(Đã dịch) Trạch Yêu Ký - Chương 54: Đừng nghịch
Đêm động phòng hoa chúc, một con yêu ma dữ tợn đột ngột xông vào. Nếu là bạn, bạn sẽ phản ứng thế nào?
Cũng như bao kẻ mới bị dọa sợ khác, Hứa Tri Hồ đầu tiên mắt trợn tròn há hốc miệng ngồi bật dậy khỏi giường, kế đó mặt cắt không còn giọt máu, toàn thân run lẩy bẩy, cuối cùng còn rất "phối hợp" mà la toáng lên đầy sợ hãi: "Yêu... yêu... Cứu mạng! C���u mạng a!"
"Gọi đi, gọi đi, cứ gọi thoải mái đi." Xích Nhãn Bức Ma khoái trá nheo mắt, đồng thời thè cái lưỡi dài đen nhánh, liếm liếm móng vuốt sắc nhọn như lưỡi câu. "À, quên nói rồi, khi bản tôn vừa bước vào đây, đã tiện tay thi triển một thuật phong âm... Tê tê, hí hí hí tê."
Tiếng kinh hô đột nhiên ngừng bặt, Hứa Tri Hồ hoảng hốt che miệng, sợ hãi rụt rè lùi lại, nhưng vẫn run rẩy dang hai tay ra, che chắn cho Thạch Cơ nương nương đang run lẩy bẩy phía sau mình.
"Tướng công, thiếp sợ quá, sợ quá..." Thạch Cơ nương nương quả nhiên rất phối hợp, nắm chặt vạt áo chàng, khóc đến nước mắt giàn giụa, nghẹn ngào không nói nên lời, gương mặt ngọc ngà xinh đẹp không còn chút huyết sắc nào.
Trời đất quỷ thần ơi, nương nương đúng là biết diễn kịch! Không đi Oscar ẵm tượng vàng thì thật sự là quá phí phạm!
Hứa Tri Hồ thầm rủa trong lòng, đương nhiên cũng không chịu yếu thế mà tiếp tục màn kịch. Chàng lập tức chộp lấy một cái giá cắm nến trên bàn, run rẩy giơ ngang trước mặt: "Đừng, đừng lại đây, đừng tới đây n���a! Ngươi mà tới nữa, kẻ hèn này sẽ không khách sáo đâu!"
"Thật sao? Ta cũng muốn xem thử, ngươi định "không khách sáo" thế nào đây?" Xích Nhãn Bức Ma cười gằn, từ từ áp sát. Móng vuốt sắc nhọn cào vào tường, tóe ra những đốm lửa nhỏ lấp lánh, phát ra âm thanh chói tai đến rợn người.
Khặc khặc khặc, đây là ngươi nói đấy nhé! Diễn đến đây là cũng đủ rồi, Hứa Tri Hồ thấy đối phương đã sắp đến gần giường, thật sự cũng lười diễn tiếp, liền ho nhẹ một tiếng, ngồi thẳng dậy.
"Cái gì?" Xích Nhãn Bức Ma hơi sửng sốt, theo bản năng lộ ra vẻ cảnh giác.
"Không có chuyện gì, không có chuyện gì, ngươi cứ bận việc của ngươi." Hứa Tri Hồ thật thà đáp, rồi cúi đầu nhìn Thạch Cơ nương nương trong lòng: "Khặc khặc, nương nương, đến lượt ngài rồi đấy..."
"Thiếp? Thiếp cái gì?" Thạch Cơ nương nương vẫn chưa diễn đủ, vẫn run rẩy trốn trong lòng chàng, mắt lệ long lanh, nghẹn ngào không nói nên lời: "Ô ô ô, tướng công, chúng ta... hôm nay sẽ phải chết ở đây sao? Không, không, cho dù đến địa phủ, thiếp cũng không mu���n xa rời chàng, thiếp muốn đời đời kiếp kiếp ở bên chàng..."
Thôi thôi thôi, thế là đủ rồi! Hứa Tri Hồ cạn lời sờ sờ cằm, nhìn yêu ma đối diện đang giãy giụa với vẻ mặt kinh ngạc, rồi lại nhìn Thạch Cơ nương nương vẫn còn nước mắt như mưa trong lòng: "Cái kia cái gì... Ai cũng bận rộn cả, nương nương người sớm quyết định đi, ta còn chờ ăn bữa khuya đây."
"Không, không muốn, tướng công, thiếp sẽ không rời xa chàng đâu." Thạch Cơ nương nương nhập vai quá sâu rồi, lại càng nắm chặt vạt áo chàng, nước mắt lấp lánh không ngừng chảy dài trên gò má: "Đời này kiếp này, thiếp là thê tử của chàng, kiếp sau kiếp sau, thiếp vẫn là thê tử của chàng. Thiếp nguyện sinh tử có nhau, thề không chia lìa, cho dù biển cạn đá mòn, trời đất có sụp đổ, vạn vật có tiêu tan đi chăng nữa..."
Trời ạ, thật sự là đủ rồi đấy, đây đâu phải phim tình cảm chiếu lúc tám giờ tối!
Hứa Tri Hồ cuối cùng không thể nhịn thêm được nữa, trực tiếp túm lấy Thạch Cơ nương nương, đẩy về phía trước: "Quên đi, này, ngươi kia! Ngươi không phải muốn cướp tân nương sao? Đến đây đi, mau mang đi đi, đừng khách khí!"
"Ấy..." Chưa từng thấy tình huống quỷ dị như vậy, Xích Nhãn Bức Ma triệt để ngớ người ra, chỉ cảm thấy đầu óc hỗn loạn tưng bừng.
Chỉ một khắc sau, khi nó đón nhận ánh mắt ngây thơ vô tội của Thạch Cơ nương nương, đột nhiên rít lên một tiếng cuồng loạn, bỗng vung lợi trảo hung tợn vồ tới: "Vô liêm sỉ, lão tử không cần biết các ngươi đang làm gì, người phụ nữ này... thuộc về lão tử rồi!"
"Tốt." Hứa Tri Hồ khoanh tay đứng tại chỗ xem: "Vâng vâng vâng, đừng khách khí, cứ việc mang đi... Cái quái gì thế!"
Ngoài dự liệu, ngay trong tầm mắt kinh ngạc của chàng, con Xích Nhãn Bức Ma kia lại thật sự tóm lấy Thạch Cơ nương nương, kế đó dùng sức phá vỡ cửa sổ, rồi vỗ cánh bay vút lên trời.
Bị yêu ma hung tợn tóm lấy vòng eo thon thả, Thạch Cơ nương nương không chút năng lực phản kháng nào, ngược lại nước mắt giàn giụa, run rẩy đưa tay ra, rất bi thương quay đầu nhìn chàng: "Tướng công, tướng công, đừng lo cho thiếp, hãy hứa với thiếp, chàng phải chăm sóc bản thân thật tốt, khỏe mạnh..."
Làm sao vậy? Sao lại thế này? Hứa Tri Hồ trợn mắt há hốc mồm, đột nhiên một khả năng chợt lóe lên trong đầu khiến chàng hít một ngụm khí lạnh: "Chết tiệt, chẳng lẽ là... Khốn nạn, đứng lại cho ta, con ngốc kia!"
Trong phút chốc, thấy Xích Nhãn Bức Ma sắp mang Thạch Cơ nương nương bay lên không trung, chàng không kịp nghĩ nhiều, dưới tình thế cấp bách, chộp lấy một bầu rượu và ném thẳng tới.
Bịch một tiếng, bầu rượu bị lợi trảo đánh nát thành mảnh vụn, nhưng cũng miễn cưỡng ngăn cản Xích Nhãn Bức Ma bay lên không trung.
Một khắc sau, trước khi Xích Nhãn Bức Ma kịp hung tợn nhào tới, Hứa Tri Hồ đã hét lớn một tiếng: "Lão Ngưu, Lão Yến, ra đây!"
Trong gió rét gào thét, tiếng hô của chàng tan biến vào không trung, nhưng trong động phòng chẳng có gì xảy ra. Chẳng có ai đột nhiên phá tường xông vào, cũng chẳng có Tử Điện Ngân Xà nào từ trên trời giáng xuống...
Xích Nhãn Bức Ma ngẩn ra, đến khi nó ý thức được mình bị lừa, lập tức giận tím mặt rít gào một tiếng, hung tợn vung lên trường trảo sắc bén, và hung ác vồ thẳng xuống đầu: "Vô liêm sỉ, dám nhiều lần trêu ngươi bản tôn, hôm nay chính là ngày chết của ngươi!"
"Ta hận các ngươi!" Hứa Tri Hồ nước mắt lưng tròng, bi phẫn ngửa mặt lên trời hô to một tiếng: "Thôi được! Lão tử đếm tới ba, lão Ngưu ngươi mà không ra, ta liền thật sự đẩy ngã Thạch Thạch nh�� ngươi..."
Rầm! Lời còn chưa dứt, nóc nhà đột nhiên vỡ tan tành, một con trâu yêu vẻ mặt hung ác từ trên trời giáng xuống, như một tảng đá ngàn tấn đập ầm ầm xuống giữa động phòng: "Khốn nạn! Ngươi dám!"
Tiếng gầm chưa dứt, thấy Xích Nhãn Bức Ma vẫn còn tóm lấy Thạch Cơ nương nương bên cạnh, Ngưu Ma Vương lập tức đằng đằng sát khí vồ tới, thuận tay vớ lấy một thanh búa lớn sáng loáng, hung tợn gào thét chém xuống!
Trong phút chốc, máu me tung tóe, từng đoạn móng vuốt bay vút lên trời!
Cơn đau ập đến, Xích Nhãn Bức Ma không hề phòng bị, lúc này mới phản ứng kịp. Nó vặn vẹo mặt mày hét lên một tiếng, trực tiếp ném con tin đập về phía cửa phòng, tưởng chừng như sắp thoát...
Rầm! Thật đúng là trùng hợp, cửa phòng lúc này bị đẩy mạnh ra, Yến Xích Hà rút ra Ngũ Lôi Kiếm, râu tóc dựng ngược, vẻ mặt chính khí lẫm liệt xông vào: "Chuyện gì vậy, chuyện gì vậy? Bần đạo mới đi mua bầu rượu thôi mà, yêu nghiệt kia ở đâu?"
Không cần nói nhiều, Hứa Tri Hồ cạn lời chỉ chỉ cánh cửa.
"Hả?" Yến Xích Hà ngớ ng��ời, Ngũ Lôi Kiếm bỗng nhiên đâm thẳng ra sau, điện quang lấp lánh như thủy triều cuồn cuộn, nhất thời biến cả cánh cửa lẫn nửa căn phòng thành mảnh vụn.
Bụi mù cuồn cuộn tràn ngập, Xích Nhãn Bức Ma cháy đen cả người gầm rú một tiếng, ôm lấy đoạn trảo, bỗng nhiên nhảy ra, lại đón lấy điện quang mãnh liệt, phá vỡ vách tường, giữa tiếng kinh hô của khách trọ sát vách, hung tợn vỗ cánh phóng vút lên trời!
"Vô liêm sỉ, làm tổn thương Thạch Thạch nhà ta, còn muốn chạy à?" Ngưu Ma Vương dữ tợn rít gào, lập tức đằng đằng sát khí đuổi theo.
"Yêu nghiệt to gan! Hôm nay bần đạo sẽ thay trời hành đạo!" Yến Xích Hà cũng hét lớn một tiếng, thôi thúc bản thể Thanh Mộc Kiếm, trực tiếp phá vỡ cửa sổ, gào thét bay lên không trung.
"Thôi được, vậy ta cũng tới làm màu vậy?" Hứa Tri Hồ cảm khái lao xuống lầu, thế nhưng suy nghĩ một chút lại thấy không ổn, liền ba chân bốn cẳng chạy về động phòng, chụp lấy, ôm ngang Thạch Cơ nương nương vẫn còn đang run rẩy khóc nức nở.
Mấy phút sau, xe điện trực tiếp nổi lên mây mù xanh biếc, giữa ánh mắt kinh ngạc kiểu "bà xã ơi ra xem thần tiên" của chưởng quỹ lữ quán, cưỡi mây đạp gió lao ra khỏi cửa lớn, nhanh chóng bay về hướng đông nam...
Trong cuồng phong gào thét, Hứa Tri Hồ xa xa nhìn mấy cái thân ảnh mơ hồ phía chân trời, rồi lại với vẻ mặt kỳ lạ cúi đầu nhìn vị đại mỹ nhân vẫn đang tựa vào lòng mình: "Thôi được, ta rất nghiêm túc hỏi lại một lần nữa, nương nương là nhập vai quá sâu, hay là thật sự phát bệnh rồi?"
"Tướng... tướng công, chàng, chàng làm sao vậy?" Nhìn thấy vẻ mặt đứng đắn nghiêm nghị này của chàng, Thạch Cơ nương nương nắm chặt vạt áo, lại điềm đạm đáng yêu ngẩng đầu lên, mở to đôi mắt ướt át long lanh nhìn chàng: "Tiểu Thiến, Tiểu Thiến thật sự rất sợ hãi, tướng công đừng dọa Tiểu Thiến..."
"Rất tốt," Hứa Tri Hồ cạn lời ngẩng đầu nhìn trời, đột nhiên không nhịn được thở dài một tiếng!
Trời ạ, bệnh thần kinh của nương nương vẫn cứ đúng giờ như thường, không sớm không muộn, cứ nhằm đúng thời khắc mấu chốt này mà đến. Mà đã đến thì thôi đi, đằng này lại còn xuất hiện triệu chứng phân liệt nhân cách, thật sự coi mình là Nhiếp Tiểu Thiến, còn coi chúng ta là Ninh Thái Thần...
Tệ hơn nữa là, trời mới biết chứng tâm thần phân liệt này sẽ kéo dài bao lâu. Vài canh giờ thì còn có thể chấp nhận được, nhưng nhỡ đâu nó kéo dài vài tháng, thậm chí vài năm, thậm chí là cả đời này cứ mãi đóng vai nhân vật thì sao...
Thật đáng sợ! Nghĩ đến sau này mình đi đến đâu cũng sẽ mang theo vị Nhiếp Tiểu Thiến "lởm" này, Hứa Tri Hồ không khỏi rùng mình một cái, vội vàng giật lấy túi thơm trên người Thạch Cơ nương nương, lấy ra vài viên thuốc đưa tới: "Trời ạ, thuốc không thể ngừng, há miệng ra!"
"Ồ..." Thạch Cơ nương nương rất ngoan ngoãn nghe lời há miệng. Từ khi nhập vai Nhiếp Tiểu Thiến, nàng dường như thay đổi cả tính cách, trở nên ôn nhu, ngoan ngoãn, hiền lương thục đức, quả thực là hình mẫu bạn đời lý tưởng trong lòng nam giới.
"Ồ, nếu nghĩ vậy, thật ra cứ để nàng đóng vai Nhiếp Tiểu Thiến mãi cũng tốt ấy chứ?" Hứa Tri Hồ không nhịn được nảy ra ý nghĩ này, thế nh��ng ngay lập tức bị chính mình dọa sợ, vội vàng điên cuồng lắc đầu.
A a a, rốt cuộc mình đang nghĩ cái gì thế! Chuyện này mà để Xích Xích nhìn thấy thì chắc chắn sẽ bị lôi ra hầm lẩu ngay lập tức. Ưm, đừng nói là Xích Xích, cho dù là để Ngưu Ma Vương nhìn thấy...
Nói đến Ngưu Ma Vương, tiếng rống giận dữ của Ngưu Ma Vương đã vang lên ở phía trước!
Bởi vì ghen mà phát điên phát rồ, cái tên này đầy ắp tức giận không chỗ phát tiết, lúc này điều khiển yêu vân hắc phong gào thét bay qua, hung tợn truy đuổi Xích Nhãn Bức Ma: "Chết tiệt khốn nạn! Nếu không phải ngươi ở Tiền Đường phủ cướp bóc mỹ nhân, Thạch Thạch sao phải giả bộ động phòng hoa chúc? Nếu không giả bộ động phòng hoa chúc, nàng sẽ không bị cái tên khốn nạn vô nghĩa khí kia chiếm tiện nghi!"
"Khốn kiếp! Còn không nói lý lẽ, chuyện này cũng có thể đổ lên đầu lão tử sao!" Vào giờ phút này, Xích Nhãn Bức Ma chắc hẳn nội tâm đang tan nát, nhưng cũng chỉ có thể nghiến răng nghiến lợi cật lực bỏ chạy.
Đúng lúc này, Yến Xích Hà cũng đã điều khiển bản thể Thanh Mộc Kiếm đuổi theo. Ngũ Lôi Kiếm bỗng nhiên vung lên, bùng nổ ra điện quang lấp lánh mãnh liệt như sôi trào, trong nháy mắt xé toạc tầng mây trên trời cao!
Rầm rầm một tiếng, Xích Nhãn Bức Ma kinh hoàng lao xuống né tránh, nhưng vẫn bị điện quang lấp lánh này bắn trúng cánh dơi, lập tức miệng đầy máu tươi, rơi thẳng xuống từ mây xanh, đâm sầm vào khu rừng gần Tô Đê. Dư âm lan tỏa, chấn động khiến cả Tây Hồ dậy sóng.
Gào! Từ trong bụi mù cuồn cuộn của khu rừng nhảy vọt ra, yêu ma này mặt đầy vẻ cuồng bạo, khói đen mờ mịt bao quanh, đôi mắt đỏ ngầu như máu, ngửa mặt lên trời gào thét một tiếng dài: "Khốn nạn, vô liêm sỉ! Hai tên tiểu bối các ngươi, thật sự cho rằng bản tôn sẽ sợ các ngươi sao..."
Rầm! Lời còn chưa dứt, con trâu yêu khổng lồ như núi cao từ trên trời giáng xuống, móng bò của nó như tảng đá khổng lồ, mang theo sức nặng mấy ngàn cân, hung tợn đạp thẳng xuống. Đừng nói là yêu ma, ngay cả toàn bộ khu rừng đều tan hoang chia năm xẻ bảy——
"Ngươi còn gào à! Lão tử đánh chính là ngươi đấy! Nếu không phải ngươi tên khốn này, Thạch Thạch nhà ta sao lại ra nông nỗi này... Đáng ghét thật, cho lão tử chết đi, chết đi, chết đi, chết đi, chết đi!"
Toàn bộ nội dung truyện thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và đăng tải lại.