(Đã dịch) Trạch Thiên Ký - Quyển 1 - Chương 259-1
Y phục của cô gái đã sớm rách nát trong trận chiến, giờ đây phiêu đãng trong hồ nước. Làn da trắng nõn như lụa mịn màng phủ đầy bọt nước. Gió hồ se lạnh thổi qua, những hạt nước li ti rung động trên thân thể, cùng với những đường cong quyến rũ, tạo nên một bức tranh vô cùng mê hoặc. Một cô gái nằm ngửa trên bờ hồ, trước mặt hai thiếu niên, đây vốn là chuyện vô cùng nhục nhã, đáng xấu hổ. Nhưng trên gương mặt nàng lại chẳng hề có biểu hiện gì, không một chút mảy may ý nghĩ về sự hổ thẹn. Không phải bởi xương cổ đã gãy, móng vuốt đang cắm sâu trong cổ họng, mà là vì một lý do khác.
Trận ám sát này bắt đầu quá đỗi nhanh chóng, kết thúc lại càng cấp tốc, đến mức mọi biến chuyển trong đó dường như chưa từng tồn tại. Tựa như ngay khi mới bắt đầu, Trần Trường Sinh và Chiết Tụ đã liệu trước tất cả, thế nên những chuyện xảy ra sau đó chỉ là điều tất yếu. Chỉ là, tất cả những điều này rốt cuộc là vì sao? Vì sao hai thiếu niên nhân loại này có thể nhìn thấu kết cục của nàng? Vì sao Khổng Tước Linh lại không thể xuyên thủng da thịt của Trần Trường Sinh? Vì sao hai thiếu niên này lại ra tay lạnh lùng tàn nhẫn đến vậy, thậm chí còn ác độc hơn cả nàng?
Móng vuốt vẫn găm sâu trong cổ họng, nàng không thể xoay đầu, chỉ có thể khẽ chuyển động đôi mắt. Gương mặt nàng, cách Chiết Tụ trong gang tấc, ngước nhìn khuôn mặt Trần Trường Sinh đang đứng bên cạnh. Vẻ ngơ ngác trong đôi mắt nàng càng lúc càng đậm sâu. Rõ ràng thiếu niên kia giữa hàng lông mày vẫn chưa thoát hết vẻ ngây thơ, vậy mà vì sao lại có sự thành thục vượt xa tuổi tác, thậm chí là sự giảo hoạt đến đáng sợ?
Cô gái không thể cất lời, tất nhiên cũng không thể thốt ra những nghi vấn này, chỉ đành biểu đạt qua ánh mắt. Kẻ thắng cuộc, khi nhìn thấy ánh mắt ấy, thường sẽ dùng ngữ khí nhẹ nhàng để thong thả diễn giải mọi chuyện. Đó là đặc quyền và vinh quang của kẻ chiến thắng. Nhưng Trần Trường Sinh và Chiết Tụ lại không hề lên tiếng, vẫn chăm chú nhìn quanh bờ hồ, luôn giữ vẻ cảnh giác cao độ. Cả hai đều không giỏi giải thích, hơn nữa, giải thích vốn dĩ là chuyện vô nghĩa. Chỉ là lãng phí thời gian, thậm chí còn là hiểm họa tính mạng. Huống hồ, sự việc này vẫn chưa kết thúc.
– Cảnh tượng ngươi ngồi gội tóc giữa hồ quả thực rất đẹp, nhưng ai cũng nhận ra có điều bất ổn. Quan trọng nhất là, bọn ta không nắm chắc được việc Trần viện trưởng, người mà danh tính bọn ta chưa rõ, lại sở hữu thể phách cường đại hơn cả cảnh giới Tẩy Tủy hoàn mỹ. Khổng Tước Linh có thể xuyên thủng da thịt của cường giả Tụ Tinh cảnh bình thường, nhưng lại chẳng thể đâm xuyên cổ ông ta. Ngay từ giây phút đó, số phận thất bại của ngươi đã định rồi.
Từ trong khu rừng ven hồ, một giọng nói trầm ổn, mang đến cho người ta cảm giác thân thiết, tựa như một đại tỷ tỷ nhà bên đang giảng giải cho đám hàng xóm về cách làm món thịt hầm lửa đỏ. Còn Chiết Tụ, sắc mặt đột nhiên biến đổi, ánh mắt chăm chú nhìn về phía bìa rừng. Ngón tay phải đang găm vào cổ họng cô gái hơi trắng bệch, bất cứ lúc nào cũng có thể phát lực đoạt mạng nàng, vẻ mặt lộ rõ sự khẩn trương.
Sự khẩn trương của y không chỉ đến từ chủ nhân của giọng nói này, mà càng đến từ ba chữ “Khổng Tước Linh” được nhắc đến, khiến y nhớ tới một người.
Trần Trường Sinh biết Chiết Tụ trời sinh mẫn cảm với nguy hiểm. Đối với Ma tộc, y lại càng thấu hiểu vô cùng, nên tự nhiên cũng khẩn trương theo.
– Sau khi hai người bọn họ ra khỏi hồ, Trần viện trưởng không biết đã dùng cách nào để thuyết phục con sói đó. Hắn để ngươi ra tay trước, sau đó thừa dịp ngươi không phòng bị mà phản kích, từ đó giành được tiên cơ, phát huy tốc độ và sức mạnh sở trường nhất của mình một cách cực kỳ nhuần nhuyễn.
Chiết Tụ lại ẩn mình phía sau, thừa cơ chuẩn bị xuất thủ… Ngươi phải biết, loài sói này, sở trường nhất chính là ẩn nhẫn, sau đó tung ra một đòn chí mạng. Ngươi muốn mai phục giết chết hai người bọn họ, kỳ thực lại bị chính bọn họ mai phục.
– Vì sao người cầm thanh kiếm kia trong nháy mắt lại có thể trực tiếp chém đứt tay của ngươi? Đó là bởi chân nguyên hùng mạnh bám trên thân kiếm. Năng lực mê hoặc của ngươi không thể phát huy hiệu quả, hắn không bị cám dỗ, là bởi hắn đã thủ tâm ngàn quyển Đạo Tạng. Còn về phần con sói kia, trong mắt nó xưa nay chỉ có kẻ địch, không hề phân biệt nam nữ.
Giọng nói ấy tiếp tục vang lên, tràn đầy ý vị tán thưởng chân thành:
– Thực lực cảnh giới của ngươi vượt xa bọn chúng, nhưng lại bị bọn chúng áp chế khắp nơi… quả thực là những đứa trẻ tài giỏi, ngay cả ta cũng đôi chút nảy sinh lòng kiêng dè. Không hổ là những nhân loại trong tương lai mà Quân sư đại nhân đã yêu cầu phải tiêu diệt. Nếu để bọn chúng tiếp tục lớn mạnh, mấy chục năm sau, Tuyết Lão Thánh còn ai là đối thủ của bọn chúng nữa?
Tiếng lá cây xào xạc, cô gái vừa nói chuyện bước ra khỏi khu rừng, nhưng không phải một mình, bên cạnh nàng còn có một người đàn ông trung niên.
Cô gái dung nhan đoan trang, thần thái ôn hòa, y phục vải bố, trong tay đang cầm một chiếc nồi đất rất lớn, chậm rãi bước đi, không ngừng trò chuyện, hệt như một đại tỷ tỷ nhà bên. Dù là người cẩn trọng tỉ mỉ đến mấy cũng khó mà nảy sinh lòng ác cảm hay quá đỗi cảnh giác với người này.
Người đàn ông trung niên tướng mạo cực kỳ bình thường, trông vô cùng chất phác, vẫn không hề lên tiếng, trên vai đang gánh một đòn gánh. Đòn gánh đó không biết được làm từ chất liệu gì, cong đến mức cực kỳ khoa trương nhưng lại không hề gãy. Đồng thời, điều này cũng chứng tỏ vật trong đòn gánh của y hẳn là rất nặng.
Nhìn cặp nam nữ này, đồng tử của Chiết Tụ đột nhiên co rụt, đôi chân giẫm mạnh xuống đất, đứng phắt dậy, trốn ra sau lưng Trần Trường Sinh. Suốt cả quá trình đó, móng vuốt của y vẫn găm sâu trong cổ họng cô gái. Y không phải muốn lấy Trần Trường Sinh làm lá chắn, mà là muốn ngăn chặn đối phương đến cướp người.
Điều này chứng tỏ, cho dù chỉ cần y động một chút thì có thể đoạt mạng cô gái đó. Nhưng đối mặt với cặp vợ chồng này, y vẫn không có lòng tin rằng mình sẽ không bị đối phương cướp người đi.
Đôi nam nữ này rốt cuộc là ai?
Trần Trường Sinh nhìn hai chiếc sừng trên đầu người đàn ông trung niên, tay đang nắm chuôi kiếm có chút ẩm ướt. Ngoại trừ Hoàng tộc, tất cả Ma tộc sau khi trưởng thành đều sẽ có một cặp sừng. Mà ma sừng sẽ theo tuổi tác và thực lực mà lớn dần, dài ra. Ma sừng của người đàn ông trung niên này lại dài đến vậy. Vậy, người này rốt cuộc mạnh đến mức nào?
– Ta xin tự giới thiệu, bọn ta là vợ chồng.
Người phụ nữ đó nhìn Trần Trường Sinh, mỉm cười hiền hòa, khẽ giọng thủ thỉ:
– Ta là Lưu Uyển Nhi, chòm sao Bảo Bình, thiện ẩn nhẫn, có lòng kiên nhẫn, hành sự thiện lương cẩn trọng. Y là người yêu của ta, tên là Đằng Tiểu Minh, chòm sao Thanh Ngưu, tính cách có chút chậm chạp, tính tình trầm ổn, cả ngày chỉ thích ở trong nhà, thật sự là chẳng có tiền đồ gì.
Lời nói chẳng có tiền đồ gì, nghe như một sự oán giận, nhưng trong ánh mắt ả nhìn người đàn ông trung niên lại tràn đầy ý yêu thương và tôn kính.
Người đàn ông trung niên đó thật thà chất phác mỉm cười, nhưng không hề lên tiếng.
Trần Trường Sinh cảnh giác nhìn chằm chằm cặp vợ chồng này, bờ môi khẽ mấp máy, dùng giọng nói rất nhỏ hỏi Chiết Tụ phía sau:
– Cái gì là Bảo Bình, Thanh Ngưu?
Giọng nói của hắn tuy nhỏ, nhưng tất cả đều lọt vào tai vợ chồng Ma tộc tên Lưu Uyển Nhi.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều do truyen.free chắt lọc, trân trọng gửi đến quý độc giả.