(Đã dịch) Trạch Thiên Ký - Quyển 1 - Chương 268
Quang dực rung động, tốc độ dần chậm lại, trông vô cùng thanh thoát nhẹ nhàng, chẳng còn chút lực lượng mạnh mẽ nào mà cứ như đang phẩy quạt.
Trần Trường Sinh cũng chẳng rõ chuyện gì đang xảy ra, nhưng hắn hiểu rằng đây là cơ hội cuối cùng để thoát thân.
Lương Tiếu Hiểu không ngửi thấy mùi hương lạ kia nên hắn vẫn tỉnh táo và cảnh giác cao độ. Hắn nhanh chóng phát hiện điều bất thường ở ven hồ, sắc mặt đột ngột biến đổi vì kinh hãi. Hàn kiếm tuốt khỏi vỏ, thức thứ ba của Ly Sơn Pháp Kiếm liên tục xuất chiêu, tạo thành một lá chắn kiên cố khó lòng vượt qua giữa Trần Trường Sinh và hồ nước.
Hắn hy vọng mượn lá chắn này để cầm chân, cho đến khi hai cô gái kia khôi phục bình thường.
Hắn tin chắc, dù Trần Trường Sinh có hiểu rõ Ly Sơn kiếm pháp đến đâu, hay Da Thức Bộ có biến hóa thế nào đi chăng nữa, thì trong khoảng thời gian ngắn ngủi ấy cũng không thể xuyên phá.
Nhưng Trần Trường Sinh không hề dùng Da Thức Bộ.
Ven hồ, kiếm phong mãnh liệt, kiếm thế cuồn cuộn nổi lên.
Vấn Thủy Tam Thức, chiêu Tịch Dương Quải.
Hắn đảo ngược chiêu thức kiếm pháp, lấy kiếm làm mình, lấy mình làm kiếm, phi thẳng mình vào không trung.
Lúc ấy, trời chiều đỏ tươi đang treo mình nơi phía tây.
Trên mặt hồ u tối, còn in hình phản chiếu của mặt trời sắp lặn.
Trần Trường Sinh phá không lướt qua kiếm thế của Lương Tiếu Hiểu, bay vút lên không trung, rồi lao thẳng xuống mặt hồ.
Hắn đã rơi vào hình bóng hoàng hôn phản chiếu trên mặt hồ.
Bọt nước văng tung tóe khắp nơi.
Hai nữ tử giật mình tỉnh lại, ánh mắt vẫn còn vẻ ngơ ngẩn, không rõ chuyện gì vừa xảy ra. Ngay lập tức, vẻ ngơ ngẩn biến thành tức giận.
Rõ ràng thấy thiếu niên kia sắp bị giết chết, cớ sao lại để hắn chạy thoát?
Quang dực chấn động, ven hồ vang lên tiếng vù vù chói tai.
Một luồng sáng lao thẳng vào trong hồ nước, rồi trên không trung, ánh sáng lại biến đổi, soi rọi xuống mặt hồ.
Trời đã sập tối, hình bóng hoàng hôn trên mặt hồ cơ bản không thể soi sáng một phạm vi rộng lớn. Mặt hồ trong vắt ban ngày nay đã trở nên u tối, đặc biệt là sâu dưới đáy hồ, chẳng thể nhìn rõ bất kỳ vật gì, cứ như một vũng mực đen kịt vậy.
Trần Trường Sinh liều mạng bơi về phía có ánh sáng, hắn nhớ rõ đó là lối đi đã đưa hắn và Chiết Tụ đến đây.
Nhưng chưa bơi được hơn mười trượng, phía sau hắn đã truyền đến một áp lực cực lớn.
Chẳng cần quay đầu lại, hắn cũng biết hai nữ tử kia đang đuổi theo sát.
Quang dực rung động kịch liệt, như hai mái chèo không biết mệt mỏi, kéo hai nữ tử kia xé nước tạo thành một con đường đuổi theo hắn.
Nước hồ bị quấy loạn đến mức như sắp sôi trào.
Trần Trường Sinh biết mình không kịp bơi tới chỗ có ánh sáng. Trong nước, hắn xoay người, đoản kiếm đã nắm chặt trong tay, hai chân nhanh chóng đạp nước, vẫn giữ vững tư thế, đồng thời chuẩn bị nghênh đón đối thủ.
Ánh sáng yếu ớt tỏa ra trong lòng hồ. Hai nữ tử, một người trần như nhộng, một người dùng kiếm bào quấn lấy thân hình, trông tựa như hai con cá. Ánh sáng từ quang dực chiếu rọi không gian, tạo nên một khung cảnh vô cùng xinh đẹp, dù trong thời khắc nguy cấp này, trong lòng hắn vẫn không khỏi tán thưởng.
Dòng nước bị xé rách không ngừng kéo dài, rất nhanh đã vọt tới trước mặt hắn.
Trần Trường Sinh cầm kiếm đâm về phía trước, không ngờ nữ tử với vẻ mặt đoan trang kia thực sự đã nổi giận, không tránh không né, tùy ý để hắn đâm kiếm vào bộ ngực nở nang của mình, đồng thời hai tay khóa chặt lấy tay hắn. Gần như cùng lúc đó, người còn lại quấn lấy, hai tay ôm chặt cánh tay trái của hắn, hai chân quấn chặt lấy eo hắn.
Hai bên quang dực từ từ khép lại như vỏ sò.
Trần Trường Sinh bị đôi cánh bọc kín, siết chặt lấy hai nữ tử kia.
Nếu không phải đang trong trận sinh tử đấu, cảnh tượng thân mật này quả thực không thể nào đẹp hơn.
Hai bên gần trong gang tấc.
Bọn họ nhìn nhau, trong lòng hồ lạnh lẽo, sắc mặt biến đổi.
Nữ tử đoan trang, nét mặt hờ hững.
Nữ tử quyến rũ, trong mắt lại ánh lên vẻ trêu đùa và một tia xin lỗi.
Sâu trong lòng hồ, nước càng lúc càng đen kịt, đáy hồ cũng vậy, cứ như vực sâu không đáy, cứ như bóng đêm thăm thẳm.
Đó là một nơi xa lạ, cũng là nơi hắn không muốn đặt chân vào nhất.
Chỉ có đôi quang dực vẫn tỏa ra ánh sáng như cũ.
Trong hồ nước lạnh băng, cái chết dần cận kề, trước mắt Trần Trường Sinh trở nên mơ hồ đôi chút.
Hắn biết rằng không thể không mạo hiểm làm chuyện đó, bằng không, đợi đến khi ý thức cũng trở nên mơ hồ thì hối hận cũng chẳng kịp nữa.
Giờ phút này hắn cũng có chút hối hận, không nên để Hắc Long rời đi. Nó dù không thể giúp hắn chiến đấu, nhưng ở trong lòng hồ này nhất định sẽ có cách giải quyết.
Vừa lúc đó, hắn bỗng nhiên cảm thấy một luồng kiếm ý.
Luồng kiếm ý này rất mịt mờ, nhưng lại vô cùng trong trẻo.
Hắn nhớ trước lúc đến đây, đứng cạnh hồ nước, hắn cũng từng cảm nhận được một luồng kiếm ý tương tự.
Chẳng lẽ chính là luồng kiếm ý này?
Bên vách đá, luồng kiếm ý dần dần tiêu biến.
Nhìn mặt hồ đã khôi phục sự tĩnh lặng, Lương Tiếu Hiểu đã trầm mặc rất lâu.
Từ khi tiến vào Ly Sơn Kiếm Tông đến nay, cuộc đời của hắn vô cùng thành công.
Nhưng thành công cũng chỉ là khoảnh khắc, khi hắn nghĩ về việc cách đó không lâu, kiếm của mình đã đâm thủng bụng Thất Gian.
Đương nhiên, đó cũng là thời khắc khó khăn nhất của hắn.
Vậy khi nào là lúc hắn thất bại nhất?
Trước kia hắn cho rằng đó là khi lên Ly Sơn, gặp được Đại sư huynh.
Bởi vì lúc đó, hắn biết mình dùng cả đời cũng không thể đuổi kịp Đại sư huynh.
Nhưng giờ đây, hắn không hề nghĩ như vậy.
Thời khắc thất bại nhất trong cuộc đời hắn, chính là khi gặp Trần Trường Sinh.
Nhưng giờ người đó đã chết rồi.
Lương Tiếu Hi��u thu kiếm vào vỏ, xoay người đi vào rừng, thầm nghĩ, chỉ cần tất cả mọi người đều chết, vậy là chuyến hành trình tới Chu Viên này đã thành công rồi.
Bóng người trong rừng đã rời đi từ rất lâu, tốc độ rất nhanh, đúng là đang chạy trốn. Thế nhưng thế giới nhỏ bé quanh hồ này so với Chu Viên thì vô cùng nhỏ hẹp, hắn có thể trốn đi đâu được chứ?
Không bao lâu sau, hắn tìm được kẻ kia.
Trang Hoán Vũ chưa từng nổi tiếng vì vẻ ngoài anh tuấn, tự nhiên hay phóng khoáng. Danh tiếng của hắn phần lớn đến từ thiên phú tu luyện đạo pháp. Trong số học sinh của Thanh Đằng Lục Viện, hắn là người cực kỳ mộc mạc, nhưng dù sao hắn cũng là niềm kiêu ngạo của Thiên Đạo Viện. Quần áo của hắn tuy đơn giản nhưng rất sạch sẽ, hơn nữa cũng không có bất kỳ điểm nào thất lễ hay cẩu thả.
Lúc này hắn vô cùng chật vật, quần áo dính đầy cành cây, trên mặt vương vệt cỏ xanh, một chiếc giày đã rơi mất.
Hơn nữa, hắn cũng vô cùng thất lễ.
Trang Hoán Vũ thấy Xuyên Vân tiễn, nhận ra Xuyên Vân tiễn, nên hắn chạy tới bên hồ, sau đó thấy được âm mưu ám sát của Ma tộc.
Nhưng mà từ đầu đến cuối, Trang Hoán Vũ đều không xuất hiện, cũng không ra tay.
Ban đầu, Trang Hoán Vũ đúng là không kịp hành động. Mà khi Lương Tiếu Hiểu dùng kiếm làm Chiết Tụ bị thương, trọng thương Thất Gian... Trang Hoán Vũ lại càng không dám ra tay.
Nhưng lúc đó, Trang Hoán Vũ còn có chút dũng khí, bởi vì cặp ma tướng kia đã rời đi.
Trần Trường Sinh sở dĩ có thể kiên trì lâu đến vậy, chính là để khơi dậy dũng khí trong Trang Hoán Vũ. Lương Tiếu Hiểu trước sau không toàn lực tham gia vào trận chiến này cũng là vì đề phòng Trang Hoán Vũ.
Xét theo một mức độ nào đó mà nói, Trang Hoán Vũ cũng có tác dụng đấy chứ.
Vấn đề là Trang Hoán Vũ vẫn không đủ dũng khí xông tới bên hồ, mà khi Trần Trường Sinh không chống đỡ nổi, tất cả dũng khí của Trang Hoán Vũ liền biến mất không còn tăm hơi.
Trang Hoán Vũ xoay người rời đi, bắt đầu chạy trốn.
Điều này, thật sự là vô cùng thất lễ.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.