Trong lãnh thổ nước Yến.

Đây là một vùng núi hoang vắng, mang vẻ hoang vu từ ngàn xưa không đổi và là nơi sinh sống của đủ loại sinh linh đêm tối dựa vào núi rừng cây cối. Người thường nếu đi qua đây vào ban đêm, chỉ có thể nghe thấy tiếng sói tru cô độc vọng lại từ núi sâu, cùng tiếng lá cây xào xạc rợn người.

Khu vực này thuộc vùng giao giới giữa Đế Dực Thành và Yến Quốc, có sự chênh lệch nhiệt độ lớn giữa ngày và đêm. Ánh trăng rọi xuống, tạo nên một cảnh tượng thanh lãnh. Nếu không nhờ có vũng nước hồ phản chiếu ánh trăng, nơi đây hẳn sẽ chìm trong màn đêm đen kịt, tối tăm đến mức đưa tay không thấy năm ngón.

Đúng vào lúc này, giữa rừng cây bên hồ, một trận cuồng phong bất chợt nổi lên. Cơn gió này không biết từ đâu tới, cuốn theo luồng năng lượng cuồng bạo, lao vút đến, khiến tất cả những loài động vật nhỏ đang khoan thai nghỉ ngơi trên ngọn cây trong đêm đều giật mình, hoảng loạn bay tán loạn khỏi cành, để lại đầy mặt đất những chiếc lông vũ rơi rụng.

"Hô..."

Khi trận gió ấy vừa lướt qua, năm người bỗng nhiên xuất hiện!

Một nữ, bốn nam. Cô gái ấy thân hình mềm mại, đa tình, trông như một nàng tiên nhẹ nhàng, một làn hương thơm thoang thoảng bay tới, khiến người ta tâm thần thư thái. Hai vị lão giả kia, một người trông đầy khí thế, giữa lông mày ẩn chứa sát khí thống lĩnh thiên hạ. Người còn lại tuy mặc áo gai, vẻ ngoài giản dị không hoa lệ, nhưng trong từng cử chỉ lại không thiếu phong thái của một đại năng giả, nhìn qua đã thấy khí độ bất phàm. Hai người còn lại, mặc y phục của các gia tộc quý tộc lớn, mặt mày thanh tú, cũng mang vẻ ôn tồn lễ độ.

Trong núi rừng hoang vu giữa đêm khuya, sự xuất hiện của năm người này thật sự mang đến một cảm giác quỷ dị, không cân đối.

Đúng lúc này, người mang dáng vẻ thư sinh, mặc trang phục quý tộc ở phía sau bỗng cất lời: "Mẹ nó, đây là cái quái nơi nào vậy?"

Cả đám người vốn đang đầy khí thế, bỗng chốc sụp đổ vì câu nói kém sang của hắn.

Năm người này, chính là Diệp Sinh một đoàn người, từ truyền tống trận trong đại điện Diêu gia ra, không hiểu sao lại đi tới nơi này.

Mấy người vốn đang nén khí thế, vừa bị Mập Mạp nói một câu như vậy, ai nấy đều xụ mặt xuống.

"Cái nơi quái quỷ gì thế này?" Lý Thiên Danh ngẩng đầu nhìn một chút.

"Uy." Hắc Phúc tức giận hô: "Lão gia hỏa, ngươi có phải hay không lừa chúng ta, Diêu gia Cổ Kinh sẽ ở nơi này?"

Diệp Sinh cũng tỏ vẻ nghi hoặc. Nơi Diêu gia Cổ Kinh tọa lạc, nếu lời lão đạo sĩ là thật, thì đây hẳn là địa điểm, và nơi đây chính là cái gọi là thánh địa của cổ Diêu gia. Dù đúng là một vùng núi hoang vắng, nhưng Diêu gia thật sự không phái bất kỳ ai canh gác ở đây sao? Hay là để núi rừng này tự do sinh trưởng, sau đó che giấu kín đáo phương vị của Diêu gia Cổ Kinh?

"Nơi này chẳng có cái quái gì cả." M��p Mạp rệu rã xương cốt, lại trở về dáng vẻ ban đầu.

Lão đạo sĩ quan sát một lượt, trong mắt cũng đầy vẻ nghi hoặc: "Không có lý nào... Cái thánh địa cổ Diêu gia này sao lại không có bất kỳ ai chứ?"

Mấy người đều trở lại dáng vẻ tự nhiên.

"Thôi rồi!" Lý Thiên Danh dẫn đầu kêu lên, "Lão gia hỏa, ta đã sớm biết ngươi không đáng tin cậy mà, quả nhiên là thế này đây! Ngươi còn chưa từng đến đây, vậy mà dám nói sẽ đưa chúng ta tới?"

"Nói bậy!" Lão đạo sĩ vừa quan sát xung quanh, vừa hung hăng khạc một tiếng. "Ngươi nghĩ ta biết cái gì à? Nếu ta đã từng đến đây rồi, ta còn phải mạo hiểm đi vào một lần nữa sao?"

Mấy người đều câm nín không đáp lại được. Quả thực, lão đạo sĩ tại đại điện Diêu gia dường như biết rõ từng cơ quan cùng cửa ải, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn đã từng đến nơi này.

Diệp Sinh quan sát xung quanh, trong số mấy người, chỉ có hắn và lão đạo sĩ là tỉnh táo nhất.

"Lão gia hỏa." Diệp Sinh mở lời, "Ngươi thử nói xem, làm sao mà ngươi lại biết nhiều cơ quan trong đại điện Diêu gia đến vậy?"

Lão đạo sĩ bĩu môi: "Các ngươi đừng cứ mãi gọi 'lão gia hỏa' như thế. Dù sao trong chuyến phiêu lưu này, ta cũng là tiền bối của các ngươi. Đạo hiệu của lão phu là Vô Đức! Các ngươi nghe nói chưa?"

Lý Thiên Danh giật mình: "Thần Thâu Vô Đức?"

Lão đạo sĩ thấy có người nhận ra, trên mặt lộ ra một tia đắc ý, cười nói: "Chính là tại hạ đây!"

"Vô Đức Vô Đức, quả là phù hợp với thân phận của ngươi." Mập Mạp châm chọc.

"Mập Mạp, ngươi..."

Vô Đức lúc này mới nhìn rõ dáng vẻ Mập Mạp, liền bất giác thốt ra, gọi hắn là Mập Mạp.

"Mập Mạp cũng là tên ngươi có thể gọi à?" Mập Mạp nhất thời giơ chân, liền xắn ống tay áo, muốn "chơi" với hắn một trận.

"Được rồi, Mập Mạp, nói ít thôi." Diệp Sinh nhíu mày. "Chúng ta bây giờ thời gian không nhiều, nếu bị bại lộ, còn phải tìm đường rút lui. Hãy tìm xem Diêu gia Cổ Kinh ở đâu rồi tính sau."

"Diêu gia Cổ Kinh..." Vô Đức trầm tư, "Cái này thì ta lại có chút manh mối."

"Manh mối gì?" Bốn người Diệp Sinh đều không hiểu ra sao, chỉ đành trông cậy vào hắn.

"Ngươi không phải hỏi ta, đường đi trong đại điện Diêu gia vì sao quen thuộc như thế sao?"

Diệp Sinh gật đầu.

"Lão đạo đã từng biến thân thành một thị vệ Diêu gia, đường đi trong này, phần lớn ta đều đã dò xét qua. Nhưng truyền tống trận này thì ta cũng là lần đầu tiên đi vào, cho nên về bên này, ta hoàn toàn không biết gì. Tuy nhiên, ta nghe nói Diêu gia Cổ Kinh thực ra nằm trên một vách đá, bị người ta cố ý khắc trận văn, che giấu đi."

"Vách núi..." Mấy người quan sát bốn phía, nơi đây rừng cây rậm rạp dày đặc. Diệp Sinh nhảy vọt lên, toàn thân Kim Sắc Huyết Khí phun trào, hội tụ ở hai mắt, trực tiếp nhìn về phía trước.

Trong khoảnh khắc, một tòa Đạo Đài màu vàng kim ầm ầm hiện ra sau lưng Diệp Sinh, tựa như thần tích. Hào quang vàng óng đó gần như chiếu sáng nửa bầu trời. Diệp Sinh lơ lửng giữa không trung, tựa như một tôn chiến thần vô địch.

"Trời ơi! Ngươi là thần thể sao?" Vô Đức ở phía dưới hét lớn ầm ĩ.

"Thấy chưa?" Mập Mạp vỗ vỗ vai hắn, "Đi theo huynh đệ ta, sẽ có cơm ăn."

Vô Đức dường như không nghe thấy lời nói nhảm nhí của Mập Mạp, chằm chằm nhìn Diệp Sinh trên cao: "Không phải thần thể... Thiên địa này mơ hồ bài xích, lẽ nào không phải loại thể chất đó sao?"

"Lão gia hỏa, ngươi nói cái gì?" Lý Thiên Danh nhất thời không thể sửa miệng, vẫn cứ gọi "lão gia hỏa". "Ngươi nói thể chất gì?"

"Mấy đứa tiểu oa nhi các ngươi thì hiểu cái quái gì." Vô Đức tặc lưỡi một cái, một bên lẩm bẩm: "Thiên địa này e rằng sắp đại loạn rồi chăng. Đầu tiên là thần thể của Trì gia, Thánh tử Tiêu gia cũng nghi là thần thể, sau đó lại xuất hiện Lâm Ngọc Tâm của Quỷ Linh Tông, tuy chưa từng ra tay, nhưng cũng được đồn đại là thần nữ... giờ lại thêm thể chất này nữa..."

Diệp Sinh không chú ý nghe những người bên dưới thảo luận, chằm chằm nhìn thẳng về phía trước, như muốn xuyên phá màn đêm tối tăm chồng chất. Cuối cùng, hắn thu hồi Kim Sắc Huyết Khí đang dào dạt khắp thân, rồi hạ xuống.

Hắn thấy Vô Đức vẻ mặt muốn nói lại thôi, nhìn mình cứ như nhìn một quái vật. Dứt khoát không để ý tới hắn, Diệp Sinh quay người nói với Mập Mạp và những người khác: "Đi thôi, cách đây không xa có một vách núi, phía trên dường như có cấm chế tiên pháp, chúng ta đi xem một chút."

Nói rồi, ấn ký trong tay Diệp Sinh biến đổi, hiện ra hai quả cầu lửa, lơ lửng trên không, sau đó dẫn cả đám người đi xuyên màn đêm.

...

Tại đại điện Diêu gia.

"Ngươi nói cái gì? Gia chủ, Diêu tiên tử và Đại trưởng lão đã đi đến cấm địa rồi sao?" Nhị trưởng lão nghe thị vệ canh gác bẩm báo, hoảng sợ tột độ.

"Xảy ra chuyện!"

"Các ngươi lũ phế vật này, lẽ nào lại không đi kiểm tra một chút sao? Cút!" Nhị trưởng lão phất ống tay áo một cái, thân hình vụt bay ra ngoài. Hắn nhất định phải mau chóng tìm thấy Gia chủ!

Diêu gia Gia chủ giờ phút này đang ở trên ngọc thuyền, bên ngoài không ai thấy thân ảnh ông ta. Trong lầu nhỏ giữa thuyền, chỉ có Tư Mã Viêm và ông ta hai người.

"Ngươi cùng bọn hắn từng có xung đột?" Diêu gia Gia chủ lạnh giọng hỏi.

Tư Mã Viêm run rẩy mạnh một cái, không dám ngẩng đầu, cung kính nói: "Phải."

"Rất tốt. Sau khi Dao Trì thịnh hội kết thúc, ngươi hãy đưa lệnh bài này cho gia chủ nhà ngươi. Nếu Tư Mã gia tộc gặp nạn, ta Diêu gia có thể ra tay giúp đỡ một cách thích hợp!"

"Tạ tiền bối!" Ánh mắt Tư Mã Viêm lộ ra vẻ kích động. Một lời hứa của Diêu gia! Tư Mã gia tộc hắn tuy nói không phải là tồn tại nhỏ bé trong Đế Dực Thành, nhưng làm sao có thể sánh bằng loại thế gia viễn cổ này. Một lời hứa của Diêu gia, dù chỉ là một lời hứa mang tính bố thí, cũng hơn hẳn bất cứ thứ gì khác!

Trên mặt Tư Mã Viêm lộ vẻ mừng như điên, nhưng trong lòng lại cười ha hả. "Bốn tên tiểu tử thúi kia lấy gì mà tranh với ta? Còn cả Lâm gia, Tiêu gia, những kẻ đối đầu với Tư Mã gia tộc ta! Các ngươi cứ chờ đấy mà xem!"

Hắn vội vàng ngẩng đầu nhìn quanh, chỉ thấy Diêu gia Gia chủ đã biến mất.

Trên bữa tiệc ở tầng cao, một trung niên nhân mặc kim sắc áo giáp vội vã xuất hiện, trên mặt có một vết sẹo lớn chạy ngang rõ ràng. Ông ta nói với thị vệ tiếp đón bên kia: "Vào trong bẩm báo, ta có chuyện muốn gặp Gia chủ!"

"Không cần bẩm báo." Một giọng nói từ phía sau vọng đến, vị trung niên nhân áo giáp vàng kia giật mình!

Quay đầu trông thấy người đến, ông ta không chút do dự, "Rầm!" một tiếng, một chân quỳ xuống: "Tham kiến Gia chủ!"

"Có việc?"

Vị trung niên nhân áo giáp vàng kia không dám chần chừ chút nào, đứng dậy, ôm quyền nói: "Gia chủ, thị vệ ở đại điện báo cáo rằng, có nhìn thấy Gia chủ dẫn Diêu tiên tử tiến vào cấm địa trong đại điện!"

Đúng vào lúc này, một lão nhân mặc áo gai không biết từ lúc nào cũng đã xuất hiện bên cạnh Diêu gia Gia chủ.

"Nhị trưởng lão." Diêu gia Gia chủ gật đầu nói.

"Gia chủ!" Nhị trưởng lão khẽ ôm quyền, "Có kẻ đã xâm nhập cấm địa!"

Diêu gia Gia chủ sắc mặt lập tức trở nên băng lãnh, quát: "Đi! Bảo Đại trưởng lão ở lại yến hội tiếp đãi quý khách, đừng để kinh động người khác. Hai người các ngươi, bây giờ hãy theo ta đi một chuyến cấm địa!"

...

"Diệp Sinh, đây là cái thứ quỷ quái gì thế này?" Mấy người không chần chừ, liền cùng Diệp Sinh đến khu vực vách núi vừa lộ ra.

Diệp Sinh cùng mọi người ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một đống nham thạch chồng chất trong đêm đen thăm thẳm. Diệp Sinh liên tục đánh ra mấy quả cầu lửa bay lên không, chứ đừng nói là Diêu gia Cổ Kinh, đến một chữ cũng không thấy.

"Có cấm chế." Vô Đức đang nhắm mắt, cuối cùng cũng mở ra.

"Thế nào?" Diệp Sinh hỏi, "Có cảm ứng được đó là cấm chế gì không?"

"Thượng cổ cấm chế." Sắc mặt Vô Đức trở nên ngưng trọng.

"Có phương pháp phá giải nào không?"

"Mẹ nó, Diệp Sinh, ngươi cứ một đấm đập ra là được, còn cần phương pháp phá giải gì nữa." Mập Mạp hét lên.

Ngay lúc này, Lý Thiên Danh đột nhiên phát giác phía sau có động tĩnh, lập tức quay đầu nhìn lại. Sắc mặt mấy người lập tức trở nên trắng bệch.

"Má ơi! Cái này... Là người hay quỷ?!"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.