Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Yêu Ký - Chương 280: Ta liền nhìn không nói lời nào

Ta chỉ im lặng quan sát.

Y như lời Hứa Tri Hồ đã nói, Kim Quang Thánh Mẫu nương nương với tu vi thâm sâu khôn lường, chính là sinh vật bình thường duy nhất hắn thấy kể từ khi đặt chân đến thế giới này. Khác hẳn với những kẻ... "yêu diễm" – à không, những tên "thần kinh" thiếu máu cục bộ ngoài kia!

Thật vậy, trong suốt một ngày sắp tới, vị Thánh Mẫu nương nương này đã thể hiện vô cùng bình thường, bình thường đến mức khiến người ta phải nghi ngờ rằng nàng không bình thường. Suốt quá trình đó, nàng không hề "phạm hai" (làm trò ngớ ngẩn), cũng chẳng có bất kỳ sở thích kỳ quái nào, hay bỗng dưng mắc chứng tâm thần phân liệt gì đó.

Trên thực tế, nếu nhất định phải nói nàng có chỗ nào đó không bình thường, thì chỉ có thể là nàng dường như quá nhiệt tình với Xích Tỷ Nhi. Giữa trăm công nghìn việc, nàng vẫn cố ý dành ra mấy canh giờ chỉ điểm Xích Tỷ Nhi tu hành, thậm chí còn mời nàng cùng Tử Tử và mấy người khác dùng bữa tối. Chuyện này dường như có chút, có chút, có chút...

"Không đúng, nhất định có vấn đề, nhất định có vấn đề gì đó." Hứa Tri Hồ bị vẻ bình thường này của nàng làm cho kinh hồn bạt vía, thậm chí có chút phát điên. "Làm sao có thể, làm sao có thể có một sinh vật bình thường đến thế tồn tại? Thế giới này rõ ràng toàn là... Ồ, khoan đã, chẳng lẽ vị Thánh Mẫu nương nương này là một đóa bách hợp, hơn nữa lại có ý gì đó với Xích Xích?"

Thôi được, trằn trọc kinh hãi cả một đêm, đến sáng ngày hôm sau khi thức dậy, Hứa Tri Hồ với hai quầng mắt thâm quầng, lại nhận được lời an ủi đầy thiện ý từ Xích Tỷ Nhi, người chẳng hề coi đó là chuyện lớn: "Yên trí, yên trí, ta thấy vị nương nương này là người tốt mà. Cứ phải tìm cho ra chỗ bất thường của nàng làm gì chứ?"

Nói cũng phải, Hứa Tri Hồ chỉ có thể bất đắc dĩ chấp nhận sự thật này. Vậy là, trong thế giới này vẫn có những sinh vật bình thường, đúng không!

Bỏ qua chuyện đó, đúng vào chiều hôm ấy, vị ngự tỷ mặc váy ngũ sắc lại nhanh nhẹn tìm đến, mời bọn họ một lần nữa đến quảng trường trước Nhà Trắng trên Tham Thiên phong. Đó là để xem các ứng cử viên Tây Vương Mẫu tiềm năng diễn thuyết. Nghe nói sau buổi diễn thuyết lần này, các ứng cử viên sẽ ngừng mọi hoạt động, kiên nhẫn chờ đợi ba ngày sau để bỏ phiếu bầu cử. Đến khi đó, tân nhiệm Tây Vương Mẫu sẽ chính thức được lựa chọn, và Côn Luân phái cũng rốt cuộc có thể trở về trạng thái bình thường.

Đã như vậy, Hứa Tri Hồ đương nhiên không có bất kỳ ý kiến phản đối nào. Lập tức, hắn dẫn Xích Tỷ Nhi, Mộc Liễu và những người khác xuất phát. Khi họ thở hổn hển leo lên bậc đá dẫn tới đỉnh núi, quảng trường trước Nhà Trắng đã sớm người đông như mắc cửi. Dường như tất cả môn nhân Côn Luân phái đều tập trung về đây, hơn nữa khí thế còn cuồng nhiệt hơn cả cảnh tượng ngày hôm qua.

Thực tế, chỉ cần đứng từ xa phóng tầm mắt nhìn tới, đâu đâu cũng là đầu người nhấp nhô, cờ màu phấp phới bay.

Hàng trăm tấm hoành phi treo lơ lửng trên không trung, những lời quảng cáo tranh cử trên đó được viết một cách nổi bật, gây chú ý. Không ít luyện khí sĩ Côn Luân đều hiện rõ vẻ cuồng nhiệt, hoặc là vung tay hô to ủng hộ một ứng cử viên, hoặc là khẩu chiến nảy lửa chỉ trích tầm nhìn thiển cận của đối phương. Thậm chí còn có người len lỏi trong đám đông rao bán: "Này, vị đạo hữu đây, có muốn mua ít trứng gà và rau cải trắng không? Lát nữa nếu không vừa ý ai thì cứ lấy cái này mà ném thẳng vào!"

Trời đất, chuyện này mà cũng có thể sao?

Hứa Tri Hồ nhìn mấy luyện khí sĩ Côn Luân bên cạnh, vừa mua một giỏ trứng gà lớn, nóng lòng muốn thử nghiệm, liền vội vàng kéo Xích Tỷ Nhi và những người khác lùi xa mấy chục trượng. Sau đó, mọi người đồng thời ngẩng đầu lên, nhìn về phía đài cao sừng sững phía trước, nơi mấy vị đại năng tham gia tranh cử đang dốc hết sức mình diễn thuyết.

Thật trùng hợp, đúng lúc này, vị Liệt Dương Kiếm Tôn vừa vặn kết thúc bài diễn thuyết của mình. Giữa những tiếng hô khẩu hiệu hoặc "cơn mưa trứng gà" cuồng nhiệt, ngài vẫn phong độ chắp tay bước xuống đài cao. Sau một thoáng hỗn loạn, Kim Quang Thánh Mẫu nương nương trong ánh kim quang lấp lánh, dưới sự dõi theo của hàng ngàn người, ung dung bước lên đài, chuẩn bị phát biểu diễn thuyết tranh cử.

Thần thái nhàn nhã, khí độ ung dung, vừa đứng vào vị trí, khí thế uy nghiêm tỏa ra từ quanh người nàng lập tức trấn áp toàn bộ quảng trường, khiến không gian chìm vào tĩnh lặng nghiêm nghị. Ngay cả những luyện khí sĩ Côn Luân phản đối nàng cũng không tự chủ được mà im bặt. Qua đó đủ thấy uy vọng mà vị Thánh Mẫu nương nương này đã tích lũy được trong ngày thường.

"Đến rồi, đến rồi!" Hứa Tri Hồ cùng Xích Tỷ Nhi và những người khác tinh thần phấn chấn, lập tức tập trung cao độ, mở to mắt nhìn.

Không để bọn họ chờ đợi quá lâu, Kim Quang Thánh Mẫu nương nương chậm rãi đảo mắt khắp quảng trường. Mãi đến khi sự chú ý của tất cả mọi người đều đổ dồn về phía nàng, nàng mới hờ hững ho nhẹ một tiếng, cất cao giọng nói: "Ta có... một giấc mơ!"

"Phù!" Hứa Tri Hồ đột nhiên phụt một ngụm sữa bò nhỏ. Khoan đã, sao câu này nghe quen tai thế nhỉ?

"Sao thế? Sao thế?" Xích Tỷ Nhi và Vân Phàm cùng những người khác cảm thấy bối rối nhìn hắn.

"Không có gì, không có gì." Hứa Tri Hồ vội vàng lau khóe miệng, thầm nghĩ: "Mong là mình nhầm, nếu không thì thật sự..."

Cũng còn may, cũng còn may, chỉ là tiêu đề trùng hợp mà thôi. Ngay khoảnh khắc sau đó, vị nương nương này đã dùng giọng điệu bình thản nhưng tràn đầy sức mạnh, bắt đầu giảng giải lý niệm mà nàng đã suy tư trong một thời gian rất dài:

"Ngày hôm nay, ta thật cao hứng được đứng ở đây, cùng mọi người cùng nhau chứng kiến Tây Vương Mẫu đời thứ ba mươi sáu ra đời... Chư vị, ngay trước mắt quý vị, chính là Nhà Trắng – nơi mà những người sáng lập Côn Luân đã đổ máu chiến đấu vì nó!"

"Mấy ngàn năm trước, Ma kiếp ập đến, hàng vạn thiên ngoại tà ma phá tan kết giới, từ Ma vực vượt giới mà sang, ��iên cuồng bao trùm lên những vùng cương vực rộng lớn của Côn Ngô, khiến sinh linh lầm than, máu chảy thành sông, vô số người dân ai oán chạy trốn. Ngay cả trong giới Tu Chân cũng xuất hiện những kẻ hèn nhát đầu hàng!"

"Nhưng chỉ có ở đây, chỉ có tại nơi Côn Luân của chúng ta sinh ra, các bậc tiền bối vẫn kiên cường chiến đấu không chút nao núng. Dù nhiều lần đối mặt với nguy cơ sinh tử, họ vẫn khổ chiến đến người cuối cùng mà không hề lùi bước. Đó chính là tinh thần Côn Luân của chúng ta!"

"Sự cống hiến gian khổ, cuối cùng rồi sẽ được đền đáp. Mãi đến cái ngày ấy, các luyện khí sĩ Côn Luân cùng các danh môn chính đạo thiên hạ, sau vô số hy sinh, cuối cùng đã dựa vào linh lực của dãy núi Côn Luân, một lần đánh giết Ma Tôn thống lĩnh thiên ngoại tà ma, và trục xuất toàn bộ chúng khỏi Côn Ngô!"

Giọng điệu rất bình tĩnh, nhưng cũng tựa như dòng sông lớn tưởng chừng bình lặng, ẩn chứa sức mạnh bùng nổ bên dưới. Nghe nàng từ tốn thuật lại chuyện ma kiếp năm xưa, đừng nói là các luyện khí sĩ Côn Luân, ngay cả Hứa Tri Hồ và Xích Tỷ Nhi, vốn chỉ định đến xem trò vui, cũng không tự chủ được mà nổi lòng tôn kính. Phảng phất bức tranh hùng vĩ, lay động lòng người năm xưa hiện rõ trước mắt...

Từ chuyện ma kiếp năm xưa, nàng kể về cách những người sáng lập Côn Luân đã đổ máu chiến đấu ra sao. Rồi từ thuở khai phái gian nan của Côn Luân, lại nói về việc hậu nhân đã kế thừa chí hướng tiền bối, tiếp tục phát triển, làm lớn mạnh tông môn như thế nào. Cho đến khi Côn Luân trở thành lãnh tụ của các danh môn chính đạo thiên hạ, thành nơi mà vô số luyện khí sĩ trên thế gian hướng về, trở thành thánh địa của toàn bộ giới tu chân!

"Híc, vị nương nương này thật sự rất mạnh mẽ." Xích Tỷ Nhi ở phía dưới nghe mà mắt sáng rực lên những vì sao, không nhịn được lén lút kéo góc áo Hứa Tri Hồ. "Tri Hồ, huynh nói vị nương nương này có thể thuận lợi trở thành Tây Vương Mẫu đời mới không?"

"Cái này thì... khó nói lắm." Hứa Tri Hồ trầm ngâm sờ sờ cằm, nhìn về phía Thiên Hà Chân Quân tiên phong đạo cốt, rất có khí chất lãnh tụ ở đằng xa. "Nói thật, mấy vị đại năng của Côn Luân phái này đều không tồi. Rốt cuộc ai sẽ chiến thắng, vẫn phải xem họ chiêu mộ phiếu bầu thế nào... À, xin lỗi, chúng ta không bàn chuyện này."

Thôi được, vừa mới nói khẽ vài câu, mấy người ủng hộ Kim Quang Thánh Mẫu bên cạnh đã quay đầu nhìn lại với vẻ mặt phẫn nộ.

Hứa Tri Hồ vội vàng thành thật im lặng, tiếp tục ngẩng đầu nhìn lên đài cao phía trước. Lúc này, vị Thánh Mẫu nương nương kia cũng đã nói xong đoạn cuối cùng, đồng thời khá bình tĩnh khẽ khom người hành lễ, sau đó, như lúc ban đầu ung dung bước lên đài, nàng uy nghi nhưng cũng ôn hòa chậm rãi bước xuống.

Yên tĩnh chốc lát, dưới đài đột nhiên vang lên một tràng hoan hô cuồng nhiệt. Nhất là những nữ luyện khí sĩ, càng kích động đến rơi lệ. Vị ngự tỷ mặc váy ngũ sắc bên cạnh gần như ngất lịm, nước mắt chảy đầm đìa, khóc không thành tiếng. Cứ như thể bất cứ lúc nào cũng sẽ lao lên xin chữ ký vậy: "Ô ô ô, ta phải có, phải có bài diễn thuyết của nương nương hôm đó! Không ai được cướp của ta, ta sẽ cất giữ nó như bảo vật truyền đời!"

Trời ạ, Hứa Tri Hồ vội vàng lùi xa tên fan cuồng này một chút. Lúc này, Hứa Tri Hồ nhìn lại, thấy sau khi Kim Quang Thánh Mẫu nương nương rời sân, bầu không khí cuồng nhiệt ban đầu dần dần trở nên yên tĩnh. Chỉ chốc lát sau, khá nhiều luyện khí sĩ Côn Luân hầu như theo bản năng quay đầu, nhìn về phía Thiên Hà Chân Quân đang ung dung đứng dậy, chuẩn bị bước lên đài.

Không giống với vẻ uy nghiêm của Kim Quang Thánh Mẫu nương nương, Thiên Hà Chân Quân này có khí chất có vẻ thân thiện hơn. Khi ông ta ung dung bước lên đài, không chỉ luôn mỉm cười mà còn thỉnh thoảng dừng lại, trò chuyện vài câu hoặc bắt tay với những người ủng hộ xung quanh, thể hiện sự tương tác tuyệt vời, đúng là có phong thái của một chính trị gia.

Nửa khắc đồng hồ sau, sau khi thành công chiếm được sự ủng hộ nhiệt thành của một nhóm lớn tùy tùng, vị chân quân tiên phong đạo cốt này rốt cuộc đã leo lên đài cao. Ông khẽ vuốt chòm râu dài, nhìn khắp toàn trường. Mãi đến khi xác định tất cả mọi người đều đang chăm chú chờ đợi, ông ta mới khẽ mỉm cười, bình thản nói: "Chư vị..."

Ầm!

Không một dấu hiệu báo trước, chỉ trong chớp mắt đó, thân thể ông ta đột nhiên lung lay dữ dội, với vẻ mặt khó tin, ông nhìn về phía vai của mình.

Khoảnh khắc này, toàn bộ quảng trường yên lặng như tờ. Tất cả mọi người đều như bị bóp nghẹt cổ họng, cứ thế trố mắt ngẩng đầu lên, nhìn về phía Thiên Hà Chân Quân đang lung lay sắp đổ, nhìn dòng máu tươi tuôn trào dữ dội từ vai ông ta!

Yên tĩnh! Một sự yên tĩnh quỷ dị!

Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, cùng với một tia sáng đen nhánh lần nữa lóe lên, những tiếng gầm rống giận dữ, tiếng kinh hô cuồng loạn bỗng nhiên vang dội khắp quảng trường, tựa như sấm sét nổ vang –

"Cẩn thận! Có thích khách!"

Truyen.free là điểm đến cho những bản dịch chất lượng, mang đến thế giới truyện phong phú cho độc giả Việt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free