Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 992: thuần thú

“Cô là ai vậy, mỹ nữ?”

Steller vừa mới mở mắt, liền nghe thấy câu hỏi này.

Điều này lập tức khiến nàng khẽ nhíu mày.

Chẳng lẽ thái độ phục vụ của Long Ngâm đã trở nên tệ hại đến vậy sao? Sao phòng chờ cá nhân lại có người quấy rầy chứ.

Trong lòng nàng nghĩ vậy.

Rõ ràng lúc này ý thức của nàng vẫn còn đang xem lại trận chiến vừa rồi, đối với thực lực của vị đại tiểu thư kia, trong lòng nàng nửa là kinh ngạc, nửa là không cam lòng.

Kinh ngạc tự nhiên là bởi vì đối phương vậy mà sớm đã nắm giữ sức mạnh quyền năng, còn không cam lòng thì là nếu nàng biết trước điều này, vậy thì chưa chắc đã không có cơ hội.

Ừm, ít nhất tuyệt đối sẽ không bị hạ gục ngay lập tức.

Vừa rồi nàng bị miểu sát hoàn toàn là do lựa chọn chiến thuật sai lầm, nếu biết trước kiếm khí của đối phương không thể bị tiêu hao uy lực, vậy nàng chắc chắn sẽ dốc toàn lực xuất thủ, dùng công kích mạnh nhất của mình để đối chọi trực diện.

Nàng thừa nhận một đao của đại tiểu thư quả thực rất đáng sợ, nhưng cũng không đến mức khiến nàng không thể chống đỡ.

Nhưng thôi, thua là thua rồi, nói thêm cũng chẳng ích gì, ngược lại còn tỏ ra mình không rộng lượng, giống như thua không nổi vậy.

Mặc dù nàng đúng là có chút thua không nổi, dù sao trước đó nàng đã tự tin đưa ra lời đánh cược kia.

Chẳng lẽ ta thật sự phải làm trâu làm ngựa cho tiểu gia hỏa đó sao? Thật sự phải làm thú cưỡi cho cái tiểu bối ấy sao?

Nghĩ đến đây, Steller hận không thể lập tức lĩnh ngộ pháp tắc thời gian, xuyên không về quá khứ để tát cho cái bản thân tràn đầy tự tin lúc trước một cái.

Mẹ nó, cho mày cái tội lắm lời, tội thích ra oai, lần này thì toi rồi.

Đây không phải là một lời cược ngầm giữa hai người, mà là một lời thề được lập trước công chúng, có biết bao nhiêu người chứng kiến.

Nếu muốn lật lọng, muốn chơi xấu, vậy thì mặt mũi và uy tín của nàng coi như mất sạch, sau này cũng đừng hòng gây dựng sự nghiệp, chi bằng trực tiếp thoái ẩn.

Nhưng nếu thật sự tuân thủ lời cược, làm thú cưỡi cho một đứa tiểu nha đầu, để người ta cưỡi lên đầu mình, cái này...

Đáng ghét, cái này dường như cũng chẳng còn lại bao nhiêu thể diện, đáng ghét, phiền chết đi được!

Trưởng lão Hoàng Huy Long trong lòng vô cùng bực bội.

Nếu có thể, nàng bây giờ chỉ muốn một mình trốn vào phòng chờ để tĩnh lặng, nghiêm túc suy nghĩ xem sau này nên làm gì, kết quả là nàng còn chưa tỉnh táo hẳn, sao đã có người ồn ào bên cạnh mình thế này.

Steller với đầy cảm xúc mở mắt, sau đó, nàng sửng sốt.

Ơ cái này, không phải, phòng chờ của ta đâu? Ách, không đúng, là võ đài của ta đâu?

Nhìn quanh một mảnh phế tích hỗn độn, nàng lúc này mới ý thức được tính nghiêm trọng của vấn đề.

Trời ơi, một nhát đao đó chặt mình còn chưa đủ, ngay cả võ đ��i của người ta cũng bị phá nát sao?

Ngay cả một người kiến thức rộng rãi, tự cho là đã từng chứng kiến biết bao cảnh tượng hoành tráng như Trưởng lão Hoàng Huy Long lúc này cũng không thể kìm được mà há hốc mồm, nhất thời có chút mơ hồ.

Ngay sau đó, nàng mới nhìn về phía người vừa hỏi nàng, hơi làm nàng bực mình kia.

Ách.

Chính là tiểu chủ nhân tương lai của nàng, vị đại tiểu thư đáng ghét kia.

Kết hợp với câu hỏi vừa rồi của đối phương, Steller chợt nhận ra điều gì, nàng vội vàng đưa tay sờ mặt mình, rồi khẽ thốt lên một tiếng.

“A!”

Xong đời, uy nghiêm đầy mình của ta tiêu tan hết rồi.

Nàng dù sao cũng là người từng trải qua cái chết, mặc dù pháp trận võ đài có thể giúp ngươi sống lại sau khi chết, nhưng không đảm bảo ngươi sẽ nguyên vẹn chút nào.

Một số pháp trận quyết đấu bình thường thậm chí chỉ có khả năng hồi sinh, còn trang bị hư hỏng thì không được bảo hiểm, nếu ngươi chết thảm một chút, khả năng khi sống lại sẽ trần như nhộng.

Đương nhiên, võ đài Long Ngâm là hàng cao cấp, những trang bị cấp cao đạt đến một đẳng cấp nhất định cũng sẽ được đưa vào diện “phục sinh”, đó là dựa vào sức mạnh thời không để quay ngược trở lại, dù trang bị có vỡ nát cũng được khôi phục nguyên trạng.

Nhưng loại phục hồi này có ngưỡng giới hạn, chỉ phục hồi trang bị cấp cao, dù sao giá trị của một số trang bị cấp thấp có khi còn không bằng năng lượng thời không tiêu hao để phục hồi, vậy thì phục hồi lại làm gì.

Cho nên, lúc này Steller vẫn quần áo chỉnh tề, dù sao là trưởng lão của Hoàng Kim Hương, nàng không thiếu tiền, toàn thân từ trên xuống dưới đều là hàng hiệu.

Nhưng điều này tuyệt đối không bao gồm lớp trang điểm của nàng.

Dù sao đồ trang điểm dù là cao cấp nhất, cũng không đủ tầm đẳng cấp như trang bị cao cấp được.

Hơn nữa, thứ này dường như cũng không thể xem là trang bị, mà là một loại buff, hay nói đúng hơn là vật phẩm tiêu hao.

Nhưng không có võ đài nào sẽ chi trả vật phẩm tiêu hao cho ngươi, ma dược hoặc đạo cụ dùng một lần trong trận đấu của ngươi không nằm trong phạm vi phục hồi.

Ừm, cho nên, rất tiếc, Steller hiện tại đang xuất hiện với mặt mộc.

Nhưng từ khi nàng làm trưởng lão Hoàng Kim Hương, chưa bao giờ nàng xuất hiện trước mặt người khác với mặt mộc, đã mấy ngàn năm rồi không ai thấy mặt mộc của nàng.

Đương nhiên, điều này không có nghĩa là nàng xấu xí, không trang điểm thì không dám gặp ai.

Trên thực tế thì ngược lại, nàng vẫn rất xinh đẹp, chỉ là vẻ đẹp ấy có chút...

“Trời đất, dì ơi, dì bốc lửa quá đi mất!”

Dorothy nhìn Steller, người đột nhiên che mặt, dường như rất sợ bị người khác nhìn rõ tướng mạo của vị tọa kỵ tương lai, không khỏi cảm thán như vậy.

Nàng cũng thực sự có chút bất ngờ về điều này.

Trước đó nàng nói dì Steller này vẫn còn phong độ, phong thái không phải là nói suông, trên thực tế trước đó đối phương quả thực cũng được coi là một mỹ nhân, nhưng dù sao cũng đã là dáng vẻ trung niên ngoài bốn mươi, trên mặt ít nhiều có chút nếp nhăn, hơn nữa với lớp trang điểm, tạo hình và khí chất của đối phương, trông hệt như Diệt Tuyệt Sư Thái hoặc thầy chủ nhiệm vậy.

Phàm là những thiếu nữ bình thường không đến nỗi đói khát đến mức độ nào đó thì sẽ không đưa kiểu dì trung niên này vào danh sách "săn lùng" của mình, dù cho ngươi có thể nhìn rõ dì này lúc trẻ chắc chắn là một đại mỹ nhân hiếm có cũng thế.

Nhưng bây giờ.

Mỹ nhân đang chật vật ngồi dậy giữa đống đổ nát trông như mới hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, khuôn mặt diễm lệ bóng loáng mịn màng, nào có nửa điểm nếp nhăn chứ, lại thêm dáng vẻ tròn đầy quyến rũ của ma nữ Hoàng Huy Long...

Đây đâu phải là dì, rõ ràng là một đại tỷ tỷ thành thục, quyến rũ chết người mà.

Tuổi nhỏ không biết tỷ tỷ tốt, lại coi nhầm học muội là bảo bối.

Đối với phụ nữ phàm nhân mà nói, tuổi gần ba mươi có thể là cuối thời kỳ hoa quý, nhưng đó cũng là thời kỳ hoa quý tuyệt vời, hơn nữa giai đoạn này họ đang ở đỉnh cao nhan sắc và vóc dáng, cộng thêm khí chất trưởng thành khác biệt với vẻ ngây thơ của thiếu nữ, tất cả những điều đó có sức sát thương cực lớn đối với những cậu em trai non nớt mới lớn.

Là một thiếu (nam) nữ ngây thơ chưa từng yêu đương hai kiếp, Dorothy không thể không thừa nhận rằng chiêu công kích này của Steller thật sự đến quá bất ngờ, nàng có chút không đỡ nổi.

Hay lắm, nếu ngươi đã sớm lấy cái này ra để thử thách ta, chắc gì tôi đã trụ vững được.

Đương nhiên, đây chỉ là lời nói đùa mà thôi.

Dù sao Dorothy cũng không phải chưa từng thấy mỹ nữ, nói về sắc đẹp, nàng không phải là coi thường người khác, chỉ là muốn nói ngoài nàng ra, tất cả mọi người đều cần phải cố gắng nhiều hơn nữa.

Hơn nữa dù không soi gương, các tỷ muội bên cạnh nàng ai nấy cũng đều là mỹ nhân đỉnh cấp, nhưng mà, giống như lời nàng cảm thán vừa rồi, các tỷ muội đẹp thì đẹp đấy, nhưng mà thật sự không nóng bỏng bằng vị dì tọa kỵ này.

Nói về tướng mạo của Steller, thật sự rất có sự tương phản.

Nàng là một mỹ nhân, điều này không thể nghi ngờ, nhưng mỹ nhân cũng chia ra nhiều loại, nào là lạnh lùng băng sương, nào là hoạt bát đáng yêu.

Còn vị dì tọa kỵ này, nàng chính là loại yêu tinh nhìn thoáng qua cũng khiến người ta bốc cháy trong dục vọng, thật sự là vừa lả lơi vừa quyến rũ, khiến người ta hận không thể lập tức cùng nàng "đại chiến ba trăm hiệp" ngay.

Thật có hương vị của hồ mị tử (yêu nữ hồ ly) vậy.

Mặc dù Dorothy bên cạnh đã có tiểu sư muội hồ ly tinh chân chính, nhưng Audrey thì sao? Dù sao cũng còn hơi ngây thơ.

Hơn nữa tiểu sư muội chỉ có vẻ ngoài quyến rũ, nhưng bản tính quá thuần khiết, mỗi lần vừa nhìn thấy đôi mắt trong veo ngấn nước ấy, trạch ma nữ liền lập tức tâm thanh tịnh như Phật, không còn nửa điểm dục vọng thế tục nào.

Đối với một đứa trẻ ngây thơ như vậy mà nảy sinh tà niệm, thì đó đơn giản không phải là người, đáng bị lôi ra lăng trì xử tử.

Ngoài Audrey ra, còn có mị ma nữ Madeline, nhưng mà...

Aiza, ngươi không thể trông cậy vào một người từ nhỏ đã chỉ nghĩ đến đánh đấm, thật sự có tám múi cơ bụng như mị ma thì có thể quyến rũ được bao nhiêu người, toàn thân cứng nhắc như võ phu thô kệch, nào hiểu được cái gọi là "nữ nhân vị".

Về phần các vị mẫu thân của hai tỷ muội nh�� họ, phu nhân Cửu Vĩ và phu nhân Mị Ma, thì đúng là mê người, nhưng dù sao họ đều là những nghệ sĩ đại tài, khí chất được bồi dưỡng qua bao năm tháng nghệ thuật đã định hình, chỉ có thể nói là diễm lệ mà không tầm thường, chỉ có thể ngắm từ xa chứ không thể mạo phạm.

Rất hiển nhiên, Steller tự nhiên không có trình độ nghệ thuật cao như hai vị phu nhân kia, cho nên, nàng chỉ là loại hồ mị tử cấp thấp thuần túy, quyến rũ một cách lộ liễu, không có chiều sâu gì. Nếu nhất định phải tìm đặc điểm, thì đó chính là hồ mị tử trông rất giàu có, đeo đầy vàng bạc.

Sách, sao nghe càng quái dị thế, cứ như tình nhân được đại gia bao nuôi vậy, dù sao đặt trong tiểu thuyết thì kiểu nhân vật này chuyên đi tìm "gốc rạ" của nữ chính, kiểu ác nữ phản diện nguyên gốc, tiểu thư ngang ngược, hay bà dì ghẻ độc ác.

Ách, khoan đã...

Dorothy hồi tưởng lại mối quan hệ giữa vị dì tọa kỵ này và học tỷ Mia.

A cái này, chỉ có thể nói học thuật về tướng mạo vẫn có chút đúng, định vị của Steller dường như đúng là như vậy.

Nhưng thôi, dù sao trạch ma nữ cũng không phải loại người thích theo đuổi chiều sâu, nàng rất dung tục, đẹp là được.

Hắc hắc, vốn dĩ trước đó nghĩ đến việc để dì này làm thú cưỡi cũng chỉ là để trêu tức nàng, dù sao nàng có thật sự muốn tọa kỵ thì cũng phải tìm người nhan sắc cao, ai lại muốn cưỡi loại lão dì già cỗi đó chứ.

Nhưng bây giờ, rất tốt, cái khoản nhan sắc này của ngươi thì đúng là đạt yêu cầu rồi.

“A, dì tọa kỵ của ta, ta không ngờ dì không chỉ phong độ vẫn còn mà còn phong tình vạn chủng đến vậy. Thôi được rồi, dì còn định giả chết đến bao giờ nữa, mau đứng dậy làm việc đi.”

Nàng cười với vẻ ác ý, rồi nói như thế.

Ừm, đừng tưởng rằng xinh đẹp là ta không xuống tay được, cái lão già này trước đó đã gây khó dễ học tỷ Mia nhà ta như vậy, ta nhất định phải lấy lại thể diện cho học tỷ.

Cho nên, sau này nhất định phải huấn luyện kỹ càng vị tọa kỵ mới này.

Kiệt kiệt kiệt, phải quất nàng thật mạnh, càng xinh đẹp thì khi "quất" mới càng sướng tay chứ.

Nhưng mà...

“Cô giết tôi đi.”

Nghe thấy lời trêu chọc của Dorothy, Steller cũng vô cùng bi phẫn.

Nàng rõ ràng tự nhận mình là mãnh tướng chiến lực vô song, cũng là quân sư bày mưu tính kế, được coi là hào kiệt văn võ song toàn, nhưng cái tướng mạo hồ mị tử đáng chết này lại khiến nàng không thể hào sảng được. (Đúng là kiểu Lã Bố có vẻ ngoài Điêu Thuyền, cười)

Nàng rõ ràng là một thủ lĩnh, nhưng hễ người khác vừa nhìn thấy gương mặt này của nàng, ấn tượng đầu tiên thường là cho rằng nàng là người phụ nữ của thủ lĩnh, gọi thẳng nàng là "đại tẩu", ai mà chịu nổi cái sự uất ức này chứ.

Cho nên, ngày thường nàng mới cố ý trang điểm thành bộ dáng ma nữ trung niên uy nghiêm như trước đó, như vậy mới không đến mức bị người ta "trông mặt mà bắt hình dong".

Cái thế giới trọng hình thức này thật khốn nạn mà.

Đương nhiên, nếu điều này bị người khác nhìn thấy cũng không sao, dù sao những kẻ đó dù có muốn trêu chọc nàng cũng không có bản lĩnh và tư cách, nhưng xui xẻo thay lại bị vị đại tiểu thư này nhìn thấy.

Đáng ghét, cái tên này không biết sau này sẽ cưỡi mình như thế nào nữa, nàng muốn có phải là một tọa kỵ đứng đắn đâu?

Ngay cả khi làm trâu làm ngựa thì tọa kỵ cũng có tôn nghiêm chứ, sĩ khả sát bất khả nhục (kẻ sĩ có thể chết chứ không thể nhục), vừa nghĩ đến việc mình có thể sẽ bị đối xử như vậy sau này, Steller thật sự cảm thấy mình thà chết còn hơn.

“Haha, vậy ý dì là dì muốn lật lọng?”

Thấy vị dì tọa kỵ này vẫn còn giả chết, làm ra bộ dạng "ta đây, ngươi có giỏi thì giết ta đi, dù sao ta cũng sẽ không hợp tác", Dorothy nhướng mày, hỏi ngược lại.

Steller: “...”

Nàng không trả lời, thậm chí còn từ bên cạnh vớ lấy một đoạn tường đổ che lên mặt mình, quyết tâm làm đà điểu đến cùng.

Ừm, nàng định không nói đồng ý, cũng chẳng nói không đồng ý.

Định quỵt nợ sao? Không chịu đâu!

Chỉ tiếc.

“Chậc chậc chậc, được thôi.”

Dorothy nhẹ gật đầu, vậy mà cũng không tiếp tục làm khó nàng, trạch ma nữ chỉ lấy ra sách pháp thuật, dường như đang nhắn tin với ai đó.

Còn Steller đang vùi đầu dưới đống phế tích thấy thế cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Ừm, người trẻ tuổi dù sao cũng còn non, chỉ cần mình không hợp tác, nàng cũng chẳng có cách nào với mình. Trong lòng nàng nghĩ vậy.

Kết quả...

Hai phút sau, một vị ma nữ cánh đen đáp xuống trên đống phế tích.

“U, đại tiểu thư, tin tức độc quyền của cô đâu? Mau cho tôi xem, tôi biết ngay với vụ nổ võ đài Long Ngâm, cùng vầng trăng khuyết đen kịt vừa rồi chắc chắn có liên quan đến cô.”

Phóng viên tốc độ Wenwen đã đến đưa tin.

Nàng sau chuyến đi đảo Đông Doanh thật ra đã coi như một nửa thành viên của gia đình ma nữ rồi, đương nhiên, vị học tỷ này thật ra cũng còn không biết cô chủ của mình (sếp của mình) đã thăng cấp thành tổ tông của mình, cho nên lúc này vẫn còn cười hề hề, ra vẻ chị em thân thiết.

“Đây, đang giả chết dưới đất kia kìa.”

Dorothy chỉ một ngón tay vào Steller đang giả chết dưới đất.

“Trưởng lão Steller đại nhân của một trong tám mạch Hoàng Kim Hương, mạch Chris, công khai xem thường Khế ước Kengan do chính họ đặt ra, quyết định xé bỏ khế ước, làm trò lật lọng. Tin tức này có đủ lớn không?”

“Đủ, đủ, đại tiểu thư cô cứ yên tâm, ngày mai đây sẽ là trang nhất của ⟨Ma Nữ Nhật Báo⟩.”

Wenwen nghe vậy tự nhiên cũng hai mắt sáng rực.

Hay lắm, chuyện xấu của Trưởng lão Hoàng Kim Hương đây mà, cái này tốt, cái này tuyệt vời chứ gì nữa.

“Đủ.”

Mà thật ra Wenwen vừa đến, Steller đã toàn thân cứng đờ, dù sao đôi cánh đen mang tính biểu tượng kia quả thật quá dễ nhận ra.

Đáng chết, là đám quạ đen lắm mồm đáng ghét kia mà!

Tốt tốt tốt, đại tiểu thư cô đúng là độc ác.

Nàng dù có không cam tâm đến mấy, cũng chỉ có thể nhận thua, dù sao các phương tiện truyền thông khác có thể sẽ e ngại quyền thế của Hoàng Kim Hương, không dám đăng tin bừa bãi, nhưng ⟨Ma Nữ Nhật Báo⟩ thì không sợ Hoàng Kim Hương, dù sao người ta cũng có chỗ dựa, hơn nữa là một nhân vật tầm cỡ trời biển, đương kim Thủ tướng, Hiền giả Hoang Ngôn Hermesy.

Steller có thể không màng đến danh tiếng của mình, nhưng nàng không dám không màng đến danh tiếng của mạch Chris.

Họ là thương nhân mà, đối với thương nhân mà nói, khế ước là thần thánh, tín dụng là sinh mạng, chuyện này mà làm lớn chuyện thì mạch Chris coi như thật sự không có khả năng quật khởi.

Nàng uất ức ngẩng đầu, nhìn về phía vị đại tiểu thư kia, kết quả phát hiện đối phương cũng đang nhìn nàng với vẻ thích thú, đôi mắt hoa đào ấy, quyến rũ hơn cả đôi mắt hồ ly của chính nàng, tràn đầy vẻ vui đùa.

Mặc dù đối phương không mở miệng, nhưng Steller đã nghe thấy giọng nói vui vẻ ấy đang vang lên bên tai: "Vị phu nhân này, chắc hẳn cô cũng không muốn..."

Rốt cục, Trưởng lão Hoàng Huy Long cao ngạo đã phải cúi đầu.

“Chủ nhân. Xin cứ thỏa sức phân phó.”

Nàng mở miệng nói, chỉ là giọng nói nhỏ bé như tiếng muỗi kêu.

“Cái gì, chỉ có chút tiếng đó thôi sao? Học tỷ Wenwen, chúng ta vẫn nên nói chuyện về bài báo trang nhất ngày mai đi.”

Dorothy quay đầu nói với vị học tỷ cánh đen.

“Chủ nhân, cô thắng rồi thôi! Sau này tôi chính là trâu ngựa của cô, cô bảo tôi hướng đông, tôi tuyệt không hướng tây, đủ chưa?”

Steller có chút phát điên mà gầm lên, giọng nói lớn của nàng lập tức thu hút sự chú ý của đám đông còn chưa tan rã xung quanh, ngay lập tức, vô số ánh mắt tò mò đổ dồn đến.

Thôi được, có dưa để ăn rồi.

Ma nữ đang hóng hớt...

***

Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn chương từ Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free