(Đã dịch) Trạch Yêu Ký - Chương 86: Vảy bạc giáp ngực Linh khí phẩm chất
Tháng năm Ma giáo xâm nhập sự kiện, theo chưởng giáo Bạch Mi đột ngột nhúng tay, cuối cùng đã kết thúc một cách đầy kịch tính. Thế nhưng, những dư chấn mà sự kiện để lại lại vượt xa mọi dự đoán ban đầu của đám đông.
Bởi vì hai lần liên tiếp có gián điệp Ma giáo đột nhập, cộng thêm sự kiện mất tích của Song Hạm Tử Thanh trước đó, Thục Sơn trên dưới vô cùng kinh ng���c. Ngay trong ngày, họ đã triển khai cuộc rà soát nghiêm ngặt, loại bỏ từng ngọn trong ba mươi sáu ngọn núi treo ngược, chỉ thiếu điều phát động quần chúng khu Triều Dương ồ ạt tự nguyện tham gia…
Trên thực tế, điều khiến Thục Sơn từ cao đến thấp đều cảm thấy khó hiểu chính là, Ma giáo phương Nam do Lục Bào lão tổ nắm giữ, rõ ràng biết Thục Sơn phòng ngự nghiêm ngặt như vậy, tại sao vẫn toàn lực liên tục điều động giáo đồ đến đây chịu chết? Dù thế nào cũng không phải là đến giúp cày điểm kinh nghiệm miễn phí chứ?
Tiếc nuối thay, mấy luyện khí sĩ Ma giáo bị bắt đều đã bị phong ấn thuật pháp, một khi bị điều tra ký ức hồn phách sẽ lập tức tự bạo. Điều này khiến trưởng lão Thục Sơn phụ trách thẩm vấn càng thêm bất an. Đến mức mấy ngày sau đó, không khí trong môn phái đều trở nên nặng nề hơn vài phần.
Nhưng đến cuối cùng, ngay giữa lúc mọi người xôn xao bàn tán, chưởng giáo Bạch Mi chỉ thản nhiên nói một câu: “Mặc kệ hắn có hiểm địa hiểm ác như biển lớn, ta chỉ một thuyền cô độc thẳng tiến...”
Một câu nói đơn giản như vậy đã khiến cả Thục Sơn khôi phục bình tĩnh!
Vân Phàm sau khi nghe chuyện này, nhìn về phía chủ phong treo ngược của Thục Sơn, yên lặng đứng thẳng ròng rã nửa canh giờ, lúc này mới thẫn thờ thở dài: “Nói thật, ta cảm thấy cả đời này, ta cũng không thể đạt tới tu vi của chưởng giáo...”
Có thể nói gì đây? Thấy khuôn mặt ngọc ngà hơi ảm đạm của nàng, Hứa Tri Hồ ngược lại có chút không đành lòng, nhịn không được muốn an ủi vài câu, ví như kiểu nam phụ cao thượng này thường chết sớm hoặc gì đó.
Nhưng vấn đề là, không đợi cậu kịp mở miệng, Vân Phàm đột nhiên hít sâu một hơi, ánh mắt sáng rực nóng bỏng nhìn cậu: “Tuy nhiên, không sao cả! Sư đệ là nhân tộc mà, chỉ cần chăm chỉ tu luyện, nhất định có thể đuổi kịp chưởng giáo!”
Đừng, đệ cảm thấy độ khó này còn cao hơn nhiều...
Hứa Tri Hồ không chút tin tưởng vào điều này. Nói thật, gần đây tình hình của cậu ở Thục Sơn có chút cổ quái. Dường như dù đi đến đâu cậu cũng bị người ta vây xem. Cho dù đến ngọn núi treo ngược bên cạnh ��ể mua chút nước tương, cũng sẽ có vài sư tỷ, sư muội Thục Sơn đứng cách xa thì thầm bàn tán.
Truy cứu nguyên nhân, một phần là vì ba tiếng "Không tệ" của chưởng giáo Bạch Mi ngày đó, nhưng phần lớn hơn, là vì cậu, một đệ tử mới nhập môn không lâu, lại có thể trong vỏn vẹn nửa tháng đánh sập hai ngọn núi treo ngược, làm bất tỉnh và bị thương hàng trăm đồng môn Thục Sơn. Cậu đã lập nên kỷ lục cao nhất trong ba ngàn năm lập phái của Thục Sơn, có lẽ cũng là kỷ lục duy nhất không thể vượt qua.
Trên thực tế, nghe nói đoàn trưởng lão Thục Sơn ban đầu định bắt cậu bồi thường, ít nhất cũng phải chịu một phần. Nhưng vì ba tiếng "Không tệ" kia của Bạch Mi chân nhân, các trưởng lão đành ngậm bồ hòn làm ngọt, từ bỏ ý định bắt cậu bồi thường đến mức khuynh gia bại sản.
Không chỉ có thế, Vân Phàm còn tự nguyện xin đi, cố ý chạy đến hội trưởng lão viết đơn xin báo cáo: “Kia gì đó, Ninh sư đệ liên tiếp hai lần bắt được dư nghiệt Ma giáo, lập công lớn như thế cho Thục Sơn ta, các trưởng lão lẽ nào định làm nguội lạnh trái tim một thiếu niên chính đạo như vậy... A, đây là báo cáo xin ban thưởng tiên tài, tiện thể còn có một phần danh sách sửa chữa lâu thuyền!”
Ừm, nghe nói lúc ấy nghe được yêu cầu không chút liêm sỉ này, tám vị trưởng lão Thục Sơn có mặt đều có xúc động muốn lật bàn. Nhưng cuối cùng, chắc là thực sự sợ Vân Phàm sẽ kéo con thuyền hỏng đến chắn cửa, sau khi thương lượng mấy ngày, họ cuối cùng vẫn phiền muộn đồng ý:
“Thôi được, xét thấy Ninh Thái Thần sư điệt đúng là đã liên tiếp lập công cho Thục Sơn ta, có thể ban thưởng một năm tiên tài của đệ tử phổ thông cho hắn. Về phần phí sửa chữa của Vân Phàm ngươi, chúng ta cũng có thể... Khoan đã! Sửa cái đầu thuyền thôi mà, sao lại đắt thế?”
“Bởi vì, đệ cảm thấy lực xung kích của mình không đủ, vừa vặn nhân cơ hội này, thay hẳn sừng mũi của cá voi độc giác biển!”
Vân Phàm với vẻ mặt vô tội trả lời, sau đó ngay trước vẻ mặt muốn hộc máu của tám vị trưởng lão, mang theo cả ba hòm lớn tiên tài thượng đẳng, hớn hở trở về ngọn núi Thiên Hạm: “Tới ��ây, tới đây, sư đệ, có một năm phần tiên tài này, đệ lại có thể luyện chế thêm vài chiếc tiên hạm rồi, đừng nản chí, chiếc Đại Hoàng vịt lần trước tuyệt đối chỉ là tai nạn ngoài ý muốn thôi.”
Nói vậy trong lúc, nàng thở hổn hển chuyển những chiếc hòm vào ụ tàu. Trên gương mặt ngọc ngà yểu điệu lấm tấm mồ hôi mịn, dưới ánh hoàng hôn rực rỡ cuối chiều, phản chiếu ánh sáng ngũ sắc nhàn nhạt...
Hứa Tri Hồ nhìn nàng đầy suy tư, không biết vì sao, đột nhiên cảm thấy trong lòng ấm áp: “Ặc, sư tỷ, sao người lại tốt với đệ như vậy, ừm, như vậy...”
“Bởi vì, Thục Sơn chúng ta trên dưới là một nhà, với lại ta và đệ hợp ý quá!” Vân Phàm với phong thái của cô chị nhà bên vỗ vỗ vai cậu,
“Hơn nữa, đợi đệ tu luyện có thành tựu, là có thể lái tiên hạm phẩm cấp nhất, thôi động ngũ sắc tường vân, về quê vinh quy bái tổ, cưới Mai Trường Tô, a a a, không phải, cưới Tử Vi, cưới Tử Vi cơ!”
Trời ơi, hết thuốc chữa rồi, đúng là đồ hủ nữ!
Hứa Tri Hồ quyết định thu hồi tất cả cảm động vừa rồi. Vân Phàm cũng không để ý nhiều, đã hào hứng kéo cậu: “Tới đây, tới đây, chúng ta bây giờ đi ao luyện hạm thử vận may, ừm, ta nghe người khác nói, tiên tài mới lĩnh thường mang đến vận may đấy.”
Đây là mê tín dị đoan thì có! Hứa Tri Hồ nghe vậy không nói nên lời, lại vội vàng ngắt lời: “Khoan đã, khoan đã, sư tỷ, thực ra mấy ngày nay đệ nghĩ rồi, đột nhiên cảm thấy có lẽ nên tích trữ thêm tiên tài trước, rồi sau đó mới đi luyện chế tiên hạm.”
“Tại sao?” Vân Phàm hơi bối rối.
“Bởi vì, đệ thấy thử từng lần hiệu quả không tốt.” Hứa Tri Hồ nói bừa một cách nghiêm túc, “Thà đợi tích đủ tiên tài rồi, một hơi luyện chế mười lần, bởi vì cái gọi là mười lần quay chắc chắn ra thẻ tím, còn có thể tiết kiệm phí rút thẻ...”
Quỷ mới biết thẻ tím là cái gì, Vân Phàm nghe xong lơ ngơ. Tuy nhiên, sau khi miễn cưỡng hiểu được, nàng đột nhiên hai mắt sáng rực: “A, giống như có lý đấy! Theo đệ biết, trước giờ Thục Sơn mình luyện chế tiên hạm chưa từng có ai làm như sư đệ đâu. Nói như vậy... Ồ, biết đâu lại đư���c thật?”
“Cứ thử xem, cứ thử xem nha.” Hứa Tri Hồ nhìn Vân Phàm đã bị mình dẫn vào đường sai, đột nhiên cảm thấy hổ thẹn: “Tuy nhiên, hiện tại vấn đề là, để có thể luyện chế tiên hạm mười lần một lượt, đệ hiện tại còn cần rất nhiều tiên tài, chí ít cũng phải tích trữ đủ năm năm phần.”
“Dạng này sao...” Vân Phàm đầy suy tư gật đầu, cũng không biết đang nghĩ gì.
“Đúng vậy, cần rất nhiều tiên tài.” Hứa Tri Hồ ngẩng đầu tỉnh bơ như không có việc gì, nhìn Tỏa Yêu Tháp mờ ảo ở đằng xa: “Cho nên, sư tỷ, đệ muốn hỏi người, đệ tử Thục Sơn thường ngày kiếm tiên tài bằng cách nào vậy?”
“Cái này đơn giản.” Vân Phàm hờ hững đáp, “Đệ tử Thục Sơn chúng ta, ngày thường ngoài việc được sư tôn ban cho tiên tài, chủ yếu là thông qua tích lũy cống hiến tông môn, rồi dùng cống hiến tông môn đổi lấy...”
Chưa nói xong, nàng đột nhiên ngẩn người, mắt trợn tròn ngạc nhiên, im lặng.
“Làm sao vậy?” Hứa Tri Hồ giật mình, nhịn không được vươn tay quơ quơ trước mặt nàng: “Ặc, sư tỷ, người không... Chết tiệt!”
Chưa nói xong, Vân Phàm vừa rồi còn mắt trợn tròn, đột nhiên kinh hô một tiếng, trực tiếp túm lấy cậu nhảy lên con thuyền chưa sửa xong, lung lay lao vút về phía xa: “Hỏng bét, hỏng bét, nếu không phải sư đệ nhắc nhở, ta đã quên hôm nay là thời gian tích công điện mở cửa rồi...”
“Chờ đã, chờ đã, tích công điện?” Hứa Tri Hồ đứng trên đầu thuyền, cảm nhận cơn gió rít gào táp vào mặt, mãi mới thở phào được một hơi.
“Đúng vậy, chính là tích công điện.” Vân Phàm điều khiển lâu thuyền rít gào tiến lên, tiện thể vẫn không quên giải thích cho cậu nghe: “Đệ tử Thục Sơn chúng ta, đều có thể từ tích công điện thu được cống hiến tông môn, rồi dùng cống hiến tông môn đổi lấy tiên tài.”
“Ặc, nghe tựa hồ có chút quen tai?” Hứa Tri Hồ khó hiểu sờ cằm: “Vậy, phải làm sao mới có thể có được cống hiến tông môn đây?”
“Đương nhiên là phải... Đến rồi!” Vân Phàm vừa định trả lời, đột nhiên phanh gấp không báo trước.
Rầm một tiếng, Hứa Tri Hồ trực tiếp từ lâu thuyền bay thẳng xuống, lao thẳng vào ngọn núi treo ngược trước mặt, rồi lại bắn về phía trước xa đến mười mấy trượng, mãi đến khi đâm sầm vào khối ngọc thạch khổng lồ sừng sững giữa ngọn núi treo ngược, mới khó khăn dừng lại được.
“Suýt chết, suýt chết!” Hứa Tri Hồ nhịn không được lau mồ hôi lạnh đầy đầu: “Thiếu chút nữa, thiếu chút nữa thì... Ặc?”
Chưa kịp nói xong, vài giây sau, đợi cậu hoang mang quay đầu lại, nhìn rõ tình trạng xung quanh, đột nhiên liền khó hiểu.
Ngọn núi treo ngược rộng mấy trăm trượng, như một khu chợ tầm trung, lấy khối ngọc thạch khổng lồ kia làm trung tâm. Xung quanh có tới hàng trăm đệ tử phái Thục Sơn tản mát, có người đang cùng sư huynh đệ cúi đầu nghiên cứu quyển da dê, có người đang cùng đồng môn cầm một bản đạo pháp mặc cả qua lại, nhưng đông hơn lại là vừa hóa ra chữ viết vừa lớn tiếng rao:
“Nhiệm vụ Trảm Giao, báo đáp phong phú, cần hai đệ tử Địa Nguyên trung giai trở lên, có thể đến làm bia đỡ đạn, ai chỉ muốn tích góp cống hiến tông môn xin tự giác...”
“Lập đội cày rồng ở Linh Xà Cốc, Sư huynh Trần của núi Ly Hỏa hạm đích thân dẫn đội, nhân sự đã đủ chỉ thiếu một người, ưu tiên xem xét sư muội am hiểu thuật trị thương, dược thảo pháp khí đoạt được sẽ phân phối theo nhu cầu...”
“Giáp ngực vảy bạc, phẩm chất Linh khí, năm ngàn một món, số lượng có hạn, ai đến trước được trước, muốn mua thì nhanh tay, hàng giả đền mười...”
Rất tốt, thực sự rất tốt. Giờ khắc này, nhìn khung cảnh quen thuộc xung quanh, Hứa Tri Hồ đột nhiên có cảm giác mắt rưng rưng: “Ặc, chẳng lẽ, chẳng lẽ cái gọi là cống hiến tông môn, chính là...”
“Đúng vậy!” Vân Phàm trực tiếp Súc Địa Thành Thốn, cứ thế ánh vàng lấp lánh xuất hiện bên cạnh cậu: “Cách mỗi mấy tháng, tám vị trưởng lão chúng ta sẽ tuyên bố các loại nhiệm vụ sư môn. Đệ tử Thục Sơn chỉ cần căn cứ tu vi của bản thân nhận nhiệm vụ, rồi cùng đồng môn lập đội xuống núi hoàn thành, là có thể đạt được cống hiến tông môn tương ứng... A, Thái Thần, sao ngươi lại khóc?”
Không có gì, đầu tiên là “Hạm nương”, giờ lại là “Ma thú”, đệ đây là cảm động mà, vui đến phát khóc người hiểu không?
Hứa Tri Hồ rất cảm động, yên lặng ngẩng đầu, mắt lệ long lanh nhìn bầu trời sáng sủa. Rất lâu sau, sau khi nhận chiếc khăn tay Vân Phàm ân cần đưa cho, cậu cuối cùng nghiêm túc quay đầu lại, dùng vẻ mặt trịnh trọng nhìn nàng:
“Kia gì đó, sư tỷ, người nói... Nếu đệ nạp một hơi lên VIP12, chúng ta có thể được tặng món Thần khí nào không?”
Bản dịch này là tinh hoa của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.