Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Thiên Ký - Quyển 1 - Chương 236-1

Giáo Hoàng đại nhân là một vị lão nhân, không đội miện, cũng chẳng cầm trượng, khoác một chiếc ma bào, đang tưới nước cho Thanh Diệp.

Vị lão nhân cao gầy này không thể dùng hai chữ "quyền cao chức trọng" để hình dung, bởi lẽ người đã sớm siêu thoát khỏi khái niệm quyền thế của thế tục.

Giáo Hoàng, đó là một vị Thánh nhân.

Chỉ cần người thốt ra một lời, sẽ có hàng vạn tín đồ quốc giáo sẵn lòng vì người mà hy sinh tính mạng.

Trần Trường Sinh không biết câu đầu tiên Giáo Hoàng đại nhân sẽ nói với mình là gì.

Hắn cảm thấy có chút khẩn trương.

Rồi hắn nghe thấy ba chữ.

"Đến... Đến... Đến đây."

Giáo Hoàng khẽ vẫy tay, ra hiệu cho hắn bước vào điện.

Cứ như một lão nông đang gọi bầy gà con, hoặc cũng có thể nói, như ông nội gọi đứa cháu nhỏ của mình.

Trần Trường Sinh ngẩn người ra một lát, rồi bước lên bậc thềm đá, tiến vào điện, đứng bên cạnh Giáo Hoàng đại nhân.

Giáo Hoàng đại nhân đang ở ngay trước mắt, sự thật này khiến hắn vô cùng khẩn trương.

Mặc dù sau khi vào kinh đô, hắn đã gặp gỡ không ít đại nhân vật, trong số đó có vài người thậm chí đã trở thành huyền thoại, nhưng hắn vẫn khó lòng khống chế được tâm tình của mình lúc này.

Bởi vì dù sao đi nữa, vị này chính là Giáo Hoàng.

Giáo Hoàng đại nhân vừa tưới nước cho Thanh Diệp, vừa chỉ vào một chiếc ghế, rồi nói:

"Ngồi đi."

Giọng nói của người thật ôn hòa, thần thái cũng hết sức tùy ý.

Trần Trường Sinh ngồi vào ghế, cảm thấy như ngồi trên đống lửa, đống than, vô cùng bất an, nhưng lại không dám nhúc nhích.

"Thoải mái một chút đi."

Giáo Hoàng nhìn hắn, mỉm cười rồi nói:

"Ta biết trong lòng ngươi có rất nhiều nghi vấn. Để tiết kiệm thời gian, ta sẽ nói trước. Nếu còn điều gì chưa rõ hay muốn hỏi, ngươi có thể trực tiếp hỏi ta, nếu có thể trả lời, ta tự nhiên sẽ giải đáp cho ngươi."

Nói xong câu đó, người đặt gáo nước xuống:

"Ta nói và ngươi trả lời, đại khái sẽ mất khoảng hai trăm hơi thở. Ta nghĩ ngươi hẳn là còn có thể nhịn được tư thế này."

Trần Trường Sinh biết Giáo Hoàng đại nhân muốn nói tư thế ngồi của mình quá gượng gạo, không khỏi có chút quẫn bách, liền kính cẩn gật đầu lia lịa.

Không một lời dạo đầu, cũng chẳng có khúc nhạc đệm nào, Giáo Hoàng đại nhân liền bắt đầu kể chuyện.

"Sư phụ của ngươi tên Kế Đạo Nhân, hắn còn có một thân phận khác là viện trưởng Quốc Giáo Học Viện, là sư huynh của ta. Ngươi không cần nhìn ta như thế, ta tin hắn chỉ có hai thân phận này, bởi vì thân phận thứ ba đã bị ta và nương nương loại bỏ rồi."

"Nói cách khác, ngươi là sư điệt của ta. Ngoài Ly Cung vẫn có thuyết pháp nói Thiên Hải Nha Nhi là truyền nhân của ta, kỳ thực không xác thực, ta cũng không có truyền nhân chân chính. Cho nên nói cách khác, ngươi chính là truyền nhân duy nhất của ta, như vậy, ta đương nhiên phải chiếu cố ngươi."

"Ta cùng sư phụ của ngươi có cừu oán, có đại thù với nhau. Ta từng giết hắn một lần, nhưng không ngờ hắn vẫn còn sống. Hiện tại ta đã lớn tuổi như vậy, cũng lười đi giết hắn một lần nữa. Hơn nữa, hắn phạm sai lầm không có nghĩa là ngươi cũng sai, càng không nên bắt ngươi phải chịu trách nhiệm."

"Hắn đồng ý cho ngươi vào kinh từ hôn, việc không cố ý giấu giếm cái tên Kế Đạo Nhân cũng có nghĩa là không muốn giấu giếm chúng ta, thậm chí ta nghĩ hắn đang muốn ta chăm sóc ngươi. Nhưng việc ngươi vào Quốc Giáo Học Viện quả thật chỉ là trùng hợp, còn việc để ngươi vào Đồng Cung mới là ta bảo Mạc Vũ dẫn ngươi đi."

"Vì sao ta có thể thúc giục nàng? Bởi vì ta là Giáo Hoàng."

"Ở Đồng Cung một đêm có thể trốn tránh mưa gió trên Thanh Đằng Yến, có Giáo Xu Xứ trông nom, tiến vào Đại Triều Thí tam giáp cũng không phải chuyện khó khăn."

"Nhưng ta thật không ngờ ngươi lại kết giao với Lạc Lạc Điện Hạ, lại trở thành thầy của nàng. Ta thật không ngờ cục diện đáng buồn của Quốc Giáo Học Viện lại bị ngươi làm ra động tĩnh lớn đến thế. Ta thật không ngờ ngươi có thể thoát khỏi Đồng Cung, ở Thanh Đằng Yến lại có thể đối mặt với Ly Sơn Kiếm Tông, ở Đại Triều Thí lại có thể phá cảnh Thông U, thật sự đứng đầu Đại Triều Thí."

Nói tới đây, Giáo Hoàng đại nhân dừng lại một lát, nhìn hắn trìu mến nói:

"Điều ta càng không ngờ nhất là, nếu ngươi là truyền nhân duy nhất của môn phái, thì sao còn cần ta chăm sóc, cần ta sắp xếp? Không tệ, ngươi thật sự rất tốt."

Trong điện nhất thời trở nên an tĩnh.

Khi Giáo Hoàng đại nhân mở miệng nói câu đầu tiên, miệng Trần Trường Sinh vì khiếp sợ mà há hốc, sau đó không thể khép lại.

Quốc Giáo Học Viện vẫn được Giáo Xu Xứ chiếu cố, nhất là lúc mới bắt đầu, bao gồm hắn và rất nhiều người đều nghĩ đây là thế lực cũ của quốc giáo ngầm kháng nghị với Giáo Hoàng đại nhân cùng Thánh Hậu nương nương, cũng có ý nghĩa tuyên cáo tượng trưng. Mãi đến khi Đại Triều Thí đối chiến, trên Tẩy Trần Lâu rơi xuống mấy cơn mưa, Giáo Hoàng đại nhân tự mình thay hắn đội lên vòng nguyệt quế thì mọi người mới vỡ lẽ, hóa ra đây không phải chuyện nội bộ quốc giáo, mà là quốc giáo hướng Thánh Hậu nương nương và Đại Chu triều tuyên cáo.

Từ đó, Trần Trường Sinh từng có rất nhiều suy đoán về việc vì sao Giáo Hoàng đại nhân lại coi trọng mình đến thế. Hắn xác định sự coi trọng này khẳng định có liên quan đến sư phụ, nhưng bất kể hắn suy nghĩ thế nào cũng không thể ngờ được, nam trung niên bình thường ở miếu cũ tại Tây Ninh trấn kia chính là sư huynh của Giáo Hoàng đại nhân, chính là vị viện trưởng cuối cùng của Quốc Giáo Học Viện, nơi mười năm trước đã biến thành đống hoang tàn.

"Có gì muốn hỏi thì bắt đầu hỏi đi."

Giáo Hoàng đại nhân lấy khăn lau tay, tùy ý nói.

Trước khi người cất lời, dựa theo tưởng tượng của Trần Trường Sinh, các đại nhân vật như Giáo Hoàng đại nhân khi nói chuyện hẳn phải mây mù dày đặc, ngôn ngữ tối nghĩa thâm sâu, huyền bí, ẩn chứa vô số thâm ý cần cẩn thận cân nhắc mới có thể ngộ ra chân tướng. Ai ngờ Giáo Hoàng đại nhân lại đơn giản mà lưu loát kể lại tất cả mọi chuyện, còn vô cùng sảng khoái, những vấn đề mà hắn cho là thuộc về thần đạo, toàn bộ đều được giải đáp.

Hắn không biết còn có điều gì muốn hỏi nữa, cho đến khi nhớ tới mấy chi tiết trong lời nói của Giáo Hoàng đại nhân:

"Ngài nói sư phụ ta phạm sai lầm, đó là sai lầm gì?"

Giáo Hoàng đại nhân nói:

"Năm đó hắn vi phạm quyết ý của Đại Quang Minh Hội quốc giáo, ủng hộ Trần thị hoàng tộc đối kháng Thánh Hậu, kéo cả Quốc Giáo Học Viện thậm chí là vô số người khác vào vực sâu kia."

Đại Chu ủng hộ Trần thị hoàng tộc, đây vốn là chuyện đương nhiên, có gì sai trái đâu? Trần Trường Sinh không chút do dự nói:

"Điều này không sai."

"Lúc ấy, chỉ có Thánh Hậu đăng cơ Hoàng đế mới có thể ổn định triều chính. Bằng không, Đại Chu sẽ phân liệt, chiến hỏa liên miên, Ma tộc chắc chắn sẽ thừa cơ xâm nhập phía nam. Bất kể xuất phát từ lựa chọn hay mục đích, điều đó đều chính xác. Trong mắt những lão nhân như ta, chỉ cần ảnh hưởng đến đại cục nhân loại đối kháng Ma tộc, thì đó chính là sai."

Giáo Hoàng đại nhân nhìn hắn nói:

"Cuộc chiến tranh năm đó đã cách đây mấy trăm năm, những đứa bé như ngươi có rất ít người từng tận mắt nhìn thấy Ma tộc, càng không thể tưởng tượng nổi cảnh tượng thảm thiết năm đó. Nếu biết rõ, như vậy ngươi sẽ cho rằng quyết định của chúng ta là chính xác."

Trần Trường Sinh tuổi còn trẻ, nhưng cho tới bây giờ cũng không phải là người dễ dàng bị thuyết phục, hắn trực tiếp hỏi:

"Như vậy hiện tại thì sao? Ngài và Thánh Hậu nương nương càng lúc càng xa cách, chẳng lẽ không sợ ảnh hưởng đến đại cục đối kháng Ma tộc sao?"

Bản dịch này, với tất cả sự tâm huyết, xin được độc quyền dành tặng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free