(Đã dịch) Trảm Đạo Kỷ - Chương 185: Mộ huyệt dị động
“Có động tĩnh gì vậy?”
Vô Đạo phản ứng lúc nào cũng nhanh nhạy và có phần thái quá, là người đầu tiên lên tiếng.
Cơn rung lắc cực kỳ dữ dội, như thể toàn bộ mặt đất sắp nứt toác ra từ bên trong. Diệp Sinh cùng mấy người khác gần như không đứng vững, đành phải lơ lửng giữa không trung.
“Ừm?” Lý Khánh và Tiếu gia gia chủ cũng đang đối phó với lão cương thi, ngẩng đầu nhìn lên phía trên.
Từ khe nứt rộng lớn kia, cát đá không ngừng rơi xuống. Diệp Sinh kinh ngạc nhận ra, âm khí trong mộ địa vậy mà không sao kiềm chế nổi mà thoát ra ngoài!
“Không được!” Vô Đạo biến sắc, “Âm khí tiết ra ngoài, âm dương trong cổ mộ mất cân bằng, sẽ khiến toàn bộ đại trận vận hành sụp đổ, e rằng chúng ta sẽ bị kẹt lại ở đây!”
“Sao lại đột nhiên sụp đổ?” Trong lòng Diệp Sinh khó tin. Ngay cả những rung chấn dữ dội trước đó cũng không làm cho mộ huyệt biến động lớn đến vậy. Mộ huyệt này vốn có trận pháp và cấm chế che giấu, theo lý mà nói, chỉ một chút chấn động thì không thể khiến toàn bộ cục diện sụp đổ.
“Trước đây là bát quái trận thay đổi, giờ thì trực tiếp sụp đổ…” Lý Thiên Danh tuy không vui, nhưng vẫn hạ giọng hỏi: “Lão già, có phải ông đã rước họa vào thân khi mang cái thần thể đại thành kia về không?”
Trong lòng Vô Đạo không khỏi chột dạ, vẻ mặt như gặp phải quỷ, tức tối nhưng không dám lớn tiếng.
“Chuyện gì xảy ra?” Lý Khánh và Tiếu gia gia chủ đều nhìn lên trên. Cái khe nứt như thể sâu vạn trượng, hơi lạnh từ đó phả ra, kèm theo một luồng khí tức màu xám.
“Luồng khí tức màu xám này…” Diệp Sinh hai mắt ngưng lại, một luồng huyết khí màu vàng kim bùng lên trong đôi mắt. Hắn nhìn lại, “Là sát lục chi khí!”
Trong túi Diệp Sinh còn có một bộ khôi lỗi cũng tu luyện sát lục chi khí, nên không ai hiểu rõ khí tức đó hơn Diệp Sinh!
“Trong huyệt mộ bao hàm sát lục chi khí, trách không được những kẻ mê thất kia lại tồn tại! Cũng trách không được Mập Mạp và Hắc Phúc lại hóa điên…”
Trong lúc Diệp Sinh suy tư, con lão cương thi ban nãy còn thi khí ngút trời, bỗng nhiên lại thu liễm thần quang, trong khoảnh khắc như mất đi hào quang, khí tức hoàn toàn biến mất, vậy mà trực tiếp rơi từ không trung xuống.
“Bồng!” Một tiếng, nó nặng nề nện xuống mặt đất.
“Thế này mà chết được ư?” Lý Thiên Danh trợn tròn mắt, vẻ mặt không thể tin được.
Ban nãy còn nói là lão cương thi đại năng nửa bước Thiên Kiếp, vậy mà lại ngã xuống như vậy.
“Này tiểu tử, lời này của cậu nói sai rồi.” Vô Đạo vỗ ngực, “Con lão cương thi này vốn là vật chết, cậu nói nó chết thì sai rồi. Phải nói là nhập thổ vi an.”
“Ông mày biết nhập thổ vi an, vậy mà còn…” Lý Thiên Danh còn chưa dứt lời, liền bị Vô Đạo bịt miệng lại.
“Chuyện gì xảy ra?” Lý Khánh và Tiếu gia gia chủ vẫn lơ lửng giữa không trung, nhìn lên phía trên.
“Âm khí tiết ra ngoài, e rằng mộ huyệt sẽ sụp đổ. Nhanh chóng rời đi.” Lý Khánh lập tức đưa ra quyết định, bay thẳng xuống, đến bên cạnh Diệp Sinh và những người khác, nhìn về phía Mập Mạp và Hắc Phúc, hỏi: “Hai người họ thế nào rồi?”
“Trúng ảo cảnh, bất tỉnh nhân sự.” Diệp Sinh lên tiếng.
“Các ngươi gặp phải kẻ mê thất sao?”
Diệp Sinh cùng mấy người kia gật đầu. Lý Khánh cũng không nói thêm lời thừa, lập tức tung ra ấn quyết, từng luồng thần quang từ tay hắn hiện ra, ngưng tụ thành mấy ký hiệu quỷ dị giữa không trung, rồi ấn vào trán Mập Mạp và Hắc Phúc.
Một lát sau, Diệp Sinh và những người khác nhìn thấy một vệt đen rõ rệt từ trên mặt hai người chảy xuống. Đột nhiên, cả hai mở bừng mắt, ngồi thẳng dậy, nhịn không được nôn ra một ngụm nước đen.
“Trời đất ơi, đây là thi thủy!”
Vô Đạo ngạc nhiên, “Mẹ kiếp, hai người kia thành cương thi rồi.”
Lý Khánh liếc nhìn hắn một cái, Vô Đạo mới nhận ra mình nói năng bừa bãi không thích hợp, liền lẩm bẩm vài câu rồi im bặt.
“Hắc Phúc, Mập Mạp. Hai người sao rồi?” Diệp Sinh và Lý Thiên Danh đỡ lấy hai người, hỏi.
“Khụ, khụ…” Mập Mạp phẩy tay, “Có chuyện gì vậy? Mẹ kiếp, sao miệng tôi đắng ngắt thế này.”
“Nôn ra một ngụm thi thủy mà không đắng thì mới lạ.” Vô Đạo lẩm bẩm.
“Lão già.” Hắc Phúc ngước mắt liền thấy hắn, “Tôi nhớ ông đã mang cái thần thể đại thành kia về, chúng ta có phải đã thoát được rồi không?”
Hắc Phúc vừa mới tỉnh lại từ cơn mê, miệng vẫn còn đắng chát. Hắn hận không thể nói thêm vài câu, thế nhưng đầu ó́c còn chưa tỉnh táo hẳn, nên lỡ lời.
“Thần thể đại thành?” Lý Khánh nhìn về phía Vô Đạo.
Vẻ mặt Vô Đạo lúc này chỉ muốn khóc không ra nước mắt, thiếu chút nữa là xông tới bóp chết Hắc Phúc.
“Diệp Sinh, tình hình sao rồi?” Mập Mạp muốn đứng dậy, nhưng phát hiện hai chân mềm nhũn, suýt nữa lại ngã khuỵu.
Đúng lúc này, một trận rung chuyển kinh thiên động địa truyền đến từ phía trên đầu Diệp Sinh và những người khác.
“Oanh!” Vị trí sụp đổ của mộ huyệt này vậy mà không chỉ có một chỗ. Trên đỉnh đầu Diệp Sinh và những người khác cũng đã nứt ra một khe rãnh rộng vài trăm trượng, trông như một cái miệng huyết bồn khổng lồ mở ra trong bóng tối, hơi lạnh từ đó thẩm thấu ra, vô cùng khắc nghiệt.
“Nơi này không nên ở lâu, mau lùi lại đi.” Lý Khánh nhìn quanh, trầm giọng nói.
“Đi làm sao được, khóa thiên đại trận này…”
Vô Đạo còn chưa dứt lời, liền thấy Tiếu gia gia chủ vỗ túi trữ vật, trong tay vậy mà xuất hiện một cái bình nhỏ!
“Cái đó là…” Mấy người đều trợn tròn mắt.
“Tiên Bảo!” Cái bình kia trông giản dị, không chút màu mè, nhưng uy áp tỏa ra từ nó lại là thứ mà Diệp Sinh quen thuộc nhất. Dù sao, khi hắn đại chiến với thần thể Trì gia, Linh Bảo của đối phương cũng mang theo một tia uy áp của Tiên Bảo!
Cái bình kia trong tay Tiếu gia gia chủ nghe theo lời mà lớn dần. Chỉ thấy hắn tung ra một pháp quyết kỳ dị giữa không trung, quát lớn một tiếng: ��Phá!” Cái bình ấy xoay tròn bay lên, vậy mà bành trướng ra hơn trăm trượng, thần quang lưu chuyển trên đó, trông không vướng bận chút nào, vô cùng kỳ dị.
“Uy áp của Tiên Bảo này…” Diệp Sinh cùng những người khác đều cảm thấy cơ thể nặng nề, mọi cử động trở nên vô cùng khó khăn.
Lúc này, linh khí trong cơ thể Diệp Sinh cảm nhận được uy áp từ bên ngoài ập tới, như muốn phản kháng, khiến Diệp Sinh gần như không kìm nén được, chực trào ra! Cùng lúc linh lực âm ỉ sôi trào, Ma Quán trong linh thức Diệp Sinh cũng như muốn phá thể mà ra, tựa như bất mãn với uy áp của Tiên Bảo này!
“Tiếu gia gia chủ đang ở đây, nếu ta để lộ dị tượng, chắc chắn sẽ gây chú ý.” Lúc này, Diệp Sinh chỉ có thể gắng sức nhẫn nhịn.
Huống hồ, dị động của Ma Quán, Diệp Sinh tuyệt đối không thể để lộ ra.
Tiếu gia gia chủ cũng không hề phát giác động tĩnh bên này. Ông ta lăng không tung ra huyết ấn, một giọt tinh huyết từ đầu ngón tay cắn nát văng ra, hòa vào trong đó, thần quang vô thượng tỏa khắp. Tiếu gia gia chủ lăng không chỉ tay, quát: “Phá!”
Chỉ thấy cái bình kia trong khoảnh khắc bay vút lên, toàn bộ khóa thiên đại trận như tắm mình trong thứ ánh sáng ấy, bắt đầu lung lay sắp đổ!
“Khóa thiên đại trận, dù sao cũng chỉ là trận pháp, không thể chống đỡ uy lực của Tiên Bảo.”
Diệp Sinh và những người khác đều thầm hiểu rõ trong lòng.
Ngay lúc này, khóa thiên đại trận đột nhiên xuất hiện một vài vết nứt, sau đó như tan rã, từng mảng từng mảng bong tróc rơi xuống! Đại trận đã bị phá hủy!
“Ha ha!” Tiếu gia gia chủ phẩy tay thu lại, cái bình kia lập tức trở về trong tay. Chỉ thấy ông ta vung tay, không biết từ đâu lấy ra một viên ngọc giản, rồi nắm chặt. Ông ta cười lớn nói: “Lý huynh, Tiếu mỗ ở đây xin đi trước một bước! Tự lo liệu cho bản thân!”
Giữa tiếng cười lớn ngửa mặt lên trời, một xoáy không gian xuất hiện. Tiếu gia gia chủ vung tay, Tiếu gia Thánh tử cùng lúc đuổi theo, trong khoảnh khắc đã biến mất trong phiến thiên địa này.
“Chạy nhanh thật…” Hắc Phúc lẩm bẩm.
“Mấy đứa các ngươi thật biết gây chuyện!” Lý Khánh không vui quát, “Các ngươi làm cách nào mà vào đây được?”
Tất cả mọi người nhìn về phía Vô Đạo.
“Trời ạ, cái này mẹ nó thật sự không liên quan đến ta! Ta dẫn bọn họ đến thánh địa cổ Diêu gia, chứ đâu có bảo họ vào cái mộ huyệt này! Huống hồ, các ngươi vốn dĩ đã hướng tới Cổ Kinh của Diêu gia rồi còn gì.” Vô Đạo vẻ mặt xúi quẩy, vừa mất công lại vừa mất của.
“Các ngươi làm sao vào được cổ mộ này?” Lý Khánh xem như không để ý lời cằn nhằn của Vô Đạo, hỏi.
“Là Diêu gia Thánh nữ…” Mập Mạp vội vàng trả lời.
“Diêu gia Thánh nữ?” Lý Khánh nghi hoặc, “Không thể nào, nàng rõ ràng vẫn còn xuất hiện tại Thịnh hội Dao Trì mà!”
Lời này vừa dứt, tất cả mọi người đều kinh ngạc.
“Cái này… mãi đến lúc sau Hắc Phúc mới hoàn hồn, “Chúng ta gặp phải quỷ sao?””
“E là một người hoàn toàn khác…” Diệp Sinh không biết chuyện gì xảy ra, trong lòng vậy mà hiện lên một bóng người. Đúng lúc này, trên đỉnh mộ huyệt lại một trận rung lắc dữ dội. Lúc này, không chỉ một hai chỗ sụp đổ, mà khe nứt xuất hiện vậy mà kéo dài thẳng tắp về phía trước, như muốn chém toàn bộ mộ huyệt thành hai khúc! Cơn rung lắc càng thêm kịch liệt!
“Ra ngoài r���i t��nh!” Lý Khánh lập tức lấy ra ngọc giản, nắm chặt. “Giờ khắc này không nên ở lâu.”
Mộ huyệt của cường giả Thiên Kiếp, không ai dám xem nhẹ. Ai mà biết có khi nào đột nhiên lại xuất hiện một lão quái nào đó không.
“Đi!” Khoảnh khắc xoáy không gian xuất hiện, Lý Khánh vung tay, cuốn lấy Mập Mạp và Hắc Phúc đang mềm oặt, rồi bước nhanh tới. Lý Thiên Danh cũng theo sát phía sau.
“Đi thôi, mau rời khỏi cái địa phương quỷ quái này.” Vô Đạo trong lòng hoảng sợ, chỉ mong mau chóng rời đi. Hắn giục Diệp Sinh.
Diệp Sinh gật đầu. Vừa định bước chân vào xoáy không gian kia trong khoảnh khắc, đột nhiên có dị biến! Ngay trên đỉnh đầu Diệp Sinh, một khối nham thạch rộng trăm trượng từ trên cao ầm ầm rơi xuống!
“Trời ơi!” Vô Đạo giật mình thon thót, kéo Diệp Sinh vội vã lùi lại!
Khối nham thạch kia rơi xuống cực nhanh, bao phủ cả hai người. Toàn thân Diệp Sinh kim sắc linh khí phun trào, trong khoảnh khắc kim sắc Đạo Đài ảo hóa xuất hiện, hung hăng đập lên trên!
“Oanh!”
Nham thạch vỡ vụn, nhưng luồng chấn động do cú đánh phá vỡ này tạo ra, lại vậy mà dẫn tới những vết nứt không gian trong mộ huyệt xuất hiện. Ngay khoảnh khắc ấy, xoáy không gian kia bị chấn động từ khe nứt, trực tiếp bị đánh tan!
“Trời ạ!” Vô Đạo trợn tròn mắt.
Diệp Sinh cũng kinh ngạc tột độ, không ngờ vào khoảnh khắc nguy cấp như vậy lại xảy ra chuyện này!
“Diệp Sinh, đây là trời muốn diệt chúng ta sao!” Vô Đạo kêu thảm một tiếng, suýt chút nữa thổ huyết.
“Đừng vội, cứ xem đã.” Diệp Sinh nhìn quanh bốn phía trong một trận rung chuyển mạnh, “Không gian này sao lại trở nên yếu ớt đến thế, chỉ cần phóng ra kim sắc Đạo Đài mà đã có thể làm vỡ vụn không gian!”
Toàn bộ nham thạch, cát sỏi đều thi nhau rơi xuống. Thêm vào đó, những vết nứt không gian không ngừng xuất hiện, gió lạnh thổi thấu xương, mang đến cảm giác lạnh lẽo và bất lực.
“Vô Đạo.” Diệp Sinh kéo Vô Đạo đang khóc không ra nước mắt, nói, “Ông không phải hiểu rõ trận pháp của mộ huyệt này sao, giờ chúng ta phải từ đâu mới có thể…”
Diệp Sinh còn chưa dứt lời, ngay bên cạnh hắn vậy mà xuất hiện một khe hở không gian cực lớn, như muốn nuốt chửng lấy cánh tay trái của Diệp Sinh!
Truyện dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.