(Đã dịch) Trạch Yêu Ký - Chương 267: Nhị là sẽ truyền nhiễm
Muốn giải quyết vấn đề trưởng công chúa điện hạ ấp trứng, hiển nhiên là một chuyện vô cùng khó khăn, trở ngại lớn nhất ở chỗ... à, nàng căn bản chẳng có quả trứng nào cả!
Vì lẽ đó, đến cuối cùng, Hứa Tri Hồ đành lôi từ trong túi hành lý ra một quả trứng gà luộc rồi đưa tới. Này thì... điều kiện có hạn, tạm dùng vậy. Không đúng, tạm ấp vậy đi. Dù sao thì điện hạ người cũng chỉ ấp cho có hình thức thôi mà, đúng không?
Trên thực tế, Ngao Anh quả thật cũng chỉ làm cho có hình thức thôi. Dưới sự thúc đẩy của ý thức phi lý trí do hiện tượng phản tổ mang lại, cô nương này quả thực ôm quả trứng gà ấy, hăm hở không biết chạy đi đâu. Sáu canh giờ sau, khi nàng trở lại, đã khôi phục hình người, trên gương mặt cao ngạo lạnh lùng lại còn vương chút ngượng nghịu...
"Ủa, quả trứng của ta đâu rồi?" Hứa Tri Hồ thực ra là vô cùng quan tâm đến chuyện này.
"Im miệng!" Ngao Anh lạnh lùng hừ một tiếng, mặt không chút cảm xúc. "Căn cứ điều lệ quản lý Đông Hải điều thứ năm, tự ý oán thầm Long tộc... Thôi bỏ đi, trước hết ta đưa các ngươi rời khỏi Đông Hải!"
Nói là làm ngay, chỉ lát sau, con giao long băng tuyết vừa được ngưng tụ lại một lần nữa bay vút lên trời, mang theo mọi người lượn lờ bay ra khỏi mặt biển, kéo theo con thuyền vàng sắp tan tành, hướng về bờ biển Đông Hải mà đi.
Chỉ lát sau, dưới ánh trăng mờ nhạt, đã có thể lờ mờ nhìn thấy bãi cát. Đến lúc này, Hứa Tri Hồ và Trần sư huynh cùng mọi người quay đầu nhìn Ngao Anh đằng sau, bỗng nhiên có chút quyến luyến không nỡ rời xa. À, tuy nói thời gian ở bên nhau không lâu, nhưng trải qua bao sóng gió và những giây phút vui vẻ thăng trầm, tình cảm mọi người vẫn rất sâu đậm...
Trên thực tế, trưởng công chúa điện hạ cũng có chút tâm trạng phức tạp, ngẩn người nhìn Hứa Tri Hồ và Xích Tỷ Nhi một lúc, đến cuối cùng, nàng vẫn lạnh lùng nói: "À thì, sau này nếu các ngươi quay lại Đông Hải, bản công chúa có thể phá lệ cho phép các ngươi tự tiện neo đậu thuyền mà không bị phạt tiền..."
Được rồi, đây chính là cách vị điện hạ cao ngạo này biểu hiện tấm lòng to lớn nhất của mình rồi!
Hứa Tri Hồ không khỏi vô cùng cảm động, suy nghĩ một lát, liền dứt khoát đưa chiếc Huawei P8 cho nàng: "Ừm, điện hạ, cái này trước tiên cho người mượn dùng hai tháng. Chờ người trả hết nợ Long Cung rồi thì cứ cầm lấy đi, thật đấy, đừng khách sáo."
"A..." Trưởng công chúa điện hạ yên lặng cúi đầu, nhìn chiếc Huawei P8 trên tay vẫn còn vương hơi ấm từ bàn tay Hứa Tri Hồ, trong khoảnh khắc không khỏi ngẩn ngơ, đến cả đôi mắt sáng ngời cũng rưng rưng vài phần nước.
Không nén được, Hứa Tri Hồ nắm lấy tay nàng thật chặt mà nói: "Ừm, điện hạ, cũng hoan nghênh người lúc rảnh rỗi ghé thăm Đông Minh Sơn chúng ta làm khách. Ngoài ra, ta vẫn phải hỏi một câu, vừa nãy quả trứng gà đó..."
Gặp lại! Vĩnh viễn không gặp!
Trưởng công chúa điện hạ lập tức hừng hực sát khí giương súng hỏa mai lên, kéo cò. Xích Tỷ Nhi vội vàng kéo Hứa Tri Hồ lên bờ né tránh, còn Hứa Tri Hồ ngay lúc đó vẫn quay đầu hỏi rất nghiêm túc: "Không phải chứ! Quả trứng đó, ta thấy ta có thể đem về dùng lá trà chế tác một chút, biết đâu còn có thể giả làm tín vật đính ước mà tặng cho một vị chưởng giáo... Này này này, người làm thật đấy à!"
Được rồi, thấy trưởng công chúa đã nhắm bắn về phía này, Hứa Tri Hồ chỉ đành thành thật lảng sang chuyện khác. Đúng lúc này, bởi vì đã đến bờ biển phía Đông, cấm chế tự nhiên của Đông Hải rốt cuộc cũng biến mất hoàn toàn. Vì lẽ đó, chỉ lát sau, con thuyền vàng được sửa chữa tạm bợ liền chao đảo bay lên trời, mang theo khí thế có thể tan tành bất cứ lúc nào, chầm chậm bay lên không trung.
Dưới ánh trăng mờ nhạt, cánh buồm đón gió phồng lên cũng nhuốm một tầng ánh trăng mông lung. Con thuyền vàng lắc lư chao đảo cứ thế dần khuất xa, tựa như biến mất trong vầng trăng tròn sáng tỏ đằng xa. Đến cuối cùng thì hầu như không thể nhận ra nữa, chỉ còn nghe mơ hồ tiếng Xích Tỷ Nhi từ trên thuyền vọng lại: "Ngao Anh, có cơ hội đến Đông Minh Sơn, ta dạy cho người chọn loại son môi nào hợp với người nhất!"
Không nói một lời, Ngao Anh cứ thế đứng lặng trong gió mát, lặng lẽ nhìn theo họ khuất dạng. Chỉ lát sau, như chợt nhớ ra chuyện gì quan trọng, nàng bước nhanh vài bước về phía trước, chụm tay lại thành loa rồi lớn tiếng hô: "Này, người của Thục Sơn kia ơi, người đừng quên, còn phải quay về cưới Bích Ba nữa đó!"
Ầm!
Trong khoảnh khắc đó, đám lính tôm tướng cua thề bằng nhân cách của mình rằng, họ dường như thấy con thuyền vàng đằng xa bỗng chấn động mạnh, sau đó dường như có một bóng người trực tiếp ngã xuống từ mạn thuyền, rầm một tiếng, rơi thẳng xuống bãi cát...
...... ...... ...... ......
Được rồi, bỏ qua việc Trần sư huynh bất ngờ bị thương không nhắc đến, chuyến hành trình quay về sau đó quả thật thuận buồm xuôi gió. Chỉ vài ngày sau, con thuyền vàng liền thuận lợi đến Thục Sơn.
Vân Phàm vừa chỉ huy lâu thuyền hạ xuống trước chủ điện, vừa không nén được thở phào nhẹ nhõm: "Ôi chao, trời đất ơi, trên đường ta không dám nói với các ngươi, thực ra sống thuyền đã gần đứt lìa, hồ linh khí cũng có thể nứt toác bất cứ lúc nào. Nhưng vì sợ các ngươi lo lắng, nên ta không dám nói cho các ngươi."
Trời đất ơi, nàng vừa nói như vậy, Hứa Tri Hồ và mọi người đột nhiên không khỏi toát mồ hôi lạnh đầy đầu. Nên mới nói, chúng ta lại còn có thể bình an vô sự trở về Thục Sơn, đây đúng là nhân phẩm tốt đến nhường nào.
Vừa cảm khái như vậy, một đám người đã nhanh chóng rời khỏi thuyền vàng. Trần sư huynh hơi lấy lại bình tĩnh, liền nghiêm nghị nói: "Chư vị sư đệ sư muội hãy theo ta. Mấy ngày trước, ta đã dùng phi kiếm đưa thư cho chưởng giáo, bẩm báo sơ qua chuyện Đông Hải. Tin rằng giờ phút này, chưởng giáo cùng các vị trưởng lão đã đợi sẵn trong chủ điện."
"Ôi, sư huynh người nhanh tay thế!" Hứa Tri Hồ giật mình thốt lên, lại không nén được ngẩng đầu nhìn chủ điện trang nghiêm uy nghi trước mặt.
Thật ra mà nói, lần trước tới đây, suýt nữa bị một đám trưởng lão hừng hực sát khí xẻo thịt làm món cá hương. Hơn nữa, vị chưởng giáo chí tôn yêu thích trà trứng kia lại còn lúc nào cũng thích gài bẫy người khác. À, lần này lại không biết sẽ gặp phải chuyện gì đây, áp lực lớn quá đi mất!
"Mọi người theo sát vào, đặc biệt là Ninh sư đệ." Trần sư huynh trực tiếp đi trước dẫn đường, hiên ngang sải bước vào cửa lớn chủ điện. Vẻ mặt lập tức tự động chuyển sang đầy khí phách chính nghĩa: "Trật tự, trật tự! Chưởng giáo cùng trưởng lão đã đợi sẵn từ lâu, giờ phút này có lẽ đang lo lắng bàn bạc đối sách, sầu lo cho sự an nguy của muôn dân thiên hạ..."
Ầm!
Lời còn chưa nói hết, Trần sư huynh vừa bước vào chủ điện, bỗng nhiên chân vấp một cái, suýt nữa thì vướng vào ngưỡng cửa mà ngã chổng vó ra ngoài.
Cẩn thận chứ, cẩn thận chứ! Hứa Tri Hồ vội vàng chạy tới đỡ hắn, kết quả khi ngẩng đầu nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, lập tức cũng trợn tròn mắt kinh ngạc.
Đúng vậy, ngay trong chủ điện đèn đuốc sáng choang này, Bạch Mi chưởng giáo cùng tám vị trưởng lão phái Thục Sơn, đang đều hết sức chăm chú cau mày vây quanh một giá sách. Ai nấy đều lộ vẻ mặt vô cùng nghiêm nghị, tựa như đang gặp phải phiền phức ngập trời nào đó.
Nhưng đây không phải là trọng điểm. Trọng điểm là ngay bên dưới sự vây quanh của Bạch Mi chưởng giáo cùng tám vị trưởng lão, vị khách không mời mà đến đang ngồi ở giữa, trước bàn đọc sách, thao túng thứ gì đó, lại chính là, lại chính là, lại chính là...
"Chết tiệt! Nương nương, tại sao người lại ở đây?" Hứa Tri Hồ nhìn thân ảnh vô cùng quen thuộc đó, lập tức thốt lên kinh ngạc.
Không thể nào! Nương nương, người thân là bá chủ yêu ma thiên hạ, lại còn là chủ của Mười Vạn Yêu Sơn ở Đông Cương, vậy mà dám nghênh ngang đến Thục Sơn. Đây là cảm thấy mình chết chưa đủ nhanh hay sao, hay là do bệnh thiếu máu cục bộ gây rối loạn thần kinh, cộng thêm đi nhầm đường rồi?
Trên thực tế, Xích Tỷ Nhi bên cạnh cũng hoàn toàn ngây người, không nén được kéo kéo áo Hứa Tri Hồ: "Này, Tri Hồ, nương nương sao lại ở đây?"
Ngay vào lúc này, Thạch Cơ nương nương đang ngồi trước bàn đọc sách rốt cuộc thở phào nhẹ nhõm. Nàng đặt xuống chiếc notebook vàng óng dành cho cường hào đang cầm trên tay, rồi lại đường hoàng trịnh trọng quay đầu, nhìn Bạch Mi chưởng giáo cùng tám vị trưởng lão xung quanh: "À, các vị, hãy quyết định đi. Rốt cuộc là chọn phương án bên trái này, hay là phương án bên phải kia? Nếu như chọn sai..."
"Chuyện này..." Bạch Mi chưởng giáo cùng tám vị trưởng lão liếc nhìn nhau, rồi dường như hạ quyết tâm cắn răng nói: "Đã vậy, vậy thì chọn bên phải... A a a, nổ rồi!"
"Quả nhiên, quả nhiên không thể chọn bên phải mà!" Thạch Cơ nương nương cảm thán rồi ném con chuột máy tính xuống: "Bản cung vừa nãy đã cảm thấy mìn nằm ngay dưới ô vuông bên phải này, nhưng các ngươi lại cứ khăng khăng muốn chọn như vậy, thì biết làm sao bây giờ?"
Có chuyện gì vậy? Trần sư huynh và mọi người đứng ngoài cửa đều há hốc mồm kinh ngạc, chỉ có Vân Phàm phải rất khó khăn mới phản ứng lại được, kinh ngạc trợn tròn mắt nhìn Hứa Tri Hồ: "Này, sư đệ, họ đang làm gì vậy?"
"Nếu như ta không đoán sai, họ có lẽ đang chơi trò dò mìn..." Hứa Tri Hồ mặt co giật đến mức không thể ngừng được. Thấy đám người không đáng tin kia còn muốn mở thêm một ván, hơn nữa lại còn là mức khó nhất, hắn vội vàng lên tiếng cắt ngang: "À thì, dừng lại đã, tạm dừng đã! Có ai thấy chúng ta đã về rồi không?"
Cảm ơn trời đất, lời nhắc nhở như vậy cuối cùng cũng có tác dụng. Đám đại năng đang chuyên tâm nghiên cứu trò dò mìn bên kia, rốt cuộc cũng lộ vẻ lưu luyến không muốn rời, dời ánh mắt khỏi màn hình, rồi cùng nhau quay đầu nhìn lại đầy suy tư.
Một khắc sau, Thạch Cơ nương nương đột nhiên cười híp mắt lấy ra gói bánh quy giòn, tâm trạng rất tốt mà hỏi thăm bên này một tiếng ——
"Này, Tri Hồ, nghe nói các ngươi ở Đông Hải, trải qua nhiều chuyện thú vị lắm hả!"
Để trải nghiệm trọn vẹn bản dịch này, vui lòng truy cập truyen.free - nơi lưu giữ mọi câu chuyện.