Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Yêu Ký - Chương 225: Nói cẩn thận sáo lộ đây

Nói cẩn thận cái "sáo lộ" này đây!

Thôi thì, dù thế nào đi nữa, ít nhất là dưới ánh mắt đầy kính trọng của tất cả mọi người, cuộc hỗn chiến trên mặt biển Đông Hải cuối cùng cũng coi như đã tuyên bố kết thúc.

Tuy nhiên, so với Linh Cảm đại vương chỉ biết đánh lén rồi bỏ chạy kia, vấn đề đau đầu hơn lúc này vẫn là phải đối phó thế nào với vị Trưởng công chúa Đông Hải Long vương có dung mạo và khí chất mang đậm phong thái phương Tây trước mặt, cùng với một đống hóa đơn phạt khổng lồ đủ sức khiến người ta phá sản của nàng ta...

Thực tế thì, ngay lúc này, vị Trưởng công chúa điện hạ đã khôi phục vẻ lạnh lùng cao ngạo. Nàng ta dò xét chiếc kim quang lâu thuyền với vẻ kỳ lạ, sau khoảng nửa khắc đồng hồ, nàng mới không quay đầu lại, lạnh lùng mở miệng nói giữa vòng vây của đám lính tôm tướng cua: "Căn cứ điều lệ tuần tra thứ tám của Đông Hải, chiếc thuyền này của các ngươi đã vi phạm quy định đậu đỗ bừa bãi, sẽ bị phạt 5.000 linh thạch... À, nhưng mà, xét thấy các ngươi cũng đã giúp ta một tay, lần này coi như bỏ qua!"

Gì cơ? Hứa Tri Hồ bỗng nhiên cảm thấy rất cảm động. Thế nhưng Xích Tỷ Nhi và Vân Phàm phía sau đã không nhịn được trợn tròn mắt, còn Trần sư huynh thì cực kỳ bất mãn hừ lạnh một tiếng: "Lạ thật, lạ thật! Đông Hải Long vương đang giở trò quỷ gì vậy? Sao lại có một đứa con gái huyết thống không thuần như thế chứ..."

Lời còn chưa dứt, vị Trưởng công chúa điện hạ vừa rồi còn đang quan sát chiếc lâu thuyền, bỗng nhiên xoay người với vẻ mặt vô cảm. Đôi mắt sáng màu xanh thẫm của nàng tràn ngập hàn ý lạnh lẽo, đầu tiên liếc nhìn chiếc mặt nạ kim quang dưới đất, rồi chậm rãi di chuyển ánh mắt lên, cuối cùng dừng lại trên mặt Hứa Tri Hồ, cứ thế nhìn chằm chằm không chớp mắt, như thể muốn nhìn xuyên thấu qua biến thiên của thời gian.

"Khụ khụ..." Bị nhìn đến mức cảm thấy không thoải mái, Hứa Tri Hồ ngượng ngùng ho nhẹ một tiếng.

"Ngươi biết!" Trưởng công chúa điện hạ ngắt lời hắn một cách thẳng thừng, giọng nói lạnh lùng vô cảm, như thể vừa bước ra từ thế giới băng giá: "Đông Hải Long Cung chúng ta từ trước đến nay có một quy tắc, phàm là người đầu tiên nhìn thấy dung mạo thật của ta, một là sẽ chết dưới nòng súng hỏa mai của ta, hai là..."

"Ối..." Hứa Tri Hồ bỗng có linh cảm mình sắp rơi vào một cái "sáo lộ" quen thuộc.

"Sao cơ?" Xích Tỷ Nhi bên cạnh cũng trợn mắt đăm đăm. Trần sư huynh, Mộc sư huynh và những người khác thì nhìn nhau ngơ ngác. Chỉ có Vân Phàm là ngọn lửa hóng chuyện bùng cháy dữ dội, phấn khích đến mức mắt sáng như sao. A a a, đến rồi, đến rồi! Người ta xin thề bằng cái cột buồm yêu quý nhất, câu tiếp theo nhất định là...

"Hoặc là, phải cưới ta!" Quả nhiên, giây phút sau, Trưởng công chúa điện hạ bình tĩnh nói ra câu thoại kinh điển này.

"Phì!" Hứa Tri Hồ phun nước đầy miệng, "Khỉ thật! Ta biết ngay là sẽ có cái tình tiết này mà!"

"Gì cơ?" Xích Tỷ Nhi ngây người mở to hai mắt, cả người đứng hình kịp thời.

"Trời đất quỷ thần ơi, thế này cũng được sao?" Dương sư huynh, Mộc sư huynh và những người khác vẻ mặt đờ đẫn, không nhịn được quay đầu nhìn vị Trưởng công chúa mang đậm phong thái Tây Vực, không biết lúc này nên bày tỏ sự kinh ngạc hay nên thể hiện sự ngưỡng mộ đây.

Thế nhưng, giây phút sau, Xích Tỷ Nhi phản ứng lại, bỗng nhiên má ngọc đỏ bừng, giận không kiềm chế được: "Làm gì có chuyện đó! Lẽ nào lại như vậy! Người ta không cầm chảo ra tay thì ngươi coi người ta là gì..."

"Bình tĩnh, bình tĩnh đi mà." Vân Phàm vội vàng ôm chặt lấy nàng: "À ừm, chúng ta ít nhất phải hóng chuyện cho xong đã, không phải, là phải nghe người ta nói hết lời đã... Này cô nương, cô cứ tiếp tục đi, không cần để ý đến chúng tôi đâu!"

Với vẻ mặt không chút biểu cảm, Trưởng công chúa điện hạ vẫn lạnh lùng nhìn Hứa Tri Hồ, đôi mắt sáng không hề chớp lấy một cái. Trông nàng như bất cứ lúc nào cũng có thể rút ra một xấp hóa đơn phạt khổng lồ khác, ví dụ như "không chịu cưới ta thì phạt thêm 5.000 linh thạch".

"Ối..." Bị nhìn đến mức cảm thấy không thoải mái, Hứa Tri Hồ hết sức bất đắc dĩ thở dài, đoạn suy nghĩ nghiêm túc một lát, sau đó dùng vẻ mặt rất thành khẩn nhìn Trưởng công chúa điện hạ: "À, vâng, thưa điện hạ, xin cảm tạ tấm chân tình của ngài, nhưng mà..."

"Ta còn chưa nói hết!" Trưởng công chúa điện hạ lạnh lùng giơ tay ngắt lời hắn, rồi lại lặp lại một lần nữa: "Đông Hải Long Cung chúng ta từ trước đến nay có một quy tắc, phàm là người đầu tiên nhìn thấy dung mạo thật của ta, một là sẽ chết dưới nòng súng hỏa mai của ta, hai là phải cưới ta... Vì vậy, nếu giờ ngươi đã nhìn thấy dung mạo thật của ta, thì... ta quyết định, bãi bỏ cái quy tắc này!"

"Phì!" Đang lấy sữa bò ra uống để tự an ủi, Hứa Tri Hồ không nhịn được lần thứ hai phun đầy miệng. "Khụ khụ khụ, khụ khụ khụ, điện hạ, điện hạ ngài vừa nói gì cơ?"

"Ta nói, ta quyết định bãi bỏ cái quy tắc này." Trưởng công chúa điện hạ vẫn giữ cái vẻ mặt lạnh như băng ấy, khiến đám lính tôm tướng cua phía sau cũng thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng.

"Choang!" Hứa Tri Hồ bỗng nhiên cảm thấy tan nát cõi lòng, lại còn hứng chịu đến một vạn điểm tổn thương.

"Sao cơ? Chuyện gì thế này?" Xích Tỷ Nhi đang định vung chảo xông lên, bỗng cũng thấy choáng váng. Trần sư huynh, Dương sư huynh và những người khác thì càng thêm mắt tròn mắt dẹt, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

"Khoan đã, thế này không đúng!" Ngọn lửa hóng chuyện của Vân Phàm cũng bị dập tắt, nàng không nhịn được giơ tay phản đối: "À ừm, theo truyền thống thì, trong tình huống này, cô không phải nên ép Hứa Tri Hồ cưới cô mới phải sao?"

"Dựa vào đâu?" Trưởng công chúa điện hạ lạnh lùng liếc nhìn Hứa Tri Hồ một cái, tuy rằng không nói gì, nhưng ý tứ đã rất rõ ràng.

Chết tiệt, đây là ánh m��t khinh bỉ, chắc chắn là khinh bỉ rồi! Hứa Tri Hồ bị đả kích đến mức nước mắt lưng tròng, chỉ có thể đau khổ quay đầu, ôm ngực nhìn Xích Tỷ Nhi.

Biết nói gì đây, Xích Tỷ Nhi vội vàng ôm lấy hắn một cách dịu dàng, còn vỗ vỗ lưng an ủi: "Không sao đâu, không sao đâu. Chó không chê nhà nghèo, vợ không chê chồng xấu. Với lại, dung mạo của Tri Hồ cũng đâu đến nỗi tệ, chỉ là một gương mặt bình thường, đại chúng, cùng lắm là ném vào đám đông thì chẳng ai nhận ra thôi."

Nghe vậy, Hứa Tri Hồ cảm động rớt nước mắt, thầm nghĩ, Xích Xích, cô đúng là biết cách an ủi người khác. Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, chúng ta đúng là có gương mặt đại chúng ư? Hình như trước đây ở Giang Nam cũng từng bị Tố Trinh khinh bỉ một lần rồi.

Nhắc đến Tố Trinh, cô bé ngốc nghếch này đã bắt đầu cố gắng vẽ vòng tròn ngay từ lúc giao chiến. Giờ đây, dù thấy tình hình đã dịu xuống, nhưng vẫn không dám lơ là, tiếp tục vẽ. Đuôi rắn ma sát với mặt đất đến mức gần như bốc cháy: "A, chóp đuôi nóng quá! Phụ thân đại nhân, các người còn đánh nhau không? Nếu không đánh nữa thì con xin dừng trước nhé."

Hứa Tri Hồ cạn lời, ôm mặt. Rồi quay đầu nhìn Trưởng công chúa điện hạ: "À ừm, thưa Công chúa điện hạ, chúng ta hãy nói chuyện nghiêm túc một chút nhé, khụ khụ, thực ra chuyện là thế này..."

Dành nửa giờ, kể lại tất cả những gì có thể nói, Hứa Tri Hồ nhấp một ngụm nước chanh làm dịu cổ họng, tiện tay đưa một bình khác cho nàng: "Vậy đó, tình hình là như vậy... Không sai, ngài có muốn cùng chúng ta lập thành The Avengers, đồng thời giải cứu Côn Ngô không?"

"Không có hứng thú!" Trưởng công chúa điện hạ trả lời thẳng thừng dứt khoát đến bất ngờ. Tuy nhiên, sau một thoáng ngập ngừng, nàng lại lạnh lùng nói: "Thế nhưng, xét thấy các hạ vừa rồi cũng coi như đã cứu ta một mạng, để báo đáp, lần này sẽ miễn tiền phạt. Nhưng mà... Quy tắc vẫn phải tuân thủ, vì vậy theo điều lệ tuần tra số chín của Đông Hải chúng ta, các ngươi bây giờ trước hết phải theo ta về Thủy Tinh Cung, đăng ký vào danh sách để nhận lệnh bài thông hành tạm thời."

"Rắc rối vậy sao?" Hứa Tri Hồ và Trần sư huynh nhìn nhau. "À ừm, chúng ta có thể không đi không?"

"Không thể!" Trưởng công chúa điện hạ trả lời vẫn ngắn gọn như thường lệ. Rồi như để chứng minh lời mình nói là đúng, hàng trăm lính tôm tướng cua lập tức chỉnh tề giơ súng hỏa mai lên.

Biết nói gì đây, Hứa Tri Hồ nhìn cái khuôn mặt lạnh lùng của Trưởng công chúa điện hạ, lại nhìn những mũi thương dày đặc chĩa thẳng vào họ, rồi nhìn sang Xích Tỷ Nhi và Vân Phàm bên cạnh, chỉ đành cảm thán mà thở dài:

"Thôi được, thôi được, vậy chúng ta đành... Ối, còn một vấn đề nữa, Vân sư tỷ, hình như chị sắp chìm rồi?"

Phiên bản biên tập này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free