(Đã dịch) Trạch Nam Bất Tử Bất Diệt - Chương 158: khách quen
Lục Huyền nằm trong tiểu viện, nhìn Chu Trường Quý mang mấy bao quần áo lớn từ dưới núi lên, mở ra rồi cất từng thứ một. Quay đi sắp xếp đám gà vịt, gia súc kia, hắn mệt đến thở hổn hển. Dù sao thì, tòa Sâm La Sơn này, cái Quán Khuynh Thiên này, cũng có chút sức sống rồi.
Gió chiều phảng phất thổi qua gương mặt đạo sĩ, khiến người ta cảm thấy dễ chịu.
Khi còn trẻ dại, người ta luôn muốn mình phải bước ra khỏi vùng an toàn. Sau này mới hay, rằng lựa chọn đúng đắn của đời người, vẫn là nên cố gắng mở rộng vùng an toàn của mình. Ngay lúc này, Lục Huyền rốt cục ý thức được, cầm trong tay tấm lệnh bài tự do ra vào Sâm La Sơn này, cái gọi là tự do ra vào, hóa ra chính là muốn ở lại bao lâu thì ở bấy lâu. Sâm La Sơn hiu quạnh không người, chẳng khác gì khu nghỉ dưỡng riêng. Nghĩ vậy, ngay cả chiếc ghế nằm dưới thân cũng mềm mại hơn hẳn, đúng là... sướng như tiên!
Đợi đến khi Chu Trường Quý cuối cùng thở hổn hển làm xong việc, trời đã ngả màu hoàng hôn. Hiển nhiên, bên ngoài, hoàng hôn đã buông xuống.
Lục Huyền dặn dò Bàn Tử bảo quản cẩn thận những thư tịch này.
“Ta chỉ có một yêu cầu.”
Hắn cau mày, thần sắc chăm chú.
“Đáp ứng ta, đừng mang sách lên giường. Ta sợ ngươi nhiễm phải cái tật gì đó từ sách.”
Bàn Tử không hiểu lắm, nhưng vẫn nhẹ gật đầu, nhìn Lục Huyền đứng dậy, khẽ hỏi.
“Ngươi sắp đi rồi à?”
Đạo sĩ quay lưng về phía Chu Trường Quý, nhìn về phía ánh trời chiều mờ tối phương xa, gật đầu.
“Đúng vậy.”
“Vậy không thể không đi sao?”
Đạo sĩ cũng không quay đầu lại.
“Không đi, ngươi nướng thận hổ cho ta ăn chắc?”
Lúc gần ra khỏi cửa đạo quán, sau lưng truyền đến một tiếng gọi lớn, đầy vẻ sốt sắng.
“Cho ta!”
“Thì sao?”
“Lần sau đến, làm ơn mang cho ta một cái eo hổ nữa nhé...”
Lục Huyền không nhất thiết phải tham dự bữa tiệc eo hổ tối nay trên An Bình Sơn. Nhưng sáng nay trước khi đi, hắn đã đáp ứng sẽ trở về. Sâm La Sơn cách biệt với thế giới bên ngoài, hắn lo mình không về, mấy người trên An Bình Sơn sẽ lo lắng cho an nguy của hắn. Đã ra khỏi nhà, đã hứa về nhà ăn tối, thì nhất định phải có mặt đúng giờ trên bàn cơm!
Khi Lục Huyền rời khỏi Sâm La Sơn, hoàng hôn đã hoàn toàn buông xuống, vệt nắng chiều đỏ rực cuối cùng lóe lên rồi tan biến, bóng đêm dâng lên. Hắn bước đi giữa phố xá, vô vàn âm thanh nhỏ vụn của con người theo màn đêm se lạnh truyền vào tai hắn. Những chủ quán, đám người bán hàng rong hò reo rao hàng ồn ã, tiếng mặc cả, tiếng cãi vã...
Một người phụ nữ đanh đá mắng người bán son phấn: “Đồ gian xảo, hộp cạn thế này mà dám đòi lão nương một lạng bạc!”
“Cái gì? Còn không biết xấu hổ nói hàng hiệu?”
“Hàng ở tiệm bên cạnh cũng không dám bán đắt như vậy!”...
Người bán hàng rong bán thức ăn dường như đang tranh cãi với khách hàng: “Đã bảo tôm lớn ba trăm tám mươi văn rồi, sao lại chê nhỏ, muốn ăn chùa chắc?!”
“Không phải, ai biết các ngươi tính một con tôm ba trăm tám mươi văn chứ!”
“Mặc kệ! Các ngươi ăn ba mươi con tôm, tổng cộng mười một lạng hai tư tiền, làm tròn số đi, trả mười hai lạng!”
“Không trả, Bàn gia ta sẽ dùng đại đao này mà dạy dỗ lại!”......
Còn có tiếng một nhà ba người đi dạo chợ đêm.
“Phu quân à, chàng ôm chặt con trai vào nhé, hôm nay thiếp muốn con trai chọn quần áo cho thiếp!”
“Con trai à, mẹ mặc bộ này có đẹp không con!”
“Nha, đẹp lắm con! Vậy mẹ mua nhé!”
“Cái này thì sao? Cũng đẹp mà! Vậy cũng mua!”
“Còn có cái này.....”
“Cái này, cái này nữa, suýt nữa quên mất cái này...”
“Nương tử à, con trai còn không biết nói chuyện, nàng thật không cần hỏi nó một tiếng sao, chỉ thấy nó gật gật đầu thôi...”
“Đầu con vốn đã to, sau một hồi gật đầu như thế này, chắc cũng không ngóc đầu lên nổi nữa rồi...”
Ban đêm rét lạnh, không khí, gió, ánh trăng đều lạnh, nhưng những âm thanh len lỏi trong gió và không khí se lạnh này, lại mang đầy hơi ấm.
Đây là lần thứ hai Lục Huyền bước trên đường phố Hàm Dương Thành sau nhiều năm. Vẻ mặt hắn bình tĩnh, chiếc đạo bào đung đưa, gió lạnh từ ống tay áo, cổ áo ùa vào, cái lạnh đêm như nước. Nhưng những âm thanh náo nhiệt này, lại như một củ khoai nướng sưởi ấm trong lòng.
Thẳng thắn mà nói, thành Hàm Dương trước mắt thực sự không lạnh lẽo như trong truyền thuyết.
Đi qua một dãy quán nhỏ bán bánh bao, bán mì, bánh sủi cảo, chè trôi nước... Hơi nóng trắng xóa bốc lên trước mắt, trong lòng Lục Huyền bỗng dấy lên chút cảm xúc.
Sống ở nhân gian nhiều năm, hắn kỳ thực chưa bao giờ thật sự hòa mình vào thế giới này. Hắn từ trước đến nay vẫn xem trường sinh bất tử là phước lành và món quà của vận mệnh, chứ không phải lời nguyền rủa. Nhưng điều kiện tiên quyết là, hắn có thể chịu đựng những cuộc ly biệt nối tiếp nhau. Ở kiếp trước, hắn từng trong một thời gian rất ngắn, đã ly biệt với hai người quan trọng nhất trong đời. Cái tư vị ấy quá chua xót. Những ràng buộc ở nhân thế, khi bị vận mệnh vung đao chặt đứt, thật khiến người ta đau thấu tim gan. Bởi vậy hắn chỉ quanh quẩn một mình trong nhà, ngồi cao trên núi, đã bao năm nay, cả kiếp trước lẫn kiếp này, đối với cảnh ấm lạnh nhân gian, nhà nhà lên đèn, hắn luôn tìm cách tránh né.
Thế nhưng ngay lúc này, trong lòng hắn bỗng dấy lên một trận xúc động. Cái náo nhiệt vụn vặt, ồn ã này của nhân gian, ta cũng có thể cẩn thận, dè dặt ôm lấy một chút được không?
Mùi tôm khô và dầu vừng từ phía trước bay tới, phía trước có hai quán vằn thắn nối tiếp nhau, đều đang nấu vằn thắn. Quán phía trước đông nghịt khách, còn quán phía sau thì vắng hoe, ông chủ một mình đứng trước sạp, cúi đầu nặn vỏ vằn thắn. Lục Huyền chần chừ một lát, rồi ngồi xuống chiếc ghế trước quán vằn thắn phía sau.
“Khách quan!”
Ông chủ kia liếc thấy vị đạo sĩ ngồi xuống, kích động quẳng viên vằn thắn trong tay xuống, v��i vàng chạy đến rót nước. Dáng đi hơi lạ, như thể... có tật ở chân...
“Khách quan, có tam tiên, thịt heo, thịt trâu vằn thắn, ngài nhìn ăn chút gì?��
Ông chủ kia vừa rót nước vừa chào hỏi, giọng nói vô cùng nhiệt tình. Nhiệt tình thế này, sao lại ế ẩm được chứ...
Ánh mắt Lục Huyền từ chân thọt của đối phương chậm rãi di chuyển lên trên, cuối cùng dừng lại trên mặt ông chủ, con ngươi hơi đọng lại, khẽ nhíu mày. Đó là một gương mặt nhìn còn rất trẻ, chẳng có gì đặc biệt, đặt vào trong đám đông, sẽ chẳng khác gì một người bình thường. Nhưng hắn nhìn gương mặt kia, lại cảm thấy có một cảm giác quen thuộc khó tả, nhưng dù cố thế nào, hắn vẫn không thể nhớ ra đã gặp ở đâu.
Hắn há to miệng: “Có cái gì đề cử?”
Ông chủ tự tin cười, nói: “Món tủ của quán này, chính là vằn thắn tam tiên!”
“Vậy cho tam tiên.”
Ông chủ thao tác thoăn thoắt, hiển nhiên đã hành nghề lâu năm, kinh nghiệm phong phú, nặn vằn thắn, rồi thả vằn thắn vào nồi, một mạch là xong.
Bát vằn thắn được đặt lên bàn, hành thái xắt nhỏ cùng tôm khô được rắc lên, hai giọt dầu vừng nổi lềnh bềnh trên mặt canh, hơi nóng phả vào mặt, khiến lòng người ấm áp. So với những món sơn hào hải vị trên núi cao mà người thường khó gặp như eo hổ, thì bát vằn thắn bình dị trước mắt này, lại càng có hiệu nghiệm an ủi lòng người!
Đạo sĩ khẽ khuấy bát Hỗn Độn trong canh, khẽ nhắm mắt, đưa một miếng vào miệng. Miệng hắn nhai nuốt vài lần, đột nhiên dừng lại, hàng mi khẽ run, mắt vẫn nhắm nghiền. Thời gian phảng phất đứng im, miếng vằn thắn kia mãi không nuốt xuống, cũng đã lâu không ai nói tiếng nào.
Trong khoảng lặng kéo dài ấy, bỗng tiếng vỗ tay của ai đó cắt ngang.
“Sao rồi khách quan! Ăn đến ngẩn người ra à!”
Đạo sĩ cuối cùng cũng khẽ mở mắt. Ông chủ quán trẻ tuổi đang vẻ mặt đắc ý, chống nạnh, ngạo nghễ nhìn hắn.
“Bát vằn thắn của ta, ai nếm qua cũng đều phải lặng im!”
Vị giác bị chấn động, những ký ức không mấy vui vẻ từ đầu lưỡi hiện lên, phác họa nên nguồn gốc của cảm giác quen thuộc với gương mặt này. Cũng là trên đường Hàm Dương, dường như cũng chính trên con đường này. Gương mặt này hầu như chẳng thay đổi gì cả...
Đạo sĩ lấy khăn mùi soa từ góc bàn ra, che miệng nhả bã, vẻ mặt thâm trầm nhìn ông chủ trẻ tuổi.
“Mười năm trước, ngươi có phải cũng trên con đường này bán bánh ngọt nồi đất không...”
Ông chủ kia ngẩn người, sau đó đôi mắt sáng bừng rạng rỡ.
“Ta đã bảo ta với khách quen như người quen từ lâu mà!”
“Ra là khách quen à!”
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.