Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Yêu Ký - Chương 52: Tương phùng cần gì từng quen biết

Sau năm phút, qua một trận hỗn chiến, bộ ba kỳ quái cuối cùng cũng chịu rời đi!

Dọc theo tô đê, họ vẫn tiếp tục đi về phía nam. Ngưu Ma Vương ôm con mắt trái bầm tím, hung tợn lườm Yến Xích Hà; người kia cũng ôm con mắt phải sưng tím, không cam chịu yếu thế mà lườm lại, trông cứ như có thể lại choảng nhau bất cứ lúc nào...

"Khặc khặc!" Hứa Tri Hồ cuối c��ng không thể chịu nổi nữa, vội vàng cắt ngang: "Thôi nào, thôi nào, chúng ta đều là bạn bè cả mà."

"Xì, ai là bạn của tên yêu nghiệt này chứ?" Yến Xích Hà đại nghĩa lẫm liệt ngẩng đầu lên: "Nếu không phải bây giờ cần đi tìm vị Thạch Cơ nương nương kia, bần đạo lập tức sẽ thay trời hành đạo... Ơ, mà nói đi thì nói lại, vị Thạch Cơ nương nương kia là ai thế?"

Một câu hỏi hay. Hứa Tri Hồ nghiêm túc suy nghĩ một lát, quyết định trước tiên tiêm phòng cho Yến đại sư: "Thế này nhé, vị nương nương ấy là người đứng đầu mười vạn yêu núi Đông Cương... À, thôi bỏ qua đi, đó không phải trọng điểm. Trọng điểm là nàng có chút bệnh thần kinh do thiếu máu cục bộ, không thể ngừng thuốc!"

"Cút đi, ngươi mới bị bệnh thần kinh do thiếu máu cục bộ, ngươi mới là kẻ không thể ngừng thuốc đây!" Chưa dứt lời thì Ngưu Ma Vương đã bất ngờ nổi giận đùng đùng.

"Ồ? Lão Ngưu, ngươi không nhầm chứ?" Hứa Tri Hồ kinh ngạc quay đầu nhìn hắn: "Ta nhớ rõ ràng là ngày xưa khi bị nương nương tóm được, ngươi hận không thể lúc nào cũng đâm dao sau lưng bà ta, sao giờ lại đột nhiên trung thành tuyệt đối thế?"

"Ngươi... ngươi quản ta à!" Ngưu Ma Vương đột nhiên đỏ bừng mặt, ấp a ấp úng không nói nên lời.

Phản ứng thật kỳ lạ. Hứa Tri Hồ cạn lời nhìn hắn, càng nhìn càng thấy có vấn đề. Một linh cảm chợt lóe lên, hắn không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh: "Chết tiệt! Khoan đã, Lão Ngưu đừng nói với ta là ngươi thích... A!"

Hắn còn chưa nói hết câu, Ngưu Ma Vương lập tức lúng túng xông tới, một tay bịt miệng Hứa Tri Hồ: "Vô liêm sỉ, ngươi nói to thế làm gì, nếu để Thạch Thạch nghe thấy thì sao..."

"Thạch Thạch..." Hứa Tri Hồ đầu tiên sởn gai ốc, sau đó là một sự kính nể trào dâng, cuối cùng thì cảm thấy cái tên này chắc chắn là dấu hiệu của bệnh phong trâu.

Đừng đùa, vị nương nương kia chí ít cũng có tu vi nguyên đỉnh cao, lại còn là người cai quản thực tế của mười vạn yêu núi Đông Cương. Lão Ngưu ngươi chỉ là một tiểu yêu vương ở núi Xanh Thẳm, lại còn tán gái bằng cách cướp bóc, vậy mà dám... Trời ạ, ngươi điên rồi sao? Lẽ nào là vì ngày n��o cũng bị vị nương nương ấy dùng sấm sét đánh, đánh đến nỗi phát bệnh tâm lý Stockholm rồi à?

"Đánh cho roi cho vọt, mắng cho đòn cho vọt, hiểu không?" Ngưu Ma Vương ngẩng đầu lên, vẻ mặt tràn đầy khao khát, trong mắt lấp lánh ánh lệ dịu dàng: "Nói thật, mỗi lần Thạch Thạch dùng sấm sét quất ta, cái vẻ thở phì phò của nàng, cái nét giận dữ trên gương mặt nàng, đúng là... đúng là quá đẹp!"

Nói rồi, hắn vừa xoa xoa khóe mắt, vừa chân thành thở dài: "A, mỗi khi thế này, ta lại nhớ đến một câu dân ca – 'Ở nơi xa xôi ấy, có cô nương thật xinh, ta nguyện làm chú trâu nhỏ, mãi kề cận bên mình, để nàng dùng roi mỏng manh, nhẹ nhàng quất lên thân.'"

Hứa Tri Hồ và Yến Xích Hà nhìn nhau, toát mồ hôi hột, ngầm hiểu rằng: "Hết thuốc chữa rồi!"

Thôi gác lại chủ đề kỳ lạ này. Sau khi băng qua tô đê, ba người tiếp tục đi dọc theo vách đá một đoạn, cuối cùng cũng thấy một khách sạn khá thanh nhã ở khúc quanh phía trước.

Phù hợp với không khí sông nước của phủ Tiền Đường, khách sạn mái ngói xanh cong vút này cũng mang đậm nét thanh nhã của vùng sông nước Giang Nam. Trước cửa có hai cây tùng đón khách, ngoài cửa sổ có một con sông nhỏ chảy qua. Hơn nữa, lúc này đang có một trận mưa bụi lất phất rơi, khiến cả quán trọ như được tắm mình trong hơi nước thanh nhã.

"A, chính là chỗ này rồi!" Ngưu Ma Vương nhanh chân bước tới cửa khách sạn, vừa định đẩy cửa thì chợt ngh�� ra điều gì, bất ngờ quay đầu lại, dùng ánh mắt đầy ai oán nhìn sang...

"Hả, Lão Ngưu, ngươi định làm gì thế?" Hứa Tri Hồ bị nhìn đến sởn gai ốc, theo bản năng kéo Yến Xích Hà lại gần.

Không nói lời nào, Ngưu Ma Vương vẫn tiếp tục nhìn hắn đầy ai oán. Sau một lúc lâu, hắn bỗng nhiên nói một cách hung tợn: "Nghe đây, đồ khốn nạn không có nghĩa khí kia, nếu ngươi dám tranh giành Thạch Thạch với ta, lão tử sẽ chém chết ngươi ngay lập tức!"

"Nói nghe cứ như là ta không tranh Thạch Thạch với ngươi thì ngươi sẽ không chém chết ta vậy..." Hứa Tri Hồ thầm rủa, nhưng vẫn lập tức giơ tay lên nghiêm túc nói: "Vâng vâng vâng, ta lấy tiết tháo của mình ra đảm bảo, cho dù vị nương nương kia có khóc lóc đòi gả cho ta đi chăng nữa..."

"Chàng..." Hắn còn chưa nói hết câu, một tiếng gọi đầy mừng rỡ, duyên dáng bất ngờ vang lên từ ven đường.

"Ồ?" Hứa Tri Hồ theo bản năng quay đầu lại, rồi sau đó, rồi sau đó thì trợn tròn mắt.

Trong khoảnh khắc, hắn thấy từ bên trong một cỗ xe ngựa hoa lệ ven đường, một mỹ nhân mềm mại, điềm đ��m đáng yêu vén váy chạy tới, ánh lệ dịu dàng lấp lánh. Cách vài mét nàng đã nức nở không thành tiếng, rồi như chim én mỏi mệt sà vào lòng hắn.

"Chết tiệt, chuyện gì thế này?" Hứa Tri Hồ há hốc mồm trợn mắt, giơ tay lên.

Chưa cần biết chuyện gì đang xảy ra, ít nhất vào lúc này, vị mỹ nhân mềm mại ấy đã nép sát vào ngực hắn, khóc đến nước mắt như mưa, trông thật đáng thương: "Ô ô ô, chàng ơi, thiếp cứ ngỡ sẽ không bao giờ gặp lại chàng nữa, ô ô ô, nếu chàng không đến nữa, thiếp sẽ đâm đầu xuống hồ đi theo chàng luôn đó!"

"Khoan đã, khoan đã, ta cảm thấy mình cần bình tĩnh lại một chút!"

Hứa Tri Hồ ngơ ngác quay đầu, nhìn Yến Xích Hà đang lộ rõ vẻ kinh ngạc, rồi lại nhìn Ngưu Ma Vương đang nghiến răng nghiến lợi. Cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người vị mỹ nhân mềm mại đang ở trước ngực mình: "Ơ, sao cô nương trông quen quen... Khụ!"

Vài giây sau, khi nhận ra mỹ nhân nhu nhược này là ai, Hứa Tri Hồ liền phun cả ngụm sữa ra!

Đúng vậy, đúng vậy, tuy không có cái giường lớn màu hồng phấn ấy, cũng chẳng c�� chiếc bánh vừng nhỏ hạt thông kia, nhưng cho dù hóa thành tro, hắn vẫn nhận ra vị mỹ nhân mềm mại này chính là... Chết tiệt, nương nương, ngài đang giở trò gì vậy?

"Đừng nói nữa, hôn thiếp... À không, ôm chặt thiếp đi." Thạch Cơ nương nương tủm tỉm cười, nhỏ giọng nhắc nhở, rồi trong chớp mắt lại ngẩng đầu lên, nước mắt lưng tròng, điềm đạm đáng yêu nhìn hắn: "Chàng ơi, chàng đừng nói gì cả, tuy rằng Mỗ Mỗ không cho chúng ta ở bên nhau, nhưng Tiểu Thiến đã sớm là người của chàng rồi!"

"Khụ! Tiểu Thiến? Mỗ Mỗ?" Hứa Tri Hồ lần thứ hai phun nước đầy miệng: "Khoan đã, thế thì ta là..."

"Ồ, vị này chính là hiền đệ Tài Thần đây mà?" Lời còn chưa dứt, chủ quán trọ đã vọt ra, vẻ mặt cảm động nhìn hắn: "A a a, hiền đệ Tài Thần, ngươi thật sự có phúc lớn! Cô nương Tiểu Thiến đã đợi ngươi ở đây bảy ngày bảy đêm rồi. Nếu ngươi không thoát thân về từ chỗ Mỗ Mỗ nữa, nàng sẽ liều mình quay lại tìm ngươi đó!"

"Khoan đã, ý của ta là..." Hứa Tri Hồ hiển nhiên đang bị "treo não" nghiêm trọng.

"Chàng ơi, chàng không cần nói gì cả, thiếp đều hiểu." Thạch Cơ nương nương bất ngờ bịt miệng hắn lại, sau đó như đã hạ quyết tâm, ngượng ngùng nắm lấy góc áo: "Ừm, tối nay, tối nay chúng ta sẽ thành hôn!"

"Khụ! Thành... thành cái gì cơ?" Hứa Tri Hồ trợn tròn mắt.

"Thành hôn! Thành hôn! Nhất định phải thành hôn!" Lời còn chưa dứt, chủ quán bên cạnh đã nhảy ra góp vui, lập tức cười ha hả vung tay: "Hiền đệ Tài Thần, ngươi cứ yên tâm đi! Phòng tân hôn, rượu mừng, khăn quàng vai, phượng quan ta đều đã chuẩn bị sẵn sàng, đảm bảo bây giờ là có thể... Ồ, các ngươi còn chờ gì nữa? Mau giúp hiền đệ Tài Thần thay y phục đi, đừng làm lỡ giờ lành!"

Đang chờ câu này, một đám người hầu lập tức hăng hái xông ra, kéo thẳng Hứa Tri Hồ vào phòng khách. Thạch Cơ nương nương đỏ mặt, vẻ hạnh phúc hiện rõ, rụt tay về, vẫn nhìn cánh cửa phòng khách nhẹ nhàng khép lại, sau đó cũng ngượng ngùng vén váy, theo mấy vị hầu gái đi thay hôn phục...

Chưa đầy chốc lát, quán trọ vốn ồn ào náo nhiệt đã trở nên vắng lặng đến mức có thể giăng lưới bắt chim trước cửa!

Ngưu Ma Vương và Yến Xích Hà vẫn còn ngớ người đứng giữa gió. Mãi rất lâu sau, Yến Xích Hà đột nhiên cứng ngắc vặn cổ: "Hả, trâu yêu, chẳng lẽ Tiểu Thiến vừa rồi muốn thành hôn đó chính là... người mà ngươi thích?"

"Tổ cha nhà ngươi, nhắc lại chuyện đó là lão tử liều mạng với ngươi!"

Ngưu Ma Vương nghiến răng nghiến lợi hồi lâu, cuối cùng chỉ có thể nước mắt lưng tròng u oán thở dài, vừa vỗ ngực tự an ủi: "Không sao, không sao, chỉ là diễn kịch thôi, chỉ là diễn kịch thôi... Khoan đã, khoan đã, vạn nhất đùa giỡn mà thành thật thì sao? Vạn nhất tên kia vào động phòng, nhìn thấy Thạch Thạch đẹp như hoa như ngọc, đột nhiên không kìm lòng được thì làm sao?"

Không thể nào, không thể nào! Nghĩ đến cảnh tượng đáng sợ ấy, Ngưu Ma Vương quả thực co giật, run rẩy khắp người, hận không thể lập tức xông vào ngăn cản động phòng. Nhưng vấn đề là, vấn đề là, Thạch Thạch đã từng nói, bất luận xảy ra tình huống gì, không có lệnh của nàng thì không được phép vào. Thế nhưng nếu thực sự không vào, mà hai người họ thật sự gạo nấu thành cơm...

"Thật đáng thương." Yến Xích Hà đứng bên cạnh nhìn, rất đồng tình, không khỏi thở dài một tiếng, lấy ra một bình rượu đưa cho hắn: "Thôi nào, lão huynh, nghĩ thoáng ra đi, uống chút rượu rồi ngủ một giấc là ổn thôi... Bình tĩnh, bình tĩnh. Thực ra, trên đời này người đau khổ cũng đâu chỉ có một mình ngươi!"

"Ồ?" Ngưu Ma Vương thuận tay nhận lấy bầu rượu, nhưng kinh ngạc trợn tròn mắt: "Vậy thì... nghe ý ngươi, chẳng lẽ ngươi cũng có cô nương rất yêu thích mà bị..."

"Ai!" Yến Xích Hà đầy vẻ cô đơn tang thương nhìn trời, cầm lại bầu rượu ừng ực ừng ực uống một hơi dài, khóe mắt cũng lấp lánh ánh lệ.

A a a, tương phùng hà tất phải quen biết, cùng là kẻ lưu lạc chân trời mà!

Khoảnh khắc ấy, trong mắt Ngưu Ma Vương khi nhìn Yến Xích Hà bỗng nhiên có thêm vài phần thương hại, vài phần đồng cảm, vài phần sự thức tỉnh muộn màng. Thậm chí hắn không kìm lòng được vươn tay ra, nắm chặt lấy mu bàn tay đối phương: "Lão đệ, ngươi... thật chẳng dễ dàng gì!"

Cũng vậy, Yến Xích Hà cũng nắm chặt tay hắn, rất mạnh mẽ lay lay: "Lão huynh, ngươi... cũng chẳng dễ dàng gì!"

Thế là, dưới ánh hoàng hôn chiều tà ấy, hai kẻ nửa khắc trước còn đánh nhau sưng mặt sưng mũi, giờ đây chợt gặp nhau như đã quen biết từ lâu, nhìn nhau không nói nên lời, chỉ có nghìn dòng lệ tuôn trào. Nắng chiều kéo dài cái bóng của họ thật xa, và đôi tay ấy, đến khi màn đêm buông xuống, vẫn nắm chặt lấy nhau không rời –

"Lão huynh..." "Lão đệ..." "Hỏi thế gian tình là gì?" "Chính là đây!" "Ô ô ô, uống rượu!" "A rượu..."

Đừng bỏ lỡ những tình tiết hấp dẫn tiếp theo, chỉ có tại truyen.free, nơi câu chuyện vươn cánh bay xa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free