uy nghiêm trong tay nàng.
“Biến chuyển đi, Kính Hoa Thủy Nguyệt.” Chẳng có câu chú văn dài dòng nào, Dorothy chỉ khẽ dùng đầu trượng gõ nhẹ xuống đất.
Thế là, khoảnh khắc sau đó, ngay khi pháp trượng vừa nhấc lên khỏi mặt đất hoang vu, từng vòng từng vòng gợn sóng đã lan tỏa trên nền đất.
“Ôi cái này!”
“Trời ạ!”
“Thật đẹp quá!”
Đám đông lúc này cũng đồng loạt trợn tròn mắt, một vài ma nữ thực tập sinh không kìm được mà reo lên đầy phấn khích.
Trong mắt các nàng, đại địa hoang vu lúc này đã trải qua sự biến đổi long trời lở đất theo từng vòng gợn sóng lan tỏa ra ngoài.
Ừm, đây đúng là sự “long trời lở đất” theo đúng nghĩa đen, nơi nào gợn sóng đi qua, đại địa hoang vu thô ráp nguyên bản liền trở nên bằng phẳng không tì vết, tựa như mặt kính.
Dưới mặt đất trong tấm gương đó, hòn đảo tiên cảnh tuyệt mỹ dần dần hiện ra.
Cuối cùng, hòn đảo tiên trong gương đó lao thẳng về phía tấm gương, nó cứ thế nhẹ nhàng đâm xuyên qua vách ngăn chiều không gian, như đóa sen mới nở, từ dưới lòng đất trong tấm gương dần dần hiện ra.
Giờ phút này, hòn đảo tiên nhân trong truyền thuyết đã chính thức giáng lâm xuống thế giới ma nữ.
Dorothy thì đứng trước cửa Thiên Chiếu Thần Cung trên đỉnh núi giữa không trung, sau đó vẫy tay về phía đám đông đang kinh ngạc đến nỗi không thốt nên lời trên bầu trời.
“Chào mừng các vị đến lãnh địa của ta, đảo tiên Đông Doanh trong truyền thuyết, đương nhiên, ta thích gọi nó là ‘Xứ sở huyễn mộng’ hơn.”
Dorothy mỉm cười…
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi tại trang chính thức.