(Đã dịch) Trảm Đạo Kỷ - Chương 10: Giết người
Chu Minh trợn trừng hai mắt, vẻ mặt không thể tin nổi. Hắn dù thế nào cũng không ngờ, Diệp Sinh lại ra tay dứt khoát đến vậy với mình!
"Ta hận quá..." Trong khoảnh khắc ý thức lụi tàn, Chu Minh ngửa mặt lên trời gào thét, linh khí toàn thân phun trào, tràn đầy căm hờn và bất cam. Chỉ cần thêm một khắc thôi, hắn đã có thể đẩy đan dược ra khỏi cơ thể, đã có thể thoát khỏi sự trói buộc của trận pháp! Dù sao linh lực của tên tiểu tử này có hạn, hắn đã sắp cạn kiệt rồi! Nghĩ đến đây, hắn căm phẫn trừng mắt nhìn Diệp Sinh, chết không nhắm mắt! "Hận..." Đó là ý nghĩ duy nhất còn sót lại trong tâm trí hắn trước khi lìa đời.
Trong khi đó, Diệp Sinh thở hổn hển từng ngụm. Lưỡi dao trong tay hắn đã đẫm máu, máu bắn tung tóe lên người hắn, một mùi tanh tưởi buồn nôn sộc thẳng vào mũi. Diệp Sinh thất thần ném lưỡi dao sang một bên, ngã vật xuống đất, lồng ngực phập phồng dữ dội, ánh mắt kinh hoàng nhìn chằm chằm hai bàn tay mình.
Ta giết người?
Diệp Sinh gần như không thể tin nổi bản thân lại có thể không chút do dự xuống tay với đồng môn sư huynh. Ngay cả Chu Minh cũng không có gan đó, hắn bất quá chỉ là muốn khống chế mình, chứ đâu đến mức muốn đẩy mình vào chỗ chết... Diệp Sinh không kìm được toàn thân run rẩy. Nghe mùi hôi tanh nồng nặc xộc lên mũi, hắn không kìm được mà "Oa —" một tiếng, nôn thốc nôn tháo.
Nôn thốc nôn tháo hồi lâu dưới đất, hắn mới chầm chậm lấy lại tinh thần, lướt nhìn thi thể Chu Minh.
Thi thể đã ngã gục dưới đất. Khi Diệp Sinh thất kinh, tâm thần hắn cũng vừa lúc rời khỏi khối cầu đá, trận pháp theo đó đã sớm sụp đổ.
Diệp Sinh lảo đảo đứng lên, chạy ra ngoài, điên cuồng rửa sạch máu trên người bằng nước suối. Cởi bỏ bộ quần áo dính máu, thay bằng bộ đồ sạch sẽ khác, hắn ngồi bất động bên bờ suối, cứ thế ngẩn người.
Trong lòng hắn, các ý niệm đang giằng xé lẫn nhau.
Hắn không phải là kẻ vô học thô lỗ. Ngày xưa khi còn ở trong miếu, Sư phụ từng dạy hắn biết chữ, muốn hắn sau này xuống núi, thi đỗ cử nhân, làm quan nhỏ hoặc dạy học, trải qua cuộc đời bình lặng. Nhưng Diệp Sinh tính tình vốn hiếu động, không thể tĩnh tâm, khắp núi trên dưới, nơi nào cũng có dấu chân hắn, thành ra chẳng học được gì nhiều.
Hắn không biết việc Sư phụ đưa hắn vào tông môn này có ý nghĩa gì, nhưng vài năm đọc sách vẫn giúp hắn có được chút huyết khí và kiến thức.
Thánh hiền có lời: "Ý muốn hại người không nên có, tâm phòng người không thể thiếu."
Diệp Sinh vẫn luôn giữ tâm l�� ấy cho đến tận bây giờ. Nhưng hôm nay lại khác... Rõ ràng đối phương chưa có ý định giết mình, mà hắn lại ra tay trước, giết người.
Diệp Sinh lòng trăm mối ngổn ngang, cứ thế ngồi bất động cho đến tận hoàng hôn.
Mặt trời lặn về tây, ánh chiều tà hắt lên khuôn mặt Diệp Sinh một vệt đỏ ửng. Gió núi thổi tới, khiến Diệp Sinh rùng mình tỉnh ngộ.
Không đúng!
Diệp Sinh trong lòng chợt chấn động. Dù nói ta giết người là quá mức, nhưng nếu ta không giết hắn, ta sẽ bị hắn khống chế, trở thành một con rối, thậm chí không thể tự sát! Như vậy, có khác gì với việc bị người khác giết chết? Ta bất quá là bảo toàn bản thân, giành lấy tiên cơ trước một bước, chẳng có gì là quá đáng cả!
Huống hồ, trước khi tiễn ta lên đường, Sư phụ từng ám chỉ ta về sự tàn khốc của Tu Chân giới. Ý là dạy ta rằng, kẻ yếu sẽ bị kẻ mạnh ức hiếp!
Kẻ mạnh sống sót, kẻ yếu diệt vong! Hay lắm, cái quy luật kẻ mạnh sống sót, kẻ yếu diệt vong này!
Diệp Sinh nghĩ vậy, trong lòng càng thêm kiên định.
Con đường tu chân, nếu ta tiếp tục đi tiếp, sau này còn phải trải qua bao nhiêu tranh chấp, giết chóc! Nếu ta để lại bóng ma trong đạo tâm ở đây, vậy Diệp Sinh ta còn tu đạo thế nào được nữa!
Tu Chân giới chính là hiện thực trần trụi. Ta nếu không giết người khác, ngày sau liền sẽ bị người khác giết chết. Nếu muốn tiếp tục tiến về phía trước, ta nhất định phải trở nên tàn nhẫn! Chỉ cần không làm trái đạo tâm của mình, thì việc gì cũng có thể làm, trong lòng tự khắc sẽ có một giới hạn rõ ràng!
Nghĩ đến đây, Diệp Sinh bỗng nhiên đứng bật dậy, ánh mắt kiên định hơn bao giờ hết!
Ngay cả chính Diệp Sinh cũng không nhận ra, chính bởi tâm cảnh này đã khiến hắn khác xa so với trước kia! Nếu trước kia sự tỉnh táo, bình tĩnh và lòng dạ ác độc chỉ là giả vờ, thì giờ đây, sự lạnh lùng đã thấm sâu vào bên trong Diệp Sinh, ý lạnh tự thân mà phát ra!
Diệp Sinh chầm chậm đi vào gian phòng, mặt không đổi sắc lướt nhìn thi thể Chu Minh.
"Đúng rồi." Trong đầu hắn đột nhiên lóe lên một ý nghĩ. Chu Minh với thân phận đệ tử ngoại môn đến đưa cơm, nhất định có người quản lý và phụ trách. Cả ngày hôm nay Chu Minh không xuất hiện, dù không nghĩ tới hắn, nhưng chắc chắn sẽ có nghi vấn, có khi đến ngày mai đã có người tìm đến tận nơi. Huống hồ, ngay cả khi không có tổ chức nào điều tra, thì đội chấp pháp cũng sẽ vào cuộc, thậm chí các trưởng lão quản lý những đệ tử này cũng có thể bị kinh động!
Dù sao, một đệ tử ngoại môn mất tích một cách khó hiểu, bốc hơi khỏi nhân gian không chút lý do nào, nếu chuyện này truyền ra ngoài, sẽ không phải là tiếng tăm tốt đẹp gì cho tông môn.
Diệp Sinh cau mày suy tư một lát.
Không được, không thể để bất kỳ chứng cứ bất lợi nào sót lại ở đây. Việc cấp bách nhất bây giờ là xử lý thi thể trước mắt. Nếu đội chấp pháp hoặc trưởng lão có đến thật, cứ cắn răng không hé răng nửa lời, nói rằng mình chưa từng thấy Chu Minh đến đưa cơm!
Nghĩ đến đây, Diệp Sinh bắt đầu vội vàng hành động.
Hắn đem cái đầu với đôi mắt trợn trừng và thi thể Chu Minh ném ra khỏi phòng, rồi ném xuống dưới núi. Sau đó quay lại, lau sạch sẽ mọi thứ trong phòng, thắp nến sấy khô tỉ mỉ từng ngóc ngách, không để lại dù chỉ một chút mùi máu tanh.
Đem đồ ăn và đĩa Chu Minh mang tới đi cùng, hắn đi xuống núi, bắt đầu đào hố. Hắn nhất định phải đảm bảo chôn thi thể Chu Minh càng sâu càng tốt trước khi trời sáng!
Mãi đến khi phương Đông ửng hồng, Diệp Sinh mới chôn Chu Minh xuống lòng đất. Với kẻ như hắn, Diệp Sinh không chút thương hại nào. Nếu không phải bị hắn dồn vào bước đường cùng, với tính cách của mình, hắn vạn lần sẽ không ra tay giết người. Nghĩ đến đây, hắn tự nhủ mình mạng lớn, nếu không phải, kẻ nằm xuống ở đây có khi lại là mình!
Với ý nghĩ đó, Diệp Sinh kiên định bước về phòng mình, thay y phục. Bộ áo vải dính máu hôm qua cũng đã được hắn chôn cùng với thi thể Chu Minh xuống đất.
Tắm rửa xong xuôi, Diệp Sinh cảm thấy cơ thể vô cùng suy yếu. Hôm qua hắn gần như dốc cạn linh lực để chiến đấu, cộng thêm những biến cố đã trải qua, hắn cảm thấy đầu óc choáng váng, chân tay rã rời, tưởng chừng sắp ngã quỵ.
Thế nhưng, hắn cắn chặt bờ môi, khoanh chân ngồi xuống đả tọa. Thanh Tâm Quyết có ghi chép rằng, khi cơ thể con người ở trạng thái trống rỗng (cạn kiệt), đó chính là thời cơ tốt nhất để tu luyện, cũng là con đường tất yếu để đột phá.
Không nói thêm gì, hắn cứ thế đả tọa đến tận trưa, Diệp Sinh mới một lần nữa mở mắt.
Đã một ngày không ăn uống gì, nhưng Diệp Sinh cũng không lo lắng về chuyện ăn uống. Dù sao linh khí thiên địa chính là một phần bổ sung năng lượng cho bản thân, với trạng thái hiện tại của hắn, vài ngày không ăn không uống cũng không thành vấn đề.
Nghĩ đến đây, hắn đưa tay lấy túi trữ vật của Chu Minh.
Thứ này thật phiền phức.
Diệp Sinh nhìn chằm chằm túi trữ vật trước mắt. Hắn biết cách mở thứ này, trong Tu Chân Cơ Sở Thiên có ghi chép tỉ mỉ.
Nhất định phải lấy hết đồ vật bên trong ra, rồi giấu túi trữ vật đi! Nếu không, người khác mà nghi vấn, hắn sẽ khó mà giải thích!
Hạ quyết tâm, Diệp Sinh vỗ túi trữ vật, linh khí xông vào. Hắn khẽ quát một tiếng, tâm thần đã kết nối với túi trữ vật, chỉ cần một ý niệm là có thể lấy ra mọi thứ bên trong.
"Ồ?" Thứ đầu tiên hắn chú ý tới bên trong là mấy khối đá hình vuông. "Linh thạch!" Tương tự, trong Tu Luyện Cơ Sở Thiên cũng có ghi chép. Linh thạch chính là tinh hoa thiên địa ngưng tụ, chia thành hạ phẩm, trung phẩm, thượng phẩm và cực phẩm.
Hạ phẩm linh thạch có thể dùng trong tu luyện Luyện Khí tầng, trung phẩm linh thạch dành cho Đạo Đài kỳ, và cứ thế suy ra, thượng phẩm dùng cho Kim Đan và Kết Anh. Nhưng cực phẩm linh thạch, trong Cơ Sở Thiên chỉ được nhắc đến sơ lược. Cực phẩm linh thạch chính là do các tu sĩ thời kỳ Thượng Cổ dùng bí pháp chế tạo mà thành, thiên địa không thể tự mình hình thành vật thể linh khí nồng đậm đến vậy! Nhưng khi thượng cổ tu chân pháp biến mất, cực phẩm linh thạch trở nên cực kỳ hiếm thấy, đã đạt đến mức độ hiếm có đến kinh người!
Tương truyền, cực phẩm linh thạch có liên quan đến cảnh giới Thiên Kiếp trong truyền thuyết kia!
Tất cả chỉ là truyền thuyết, quá đỗi xa vời so với Diệp Sinh hiện tại.
Ngay lập tức, tâm niệm hắn khẽ động, một khối hạ phẩm linh thạch xuất hiện trong tay. Hắn cất sang một bên, tiếp tục xem những thứ khác.
Một vài dược vật linh tinh đủ loại, Diệp Sinh đều lấy ra hết.
"Ồ, đây là..." Diệp Sinh nhìn thấy một tờ giấy phát sáng, phía trên lại có linh khí lưu động.
"Đan phương!"
Diệp Sinh lấy ra, nhìn thấy mấy chữ lớn viết theo l��i rồng bay phượng múa trên đó: Mộng Ma Đan!
Trên đó miêu tả một viên đan dược màu tím, chính là viên đan dược Chu Minh đã nuốt xuống bụng trước đó!
Công năng được giới thiệu bên trong: Khiến người ăn vào bị Mộng Ma khống chế tâm thần, nghe lời người khác sai khiến. Viên đan này chính là tiền đề để luyện chế con người thành khôi lỗi!
Không cần nói nhiều, chỉ một lát sau, Diệp Sinh đã tìm thấy phương pháp luyện chế khôi lỗi trong túi trữ vật của Chu Minh.
"Phương pháp kia..." Cho dù là với tâm tính hiện tại của Diệp Sinh, hắn vẫn không khỏi hít một hơi khí lạnh. "Công pháp này, thật quá ác độc!"
Không ngờ Chu Minh tên kia thật sự mang ý đồ như vậy. Nếu ta mà rơi vào tay hắn... Diệp Sinh chỉ vừa nghĩ tới, cũng đã cảm thấy không rét mà run.
Kẻ này chết chưa hết tội!
"Đúng rồi." Diệp Sinh đột nhiên nhớ tới viên đan dược màu tím kia. Đáng tiếc, khi chôn Chu Minh, viên đan dược cũng theo đó bị chôn xuống đất rồi. Nếu không thì... Nhưng chỉ vừa nghĩ đến, hắn liền tự phủ định ý nghĩ của mình. Chẳng lẽ phải mổ bụng thi thể ra để lấy đan dược sao? Nói thật, hắn thật sự không làm được chuyện đó...
Nghĩ đến đây, Diệp Sinh tự giễu lắc đầu.
Có lẽ loại phương pháp luyện chế này, chỉ có thể dùng lên người những kẻ tội ác tày trời. Nếu là kẻ như Chu Minh, chết cũng chẳng trách ai được.
Diệp Sinh không suy nghĩ thêm nữa, tiếp tục lục lọi trong túi trữ vật của hắn.
"Ồ?" Diệp Sinh chú ý tới một khối ngọc giản.
Lấy ra, chìm thần thức vào trong, hóa ra là một đạo ý niệm của Lưu trưởng lão!
"Chu Minh, hãy trao ngọc giản này cho Diệp Sinh... Vài ngày nữa là đại lễ Quán Đỉnh của tông môn. Ngươi hãy nói cho hắn biết, mặc dù hắn đã tự mình nạp linh, nhưng lễ Quán Đỉnh này, mỗi người trên con đường tu chân chỉ có thể nhận một lần, chỉ có lợi chứ không có hại. Ngươi hãy thông báo cho hắn, lão phu sẽ tự mình đến tìm hắn..."
"Đại lễ Quán Đỉnh?" Diệp Sinh thu hồi ngọc giản, rơi vào trầm tư...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.