(Đã dịch) Trạch Yêu Ký - Chương 59: Đông cương thập vạn yêu sơn thất tình tổ hai người
Đi ra đi, Yến đại sư!
Ngay khoảnh khắc Hứa Tri Hồ dứt lời hô lớn, từ hư không, một luồng Tử Điện Ngân Xà chói lòa, hung tợn xẹt qua bầu trời, rồi bùng nổ một tiếng vang kinh thiên động địa khiến hồn phách kinh hãi.
Ầm!
Nham Thạch Cự Ma chợt biến sắc mặt, ngửa đầu nhìn lên. Chưa kịp né tránh, nó đã bị Tử Điện Ngân Xà mạnh mẽ giáng trúng đầu. Cú đấm thép đang vung ra bỗng chệch hướng, mất kiểm soát rơi bịch xuống đất.
Gần như cùng lúc, giữa cuồng phong gào thét, Yến Xích Hà thôi thúc thanh mộc kiếm khổng lồ, đưa Ngưu Ma Vương đáp xuống!
Chưa kịp thanh mộc kiếm khổng lồ tiếp cận mặt đất, Ngưu Ma Vương đã hung tợn nhảy xuống từ trên kiếm. Giữa không trung, hắn hít sâu một hơi, chỉ trong chốc lát, toàn bộ cơ thể bị khói đen mịt mù bao phủ, đột nhiên bành trướng gấp mấy chục lần, tỏa ra một luồng bóng tối đen kịt đáng sợ.
Ngay sau đó, mang theo uy thế khủng khiếp từ trên trời giáng xuống, hắn lao thẳng xuống như một ngọn núi, khiến toàn bộ cung điện đá cùng phạm vi mấy trăm trượng xung quanh đều chấn động kịch liệt. Đến nỗi Nham Thạch Cự Ma cũng phải loạng choạng không vững trong dư chấn rung động.
"Thiên Địa Vô Cực! Càn khôn kiếm pháp!" Yến Xích Hà nắm lấy cơ hội gầm lên một tiếng, râu tóc dựng đứng, mạnh mẽ vung ra năm luồng lôi kiếm!
Dòng sấm sét cuồn cuộn dữ dội, trong nháy mắt nhấn chìm Nham Thạch Cự Ma. Vô số Tử Điện Ngân Xà cùng lúc lóe sáng, khiến gần một nửa thân thể nó nổ tung thành từng mảnh, hóa thành những mảnh đá vụn văng tứ tung!
"Dời núi hám hải! Trâu ma đại lực quyền!" Ngưu Ma Vương cuồng bạo gầm thét, dữ tợn liên tiếp vung vẩy nắm đấm thép!
Chỉ trong khoảnh khắc, kèm theo những tiếng nổ kinh hoàng, Nham Thạch Cự Ma bị những cú đấm thép này giáng trúng, lập tức đứng sững như trời trồng. Giữa những tiếng "rắc rắc" không ngớt, vô số vết nứt dày đặc liên tiếp xuất hiện, lan rộng khắp cơ thể đá của nó. . .
Dưới ánh mặt trời gay gắt giữa trưa, một trận gió lạnh gào thét thổi qua. Nham Thạch Cự Ma, vừa còn dữ tợn hung ác, cứ thế lặng lẽ nứt toác, hóa thành tro bụi đá vụn bay đầy trời, rồi tan biến vào hư không.
Khoảnh khắc này, toàn trường yên lặng như tờ, tất cả mọi người đều khó tin, kinh hãi đến nín thở, ngơ ngác nhìn về phía chiến trường trước cung điện đá.
Ánh mặt trời vàng óng giữa trưa chiếu thẳng xuống, Yến Xích Hà đứng thẳng uy nghi, toát ra vẻ chính khí ngời ngời. Tử Điện Ngân Xà cuộn quanh hắn như mây mù, chập chờn lóe sáng; ở một bên khác, trong làn khói đen âm u, Ngưu Ma Vương dữ tợn phun ra bạch khí, yêu vân cuồn cuộn mãnh liệt trong Nê Hoàn Cung, hội tụ thành một khuôn mặt trâu ma dữ tợn, lúc ẩn lúc hiện. . .
"Khặc khặc, cái tạo hình này quá xuất sắc, ta cho điểm tuyệt đối!" Hứa Tri Hồ thốt lên đầy ngưỡng mộ.
Thế nhưng, trước đại môn cung điện đá, Kim chủ quản vừa còn dương dương tự đắc, giờ lại ngây người như phỗng. Sau khi sửng sốt hồi lâu, hắn đột nhiên cuồng loạn hét toáng lên: "Không thể nào, điều này không thể nào! Hai người các ngươi, rốt cuộc là ai?"
Câu hỏi hay lắm! Yến Xích Hà và Ngưu Ma Vương liếc nhìn nhau, ngẩng cao đầu ưỡn ngực, đồng thanh quát lớn: "Nghe rõ đây, chúng ta là. . ."
"Thất Tình Tổ hai người!" Lời còn chưa dứt, trong đám người đã vang lên một tiếng ho khan. Oa Oa không biết từ đâu nhảy ra, đón lấy những ánh mắt kỳ lạ của mọi người, rất đắc ý lớn tiếng tuyên cáo —
"Không sai, hai người bọn họ, chính là những kẻ tương tư đơn phương mãi mãi không cưa đổ cô nàng nào, lại còn bị lão đại nhà ta phô bày ân ái kích ��ộng đến thổ huyết... Hai người của Tổ Thất Tình từ Thập Vạn Yêu Sơn!"
Ầm! Yến Xích Hà và Ngưu Ma Vương, những người đang tạo dáng, lập tức cùng nhau lảo đảo, suýt chút nữa ngã sấp!
Phụt! Hứa Tri Hồ phun sữa đầy miệng, vội vàng đè Oa Oa lại, "Nói bậy bạ gì mà toàn sự thật thế này!"
Khặc khặc khặc, mấy trăm Luyện khí sĩ xung quanh đều bị sặc, cố nén vẻ mặt co giật. Họ cùng nhau quay đầu, với vẻ mặt vừa kỳ quái vừa cạn lời, nhìn về phía hai người trong Tổ Thất Tình trong truyền thuyết —
"Ồ, nghe có vẻ nhiều thông tin quá nhỉ?"
Ôi cha mẹ ơi! Bị mấy trăm cặp mắt tràn ngập sự đồng cảm nhìn chằm chằm, Yến Xích Hà và Ngưu Ma Vương mặt đỏ bừng, giật giật, đỉnh đầu bốc hơi nước: "Khốn kiếp, hỗn láo! Ai nói chúng ta thất tình? Chúng ta chỉ là... chỉ là... à, chỉ là trên con đường theo đuổi tình yêu chân thành, gặp phải chút thất bại nhỏ mà thôi. . ."
"Không cần giải thích, chúng ta đều hiểu!" Một đám người đồng loạt thở dài, ánh mắt nhìn họ càng thêm cảm khái và đồng tình. Lại có người tò mò kéo Oa Oa hỏi: "Cái kia... ừm, ta có thể hỏi một chút không, cô nương mà Ngưu Ma Vương yêu thích là ai vậy?"
"Đương nhiên là thạch. . ." Oa Oa liền muốn dương dương tự đắc đáp lời.
Chết tiệt! Hứa Tri Hồ vội vàng bịt miệng, nắm lấy Oa Oa quăng đi thật xa, rồi khẽ ho vài tiếng về phía Ngưu Ma Vương: "Lão ngưu, ngươi hiểu mà. . ."
Hoàn toàn hiểu rõ! Ngưu Ma Vương đang không có chỗ nào để trút giận, lập tức gầm rít một tiếng, vung vẩy nắm đấm thép, dồn dập giáng xuống trận pháp của cung điện đá!
Ầm ầm một tiếng, toàn bộ trận pháp của cung điện đá đều đang kịch liệt run rẩy. Kim chủ quản đang ngây người như phỗng, hét lên một tiếng rồi vội vàng dẫn theo mấy chục con thạch yêu trốn vào trong cung. Từ xa vẫn còn nghe thấy tiếng kêu kì quái của hắn, tức đến nổ phổi: "Đồ vô liêm sỉ, đừng có đắc ý! Chờ đại vương nhà ta xuất quan. . ."
"Quan con em ngươi!" Ngưu Ma Vương trở nên tàn nhẫn, "ầm ầm ầm" liên tục vung quyền, khiến trận pháp của cung điện đá nổi lên từng trận sóng gợn. "Giả thần giả quỷ! Hắc Sơn lão yêu, có b��n lĩnh thì bây giờ ra đây ngay, đại chiến ba trăm hiệp với lão tử! Đừng có như con rùa rụt cổ không dám gặp người!"
Được rồi, bị chửi rủa xối xả, kéo cừu hận đến mức này, nhưng Hắc Sơn lão yêu trong cung điện đá vẫn không hề phản ứng. Chỉ có thể nghe thấy tiếng hét quái dị đầy hoang mang, hoảng loạn của Kim chủ quản từ b��n trong. . .
"À, vậy ra là vậy?" Hứa Tri Hồ rất chăm chú sờ sờ cằm, rồi nhìn sang các Luyện khí sĩ bên cạnh.
Không cần nói thêm, ngay lập tức, mấy trăm Luyện khí sĩ liếc nhìn nhau, tinh thần phấn chấn, mặt mày hớn hở, đằng đằng sát khí cùng nhau xông lên mãnh liệt.
Giữa ánh sáng lấp lánh, vô số pháp khí và phi kiếm cùng nhau gào thét bay lên không, tựa như bão tố từ trên trời giáng xuống, khiến toàn bộ cung điện đá kịch liệt run rẩy. Dù có trận pháp phòng ngự, trên tường ngoài cũng xuất hiện vô số vết nứt dày đặc.
"Ngăn cản! Ngăn cản! Nhanh lấy sơn thần ấn ra đây!" Tiếng thét chói tai của Kim chủ quản từ trong cung vọng ra.
Ngay sau đó, liền thấy một viên ấn đá đen nhánh bay lên trời. Khói đen từ trong ấn đá mãnh liệt tỏa ra, trong nháy mắt bao phủ toàn bộ cung điện đá. Trận pháp vốn đã sắp nứt toác, nhờ làn khói đen này hỗ trợ, lại cũng dần dần bắt đầu phục hồi.
"Khặc khặc, kia chính là Hắc Sơn sơn thần ấn sao?" Hứa Tri Hồ ngẩng đầu nhìn đầy cảm khái, rồi không nhịn được sờ sờ nửa đoạn củ cải trắng trong lồng ngực. "Ài, cũng là sơn thần ấn cả, sao lại chênh lệch lớn đến vậy chứ?"
"Oa nha, trông có vẻ rất đáng để sưu tầm!" Oa Oa ở bên cạnh đôi mắt sáng rực lên.
"Đúng rồi, nói đến sơn thần ấn. . ." Mộc Liễu cũng ôm cái bình gốm cũ nát, không biết từ đâu xông tới. "Ta nghe Tiểu Lan và các nàng nói, vị Thạch Cơ nương nương kia hình như có ý định để ngươi đoạt lại sơn thần ấn, làm sơn thần Hắc Sơn của chúng ta phải không?"
"Nói chính xác thì, là kiêm nhiệm!" Hứa Tri Hồ hững hờ vuốt cằm. "Thế nhưng, xem ra không hề dễ dàng chút nào. Hắc Sơn lão yêu tên khốn kia trốn trong cung điện đá không chịu ra, lại còn dùng sơn thần ấn để tăng cường trận pháp."
"Không có chuyện gì, chúng ta đông người thế này, dù có phải mài nửa tháng cũng có thể công phá." Mộc Liễu thực sự rất tự tin. "Yên tâm, Tri Hồ, ngươi đã giúp ta nhiều lần như vậy, ta nhất định cũng sẽ giúp lại ngươi."
"Hức, cảm ơn." Hứa Tri Hồ thật sự có chút cảm động. "Thế nhưng, ta có chút lo lắng, nếu tên kia nhận ra tình hình không ổn, có lẽ sẽ mang theo sơn thần ấn cùng kỳ trân dị bảo cướp được bấy lâu mà bỏ trốn. . . Phụt! Tỷ tỷ, người muốn đi đâu vậy?"
Còn có thể đi đâu nữa chứ, câu hỏi này quả thực là thừa thãi!
Ngay lập tức, nghe thấy bốn chữ "kỳ trân dị bảo", Mộc Liễu vừa còn nghĩa khí sâu nặng, đột nhiên "đinh" một tiếng, toàn thân tỏa ánh vàng chói lọi, trực tiếp kéo theo một đoàn ma nữ, mang theo bụi mù cuồn cuộn, lao thẳng về phía cung điện đá!
Ngay sau đó, mấy trăm cây dây leo cùng nhau gào thét vung vẩy, mười mấy cô ma nữ cùng lúc rít gào bay lượn, hung tợn lao vào trận pháp của cung điện đá, khiến toàn bộ Hắc Sơn chấn động kịch liệt. Giữa lúc đó, còn nghe thấy tiếng cổ vũ của Mộc Liễu —
"Cố lên, cố lên nào! Đánh vỡ cung điện đá, tìm ra tàng bảo khố, tiêu chuẩn được đầu thai làm con gái chưởng môn phái Thục Sơn sẽ không còn là mơ ước. . . Nào, nghe khẩu lệnh của ta! Một, hai, ba, bốn! Hai, hai, ba, bốn! Ba, hai, ba, bốn! Đổi tư thế, làm lại lần nữa!"
Được rồi, tại hạ xin chịu thua!
Hứa Tri Hồ ngẩng đầu nhìn trời với vẻ mặt tang th��ơng, giữa những ánh mắt kỳ lạ của các Luyện khí sĩ xung quanh, hắn cạn lời che mặt, sau đó đọc thầm một trăm lần: "Ta không quen biết các nàng, ta không quen biết các nàng, ta không quen biết các nàng. . ."
A, không ai chú ý tới, ngay giữa trận hỗn chiến khốc liệt này, phía sau tảng đá gần đó, Oa Oa lại đang đứng tót lên cao, đối mặt Tử Tử và sáu bé loli mũm mĩm khác, dương dương tự đắc, thân mình lắc lư phát sáng —
"Ừ ừ, đúng vậy, cứ thế này là được rồi. . . Ai tán thành, ai phản đối?"
Từng câu chữ trong tác phẩm này, qua quá trình hiệu đính, đều là tâm huyết của truyen.free.