(Đã dịch) Trạch Nam Bất Tử Bất Diệt - Chương 216: đường gần
Lục Huyền theo Phạm Sư vào nhà.
Căn phòng nhỏ của Phạm Sư u ám, chỉ có một chút ánh sáng trời lọt qua song cửa sổ. Bóng màn trúc lay động trên mặt bàn, tạo nên một cảm giác tĩnh mịch mà nặng nề.
Lục Huyền chẳng cần Phạm Sư phải nói, thản nhiên ngồi xuống chiếc ghế trông có vẻ thoải mái nhất.
“Lão già, sao ông lại để căn phòng này âm u đến thế?”
Phạm Sư vừa rót cho mình và đạo sĩ mỗi người một tách trà, vừa lườm đạo sĩ một cái: “Ngươi biết cái gì?”
“Trong không gian u ám, đọc sách mới có cảm hứng.”
“Đọc cái gì sách?”
“Đương nhiên là sách thánh hiền!”
Lục Huyền thuận tay kéo ra một góc trang sách lộ ra dưới gối của Phạm Sư.
«Oanh Thanh Lãng Ngữ».
Lục Huyền nhìn Phạm Sư, Phạm Sư nhìn Lục Huyền, trên mặt Phạm Sư hiện lên chút bối rối. Ông giật lấy cuốn sách, cẩn thận nhét lại xuống gối, rồi nghiêm nghị nói:
“Ngươi đừng suy nghĩ nhiều!”
“Đây là sách của một vị tiên hiền thượng cổ, có tên là Oanh Thanh Lãng! Đây chỉ là lời trích dẫn của tiền bối ấy thôi.”
“Ông đúng là giỏi chém gió thật đấy!”
Lục Huyền giơ ngón cái lên tán thưởng nói.
Trên mặt Phạm Sư không hề có vẻ ngượng ngùng, thần sắc vẫn như thường, hỏi: “Lần này đi hai năm, có thu hoạch gì không?”
Lục Huyền khẽ thở dài: “Từ cảnh giới Chí Nhân mà bước vào Thần Nhân chi lộ, chắc hẳn đã là một con đường cùng rồi ư?”
Ngay cả Sở Quốc, nơi kế thừa di sản của cố quốc Ngô Việt, cũng không có phương pháp đột phá Thần Nhân chi lộ. Lục Huyền quả thực không biết nơi nào có khả năng tồn tại cơ hội đột phá.
Phạm Sư về việc Lục Huyền gặp trắc trở, lộ vẻ mặt như đã đoán trước.
“Chí nhân đột phá Thần Nhân chi lộ, từ xưa đến nay duy nhất một người là Tôn Võ Tôn tướng quân từng đạt tới. Phương pháp đột phá tuy chưa hẳn đã tuyệt tích, nhưng làm sao có thể dễ dàng gặp được như vậy?”
“Hơn nữa, ở Sở Quốc bây giờ, người tu hành con đường này cũng ngày càng ít đi. Trong mấy trăm năm nay, ngay cả một Chí Nhân chân chính cũng không xuất hiện, không có ghi chép cũng là điều bình thường.”
“Ngươi đừng quên, đương kim trên đời, thế lực nào có nhiều người đi con đường Chí Nhân nhất?”
Đạo sĩ như có điều suy nghĩ: “Vậy ra, ta vẫn nên bắt đầu từ Thương Quân điện hạ vậy sao...”
Bề ngoài, Thương Quân điện có đến hai cao thủ Chí Nhân: một là Võ An Quân Bạch Khởi, còn một là Cam Mậu, người từng đột nhiên xuất hiện và giao thủ với hắn trước đây...
Nhắc đến Cam Mậu, lời Mạnh Thư���ng Quân nói với hắn hôm đó vẫn còn văng vẳng bên tai ——
“Không lâu sau khi Trịnh An Bình trốn về Tần Quốc, khí tức của hắn liền vĩnh viễn biến mất trên món thần khí tìm người của quản thánh – Cô Ngựa Tre.”
Khi Lục Huyền đối chiếu lại thời gian, đó chính là vào khoảng thời gian Trịnh An Bình ám sát Hình Tra Ti Thủ Tọa Vư��ng Hủy bên ngoài thành Hàm Dương, cũng chính là vào khoảng thời gian Cam Mậu xuất hiện công khai ở Tần Quốc!
Lục Huyền không kìm được lộ vẻ nguy hiểm trên mặt, trong miệng khẽ lẩm bẩm: “Cam Mậu, Cam Mậu...”
Phạm Sư thấy vẻ mặt của đạo sĩ, trong lòng dấy lên cảm giác bất an, vội vàng ngăn lại hắn: “Ngươi đừng làm loạn chứ!”
“Phong hào đại điển sắp đến, ta cùng Úy Liễu Bố đã mưu đồ nhiều năm như vậy, vì chính là cầu sự ổn định!”
“Thằng nhóc ngươi đừng tùy tiện gây chuyện, một khi chiến sự sớm bộc phát, ngược lại sẽ khiến chúng ta lâm vào thế bị động!”
Lục Huyền kịp phản ứng, lộ vẻ đã hiểu ra, ngay sau đó hỏi Phạm Sư về vấn đề đa nhân cách của Chu Trường Quý.
“Thế nào? Ngài có manh mối gì về việc này không?”
Phạm Sư hơi trầm ngâm: “Ngươi xác định trong Nê Hoàn cung của hắn không có thần hồn nào khác trú ngụ sao?”
“Nê Hoàn cung của hắn sạch sẽ hơn cả mặt ngươi ấy.”
Vẻ mặt tin tưởng không chút nghi ngờ của đạo sĩ khiến thần sắc của Phạm Sư cũng trở nên ngưng trọng.
��Theo lẽ thường mà nói, nếu hắn đã mở Nê Hoàn cung, luyện ra thần niệm, tinh thần ắt hẳn đã vững chắc, không thể nào giống phàm nhân mà mắc phải những chứng bệnh về tinh thần ấy được.”
“Cũng không phải bị thần hồn của cường giả cảnh giới cao ký sinh, vậy thì dường như chỉ còn một khả năng...”
Lục Huyền vẻ mặt hơi phức tạp: “Ngài cũng cho rằng, hắn là trước khi tấn thăng Hư Cực cảnh giới, đã phân chia ra một nhân cách khác rồi sao?”
Phạm Sư khẽ gật đầu: “Trừ cái đó ra, ta cũng không nghĩ ra nguyên nhân nào khác có thể giải thích những triệu chứng hiện tại của hắn.”
“Hoặc là, ngươi có thể nào mang hắn đến đây cho lão phu xem thử không?”
Lục Huyền bất đắc dĩ lắc đầu: “Ta đã thử rồi.”
“Cấm chế trên Sâm La Sơn kỳ lạ vô cùng, cho dù với thực lực của ta hôm nay, vẫn không cách nào phá giải, chỉ có thể đưa người vào, chứ không thể đưa người ra.”
Hắn như chợt nhớ ra điều gì đó, nhìn về phía Phạm Sư: “Nếu ngài có thời gian, ta cũng có thể đưa ngài vào Sâm La Sơn xem thử.”
Phạm Sư khẽ lắc đầu: “Ta biết Sâm La Sơn Động Thiên đó, chính là trận pháp mà Si Di Tử Bì thụ nhận lời mời của Thương Quân kiến tạo vào năm đó, khi ngũ hồ thương minh hợp tác với Tần Quốc.”
“Nghe nói trận pháp này là mô phỏng Chương Hoa Chi Cung của Sở Quốc mà kiến tạo, tuy không thể nói đạt tới cảnh giới vô địch đương đại của Chương Hoa Cung với chấp trận giả, nhưng uy lực cũng to lớn vô cùng, thậm chí một chấp trận giả bình thường cũng có thể trấn áp Thiên Nhân.”
“Nếu lão phu trong khoảng thời gian này tùy tiện vào trận, mà bị Thương Quân ngăn chặn, thì sẽ gặp phiền toái lớn đấy...”
Lục Huyền ngẫm nghĩ, cảm thấy lão già nói cũng có lý.
Vốn dĩ đã không đánh lại được, nếu lại có trận pháp gia trì vào, đến lúc đó ngay cả chạy cũng không thoát thì coi như tiêu đời.
Hắn chỉ có thể thương lượng xong với Phạm Sư, chờ phong hào đại điển xong, rồi mới đi chẩn đoán cụ thể tình hình của Chu Trường Quý.
Còn trong mười năm này, Lục Huyền cũng chỉ có thể quan sát kỹ hơn, làm bạn nhiều hơn, không thể để nhân cách thứ hai là Chu Phú Quý gây ra chuyện gì.
Lục Huyền lại nói chuyện về phong thổ Sở Quốc, cùng chuyện hắn dùng số phiếu nợ kếch xù trong tay để đổi lấy kiếm pháp của Nhiếp Chính.
Khi nhắc tới Nhiếp Chính tự mình nếm thử sáng tạo chiêu kiếm thứ sáu “Vô danh trạng”, Phạm Sư lộ ra vẻ tán thưởng không gì sánh bằng.
“Năm đó ta từng nghĩ, sau Thương Quân, người tài hoa xuất chúng nhất trong hàng Thiên Nhân thế gian chính là Mạnh Thường Quân Điền Văn, người đã làm mọi thứ đến cực hạn. Nhưng nếu chiêu kiếm thứ sáu này của Nhiếp Chính hoàn thành, thành tựu trên con đường tu hành của hắn sau này, e rằng sẽ không kém hơn Thương Quân!”
“Một môn kiếm pháp tự sáng tạo, liền có thể nói lên nhiều điều đến thế sao?”
Lục Huyền từng tu hành cùng Nhiếp Chính một đoạn thời gian, hiểu rằng gã này rất mạnh, nhưng Phạm Sư lại đánh giá cao đến mức này, vẫn khiến hắn hơi kinh ngạc.
“Một môn kiếm pháp tự sáng tạo bình thường có lẽ không nói lên được điều gì, nhưng một môn kiếm pháp tắt thì đủ để chứng minh rất nhiều điều!”
Trên mặt Phạm Sư bỗng nhiên lộ ra vài phần thổn thức: “Lục Huyền, ngươi có biết cảnh giới hiện tại của lão phu không?”
Đạo sĩ khẽ gật đầu: “Ngài không phải là cao thủ Thiên Nhân đại uy tín lâu năm, tồn tại ở Thiên Nhân Tứ Trọng Lâu sao?”
Phạm Sư lại hỏi: “Vậy thì, ngươi có biết ta đã ở Thiên Nhân Tứ Trọng Lâu bao nhiêu năm rồi không?”
Lục Huyền lắc đầu: “Điều này thì ta quả thật không biết.”
Ánh mắt Phạm Sư nhìn ra ngoài phòng, nơi có chút ánh sáng lọt qua, giọng nói ông thăm thẳm: “Đã ròng rã một ngàn năm rồi.”
Lục Huyền ngây dại.
Hắn biết Phạm Sư sống rất lâu, nhưng không ngờ lại lâu đến thế.
Một ngàn năm, đã bằng tổng thọ nguyên của Nhiếp Chính, Điền Văn và những người khác cộng lại.
Trên mặt Phạm Sư lộ ra vẻ bất đắc dĩ: “Hơn nữa, lão phu gần như đã đoán được, cho đến ngày thọ nguyên kết thúc, tu vi đời này, e rằng cũng khó có thể tiến thêm được nữa.”
“Vì cái gì?”
Lục Huyền lộ vẻ nghi ngờ trên mặt.
Với sự hiểu biết của hắn về Phạm Sư, lão già này không phải loại người có tâm thái tuổi già chỉ nên chờ chết, nếu không cũng sẽ không ở tuổi này mà còn mưu tính chuyện đại sự tạo phản.
“Bởi vì công pháp tắt.”
“Thân cận đến cực điểm với một loại pháp tắc nào đó trong thiên địa, mới có một khả năng nhỏ nhoi để cùng thiên địa cộng hưởng, sáng tạo ra công pháp tắt.”
Lục Huyền nhờ chút ánh sáng trời yếu ớt lọt vào mà thấy được trên mặt lão già lộ ra vẻ cô đơn nhàn nhạt.
“Lão phu biết tài năng của mình, đời này, phần lớn là không có khả năng sáng tạo ra một môn công pháp tắt.”
“Mà có thể sáng tạo ra một môn công pháp tắt, để bước vào Thiên Nhân Ngũ Trọng Lâu, là yêu cầu duy nhất!”
Bản quyền đối với phần dịch thuật này thuộc về truyen.free.