Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Nam Bất Tử Bất Diệt - Chương 184: biến mất

Trên Đông Hải xanh biếc, ánh nắng chói chang, từng làn gió biển mơn man thổi đến, thật sự khiến lòng người khoan khoái dễ chịu.

Còn vị đạo sĩ kia, với vẻ mặt thản nhiên, đang nằm vắt vẻo trên lưng một con cá mập khổng lồ, đầu gối lên cái đầu to lớn của nó.

Vậy mà ngay lúc này, con cá mập vốn là bá chủ đại dương, lại chẳng còn vẻ bá đạo thường thấy, thay vào đó là bộ mặt tủi thân đáng thương, cổ họng còn thỉnh thoảng phát ra những tiếng nức nở đầy ai oán.

Tạo ra một sự tương phản đầy đáng yêu khó cưỡng.

Đáng tiếc, hành động vô thức ấy hiển nhiên chẳng thể chạm đến "điểm đáng yêu" của vị đạo sĩ, trái lại còn khiến hắn sốt ruột.

Một bàn tay to lớn giáng thẳng xuống đỉnh đầu con cá mập, phát ra tiếng "ầm" vang dội, sóng biển bắn tung tóe lên cao, khiến con cá lớn bị dập xuống mặt nước sâu mấy chục trượng.

Vị đạo sĩ dường như chẳng hề hấn gì, vẫn giữ nguyên tư thế nằm, thong dong trôi nổi trên mặt biển.

Chỉ mười mấy hơi thở sau, con cá mập lớn lại tự mình lướt nhẹ từ đáy biển quay lại, rồi cung kính nâng đỡ vị đạo sĩ như thể đang nịnh bợ, trên mặt nó hiện rõ vẻ nịnh nọt.

Con cá mập biểu hiện như vậy, dĩ nhiên không phải vì giống một vài kẻ yếu đuối, sinh ra đã thèm đòn, mà thật sự là bởi vì trên suốt chặng đường này... nó đã bị đập cho khiếp vía!

Là một kẻ săn mồi cấp bá chủ trong biển sâu, nó từng kiêu ngạo tột cùng, từng không ai sánh kịp, từng tin rằng dù đối mặt với kẻ địch mạnh đến đâu, nó cũng sẽ dốc cạn giọt máu cuối cùng, cắn xé địch thủ đến tận miếng thịt cuối cùng, sau đó liều mạng cùng đối phương đồng quy vu tận.

Cho đến khi nó gặp vị đạo sĩ này.

Vài năm trước, nó từng đụng độ một thành viên bá chủ của một bộ tộc khác trong biển – một con cự kình.

Nó từng dùng chiếc vây cá cao quý của mình "khách sáo" vỗ vào đối phương, phát ra thứ ngôn ngữ mà chỉ cá mập mới hiểu.

Đại ý muốn nói rằng: Anh hùng Đông Hải, chỉ có cá kình và cá mập mà thôi.

Thế nhưng, con cự kình kia lại sợ hãi run rẩy khắp người, ánh mắt phức tạp nhìn về phía biển sâu, rồi một lát sau, lại nhìn về phía nó.

Cứ như thể đang nhìn một con dế nhũi trên cạn vậy.

Nó lúc đó còn tưởng rằng tên khổng lồ kia cuồng vọng tự đại, cảm thấy bộ tộc cự sa của mình không xứng kết giao với bộ tộc cự kình của chúng.

Cho đến khi bị vị đạo sĩ kia cưỡi trên người, đùa bỡn, chà đạp tùy ý như một con cá c·hết, đừng nói đến việc đồng quy vu tận với đối phương, ngay cả tự sát cũng không làm được, nó mới chợt hiểu ra thâm ý trong ánh mắt của con cự kình năm xưa —

Còn non lắm, cá mập con, tầm nhìn còn hạn hẹp lắm!

Núi cao còn có núi cao hơn, biển cả còn có biển cả hơn, trên cái Đông Hải này, ẩn chứa đại khủng bố!

Ngay lúc này, Lục Huyền đang nằm trên lưng cá mập, lại chẳng thể nào cảm nhận được những suy nghĩ phức tạp của con cự sa dưới thân.

Sau khi rời khỏi Mạnh Thường Quân và đến Đông Hải, trong lòng hắn vẫn vương vấn một nỗi phiền muộn nhàn nhạt.

Trong kỹ viện đó, Mạnh Thường Quân Điền Văn đã chấp thuận thỉnh cầu của hắn, nhẹ nhàng như thể đồng ý một buổi tiệc rượu.

Lục Huyền ngược lại hơi kinh ngạc: “Ngươi không suy nghĩ thêm sao?”

“Dù sao đó cũng là trực diện Thương Quân Vệ Ưởng, mức độ nguy hiểm ta không cần nói nhiều.”

Người đàn ông trung niên ngồi bên bàn, cười lắc đầu, không trả lời thẳng mà kể cho Lục Huyền nghe về những chuyện đã xảy ra sau trận chiến ở Tiết Thành ngày đó.

“Trận chiến Tiết Thành, ta bị thương nghiêm trọng, dù với thân thể Thiên Nhân, cũng phải dưỡng thương gần mười năm mới khỏi hẳn.”

“Và sau khi hồi phục thương thế tại Tắc Hạ Học Cung, ta liền lập tức bắt đầu truy sát Trịnh An Bình.”

“Thế nào rồi?”

Vẻ mặt Lục Huyền trở nên trịnh trọng.

Từ sau trận chiến Tiết Thành năm xưa, hơn mười năm qua, tin tức duy nhất liên quan đến Trịnh An Bình được truyền ra là việc hắn đã đánh c·hết Vương Hủy, thủ tọa Hình Tra Tư đương nhiệm, bên ngoài Hàm Dương Thành một năm trước.

Ngoài ra, người này cứ như bốc hơi khỏi nhân gian, không hề có thêm tin tức gì.

Ngày đó tại động thiên "Bắt Trắng Ngột Thuật" ở Hàm Dương Thành, Cam Mậu của Thương Quân Điện ra tay, thể hiện khí tượng chí nhân, khiến Lục Huyền từng cho rằng Trịnh An Bình đã thay đổi vỏ bọc. Nhưng qua phán đoán của Phạm Sư, dường như không phải vậy.

“Để việc tìm kiếm Trịnh An Bình không quá khó khăn như mò kim đáy biển, ta đã tìm Quản Thánh mượn một thần khí dò người — Cô Trúc Mã.”

“Cô Trúc Mã ư?”

“Đó là một vật phẩm thần kỳ của Quản Thánh, một pho tượng ngựa già bằng sắt đen. Cầm thần khí này trong tay, chỉ cần có một chút khí tức của đối phương làm tham chiếu, thì trong thiên hạ, có thể tìm thấy bất kỳ ai.”

Vị đạo sĩ với vẻ mặt như chưa từng thấy sự đời, thốt lên: “Quả nhiên là thần khí!”

“Nhờ có Cô Trúc Mã, ta đã chặn được hắn hai lần: một lần ở vùng Ngũ Hồ giáp ranh nước Tề, và một lần khác là tại Giới Sơn ở biên giới Tần Tấn.”

“Nhưng cả hai lần, hắn đều trốn thoát.”

Lục Huyền lộ vẻ kinh ngạc: “Bằng thực lực của ngươi, đã chặn hắn hai lần mà vẫn không bắt được sao?”

Hắn từng tận mắt chứng kiến cảnh Mạnh Thường Quân ra tay tàn nhẫn.

Trong trận chiến Tiết Thành năm xưa, nếu không phải vì phải lấy một địch ba, đồng thời Kiếm Thánh Nhiếp Chính của Tấn Quốc cũng là một cao thủ đáng gờm, thì khi Mạnh Thường Quân đối phó với hai trong Tứ công tử là Bình Nguyên Quân và Tín Lăng Quân, cũng chẳng khác gì đánh chó vậy.

Lục Huyền thân là người ở cảnh giới chí nhân, biết rõ rằng, cao thủ chí nhân bình thường nhiều lắm cũng chỉ có thể ngang tài với chiến lực của hai người Bình Nguyên và Tín Lăng.

Với thực lực như vậy, việc muốn thoát khỏi lòng bàn tay Mạnh Thường Quân, lại còn thoát được hai lần, thì không phải là chuyện hoang đường viển vông, cũng là một kỳ tích hiếm có.

Mạnh Thường Quân cười khổ lắc đầu, khẽ thở dài: “Ngươi chưa từng thật sự giao thủ với hắn, nên ngươi không rõ.”

Lục Huyền lộ vẻ nghi hoặc: “Không rõ cái gì cơ?”

Mạnh Thường Quân hạ giọng trầm thấp: “Hắn quá mạnh!”

“Quá mạnh ư?!”

Lục Huyền giật mình kinh ngạc.

“Ta nói mạnh, không phải về cảnh giới hay sức mạnh của hắn.”

Mạnh Thường Quân vẻ mặt trịnh trọng: “Mọi người đều biết, cảnh giới Chí Nhân tự có cực hạn, không phá được cảnh giới này, chiến lực tối đa có thể bộc phát cũng chỉ quanh quẩn ở mức Thiên Nhân tầng một, đó là do pháp tắc giới hạn, Trịnh An Bình cũng không phải ngoại lệ.”

Lục Huyền dường như nhận ra điều gì, đoán hỏi: “Vậy hắn mạnh, là mạnh ở ý thức chiến đấu?”

Mạnh Thường Quân ngẩn người, dường như không nghĩ Lục Huyền lại dùng từ này, nhưng rất nhanh đã khẽ gật đầu.

“Ban đầu ta định nói là kinh nghiệm, nhưng thà nói là ý thức còn hơn là kinh nghiệm!”

“Tại vùng Ngũ Hồ giáp ranh nước Tề, ta từng một lần tưởng rằng đã chế ngự được hắn.”

“Thậm chí, còn định bắt sống hắn mang về phế tích Tiết Thành, tra tấn đến c·hết để an ủi Nguyệt Hồng.”

“Nhưng,” Mạnh Thường Quân dừng lại một chút, giọng nói bỗng trở nên lạnh lẽo khó hiểu: “Ta đã đánh giá thấp chiến lực của hắn.”

“Chính bởi vì ôm ý nghĩ muốn bắt sống hắn, hắn đã tìm được thời cơ thi triển Thần Hành Phù mà thoát thân.”

“Sau khi hắn thoát khỏi tay ta, ta vốn cũng chẳng để tâm, dù sao Cô Trúc Mã đã trong tay, dù hắn có trốn đến chân trời góc bể nào cũng không thoát khỏi sự truy sát.”

“Bởi vậy, ta lại chặn hắn một lần nữa tại Giới Sơn ở biên giới Tần Tấn.”

“Thế nhưng chẳng hiểu vì sao, sau khi ở Giới Sơn, chiến lực hắn thể hiện lại có sự khác biệt một trời một vực so với trước đó.”

“Dù ta đã tung nhiều sát chiêu, vậy mà vẫn không thể giữ chân hắn, đành trơ mắt nhìn hắn tiến vào địa phận Tần Quốc.”

“Và khi ta cũng định truy vào Tần Quốc, ta đã nhận được một lời cảnh cáo mang khí thế có thể gọi là khủng bố.”

“Ta đã suy đi tính lại, tự hỏi nếu lúc đó giao thủ với chủ nhân của đạo khí cơ kia, mình cũng chẳng có mấy phần thắng, cho nên cuối cùng ta đã rút lui khỏi Tần Quốc.”

Vị đạo sĩ trầm giọng hỏi: “Thương Quân ư?”

Mạnh Thường Quân trầm mặc một lúc, rồi ngẩng đầu nhìn về phía vị đạo sĩ.

“Quá mơ hồ, ta không thể phân biệt được người đó có phải là Thương Quân Vệ Ưởng hay không.”

“Nhưng trong cảnh giới Tần, trừ vị đại cao thủ Thiên Nhân ngũ trọng cảnh này, ta không nghĩ ra còn ai có thể chỉ dựa vào khí cơ mà đã trấn nhiếp được ta.”

“Và cũng chính không lâu sau khi ta rời Tần Quốc, tin tức Trịnh An Bình đánh g·iết thủ tọa Hình Tra Tư của Tần Quốc đã được truyền ra.”

“Rồi ngay sau đó, khí tức của Trịnh An Bình trên Cô Trúc Mã đã biến mất!”

Lục Huyền bỗng đứng bật dậy.

“Khí tức của Trịnh An Bình, đã biến mất khỏi thế gian này.”

Truyen.free xin khẳng định bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free