(Đã dịch) Trạch Thiên Ký - Quyển 6 - Chương 23
Mọi động tĩnh trong từ đường, cũng như các sự việc xảy ra tại những cửa hàng và trạch viện bên trong lẫn bên ngoài thành Vấn Thủy, đều được lần lượt báo cáo về nhà cũ.
Chịu trách nhiệm báo cáo tình hình là vị quản sự của nhà cũ. Ông ta nói chuyện rất nhanh nhưng lại vô cùng rành mạch, đảm bảo tất cả mọi người trong nhà đều có thể nghe rõ.
Hiện tại, trong gian phòng này, ngoài Đường lão thái gia và Trần Trường Sinh, còn có Triết Tụ cùng Nam Khách. Họ đến để kể lại sự tình, vừa mới thuật xong chuyện về Tuyết Lĩnh và phiến núi đá nọ.
"Ba người mà hắn triệu vào từ đường kia, bề ngoài nhìn có vẻ bình thường, nhưng thực chất lại là những cánh tay đắc lực mà Nhị gia vô cùng coi trọng."
Đường lão thái gia nói với Trần Trường Sinh, giống như một vị kể chuyện xưa, rằng: "Không ngờ đứa cháu của ta bị giam ba năm, vậy mà vẫn có người truyền tin tức cho nó, hơn nữa ánh mắt vô cùng tinh tường. Thủ đoạn của nó cũng coi như khéo léo, trước tiên che mắt che tai Nhị gia, sau đó dùng thế sét đánh không kịp bưng tai mà giải quyết gọn ghẽ, bất quá vẫn còn quá mức thông thường."
Trần Trường Sinh không biết nên nói gì. Hắn vốn không quen thuộc, càng không am hiểu những chuyện này.
Không lâu sau, quản sự nhà cũ một lần nữa đi đến ngoài phòng, thuật lại chuyện đã xảy ra trong từ đường.
"Ngươi nói hắn đang làm gì vậy? Ở trong từ đư���ng mà đánh bài sao?"
Đường lão thái gia nheo mắt, chẳng thể nhìn rõ hỉ nộ.
Trầm mặc một lát, ông bỗng nhiên mỉm cười nói với Trần Trường Sinh: "Giáo Hoàng Bệ Hạ có hứng thú chơi với ta vài ván chăng?"
Trần Trường Sinh không có hứng thú với việc chơi bài, thậm chí hắn còn không biết cách chơi.
Bất quá cũng may, đối với một người thuở nhỏ đã đọc hết một lượt Đạo Tàng, kiếm tâm sớm khai như hắn, muốn học được chỉ cần thời gian rất ngắn, ít nhất không cần tới một canh giờ.
Chơi bài cần bốn người, Nam Khách và Triết Tụ cũng ngồi xuống.
Triết Tụ cũng cần học, còn Nam Khách dù từng ở trong Tuyết Lão thành theo mấy vị tỷ tỷ chơi đùa, nhưng cũng không am hiểu.
Cho nên ván bài này đương nhiên tiến hành vô cùng chậm rãi.
Thời điểm bọn họ tẩy bài và chia bài, tin tức từ từ đường và Vấn Thủy thành không ngừng truyền vào nhà cũ, truyền đến bên cạnh bàn bài.
"Đại thiếu gia phái Phong tổ đến Trúc Viên."
"Vân tổ đi Tĩnh Ngụ, nghe nói đã tìm được mấy phần bản đồ."
"Xuyên đường đến Hợp Tứ, Đại thiếu gia muốn tìm những thứ đó nhưng mãi vẫn không tìm được. Sau nhà trong đống tuyết có dấu vết bị đốt cháy."
Giữa gió tuyết thành Vấn Thủy, có hai bàn bài.
Một bàn ở từ đường, một bàn ở nhà cũ.
Trên thực tế, ván bài hôm nay là cuộc đấu giữa hai người.
Đường Tam Thập Lục và Đường gia Nhị gia không phải những người trực tiếp đánh bài trên bàn.
Theo tin tức báo cáo càng ngày càng nhiều, tốc độ đánh bài của Đường lão thái gia càng ngày càng chậm, vẻ mặt cũng càng ngày càng phức tạp.
Có vui mừng, có tiếc nuối, có cảnh giác, chẳng hề tĩnh lặng, còn có vẻ kiên quyết hiếm thấy.
Chẳng biết từ lúc nào, một lão nhân khô gầy mặc áo bào xám đã xuất hiện bên ngoài cửa, không hề phát ra bất kỳ thanh âm nào.
Lão nhân khô gầy kia vẻ mặt bình thản, nhìn tựa như một quan viên về hưu không tranh quyền đoạt lợi.
Nhưng Triết Tụ và Nam Khách cũng cảm thấy nguy hiểm mãnh liệt, cho dù đang an tọa trên bàn bài cùng Đường lão thái gia, vẫn đã chuẩn bị sẵn sàng biến thân.
Lăng Hải Vương cùng Án Lâm cũng không để ý đến sự ng��n cản của người Đường gia nhà cũ, mạnh mẽ bước vào tiểu viện bên ngoài phòng.
Bởi vì bọn họ cũng cảm thấy nguy hiểm tột độ.
Nhiều cường giả như vậy, vậy mà không một ai phát hiện lão nhân khô gầy này xuất hiện từ lúc nào, cũng như làm cách nào mà ông ta lại lặng yên không một tiếng động đi vào nhà cũ.
Lăng Hải Vương nhìn một bên mặt của vị lão nhân khô gầy này, cảm thấy có chút quen mắt, tựa như đã từng gặp ở đâu đó trước đây, nhưng lại không tài nào nhớ ra.
Cho dù là Đường lão thái gia, đối với sự xuất hiện của vị lão nhân khô gầy này, cũng biểu lộ sự kinh ngạc.
"Tuyết lớn như vậy, sao ngươi lại đến đây? Bệnh phong thấp có ổn không?"
Lão nhân khô gầy lắc đầu tỏ vẻ không có chuyện gì, nhưng không lên tiếng. Nếu không phải là không thể nói chuyện, thì chắc hẳn là ông ta tiếc chữ như vàng.
Quản sự nhà cũ có chút bất an nhìn lão nhân khô gầy một cái, một mặt lau mồ hôi trên trán, một mặt run giọng nói: "Đại thiếu gia muốn dùng Hình đường."
Nghe được câu này, Đường lão thái gia trầm mặc một lát, thu quân bài chuẩn bị đánh ra trở lại.
"Cứ để nó dùng. Trong vòng một canh giờ, chỉ cần không đốt cháy từ đường, cứ để hắn tùy ý làm."
Quản sự nhà cũ run lên, rõ ràng không ngờ rằng Đường lão thái gia lại thật sự đáp ứng yêu cầu của Đường Tam Thập Lục.
Trần Trường Sinh liếc nhìn Lăng Hải Vương ngoài cửa, muốn biết Hình đường là gì. Lăng Hải Vương khẽ lắc đầu, động tác đó khó mà phát giác được, tỏ vẻ Ly cung không hề có bất kỳ tình báo nào về chuyện này.
Lão nhân khô gầy hướng Đường lão thái gia thi lễ một cái, sau đó hướng Trần Trường Sinh gật đầu, rồi rời khỏi nhà cũ, từ đầu đến cuối cũng không nói một lời nào.
Trong từ đường, ván bài chắc hẳn vẫn đang tiếp tục. Ván bài ở nhà cũ cũng một lần nữa bắt đầu, nhưng ngay khi Đường lão thái gia thắng ván đầu tiên, vị quản sự kia lại một lần nữa đến báo cáo.
Lần này, mồ hôi trên trán ông ta đã nhiều hơn, thanh âm cũng càng thêm run rẩy.
"Đại thiếu gia... muốn dùng Ngũ Dạng Nhân (Năm loại người)."
Bốn phía nhà cũ bỗng nhiên trở nên t��nh lặng dị thường.
Đường lão thái gia sắc mặt khẽ biến, đập mạnh một quân bài xuống bàn, cả giận nói: "Hắn thật sự chuẩn bị hủy đi từ đường ư!"
Quản sự đã nhiều năm chưa từng thấy lão thái gia tức giận đến vậy.
Về phần Trần Trường Sinh và những người khác lại càng chưa từng thấy qua, vừa giật mình lại càng tò mò, rốt cuộc Ngũ Dạng Nhân kỳ lạ này là gì?
Đường lão thái gia lửa giận dần dần lắng xuống, ánh mắt sâu thẳm nói: "Cứ để nó dùng."
Không lâu sau, tên quản sự kia lại một lần nữa đi tới trước phòng. Lần này, toàn bộ quần áo của ông ta đã bị mồ hôi ướt nhẹp.
"Đồng Lư... Đồng Lư đã bị đốt sạch sẽ rồi, Đại thiếu gia ra lệnh cho mấy người con rể tự mình châm lửa."
Đường lão thái gia nói với Trần Trường Sinh: "Đồng Lư là một gian thư phòng mà Nhị gia yêu thích nhất, bên trong có rất nhiều thư họa hắn dùng vốn riêng mua về trong những năm qua."
Rất kỳ lạ, lần này Đường Tam Thập Lục trực tiếp phái người đốt thư phòng của Đường gia Nhị gia, vậy mà lão thái gia lại phản ứng r���t bình tĩnh.
Rõ ràng, trong mắt ông, những hành động của Đường Tam Thập Lục ngày càng trở nên gay gắt và mâu thuẫn. Việc đốt thư phòng để trút giận, xét ra, xa xa không quan trọng bằng Hình đường và Ngũ Dạng Nhân.
Sau đó, lại có tin tức mới từ trong từ đường truyền tới.
Lần này, tin tức có chút không mấy quan trọng, nói đúng hơn, đó chỉ là một việc vặt.
Quản sự nói: "Đại thiếu gia nói dạ dày không được thoải mái, nên đã sai người ra ngoài thành Kê Minh Am mang tới một bàn thức ăn chay."
Nghe được câu này, ngón tay đang rút bài của Đường lão thái gia khẽ run rẩy. Sau đó, không biết là nghĩ đến chuyện gì, ông trầm mặc rất lâu.
Cuối cùng, ông đẩy bài trước mặt mình ra, nói với Trần Trường Sinh: "Không đánh nữa."
Ván bài ở nhà cũ kết thúc ngay lúc đó, còn ván bài ở từ đường bên kia thì chẳng biết bao giờ mới có thể kết thúc.
Trần Trường Sinh bỗng nhiên hiểu ra một điều.
Thì ra đó không phải ván bài giữa Đường Tam Thập Lục và Đường gia Nhị gia, mà là ván bài giữa Đường Tam Thập Lục và Đường lão thái gia.
Thông qua những chuyện đã xảy ra lúc trước, Đường Tam Thập Lục đã chứng minh rằng mình biết tất cả bài trong tay lão thái gia, hơn nữa, hắn còn có thể sử dụng những quân bài này một cách vô cùng khéo léo.
Tỷ như Hình đường và Ngũ Dạng Nhân.
Chỉ là, chuyện thức ăn chay từ Kê Minh Am là sao chứ?
Từng dòng chữ nghĩa này đều được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.