Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Thiên Ký - Quyển 1 - Chương 153

Lạc Lạc hoàn toàn có thể trực tiếp tiến vào Thiên Thư lăng để xem bia, nhưng nàng vẫn tha thiết thỉnh cầu Giáo Hoàng đại nhân một đêm, vẫn kiên quyết muốn tham gia đại triêu thí, ngay cả khi không tính đến thứ hạng. Tại sao ư? Bởi vì nàng muốn thay sư phụ của mình là Trần Trường Sinh dọn sạch mọi chướng ngại. Trong vòng đối chiến, nàng cứ chiến thắng một đối thủ thì Trần Trường Sinh sẽ bớt đi một kẻ địch.

Từ góc độ này mà nói, đối thủ nàng gặp phải càng mạnh, càng đúng ý nàng. Đặc biệt là Cẩu Hàn Thực và Thiên Hải Thắng Tuyết, hai người được công nhận là mạnh nhất. Cho dù nàng không thể thắng được họ, nàng cũng muốn khiến đối phương tiêu hao kịch liệt, ít nhất là bị thương nặng, như vậy khi Trần Trường Sinh gặp bọn họ, mới có thể giữ lại một chút cơ hội.

Bởi vậy, khi bốc thăm vòng đối chiến thứ hai mà nàng lại gặp phải Thiên Hải Thắng Tuyết, cả trường đều kinh ngạc tột độ, nhưng chỉ có bản thân nàng là vô cùng bình tĩnh, thậm chí còn có chút vui mừng.

Trần Trường Sinh chưa từng nghĩ đến lý do Lạc Lạc muốn tham gia đại triêu thí. Lúc này, được Đường Tam Thập Lục nhắc nhở, hắn suy nghĩ một lát liền hiểu ra nguyên nhân sâu xa. Vì vậy, hắn cúi đầu nhìn đôi giày mới trên chân mình, trầm mặc hồi lâu, sau đó ngẩng đầu lên, nói với Đường Tam Thập Lục: "Ta nhất định sẽ thắng."

Đường Tam Thập Lục nhìn hắn, nói: "Những lời này ngươi không nên nói với ta, mà hãy nói với nàng ấy."

Trần Trường Sinh đáp: "Ta không cần nói với nàng, nàng cũng đã tự biết rồi."

Trong lúc bọn họ trò chuyện, Tẩy Trần lâu đã đóng sập lại.

Hôm nay, các trận đối chiến của đại triêu thí diễn ra tại Tẩy Trần lâu, cánh cửa chắc chắn sẽ đóng mở nhiều lần, và sau này còn rất nhiều lần nữa. Tiếng trục cửa kẽo kẹt trở nên chói tai, nhưng chưa có lần đóng cửa nào thu hút sự chú ý của mọi người hơn lần này, và tiếng kẽo kẹt cũng rõ ràng nhất.

Đây là trận chiến mạnh nhất kể từ khi đại triêu thí năm nay bắt đầu cho đến hiện tại. Một bên là công chúa của Bạch Đế thành, sở hữu huyết mạch và thiên phú cực kỳ mạnh mẽ, đủ sức khiến Thanh Vân bảng tạm thời thay đổi – Điện hạ Lạc Lạc. Một bên là cháu trai được Thánh Hậu nương nương coi trọng nhất, người đã thành công Thông U sau khi chiến đấu với cường giả Ma tộc tại Ủng Tuyết quan – Thiên Hải Thắng Tuyết.

Một trận đối chiến như vậy đương nhiên thu hút sự chú ý của vạn ngư��i.

Thiếu niên vẫn đứng ngoài đám đông, cô đơn quay lưng về phía toàn bộ thế giới, rồi lại xoay người nhìn về phía Tẩy Trần lâu.

Sâu trong ánh mắt lạnh như băng của Oát Phu Chiết Tụ, mơ hồ có một ngọn lửa đang bùng cháy.

Bên trong Tẩy Trần lâu vô cùng tĩnh lặng.

Thiên Hải Thắng Tuyết và Lạc Lạc đứng đối diện nhau, bình tĩnh hành lễ, sau đó thẳng người.

Không ai ra tay trước.

Ánh mặt trời trong Thanh Diệp thế giới chiếu lên khuôn mặt Thiên Hải Thắng Tuyết, làn da trắng nõn còn hơn cả tuyết.

Lạc Lạc yên lặng đứng đó, dung nhan như họa trong thế giới này vẫn đẹp tựa một bức tranh.

Thiên Hải Thắng Tuyết lặng lẽ lắng nghe âm thanh truyền đến từ trong lầu, rồi bất chợt nở nụ cười.

Không thể không thừa nhận, nụ cười của hắn có chút mê hoặc lòng người.

Lạc Lạc đương nhiên không bị mê hoặc, nhưng nàng cảm thấy nghi hoặc, tại sao khi ở ngoài lầu, Thiên Hải Thắng Tuyết chưa từng cười, mà đến giờ khắc này lại nở nụ cười?

"Rất nhiều người muốn ta giao chiến với Điện hạ ngài, bởi vì trong các trận đối chiến của đại triêu thí, người có thể đủ sức chiến thắng ngài, chỉ có ta và Cẩu Hàn Thực. Mà so với Cẩu Hàn Thực, dường như ta thích hợp hơn, bởi vì dù sao, cho dù ta thật sự làm ngài bị thương, vợ chồng Bạch Đế nhìn nể mặt nương nương, cũng sẽ không quá mức tức giận với ta."

"Đúng vậy, rất nhiều người muốn mượn tay ta để loại bỏ Điện hạ ngài, người sở hữu chiến lực mạnh nhất của Quốc Giáo học viện. Còn về ý đồ của ngài, ta cũng hiểu rất rõ, chẳng qua là muốn bảo vệ Trần Trường Sinh mà thôi. Chỉ là ta không hiểu, cho dù ngài có thể chiến thắng mọi người, làm sao có thể bảo đảm hắn cũng sẽ thắng lợi chứ?"

Lạc Lạc nói: "Là một học trò, ta phải làm mọi chuyện mình có thể làm được, không cần biết tiên sinh có thể tiến xa đến đâu."

"Khá thú vị, không, phải nói là cực kỳ thú vị."

Thiên Hải Thắng Tuyết dần dần thu lại nụ cười trên mặt, bình tĩnh thậm chí có chút lạnh nhạt nói: "Đáng tiếc, trận đối chiến này là ý của hai vị Giáo chủ đại nhân của Quốc Giáo, là ý của gia tộc ta, là ý của những người trong cung, còn có ý của rất nhiều người khác, chỉ là bọn họ chưa từng hỏi qua ý của ta."

Trong một gian phòng tĩnh mịch ở Tẩy Trần lâu, có hơn mười chiếc ghế ngồi.

Hai vị Thánh Đường Giáo chủ đại nhân tôn quý của Quốc Giáo lần lượt ngồi ở hai đầu, Mạc Vũ cùng Trần Lưu vương ngồi chính giữa. Tiết Tỉnh Xuyên, Từ Thế Tích, Giáo chủ Tông Tự sở cùng Viện trưởng Trích Tinh học viện và ba vị đại diện tông phái phương nam cùng với một vài đại nhân vật khác, cũng lần lượt ngồi trên ghế.

Đại triêu thí năm nay, các tu sĩ trẻ tuổi đã mang đến quá nhiều kinh ngạc và bất ngờ. Các đại nhân vật muốn quan sát kỹ lưỡng hơn, để đảm bảo sẽ không xảy ra vấn đề. Bởi vậy, họ từ Chiêu Văn điện đi đến Tẩy Trần lâu. Trận đối chiến đầu tiên họ sắp chứng kiến chính là một cuộc đối chiến mạnh nhất, và đây cũng là một trong những mục đích của họ.

Điện hạ Lạc Lạc và Thiên Hải Thắng Tuyết có thể tiến hành đối chiến, có thể phân định thắng bại, nhưng tuyệt đối không thể giống như Chiết Tụ đối với Tô Mặc Ngu, hay Trần Trường Sinh đối với Hoắc Quang lúc trước, khiến giám khảo giám sát không kịp ứng phó, phản ứng không kịp để thí sinh trọng thương. Đây là lời hứa của họ đối với Giáo Hoàng đại nhân và Thiên Hải gia tộc.

Nhưng họ không ngờ tới, trận đối chiến thu hút vô số ánh mắt này, vừa mới bắt đầu đã tiến vào một nhịp điệu hoàn toàn ngoài dự đoán. Tựa như việc Thiên Hải Thắng Tuyết hôm nay trầm mặc và khiêm tốn trên đại triêu thí, cũng nằm ngoài dự đoán của mọi người. Không có mưa gió bất ngờ, cũng chẳng có tuyết lạnh phủ trắng trời, chỉ có giọng nói bình tĩnh của Thiên Hải Thắng Tuyết không ngừng vang vọng trong lầu.

Đúng vậy, không ai suy nghĩ đến ý nghĩ của Thiên Hải Thắng Tuyết, đây là ý chí chung của Thiên Hải gia tộc.

Nghe những lời này của Thiên Hải Thắng Tuyết, vẻ mặt của hai vị Thánh Đường Đại Giáo chủ cùng một vài đại nhân vật khác đều hơi thay đổi.

"Ý nghĩa là gì? Ý nghĩa chính là mục đích. Ta đương nhiên có mục đích sống của riêng mình, cũng có mục tiêu rõ ràng."

Thiên Hải Thắng Tuyết liếc nhìn về phía lầu hai, sau đó thu hồi tầm mắt, tiếp tục bình tĩnh nói với Lạc Lạc: "Những năm gần đây, kinh đô đều đồn rằng ta ghen tị với Trần Lưu vương, bởi vì từ nhỏ hắn đã được ở trong hoàng cung, có thể cùng Bình Quốc Mạc Vũ học tập. Kỳ thực mọi người đã nói sai rồi, đối tượng mà ta thực sự ghen tị là Mạc Vũ."

"Người đời chỉ thấy nương nương tin tưởng và yêu chiều nàng, ban cho nàng quyền thế và vinh quang, rồi lại bị ánh hào quang ấy che mờ mắt, không nhìn thấy nàng còn trẻ như vậy mà đã đạt đến cảnh giới Tụ Tinh. Tụ Tinh ư... Những năm qua tất cả mọi người đều nhắc đến Từ Hữu Dung, Thu Sơn Quân, những năm trước đây thì mọi người đều nói về Vương Phá, Tiếu Trương, nhưng rất ít người nghĩ đến nàng mạnh đến mức nào."

Trong gian phòng tĩnh mịch ở lầu hai, rất nhiều ánh mắt đổ dồn về phía Mạc Vũ, nhưng nàng vẫn giữ vẻ mặt thờ ơ, dường như Thiên Hải Thắng Tuyết đang nhắc đến không phải là mình.

"Không sai, ta là người có triển vọng nhất về phương diện tu hành trong Thiên Hải gia tộc. Tất cả mọi người đều cho rằng, ta từ Ủng Tuyết quan xa xôi vạn dặm về kinh thành tham gia đại triêu thí, chính là để đạt được thủ bảng thủ danh. Nhưng... Thu Sơn Quân không đến, việc ta đạt được thủ bảng thủ danh có ý nghĩa gì chứ? Chẳng lẽ có thể chứng minh ta mạnh hơn Mạc Vũ hay sao?"

Thiên Hải Thắng Tuyết đột nhiên dừng lại, trầm mặc rất lâu, rồi mới mở miệng nói tiếp: "Được rồi, cho dù ta chiến thắng Thu Sơn Quân, vẫn không thể chứng minh mình mạnh hơn nàng. Hơn nữa, nếu là ta trong quá khứ, ta có lẽ thật sự nguyện ý cố gắng vì thủ bảng thủ danh của đại triêu thí, bởi vì dù sao đó cũng là một vinh quang."

Lạc Lạc nhìn hắn, khó hiểu hỏi: "Chẳng lẽ hiện tại ngươi không cho là như vậy sao?"

"Mục đích của tu hành là gì? Là trở nên mạnh mẽ. Mục đích của sự mạnh mẽ là gì? Là sống tốt, sau đó có được quyền thế lớn hơn nữa, đạt được nhiều thứ hơn nữa."

Thiên Hải Thắng Tuyết bình tĩnh nhìn nàng nói: "Trước kia ta sẽ cho rằng thủ bảng thủ danh của đại triêu thí r���t quan trọng, ít nhất có thể giúp ta tăng thêm chút tự tin khi đối mặt với Mạc Vũ. Nhưng hiện tại, đối với ta mà nói, ý nghĩa quan trọng nhất của đại triêu thí, là ta đã gặp được Điện hạ ngài, và ngài cần sự thất bại của ta."

Nói xong câu đó, hắn lần nữa nhìn lên lầu hai, hơi ngạo mạn nói: "Những lời kế tiếp ta muốn nói, ta khuyên các ngươi tốt nhất đừng nghe, nếu không đối với các ngươi mà nói, cũng sẽ là phiền phức."

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free