(Đã dịch) Trảm Đạo Kỷ - Chương 130: Đế Dực Thành
Ngay khoảnh khắc Diệp Sinh và tên béo vừa lao vào vòng xoáy không gian kia, một luồng hấp lực mạnh mẽ liền trào ra từ bên trong. "Đừng kháng cự!" Tên béo hét lớn với Diệp Sinh, "Cứ xuôi theo đó mà ra ngoài!"
Diệp Sinh ngước mắt nhìn, đó là một dạng lỗ sâu không gian, xung quanh toàn là năng lượng đen tối đang cuộn trào, một hành lang sâu thẳm nối thẳng xuống tận đáy.
Diệp Sinh gật đầu, thuận theo luồng hấp lực đó mà lao nhanh xuống, vừa hỏi: "Tên béo, ngươi có cái thứ này từ khi nào vậy?"
Tên béo ngoái đầu lại, đang định mở miệng nói chuyện thì đột nhiên, toàn bộ thông đạo không gian lúc này rung chuyển dữ dội!
"Chuyện gì vậy?!" Diệp Sinh giật mình hỏi.
"Mẹ kiếp, lão già đó..." Mắt tên béo đanh lại, "Lão già đó đã phá hủy trung tâm trận pháp truyền tống rồi!"
"Trung tâm trận pháp?" Diệp Sinh sửng sốt, rồi chợt thấy năng lượng đen trước mắt lập tức từng mảng bong tróc ra, cứ như bị đập vỡ. Ngay lập tức, Diệp Sinh và tên béo liền từ thông đạo không gian rơi xuống. Diệp Sinh chỉ cảm thấy mắt hoa lên, rồi chợt thấy mình đang ở trên một ngọn núi. Tên béo kêu thảm một tiếng, suýt thì rơi xuống. Diệp Sinh vỗ túi trữ vật, phi kiếm xuất hiện, đỡ lấy tên béo.
"Mẹ kiếp! Diệp Sinh, sao ngươi lại quen cái lão tạp chủng đó vậy hả? Không phải là muốn đuổi tận giết tuyệt thế này sao?" Tên béo thở hổn hển, vừa thở vừa chửi: "Cái Luyện Kiếm Tông cứt chó này, biết thế đã chẳng đến. Sao lại c�� loại lão già bất tử như thế chứ..."
Diệp Sinh lắc đầu bất đắc dĩ, đưa mắt nhìn quanh, sau khi xác định nơi này không phải Luyện Kiếm Tông, mới hỏi tên béo: "Này, tên béo, ngươi có biết đây là đâu không?"
"Trời mới biết." Tên béo bĩu môi, "Có điều, đằng kia hình như có một thành trì."
Tên béo chỉ tay về phía đó, Diệp Sinh nhìn kỹ, lòng thầm kêu không hay, chẳng lẽ là Tử Khí Thành sao?
"Này, tên béo." Diệp Sinh đứng lơ lửng giữa không trung, hỏi: "Cái không gian truyền tống của ngươi, với thời gian ngắn như vậy, đủ để đưa chúng ta đi bao xa rồi?"
Tên béo lập tức hiểu ý Diệp Sinh, lẩm bẩm: "Chắc chắn không phải Tử Khí Thành, mẹ kiếp, xúi quẩy thật... Con khỉ chết tiệt kia chắc giờ cũng đã đến chỗ Sư phụ rồi."
"Sao ngươi lại đến Luyện Kiếm Tông?" Diệp Sinh hỏi.
"Sư phụ bảo ta và tên gầy ra ngoài học hỏi kinh nghiệm, thấy Luyện Kiếm Tông tuyển người thì vào thôi."
Diệp Sinh nhíu mày, chợt nhớ đến thần toán chi thuật đó. "Sư phụ?"
"Một lão tiên sinh thôi, xúi quẩy thật mà..." Tên béo nhìn quanh bốn phía, "Đi trước xem thành trì kia là thành gì đã, giờ đang ở nơi hoang sơn dã lĩnh nào không biết. Tối nay phải về chỗ Sư phụ, con khỉ chết tiệt kia chắc sẽ lại nói này nói nọ về ta..."
Diệp Sinh không trả lời, chỉ ra hiệu cho tên béo lên đường.
Tới gần thành trì, Diệp Sinh mới cảm thấy, thành trì này cũng giống như Tử Khí Thành, được một trận pháp khổng lồ bảo vệ. Từng luồng ánh sáng ngũ sắc tường thụy rực rỡ từ trên xuống dưới bao phủ, trông quả nhiên đồ sộ vô cùng.
"Mẹ nó chứ, oai phong thế này..." Tên béo cùng Diệp Sinh hạ xuống, nhìn quanh bốn phía, lớn tiếng kêu lên.
"Thằng nhóc kia!" Một binh sĩ ở cổng thành gần đó liếc trừng tên béo một cái. "Trong Đế Dực Thành không được nói năng lung tung. Coi chừng mất đầu đấy."
"Cảnh giới Đạo Đài!" Diệp Sinh lướt nhìn một cái, lòng giật mình.
"Đế Dực Thành? Binh sĩ canh gác đều là tu chân giả cảnh giới Đạo Đài sao?"
Tên béo hiện vẻ bất mãn trên mặt, nhưng bị Diệp Sinh vung tay ngăn lại, lời nói định thốt ra liền nuốt ngược trở vào.
Hắn dùng giọng chỉ đủ Diệp Sinh nghe thấy mà lẩm bẩm: "Chẳng phải chỉ là một thành trì thôi sao? Sau này, Bàn gia thấy thành nào là chinh phục thành đó!"
Hai người theo đám đông vào thành, tìm khách sạn nghỉ lại, Diệp Sinh mới thở phào một hơi.
Mắt hắn liếc nhìn túi trữ vật bên hông. "Đúng là nên đổi một cái túi trữ vật khác... Dấu ấn của L��c Đạo Tông trên cái túi này dễ thấy quá. Nếu không phải vì vậy, với tính tình cẩn trọng của Thiên Khôn, hắn cũng sẽ không tùy tiện ra tay với ta..."
"Tên béo." Diệp Sinh quay đầu nhìn tên béo đang mân mê thứ gì đó ở một bên, nói: "Hôm đó ta đến nhà ngươi, nghe nói phủ thành chủ đã bị người ta phá hủy..."
Tên béo ngẩn người một lát.
"Cái này vẫn là của ngươi." Diệp Sinh vỗ túi trữ vật, một con chủy thủ xuất hiện, ném về phía tên béo.
Tên béo cười cười, nhưng vẻ mặt lại có chút không tự nhiên.
"Lão chưởng quỹ đó nói trăm năm sau hãy đến chỗ ông ta, không ngờ mới mấy năm đã gặp lại..." Diệp Sinh thở dài.
"Lúc trước ngươi nói có Sư phụ nào cơ? Bái sư rồi sao?"
Tên béo không trả lời, ngắm nghía con dao găm trong tay, hỏi: "Có đồ ăn không? Bàn gia ta đói rồi."
Diệp Sinh không khỏi bật cười. "Dưới lầu."
Trong khách sạn đi lại tấp nập khách khứa, tên béo và Diệp Sinh gọi một bàn đồ ăn. Mặc dù trông có vẻ đột ngột, nhưng cũng không quá gây chú ý.
"Trên con phố này có quân đội đóng quân, đều là cảnh giới Đạo Đài, đây chẳng lẽ là kinh thành của Yến Quốc sao?"
"Tên béo." Tên béo lúc này đang ăn như hổ đói, nghe Diệp Sinh gọi, ngẩng đầu lên, khóe miệng còn dính hạt cơm.
"Đây là Yến Quốc sao?"
"Không phải..." Tên béo lầm bầm, "Bản đồ Yến Quốc ta đã sớm xem qua rồi, không có Đế Dực Thành."
"Không có Đế Dực Thành?!" Mắt Diệp Sinh lộ vẻ kinh ngạc. "Khoan đã, tên béo, ý ngươi là... chỉ trong khoảnh khắc đó chúng ta đã vượt qua cả một Yến Quốc sao?!"
Tên béo vẫn không ngẩng đầu lên: "Không có gì lạ, không gian trận pháp Sư phụ đưa cho chúng ta có thể vượt qua đến chỗ của lão nhân gia ông ấy... Cách Yến Quốc cũng hơn mấy trăm vạn dặm..."
Diệp Sinh chấn động.
"Tên béo, sao ngươi lại bái Sư phụ?"
Tên béo bĩu môi: "Ta từ Triệu quốc ra, gặp phải một lão giả, ông ta nói là cao nhân đắc đạo gì đó, ta không tin, thế là bị ông ta phẩy tay một cái liền hôn mê bất tỉnh. Rồi ông ta nói gì đó về luyện thể thượng cổ, xong bắt ta bái sư..."
Tên béo nói úp úp mở mở, Diệp Sinh nghe xong mà trợn mắt há hốc mồm. Cũng chỉ có tên béo thần kinh thô như vậy mới chẳng thèm nghĩ gì.
"Sư phụ nhận hai đệ tử, người còn lại ngươi cũng thấy rồi đấy, là con khỉ chết tiệt kia."
"Con khỉ chết tiệt?" Diệp Sinh nghĩ đến thiếu niên đen đúa gầy gò đó.
"Hắn không phải người."
"Không... Không phải người?!" Diệp Sinh cảm thấy mỗi câu nói của tên béo đều khiến hắn kinh ngạc hết lần này đến lần khác.
"Là con khỉ." Tên béo ợ hơi một cái, vẻ mặt lấm la lấm lét nhìn quanh những người xung quanh.
"Ngươi làm gì vậy?"
"Ngươi thấy không, bên kia kìa."
Diệp Sinh nhìn theo hướng tên béo chỉ, thấy một cô gái quốc sắc thiên hương đang thản nhiên bước lên từ phía dưới cầu thang, khiến mọi ánh mắt đổ dồn vào.
"Thế nào?" Tên béo hỏi Diệp Sinh.
Diệp Sinh cười khổ không thôi. Tên béo từ lúc nào đã có sở thích này rồi?
"Ngươi nhìn bên kia kìa, có chuyện sắp xảy ra rồi..."
Tên béo ra hiệu Diệp Sinh nhìn về phía bên phải đầu cầu thang. Một đám người, tổng cộng bốn người, đều là thanh niên trẻ tuổi, đang tụ tập uống rượu ở đó.
"Chuyện gì vậy?" Diệp Sinh không hiểu.
"Ngươi cứ nhìn thì biết..." Tên béo vẻ mặt đầy ý cười.
Ngay lúc này, một trong bốn người kia liếc nhìn về phía đầu cầu thang, chợt giật mình.
"Trời ạ, Đen Bụng, ngươi xem hôm nay là cái vận may gì đây, ở đây lại gặp được Diêu tiên tử..."
Tiếng hắn vang vọng khắp nơi, khiến tất cả mọi người trong tửu lầu đều đồng loạt nhìn lại, ánh mắt đổ dồn vào cô gái đang thản nhiên bước đi và bốn người bọn họ.
"Cô gái này là ký danh đệ tử của Đông Phương Bồng Lai... Ở Đế Dực Thành này cũng rất có tiếng tăm."
"Đông Phương Bồng Lai? Ký danh đệ tử?" Diệp Sinh sửng sốt. "Khoan đã... tên béo chết tiệt, sao ngươi lại biết nhiều thế..."
Tên béo chỉ cười ngượng ngùng.
"Được lắm tên béo nhà ngươi!" Diệp Sinh cười mắng, "Còn giả bộ với ta à? Ngươi chính là cố ý đưa không gian truyền tống trận đến Đế Dực Thành này phải không?" Diệp Sinh trong lòng đã sớm nghi ngờ, nếu Sư phụ trong lời tên béo thật lợi hại đến thế, một trận pháp sao lại dễ dàng bị phá hủy ngay lập tức như v��y?
Tên béo chỉ cười ngượng ngùng, cũng không đáp lời. Rồi giới thiệu với Diệp Sinh: "Ngươi nhìn kìa, người ở giữa, tên là Đen Bụng, cha hắn là một đại khấu, nghe nói có thực lực khiêu chiến với Quỷ Linh Tông của Yến Quốc. Ngoài ra, tên đang la lối kia, gọi là Lý Thiên Danh, hắn là người của phủ thành chủ Đế Dực Thành, cũng suốt ngày gây chuyện thị phi. Hai tên còn lại đều là người của đại khấu, là thủ hạ của Đen Bụng."
Diệp Sinh nghi hoặc: "Tên béo, ngươi quen biết bọn họ sao?"
"Gặp mặt một lần." Tên béo cười xấu hổ.
Thấy thần sắc đó của tên béo, Diệp Sinh liền không hỏi thêm nữa.
Diêu tiên tử nhìn lại, thấy Đen Bụng và Lý Thiên Danh hai người, khuôn mặt nàng lập tức phủ một tầng sương lạnh, quát: "Đen Bụng, Lý Thiên Danh, chẳng lẽ lần trước các ngươi bị đánh vẫn chưa đủ sao?"
Lý Thiên Danh cười khẩy, ánh mắt lộ ra vẻ ti tiện: "Đâu có đâu có, được Diêu tiên tử ra tay đánh là phúc khí của chúng ta. Hơn nữa, gần đây hai huynh đệ đều hơi ngứa tay, lại còn có chút đột phá, muốn cùng tiên t�� tỉ thí một phen. Nếu có thể ôm mỹ nhân về, chẳng phải là chuyện tốt đến mức không còn gì bằng sao..."
Lý Thiên Danh nói xong, chẳng thèm để ý ánh mắt của đám đông, liền trực tiếp bước về phía Diêu tiên tử.
Chủ quán và tiểu nhị trong tửu lầu này đều biết hắn là người của phủ thành chủ, không dám đụng đến hắn dù chỉ một chút, chỉ có thể thầm cầu nguyện, mong hắn đừng quá trắng trợn phá phách.
Lão chủ quán đứng sau quầy hàng, thầm kêu khổ trong lòng: "Hôm nay sao lại gặp phải loại người này... Quả nhiên Trương tiên sinh đoán mệnh ở đầu ngõ nói tháng này không thích hợp khai trương mà..."
Lý Thiên Danh vẻ mặt cười cợt bước về phía Diêu tiên tử: "Sao vậy? Diêu tiên tử nhìn ta như thế, chẳng lẽ là để mắt đến ta rồi sao?"
Lời này vừa nói ra, ngay cả loại người như Diệp Sinh cũng không nhịn được mà mắng thầm: "Đồ vô liêm sỉ!"
Lý Thiên Danh tựa như đã quen với loại chuyện này, ánh mắt của những người xung quanh rơi vào mắt hắn lại chẳng thể khiến hắn mảy may lay động. Hắn cười ha hả một tiếng, vậy mà mặt dày đến mức muốn đi nắm tay Diêu tiên tử!
"Cút!"
Diêu tiên tử vốn chỉ lạnh lùng nhìn hắn, giờ phút này thấy hắn động thủ thì cũng nổi giận, một dải lụa từ trong tay áo đột nhiên bắn ra, trực tiếp phóng tới ngực Lý Thiên Danh!
"Hắc hắc." Thấy dải lụa bay vút về phía mình, trên đó còn kèm theo luồng hàn phong sắc lạnh như kim châm đang cuộn trào, Lý Thiên Danh lại nhẹ nhàng cười một tiếng, thu tay về, rồi tiện tay vung lên!
"Tốc độ nhanh thật!"
Trong mắt Diệp Sinh, hắn hoàn toàn không thấy rõ Lý Thiên Danh đã ra tay thế nào, dải lụa kia vậy mà lại đổi hướng ngay giữa không trung, bay về phía bên cạnh. Hướng đó, chính là cái bàn của Diệp Sinh và tên béo!
Bản chỉnh sửa văn học này thuộc về truyen.free, độc giả vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.