Trên mảnh đại địa đỏ rực hoang vu, khu vực này không tiếp giáp Thủy Linh Quốc, mà nằm ở một bên khác của dải đất đỏ thẫm rộng lớn này. Tiếng thi khí gào thét vang vọng suốt đêm khiến tất cả tu sĩ Thủy Linh Quốc đều kinh hồn bạt vía, không ai dám bước chân vào đây dù chỉ một tấc vuông. Trên vùng đất vốn tĩnh mịch, giờ phút này lại bao trùm lên một bầu không khí trang nghiêm. Gió nóng từ ngàn dặm sơn lâm xa xôi thổi tới, tựa như cũng khát nước, trở nên khô khốc, bỏng rát và dính nhớp, mang đến cảm giác khô cằn đến ngột ngạt.

“Một đêm phong ba lắng lại…” Trên bầu trời Thủy Linh Quốc, Trương Thiết Kiếm thức trắng đêm. Thủy Linh Quốc không lo ngại, các tu sĩ bàn tán ồn ào, không biết chuyện gì đã xảy ra. Trương Thiết Kiếm thì trong lòng đã rõ, đứng trên hoàng cung, không hề cảm nhận được khí tức của Diệp Sinh và Phần Lão.

“Lại một lần nữa tan biến vào hư vô sao?”

Hắn thở dài trong lòng. Cảm giác bất lực đó bỗng chốc như được phóng đại lên gấp bội. Thời gian trôi chảy, vô số thi cốt đã vùi lấp trên mảnh đại địa vô tận này. Chớp mắt, những hình bóng như bụi đất, tro tàn thoáng hiện rồi lại tan biến, tất cả đều chôn vùi dưới những bí mật vô tận. Hắn cần phải tiến lên, nhưng cuối cùng lại chẳng thể bước thêm một bước nào.

Hắn nhìn về phương xa, nhưng cuối cùng cũng không thấy được tương lai.

Cùng lúc đó, trên mảnh đất đỏ vô tận, ở một nơi xa xôi cách Thủy Linh Quốc, hai bóng người nằm bất động như tử thi trên mặt đá đỏ rực nóng bỏng, sau một đêm phong ba. Vài con kền kền ngốc nghếch lượn lờ, như thể đang dòm ngó hai “thi thể” nằm dưới.

“Cút!” Một bóng người vô hình đột nhiên xuất hiện. Đây là một lão giả mặc trường bào, thân hình hư ảo, vẻ mặt có chút âm trầm. Ông ta phất tay, một luồng sóng linh khí bắn ra, khiến lũ kền kền trên đầu tan tác bay đi. Vẻ mặt lão hơi ngưng trọng nhìn về phía hai người đang hôn mê bất tỉnh nằm trên mặt đất.

“Linh hồn chi lực của ta không thể ở bên ngoài quá lâu, tiêu hao quá lớn, cần phải trở về khôi phục một thời gian. Nhưng nơi đây hung hiểm, cũng không thể ở lại lâu…”

Đúng lúc Phần Lão đang cau mày, Vô Đạo chợt run rẩy, rồi từ từ mở mắt.

“A…” Hắn vừa cử động liền cau mày kêu thảm. Thể chất Vô Đạo không thể sánh bằng Diệp Sinh. Chỉ riêng chấn động từ tiếng trống cũng đủ khiến hắn toàn thân xương cốt gần như đứt gãy, kinh mạch tan vỡ hoàn toàn, không một chỗ lành lặn. Kim Đan trong cơ thể gần như đang bên bờ sụp đổ, khi kiểm tra kỹ lưỡng thì thấy chi chít vết rạn nứt.

“Mẹ nó…” Vô Đạo lầm bầm một tiếng, toan gượng dậy, nhưng rồi nhanh chóng hít một hơi khí lạnh, cuối cùng vẫn đổ sụp xuống đất.

“Ngươi vừa tỉnh lại, đừng nói nhiều, lấy vạn năm mã não ra, tọa thiền tu luyện đi. Diệp Sinh chắc cũng sắp tỉnh rồi.” Phần Lão khẽ ngẩng mặt, nói với Vô Đạo, một mặt nhìn bốn phía, sợ nơi quỷ dị này xảy ra biến động gì.

“Đại trận hẳn đã tan, nơi này không còn dấu hiệu không gian vặn vẹo. Chúng ta phải rời khỏi đây trước khi mặt trời lặn…”

Vô Đạo gật đầu, cắn răng lấy ra vạn năm mã não, trực tiếp mở ra. Bản thân mã não vốn có kịch độc, không thể trực tiếp dùng. Hắn bôi nó lên toàn bộ kinh mạch của mình. Một cảm giác tê dại ập đến, Vô Đạo lại một lần nữa chìm vào hôn mê.

…

Khi tỉnh lại, Diệp Sinh đã tỉnh, mặt tái nhợt nằm bệt trên đất. Lúc đó đã là hoàng hôn, Vô Đạo cảm thấy thương thế của mình đã lành hơn nửa, có thể hành động được, bèn đưa vạn năm mã não cho Diệp Sinh.

“Nào, đi thôi…”

Cả ba người đều không khỏi cảm thán. Vừa trở về từ cõi sinh tử, trong lòng ai nấy đều không dễ chịu.

“Bước trên con đường tu chân, thật sự gian nan đến vậy sao?” Diệp Sinh cảm khái trong lòng. Ở Đông Hoang này, không biết có bao nhiêu mộ địa đã diễn biến thành những Tử Tịch Chi Địa và sát cục như thế. Cảm thấy từng đợt ��au nhói truyền đến trên cơ thể, hắn thầm cười khổ.

Ba người không dám dừng lại ở đây. Sau khi mặt trời lặn, nơi này lại sẽ biến thành một sát cục, thực sự rất bất lợi cho ba người Diệp Sinh.

“Từ đây đi về phía bắc, hẳn sẽ có một mảnh ốc đảo.”

Diệp Sinh dùng Long Hoa Mạch chi pháp quan sát địa thế, tính toán ra một con đường.

“Đi thôi.” Phần Lão dùng Nguyên Anh chi lực bao bọc Diệp Sinh, cùng Vô Đạo bay vút đi.

Trên đường đi đều là đại địa đỏ rực hoang vu vô cùng, khô cằn nứt nẻ, không hề có chút sinh khí nào.

“Sát cục đại trận này diễn biến tám trăm năm, cuối cùng đã hủy diệt toàn bộ sinh cơ nơi đây, không biết còn lại những gì.” Phần Lão cảm khái. Diệp Sinh không dám chần chừ chút nào, dùng vạn năm mã não tẩy tủy gân cốt, khoanh chân tọa thiền, ngưng thần khôi phục.

Những kinh mạch vỡ nát vào lúc này đã hoàn toàn ngưng tụ lại, Tiên thể huyết khí tràn đầy, xứng danh bất tử chi thể. Chẳng cần bao lâu, thương thế đã hồi phục bảy, tám phần, chỉ còn lại một ít ám thương trong cơ thể. Huyết khí dồi dào, đan hải mênh mông vô tận. “Chuyến đi cận kề sinh tử lần này ngược lại khiến ta suýt chút nữa đặt chân vào cảnh giới Kim Đan…” Diệp Sinh giờ phút này vận dụng Kim Sắc Huyết Khí, phía sau lưng hắn đã xuất hiện một Kim Liên bốn cánh mờ nhạt, tương đương với một loại dị tượng hư ảo. Đây mới thực sự là dị tượng Tiên thể hoàn chỉnh không chút khiếm khuyết. Chỉ khi đạt đến cảnh giới Kim Đan, Tiên thể tiểu thành, nó mới có thể phát huy uy năng chân chính.

Lúc này hoàng hôn đã buông màn, ba người cuối cùng cũng thấy được ốc đảo. Nơi đây đã rời xa sát cục do mộ huyệt tự biến hóa, bước vào vùng đất cực bắc của Đông Hoang.

“Vào rừng thôi…” Toàn thân Diệp Sinh linh khí bành trướng. Mặc dù thương thế chưa khỏi hẳn, vết thương trong thức hải không thể hồi phục ngay lập tức, nhưng sắc mặt hắn trông rõ ràng đã tốt hơn rất nhiều.

Ba người tìm một bãi đất trống trong rừng, không cần ẩn mình. Nơi hoang sơn dã lĩnh thế này, làm gì có người từ thánh địa nào xuất hiện. Diệp Sinh và Vô Đạo khoanh chân tọa thiền, rồi tìm cành khô lá úa nhóm lên một đống lửa. Tiếng lửa reo lốp bốp xua đi sự tĩnh mịch vô cùng của khu rừng, tăng thêm một phần xao động.

“Hô…” Nửa ngày sau, Vô Đạo mở choàng mắt. Thương thế trong cơ thể hắn đã hồi phục hơn phân nửa, sắc mặt tuy còn tái nhợt, nhưng hành động đã không còn trở ngại.

Diệp Sinh cũng từ từ mở mắt.

“Vết thương trong thức hải, ít thì ba bốn ngày, nhiều thì nửa tháng, hẳn là có thể hoàn toàn hồi phục…” Huyết khí Tiên thể vô hạn, gào thét không ngừng trong đan hải Diệp Sinh, cả người hắn trông càng thêm linh hoạt kỳ ảo.

“Tiên thể xuất thế, e rằng những viễn cổ thế gia kia sẽ không bỏ qua cơ hội đoạt trọng bảo trong tay ngươi, chúng có thể tìm cớ cướp báu, thậm chí có thể cường sát ngươi…” Vô Đạo dừng lại, nói với Diệp Sinh: “Ngươi phải cẩn thận.”

Diệp Sinh gật đầu.

“Viễn cổ thế gia kiêng kỵ Tiên thể là bởi vì con đường của Tiên thể cần phải giẫm Thần Vương dưới chân, mới có thể chứng đạo đạt đến Thiên Kiếp cảnh giới. Chúng tất nhiên sẽ ra tay ngăn cản giữa đường.” Phần Lão cũng mở lời, trong lòng có chút thổn thức: “Nếu không phải thiên đạo có thiếu, với thực lực này của ngươi, ngay cả Lôi phạt cũng khó lòng vượt qua.”

Diệp Sinh không khỏi bật cười. Bản thân đã bao lần đi qua lằn ranh sinh tử, cho dù trời muốn diệt hắn, cũng phải xem hắn có đồng ý hay không.

“Ngươi lần này ra ngoài, còn muốn đi đâu nữa?” Diệp Sinh hỏi Vô Đạo: “Sẽ không phải là lại muốn đi đào mộ nữa chứ?”

Diệp Sinh vẫn nhớ, khi ở Phủ thành chủ Đế Dực Thành, hắn đã không từ mà biệt, sau đó lại xuất hiện trong tổ mộ Thủy Linh Quốc. Tên này e rằng đã lật tung không biết bao nhiêu cổ mộ, đãi được một thân bảo bối.

“Thôi đi, tiểu tử.” Vô Đạo bất đắc dĩ: “Hay là ngươi cùng ta đi một chuyến, tìm cổ mộ nào đó đào bới một phen, bảo vật hay kinh văn đạt được chúng ta chia đôi?”

Diệp Sinh trợn trắng mắt. Lão già này chẳng có ý tốt gì, đoán chừng là muốn đi đến nơi hung hiểm nào đó.

“Được rồi, chính ngươi đi thôi, ta không hứng thú. Ta muốn từ đây vòng qua Thủy Linh Quốc, trực tiếp đi Đông Phương Bồng Lai thánh địa, ngày mai liền xuất phát.”

Diệp Sinh không muốn cùng Vô Đạo đi cùng. Hắn đã hứa với Mập Mạp sẽ đến tìm hắn. Vả lại, ngọc giản truyền tống mà Mập Mạp đưa cho hắn vẫn còn đó.

“Ta cũng không có việc gì gấp gáp, chuyện này không vội.” Diệp Sinh trầm ngâm trong lòng. “Mập Mạp dẫn Tiểu Khả một đường về phía đông, hẳn là đã đến nơi an toàn, nếu không thì hắn đã bóp nát ngọc giản ta đưa rồi. Vậy thì ta cứ tiện đường tu hành mà đi, sẵn tiện hỏi thăm các thánh địa ở Đông Hoang.”

Vô Đạo gật gật đầu, hắn và Diệp Sinh không phải người cùng đường.

“Ngày sau nếu có lúc đối kháng với các thánh địa, cứ tung tin ra, tính thêm ta một phần.” Vô Đạo nói.

Diệp Sinh giật mình, không ngờ hắn lại trượng nghĩa đến vậy.

“Tiểu tử ngươi đừng nghĩ nhiều. Ta và vài thánh địa ở Đông Hoang đều từng gây bất hòa rồi, chỉ là bọn họ không bắt được ta mà thôi. Vả lại, ta khắp nơi đào mộ cổ của người ta, chuyện này mà lộ ra, e rằng kết cục chẳng tốt đẹp hơn ngươi là bao, cũng là bị thiên hạ truy sát thôi.”

“Lão già này quả nhiên không làm được bao nhiêu chuyện tốt.” Diệp Sinh im lặng. Ngay cả Phần Lão cũng liếc nhìn hắn một cái.

Cả đêm không có chuyện gì xảy ra.

Diệp Sinh và Vô Đạo đều trải qua một đêm khôi phục nguyên khí. Phần Lão tỏa ra uy áp cảnh giới Nguyên Anh, khiến phàm là hung thú, linh thú, yêu thú xung quanh đều tản ra thật xa, không dám đến gần.

Sáng sớm hôm sau, Vô Đạo cáo từ Diệp Sinh, không biết đi về phương nào, chỉ thấy hắn đạp phi kiếm mà bay đi.

“Bằng hữu của ngươi thú vị thật đấy.” Phần Lão nhìn Vô Đạo đi xa, cười nói.

Diệp Sinh bất đắc dĩ. Lão đạo sĩ này đúng là không đánh không quen, giờ cũng chẳng biết đi làm gì. “Ta thấy hắn không phải người tầm thường. Ở nơi hung hiểm này dò dẫm lâu như vậy mà vẫn giữ được tính mạng, nói không chừng là một vị đại năng chuyển thế đấy.” Phần Lão thuận miệng nói một chút, Diệp Sinh cũng không để tâm.

“Đi thôi, giờ chúng ta xuất phát, đi tìm Mập Mạp, ghé qua Thanh Sơn Trấn trước đã.” Diệp Sinh chờ xuất phát. Huyết khí đã hồi phục, chỉ còn thức hải chi lực cần phải từ từ bồi dưỡng.

“Phần Lão, vào Ma Quán đi. Nguyên Anh chi lực của người tiêu hao quá nhiều, lại sẽ rơi vào trạng thái ngủ say mất.”

Phần Lão mỉm cười, toàn thân trường bào khẽ động, rồi biến mất trước mặt Diệp Sinh.

“Xuất phát!”

Diệp Sinh lao đi với tốc độ cực nhanh. Từ đây vòng qua bên ngoài Thủy Linh Quốc là một vùng hoang sơn dã lĩnh, ẩn chứa rất nhiều bộ lạc Man tộc, trong đó có một số tộc nhân vô cùng cường đại. Diệp Sinh không dám kinh động họ, bèn trực tiếp di chuyển nhanh chóng. Mất nửa tháng để đi qua Thủy Linh Quốc, sau đó hắn một đường hướng về phía đông.

“Thủy Linh Quốc này không hổ là một Tu Chân Quốc cấp sáu. Chỉ riêng Tử Tịch Chi Địa kia đã không biết xâm chiếm bao nhiêu đất đai trước đây, diện tích không biết bao nhiêu dặm vuông, thế mà vòng qua nó cũng mất ngần ấy thời gian.”

Diệp Sinh không ngừng nghỉ, một đường tiến về phía trước, xuyên qua ốc đảo, rồi sải bước vào hoang mạc. Hắn dùng cải thiên hoán địa chi pháp thay đổi dung mạo của mình, vòng qua một số Tu Chân Quốc cỡ lớn, hướng về Thanh Sơn Trấn.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, với tất cả sự cẩn trọng và tâm huyết.