(Đã dịch) Trạch Yêu Ký - Chương 29: Đánh cho một tay tốt trò chơi
Mười hai giờ trưa, Hứa Tri Hồ bị tiếng cụng ly ầm ĩ bên ngoài cửa sổ đánh thức.
Mơ mơ màng màng mở mắt ra, hắn xoa xoa cái đầu vẫn còn đau nhức sau cơn say, mãi một lúc lâu mới lảo đảo ngồi dậy. Thế rồi hắn nhìn thấy trên khoảng đất trống bên ngoài căn nhà cũ, Trư Cương Liệt, Đại Xà Hầu cùng đám yêu quái bọn họ vẫn đang vô cùng phấn khởi, ăn uống linh đình, no say ——
Trư Cương Liệt mồm nồng nặc mùi rượu, ôm một vại bia tu ừng ực; bên cạnh Đại Xà Hầu và Thanh Sư Vương chẳng biết tìm được thứ gì mà mắt híp lại cười toe toét không ngớt; Xích Tỷ Nhi ôm sáu đứa muội muội đang gặm cánh gà, vẫn còn trăn trở không biết liệu việc lộ nguyên hình hôm qua có làm mất hình tượng không; còn Xích Giao chân nhân...
À mà, cái tên này đứng ngoài sân suốt một đêm, hiện tại đang cầm một đóa hoa xé cánh: "Gạt ta, không có gạt ta... Gạt ta, không có gạt ta... Gạt ta, không có..."
"Trời ạ, các ngươi không phải là uống từ tối hôm qua đến giờ đấy chứ?" Hứa Tri Hồ ngạc nhiên đến ngớ người, thầm nghĩ cho dù là ăn mừng chiến dịch bảo vệ Xích Xích thành công vang dội, cũng đâu cần phải uống đến mức sắp ngộ độc cồn chứ... Ồ?
Đang lúc cảm thán, hắn lơ đãng liếc mắt nhìn qua, đột nhiên phát hiện Thạch Cơ nương nương cũng đang bày ra chiếc giường lớn giữa đám yêu quái, mặt mày hớn hở tựa vào gối tiếp tục chơi game, bên cạnh Ngưu Ma Vương toàn thân cháy đen đang cúi đầu ủ rũ, nhưng vẫn phải tội nghiệp nâng một đĩa bánh giòn. Chỉ cần Thạch Cơ nương nương búng tay một cái, Ngưu Ma Vương liền lập tức rất thức thời dâng lên.
Đây chính là cái giá của việc tự tìm đường chết!
Hứa Tri Hồ vừa cảm thán vừa không khỏi kinh ngạc, lạ thật là lạ, chẳng phải nói vị nương nương kia thường xuyên lên cơn thần kinh do thiếu máu cục bộ nên không thích hợp ra ngoài sao? Sao từ tối qua đến giờ vẫn ở Bàn Ti Động mà chẳng thấy nàng lên cơn hay uống thuốc gì cả?
"A, ngươi có phải đang nghĩ, tại sao lúc này ta không lên cơn bệnh không?" Không một tiếng động, Thạch Cơ nương nương, người vừa phút trước còn đang chơi game, đột nhiên cùng cái giường dịch chuyển đến trước cửa sổ của hắn, hơn nữa còn cười híp mắt ném một miếng bánh giòn cho hắn. "Thật ra thì, gần đây bệnh của bản cung đã tốt lắm rồi, cuối cùng cũng có thể thi thoảng ra ngoài đi dạo... A, nói đến, hình như chơi game cũng có trợ giúp nha!"
"Đừng đùa, muốn chiếm máy tính của ta thì cứ nói thẳng!" Hứa Tri Hồ rất thành khẩn nhìn nàng.
"Là thật đó, hình như thật sự có ích, giúp tâm trạng tốt hơn!" Thạch Cơ nương nương cũng rất thành khẩn nhìn hắn, bột bánh giòn rơi đầy giường.
Được rồi, hai người cứ thế ngây ngốc nhìn chằm chằm vào nhau. Qua nửa ngày sau đó, Hứa Tri Hồ cuối cùng chớp chớp đôi mắt cay xè rồi chịu thua: "Quên đi, ngài muốn dùng thì cứ tiếp tục dùng đi. Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, nương nương ngài từ xa đến Đông Minh Sơn của chúng ta, chính là vì mượn laptop sao?"
"Làm sao có thể, bản cung là người mê muội đến mức quên hết mọi thứ sao?" Thạch Cơ nương nương luyến tiếc đặt bút khỏi máy tính bảng, sau đó lại dưới cái nhìn kỳ lạ kiểu "ngươi chính là thế đó" của Hứa Tri Hồ, đột nhiên ho nhẹ mấy tiếng với vẻ mặt nghiêm túc: "Được rồi, nói chuyện chính, thật ra lần này ta đến là có một chuyện rất quan trọng..."
Ồ, dường như nhận ra bầu không khí đột nhiên trở nên nghiêm nghị, đám yêu quái xung quanh đồng loạt quay đầu lại.
Dưới cái nhìn chăm chú của tất cả bọn họ, Thạch Cơ nương nương khẽ run, đưa tay vào trong ngực, sau đó lấy ra... À mà, mấy viên đan dược: "Chờ đã, đợi lát nữa, bản cung hình như sắp lên cơn rồi!"
Đúng là không thể ngừng thuốc mà, Hứa Tri Hồ thầm lặng oán thầm trong lòng, liền vội vàng đưa cho nàng một chén nước.
Quả nhiên, uống thuốc xong, nàng trông đáng yêu hẳn!
Nhẹ nhàng thở phào một cái, Thạch Cơ nương nương, với khuôn mặt vừa rồi còn hơi vặn vẹo, rất nhanh đã bình tĩnh trở lại, đồng thời lần thứ hai quay lại đề tài chính: "Ừm, là như vậy, thật ra bản cung lần này đến là muốn hỏi Tri Hồ ngươi..."
"Hỏi ta?" Hứa Tri Hồ rất kinh ngạc mở to hai mắt.
"Không sai!" Thạch Cơ nương nương tỏ vẻ nghiêm túc nhìn hắn, "Bản cung muốn hỏi chính là... Tri Hồ à, ngươi có nguyện ý hay không... A, có nguyện ý hay không đảm nhiệm Đông Minh Sơn... Sơn thần?"
Phụt một tiếng, còn chưa nói hết câu, Hứa Tri Hồ trực tiếp phun nước: "Đợi lát nữa, ta vừa rồi có phải nghe lầm không? Ngài nói muốn ta làm Đông Minh Sơn... Sơn thần, à, khoan đã, ý là, chuyên quản lý Đông Minh Sơn?"
"Không sai," Thạch Cơ nương nương trịnh trọng gật đầu, rồi lại suy tư ngẩng đầu nhìn mây tía cuối chân trời, dáng vẻ như đang hoài niệm chuyện cũ: "Nhớ năm đó, bản cung vâng mệnh Thông Thiên giáo chủ của giáo ta, trấn giữ và thống lĩnh yêu tộc ở đông cương. Khi đó bản cung dưới trướng có ba ngàn sơn thần, phân quản mười vạn yêu núi, chỉ riêng thuế cống hằng năm đã lên tới mấy triệu linh thạch, đi đâu cũng có người đón rước, ăn uống chẳng bao giờ phải trả tiền..."
"Vào thẳng vấn đề đi, đa tạ!" Hứa Tri Hồ không nhịn được ngắt lời.
"Được rồi, được rồi." Thạch Cơ nương nương rất bất mãn lườm hắn một cái, rồi lại thở dài đầy vẻ tang thương: "Đáng tiếc thay, mấy ngàn năm qua trải qua đủ loại cướp bóc loạn lạc, hơn nữa bản cung tẩu hỏa nhập ma sau đó không còn tâm trí quản lý, bây giờ mười vạn yêu núi ở đông cương quả thực là hỗn loạn vô cùng. Những sơn thần năm đó bản cung sắc phong đều không biết chạy đi đâu mất cả rồi, những yêu vương mới nổi lên thì kẻ thực lực không đủ, kẻ lại đầu óc có vấn đề..."
Nói đến đầu óc có vấn đề, vị nương nương này rất tự nhiên quay đầu, liếc nhìn Ngưu Ma Vương hiện đang bưng mâm. Ngưu Ma Vương mặt đỏ gay giận mà không dám nói gì, chỉ có thể trong lòng oán thầm một trăm lần: "Mẹ kiếp, nhà ngươi mới đầu óc có v���n đề, cả họ nhà ngươi đều đầu óc có vấn đề!"
Thật bó tay, Hứa Tri Hồ ở bên cạnh thấy mà cạn lời, không nhịn được ho nhẹ vài tiếng: "Khụ khụ, nói chuyện chính, nói chuyện chính. Vậy ý của nương nương là gì?"
"Ý bản cung là, nếu bệnh tình của bản cung bây giờ đã dần dần khởi sắc, cũng là lúc cần phải chấn hưng lại mọi thứ." Thạch Cơ nương nương như không có chuyện gì xảy ra quay đầu lại, lại cười híp mắt nhìn hắn: "Vừa vặn, vùng Đông Minh Sơn này còn thiếu một vị sơn thần. Thủ hạ của bản cung lại không có ứng viên phù hợp, Tri Hồ ngươi trông rất vừa mắt, lại chơi game rất giỏi, không bằng..."
Đừng đùa chứ, chơi game thì liên quan quái gì đến làm quan?
Hứa Tri Hồ cạn lời nhìn lên trời, dứt khoát trực tiếp kéo Xích Tỷ Nhi bên cạnh lại: "Ái chà, dạ, đa tạ nương nương đã để mắt, nhưng ngài sao không tìm một yêu quái bản địa chứ? Ví dụ như Xích Xích rất thích hợp, nàng vốn là yêu quái của Đông Minh Sơn, lại được mọi người yêu quý."
"Ồ? Ta?" Xích Tỷ Nhi rất kinh ngạc mở to hai mắt.
"Nàng không được!" Thạch Cơ nương nương chỉ liếc qua một cái đã lắc đầu phủ định, suy nghĩ một chút lại bổ sung thêm một câu: "Ừm, yêu quái ở đây cũng không được, đặc biệt là con lợn kia!"
Được rồi, Trư Cương Liệt vừa rồi còn ngẩng đầu ưỡn ngực, nhất thời liền cúi đầu ủ rũ: "Dựa vào cái gì chứ? Không sai, lão Hứa tuy mạnh hơn ta một chút, cũng thông minh hơn ta một tẹo, nhưng hắn mới đến, lại là Nhân tộc, dựa vào cái gì muốn cho hắn đến làm sơn thần quản lý Đông Minh Sơn của chúng ta chứ?"
"Lý do ư?" Thạch Cơ nương nương chẳng thèm để ý, giơ thẳng ba ngón tay: "Thứ nhất, bản cung thích; thứ hai, bản cung đồng ý; thứ ba, cũng là điểm quan trọng nhất, bởi vì... Đông Minh Sơn cũng rất yêu thích Tri Hồ đó!"
Được rồi, bỏ qua hai lý do vô căn cứ đầu tiên, thì điều cuối cùng này thật sự có chút lạ. Đám yêu quái không nhịn được nhìn nhau, tự hỏi cái gì gọi là Đông Minh Sơn cũng rất thích Tri Hồ. Chẳng lẽ bọn họ muốn diễn cảnh người thú... à không phải, người và núi yêu nhau sao?
Nói thế nào đây, Thạch Cơ nương nương rất chăm chú suy nghĩ một chút, dứt khoát trực tiếp thò tay vào ngực, lấy ra một cái hộp gỗ bốn cạnh lấp lánh ánh sáng xanh: "Được thôi, chỗ ta đây có một viên ấn sơn thần Đông Minh Sơn. Ai trong các ngươi cảm thấy mình có tư cách làm sơn thần, thì lên đây thử một lần!"
Cũng được đấy chứ, một đám yêu quái tỏ vẻ kinh ngạc. Qua nửa ngày, Trư Cương Liệt cuối cùng không nhịn được giơ móng hỏi: "Sao, làm sao mà thử?"
"Đơn giản lắm," Thạch Cơ nương nương cười híp mắt chỉ tay vào chiếc hộp: "Bất kể là ai, đến viết một đạo ý chỉ thần núi Đông Minh Sơn, chỉ cần đóng dấu ấn sơn thần này lên mà có hiệu lực, thì sẽ chứng minh hắn là sơn thần được Đông Minh Sơn thừa nhận."
Ngay khi nàng nói xong, hộp đựng ấn sơn thần kia đột nhiên mở ra. Kèm theo luồng linh khí mạnh mẽ bốc lên, ấn sơn thần đặt trong hộp liền phát ra kim quang chói lọi, như thể được một làn sương mù vô hình nâng lên, tự động bay vút lên trời!
"Đây là? Đây là?" Trư Cương Liệt cùng bọn họ bị kim quang chiếu rọi đến mức không thể mở mắt, tất cả đều tò mò vây quanh.
Trư Cương Liệt càng không thể chờ đợi hơn, liền vươn móng ra định chộp lấy: "A a a, cái này chính là ấn sơn thần sao? Từ lúc sinh ra đến giờ lão tử chưa từng thấy cái này bao giờ, hôm nay coi như được mở rộng tầm mắt... Phụt!"
Bản quyền tài liệu này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.