(Đã dịch) Trảm Đạo Kỷ - Chương 228: Bế quan
Một nơi hoang dã vắng lặng. Nơi đây giáp ranh với Sở quốc, không có mấy dấu chân người qua lại. Mặt đất trải dài những khối nham thạch nâu đỏ, xen lẫn với những thảm cỏ tươi xanh. Nếu không phải thỉnh thoảng có làn gió nhẹ lướt qua, nơi này dường như là một nghĩa địa hoàn toàn tĩnh mịch.
"Hô!" Một trận gió lốc gào thét thổi qua, hai tu sĩ trung niên bỗng nhiên dừng lại ở khu vực này, đáp xuống mặt đất, quan sát bốn phía.
"Không có người theo dõi." Một trong hai tu sĩ trung niên lộ vẻ thận trọng, đảo mắt nhìn quanh, sau khi xác định không có dấu vết người nào theo dõi thì một tràng xương cốt kêu răng rắc vang lên từ bên trong cơ thể họ. Trước mắt, hai người trung niên lập tức thay đổi dung mạo: một người hóa thành thiếu niên mặc áo vải, dung mạo không mấy nổi bật; còn người kia thì biến thành một gã béo mặc trường bào tím, toát ra khí chất quý tộc.
Hai người đó chính là Diệp Sinh và tên mập.
"Lần trước đến Đế Dực Thành, lúc chúng ta gây sự với Trì gia, cái thằng Thiên tên kia đã đưa ta thứ này." Tên mập vỗ túi trữ vật, lấy ra một viên ngọc giản, trên đó có khắc một đoạn linh thức.
"Thứ gì?"
Tên mập lập tức bóp nát ngọc giản, một luồng ấn ký linh thức bắn thẳng vào trán Diệp Sinh và tên mập. "Đây là linh thức ba động của tên Thiên." Diệp Sinh tập trung tinh thần, chỉ thấy một dòng chữ hiện lên trong đầu mình.
"Trì gia đã mời Thần Toán Tử của Thiên Hành Tông ra tay. Trong khoảng thời gian này, các ngươi không nên xuất hiện. Nói không chừng, hắn sẽ tính ra vị trí và hành tung của các ngươi."
"Thần Toán Tử?" Diệp Sinh sững sờ. Trong túi trữ vật của hắn cũng có một cây tiểu kỳ, là do Mộc Kiếm lão nhân để lại. "Không biết cái Thiên Tính chi thuật này có thể che giấu ba động đó không..."
"Làm sao bây giờ?" Tên mập thấy "Thần Toán Tử" xuất hiện, liền hỏi.
"Nếu như ta nhớ không lầm, Trì gia không tiếc bất cứ giá nào để truy sát chúng ta. Việc họ mời người của Thiên Hành Tông ra tay là điều hợp tình hợp lý. Nhưng nếu muốn tính toán ra vị trí của ta, thì phải xem thuật pháp của ta có thực sự có thể "man thiên quá hải" hay không."
Diệp Sinh trong lòng không khỏi bất an. Cải Thiên Hoán Địa bất quá chỉ là một chiêu nhỏ trong Tầm Long Hoa Mạch chi pháp, bản thân hắn chưa đạt đến đại thành, không dám đánh cược rằng có thể giấu diếm tuyệt đối được sự truy sát của đại năng.
"Tên mập." Nửa ngày sau, Diệp Sinh mới lên tiếng nói: "Ngươi bây giờ về Thanh Sơn Trấn, ta đi tìm địa điểm bế quan, tạm thời đừng để lộ thân phận. Ngươi nhớ kỹ phải bảo vệ tốt Tiểu Khả, nếu có bất trắc xảy ra thì bóp nát ngọc giản này." Diệp Sinh từ trong túi trữ vật lấy ra một viên ngọc giản, trực tiếp truyền một đạo tinh huyết và linh thức vào đó, rồi ném cho tên mập.
"Ngươi muốn một thân một mình bế quan?" Tên mập nhíu mày.
"Đừng vội." Diệp Sinh lắc đầu. "Cho dù đám lão yêu quái kia không tính toán ra được vị trí của ta, ta có Tầm Long Hoa Mạch chi pháp trong tay, cùng lắm thì nghiên cứu triệt để, bày ra đại trận, xem bọn chúng tìm kiểu gì. Bên Tiểu Khả, ngươi mau chóng đến xem, con Hỏa Mãng hổ lần trước e rằng không hiền lành đến thế, nói không chừng sẽ âm thầm ra tay. Thứ hai, chúng ta có thể trong ngoài tương ứng, nếu ta đến Thanh Sơn Trấn, nói không chừng sẽ liên lụy đến Trương gia và những người khác."
Diệp Sinh nói năng khẩn thiết, khiến tên mập không thể từ chối.
Tên mập trầm ngâm nửa ngày, mới chậm rãi gật đầu. "Được, nếu có chuyện, ngươi có thể trực tiếp phát ra tin tức. Nếu ngươi bế quan lâu dài, ta sẽ trực tiếp đưa Tiểu Khả đến chỗ Sư phụ. Cùng lắm thì chúng ta sẽ trực tiếp mời Sư phụ ra tay, giết thẳng đến Tông môn Thánh địa!"
Hiếm khi thấy tên mập có vẻ mặt nghiêm trọng đến thế. Hắn từ trong túi trữ vật lấy ra một ngọc giản, bắt chước cách Diệp Sinh vừa làm, trực tiếp truyền linh thức vào, rồi đưa cho Diệp Sinh.
Diệp Sinh tiếp nhận, gật gật đầu.
"Đi thôi, chúng ta còn phải giết thẳng lên Tông môn Thánh địa mà, đừng làm vẻ chia ly sống chết như vậy. Ta có tự tin đám lão yêu quái kia sẽ không tìm thấy sự tồn tại của ta." Diệp Sinh cười cười.
"Sau khi bế quan xong, ngươi cứ bóp nát ngọc giản này, ta sẽ dùng không gian ngọc giản đến đón ngươi." Tên mập cười hắc hắc, suy nghĩ một lát, lại từ trong túi trữ vật lấy ra chiếc la bàn hắn vẫn dùng trước kia, đưa cho Diệp Sinh.
"Cái này cho ngươi, hai người chúng ta cũng không cần nói nhiều như vậy."
Trong lòng Diệp Sinh cảm thấy một dòng nước ấm chảy qua. Hắn thận trọng tiếp nhận, khẽ đáp "Được".
Tên mập bật cười ha hả. Hắn lập tức đạp phi kiếm bay vút lên, tốc độ cực nhanh, thoáng chốc đã biến mất nơi chân trời.
...
Nhìn theo tên mập rời đi, sắc mặt Diệp Sinh mới dần trở nên lạnh băng.
"Người của Tông môn Thánh địa sao? Ta, Diệp Sinh, sẽ chờ các ngươi đến tận cửa để giết!"
Kỳ thực trong lòng hắn không hề có sự tự tin tuyệt đối, dù sao Thần Toán Tử của Thiên Hành Tông hắn chưa từng gặp qua, không biết thần thông của đối phương rốt cuộc ra sao.
"Ta có cây tiểu kỳ mà Mộc Kiếm lão nhân đã đưa, có lẽ nó có thể phát huy tác dụng." Diệp Sinh trầm ngâm, nhìn quanh bốn phía. "Việc cần làm trước mắt là tìm cách nâng cao thực lực bản thân, và còn có... Phần Lão thức tỉnh."
Thiên Sơn Tuyết Liên trong túi trữ vật của hắn còn chưa được sử dụng. "Trước đây không hiểu sao, lúc gặp Tô Đạo của Thiên Hành Tông, hắn đã nhắc đến sự tồn tại của Phần Lão, còn nói Phần Lão là tàn hồn sao? Nhưng xét từ những Nguyên Anh lão quái hắn từng tiếp xúc, thực lực của Phần Lão e rằng thực sự chưa đạt tới Nguyên Anh cảnh giới, càng không cần phải nói đến "Đệ nhất nhân Táng Đế Tinh"!"
Diệp Sinh trầm ngâm, việc này có lẽ chỉ có thể chờ đến khi Phần Lão thức tỉnh mới có đáp án.
Diệp Sinh không muốn tiếp tục nán lại trên vùng đất này nữa, hắn một đường đi về phía tây, ngược lại với hướng tên mập đã đi. Dọc đường nhìn lại, khắp nơi chỉ có nham thạch đỏ thẫm. Diệp Sinh thỉnh thoảng vận dụng Tầm Long Hoa Mạch chi pháp để quan sát địa thế xung quanh.
"Quả nhiên..." Trên đường đi, "Theo Tầm Long Hoa Mạch chi pháp nói, các loại địa thế giữa trời đất đều có cách cục nhất định, không hề lộn xộn. Một hoa một cây, một hạt cát một thế giới, tất cả đều là một loại diễn biến của thiên đạo. Thuyết pháp này quá mức phức tạp, đến giờ ta vẫn chưa thể lĩnh ngộ được chút nào, nhưng những yếu lĩnh quan sát địa thế, xem xét cách cục thiên hạ, ta lại học được không ít."
"Ừm?" Trong lúc suy tư, ánh mắt Diệp Sinh khựng lại, thấy một ngọn núi mới nhô lên.
"Nơi đây lại có một dãy núi tựa như Chân Long chi mạch. Loại dãy núi này tuy nói không có gì đặc biệt lớn lao, nhưng dựa theo Tầm Long Hoa Mạch chi pháp mà nói, nơi này hẳn phải có linh thạch."
Nơi đây là vùng hoang dã vắng vẻ, nên Diệp Sinh không sợ bị người phát hiện. Hắn lập tức bùng phát toàn thân khí tức, kim sắc Đạo Đài ôm vào trong tay, trực tiếp ném xuống núi, phá nát toàn bộ, để lộ ra những khối nham thạch màu nâu bên trong.
"Có linh khí ba động." Trên mặt Diệp Sinh hiện lên một tia vui mừng, không chút do dự, hắn một quyền oanh phá, lộ ra linh thạch bên trong.
"Quả nhiên, Tầm Long Hoa Mạch chi pháp có thể dùng để tìm kiếm mỏ linh thạch. Mặc dù tỉ lệ thành công cực thấp, nhưng vẫn có khả năng tìm thấy."
Diệp Sinh thu lấy linh thạch. Hắn không phát hiện ra nơi đây có khoáng mạch nào khác.
Tiếp tục bay lượn một đoạn đường nữa, mấy ngày sau, Diệp Sinh cuối cùng cũng đến được một ốc đảo mới, thấy có dấu hiệu sự sống của con người.
"Đoạn đường này đã mười vạn dặm rồi sao?" Diệp Sinh phi hành bằng linh kiếm, vượt núi băng sông. Mặc dù có bản đồ, nhưng hắn không thể cứ dựa vào những thành trì kia mà đi, mà phải chọn đường qua những vùng hoang dã vắng vẻ.
"Không biết mình đã đến đâu rồi... Nhưng dù sao cũng đã rời khỏi biên giới Sở quốc rồi."
Đông Hoang mênh mông vô tận, Diệp Sinh giờ phút này mới thực sự cảm nhận được điều đó một cách sâu sắc.
"Ngàn năm trước, thời đại vạn tộc tranh chấp, e rằng trên vùng đất này không biết có bao nhiêu tông môn và tu sĩ. Tiên Giới vẫn còn đó, có lẽ tiên nhân thật sự có thần thông thông thiên triệt địa." Diệp Sinh thổn thức. Suốt chặng đường hắn đi qua, chỉ thấy những tàn tích hoang tàn của Tông môn Thánh địa, không còn chút nền tảng nào tồn tại. Đều là những cung điện, tông môn đã sụp đổ, bị phong hóa ngay tại vùng hoang sơn dã lĩnh, căn bản không còn sót lại chút gì.
"Cũng không biết ngàn năm trước đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì..."
Diệp Sinh nghi hoặc, nhưng không dừng lại, tiếp tục tiến về phía trước. Mục đích của hắn không phải nơi này, mà là một Tu Chân Quốc cấp ba. Hắn muốn rời xa vùng đại quốc này.
"Nhất định phải tránh xa đám Nguyên Anh cảnh giới đại năng kia. Nếu bị phát hiện, có chắp cánh cũng khó thoát."
Giờ phút này, Diệp Sinh đã dùng thuật biến hình để thay đổi thân phận, chính là sợ có đại năng nào đó dùng thần thức quét qua, chú ý tới mình. "Chỉ e Thần Toán Tử của Thiên Hành Tông kia thực sự có uy năng lớn lao, có thể tính toán ra vị trí của ta, thì mọi chuyện sẽ thực sự khó giải quyết."
Diệp Sinh không ngừng nghỉ trên ��ường, không dám chùn bước.
Vùng này là những ốc đảo nhỏ nằm sau hoang mạc. Dân phong xung quanh vô cùng hiếu chiến, chiến tranh bộ lạc, tranh giành địa bàn mà máu chảy thành sông, những chuyện như vậy xảy ra như cơm bữa. Để chiếm lĩnh một ngọn núi mà bùng phát sự kiện đẫm máu cũng là điều thường tình. Diệp Sinh cũng đã thấy chán ngán rồi. Hắn lại đi thêm vài ngày đường nữa, cuối cùng mới đến được nơi hắn muốn: một Tu Chân Quốc cấp ba. Nơi đây không tính là hoang vu, giáp ranh với một số Man tộc, binh mã thao luyện rất đầy đủ, cũng coi như phồn hoa.
Diệp Sinh không vào thành, mà tìm một động phủ ở vùng ngoại ô mới đến. Hắn dùng quyền oanh mở, tại sườn núi, dọn dẹp lại động phủ cũ kỹ ban đầu và quyết định bế quan ngay tại đó.
"Trước khi bế quan, có lẽ nên làm một việc đã." Diệp Sinh trong lòng sớm đã có dự định. Hắn vỗ túi trữ vật, lấy ra một cây tiểu kỳ, khiến cả động phủ ngay lập tức trở nên quỷ dị khó lường. Trên cây tiểu kỳ này có khí thể màu xám lượn lờ, tựa như oan hồn, người thường nếu thấy, chắc chắn sẽ rùng mình, như thể đang đối mặt với một đống xương khô.
Cây tiểu kỳ này chính là thứ mà Mộc Kiếm lão nhân đã đưa cho Diệp Sinh, cái gọi là Thiên Toán chi thuật.
Diệp Sinh trầm ngâm một lát, đánh ra ấn quyết vào nó.
"Không biết cái Thiên Tính chi thuật này, so với Thần Toán Tử của Thiên Hành Tông kia, rốt cuộc ai cao minh hơn một bậc." Trong lòng Diệp Sinh không dám chắc, hắn đang có tâm lý đánh cược một phen. Nhưng hắn vẫn còn có Cải Thiên Hoán Địa chi pháp, từ từ tu luyện có thể đạt đến đại thành, đó cũng là một cách thoát khỏi thiên đạo. Ngay cả thần toán chi thuật e rằng cũng không thể tính ra được.
"Hai tầng phòng hộ. Nếu ngươi có thể tìm được ta đến tận đây, vậy cùng lắm thì đánh một trận!" Diệp Sinh cắn răng, không chần chừ nữa, trực tiếp tế cây tiểu kỳ này lên không trung, đánh ra ấn quyết, quát: "Định!"
Ngay lập tức, khí tức màu xám từ trên tiểu kỳ tán lạc xuống, chậm rãi hòa vào ấn quyết của Diệp Sinh, lơ lửng quanh thân Diệp Sinh, vô cùng kỳ dị. Nếu có người đứng bên ngoài nhìn vào, đừng nói là thấy rõ thân hình, e rằng chỉ thấy một mảng màu xám tràn ngập, không thể nhìn rõ có vật gì tồn tại bên trong.
"Vậy tiếp theo..." Diệp Sinh liếm môi, "Đã đến lúc nghiệm chứng thành quả rồi."
Ánh mắt hắn dừng lại, tập trung vào một viên nội đan yêu thú trong túi trữ vật.
Bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền và phát hành.