(Đã dịch) Trảm Đạo Kỷ - Chương 280: Yêu tăng Hồ Nhất Phàm
"Cút!"
Diệp Sinh tung một chưởng bất ngờ, tốc độ cực nhanh, tựa như mang theo ngàn cân cự lực, thần hoa ẩn chứa linh lực bành trướng, ầm vang ập tới. Gã thanh niên áo xanh chỉ cảm thấy ngực mình như bị một tảng đá vạn cân đè xuống, khí huyết trong cơ thể cuồn cuộn, hắn sững sờ trong thoáng chốc, trơ mắt nhìn nắm đấm của mình chỉ cách ngực Diệp Sinh chưa đầy một thước, mà toàn thân lại không tài nào tiến thêm được nửa bước.
"Xùy!" Một ngụm máu tươi trào từ cổ họng, rồi phụt ra ngoài. Vẻ mặt hắn hiện lên nét không cam lòng, nắm đấm chỉ hơi khựng lại giữa không trung, vậy mà lại bao bọc linh khí, muốn tiếp tục nghiền ép về phía Diệp Sinh!
"Hừ!" Diệp Sinh hừ lạnh một tiếng, tay trái đột nhiên duỗi ra, bỗng nhiên nắm lấy nắm đấm cuồng bạo kia. Một luồng huyết khí màu vàng kim theo bàn tay Diệp Sinh, thô bạo túm lấy cổ tay đối phương, rồi dùng sức bẻ gập.
"Răng rắc..." Một tiếng xương cốt gãy vang lên rõ mồn một. "Ngươi... A... Tay của ta..." Gã thanh niên áo xanh chỉ cảm thấy tay mình như đập vào một khối sắt thép, đau nhức đến tê dại các khớp ngón tay. Sau đó, một cơn đau buốt kinh khủng không gì sánh bằng đột nhiên truyền đến từ cổ tay, lực tay Diệp Sinh mạnh đến mức vậy mà đã bẻ gãy xương cổ tay hắn!
"Cút ngay cho ta!" Ánh mắt Diệp Sinh ngưng lại, bàn tay đang đặt ở ngực đối phương bỗng nhiên bộc phát một luồng linh khí cuồng bạo. Gã thanh niên áo xanh chấn động toàn thân, trực tiếp bay ngược ra xa. "Oanh!"
"Không có chút thực lực nào, còn dám đến đây kêu gào?"
Gã thanh niên áo xanh mặt mày đầy vẻ thống khổ, ôm lấy cổ tay. Từng giọt mồ hôi to như hạt đậu không ngừng lăn dài trên trán, khuôn mặt nhăn nhó, vậy mà ngã sõng soài vào một đống mảnh gỗ vụn, phun ra một ngụm máu bầm, toàn thân không tài nào gượng dậy nổi.
"Gia tộc Hoàng Kim? Ta thấy chẳng bằng cái rắm!" Gã Mập cũng cười lạnh, từ phía sau Diệp Sinh bước tới, thét lên với gã áo xanh kia.
"Bọn người này rốt cuộc là từ đâu tới? Sao lại hung hãn đến thế?" Đám đông đều ngây người, vậy mà chỉ ba chiêu hai thức đã chế phục đệ tử hạt nhân của Gia tộc Hoàng Kim?
"Những người này có lai lịch gì?" Cả đám người kinh sợ không thôi.
"Nghe nói vì cuộc thi đấu của Khương gia, gần như nửa Đông Hoang thế hệ trẻ tuổi đều đổ về Thánh Thành, muốn cùng thiên tài tuấn kiệt của ba đại gia tộc Thánh Thành phân cao thấp..."
"Trông mấy người này ăn mặc không giống người của đại gia tộc nào cả, chẳng lẽ là người xuất thân từ Man Hoang Chi Địa?"
"Có phải giống như Yêu Tăng Hồ Nhất Phàm ngàn năm trước không?"
"Yêu Tăng Hồ Nhất Phàm..." Đám đông nghe đến cái tên này, sắc mặt đều hơi đổi.
Diệp Sinh liếc nhìn đám người một lượt, rồi lướt qua những kẻ đang ngã rạp trên đất. "Còn không mau cút đi?" Hắn quát lớn tên chó săn duy nhất còn đứng giữa đám người Gia tộc Hoàng Kim kia.
Kẻ này từ đầu đến cuối chỉ còn biết kinh hãi, gần như quên mất cách đứng vững. Giờ phút này, một mùi tanh tưởi bốc ra từ quần hắn, vậy mà đã sợ đến tè ra quần.
"Vâng... Vâng... Đại nhân nói rất phải..." Hắn đã nói năng lộn xộn, không biết phải nói gì cho phải. "Đúng rồi... Thiếu, thiếu gia..." Hắn quay người lại, vội vàng đỡ gã thiếu gia Kim Thắng Thiên của Gia tộc Hoàng Kim đang mặc áo xanh đứng dậy, rồi quay sang quát đám hộ vệ đang nằm la liệt trên đất: "Một lũ củi mục, còn không biến đi?"
Cả đám người lồm cồm bò dậy, dìu đỡ lẫn nhau, ánh mắt sợ hãi liếc nhìn Diệp Sinh cùng nhóm người hắn, chầm chậm bước xuống cầu thang.
"Khoan đã..." Diệp Sinh đột nhiên giơ tay, chặn đường tên chó săn kia.
Lúc này, hắn đang dìu thiếu gia nhà mình, run rẩy lo sợ, việc Diệp Sinh chặn lại khiến hắn giật mình run bần bật, suýt ngã quỵ.
"Cầm lấy số vàng của ngươi đây..." Diệp Sinh không thèm nhìn hắn, trực tiếp vung tay, hai khối vàng mà kẻ này kín đáo đưa cho bọn họ lúc trước liền xuất hiện.
"Gia tộc Hoàng Kim? E là sẽ chỉ biết dùng vàng thôi nhỉ? Chẳng hay lúc tu luyện, các ngươi có dùng vàng và mỹ nữ để tu luyện không?" Diệp Sinh cười nhạo một tiếng, liếc nhìn Kim Thắng Thiên đang mang ánh mắt cực kỳ oán độc, rồi hoàn toàn phớt lờ. Loại người hễ thấy phụ nữ là mất hết chừng mực như thế này, chỉ dăm ba câu châm chọc là đã giận tím mặt, còn chưa đủ tư cách để hắn thật sự để mắt tới.
"Ngươi..." Kim Thắng Thiên sững sờ khi thấy số vàng, chợt hiểu ra chuyện gì đã xảy ra lúc trước. Giờ phút này, nếu không phải đã trọng thương, vả lại người lại đông như vậy, hắn đoán chừng sẽ nổi cơn thịnh nộ ngay tại chỗ, một chưởng đánh chết đám người này.
"Cút đi." Diệp Sinh vung tay, trực tiếp bỏ qua.
"Tiểu tử, ngươi đợi đó..." Kim Thắng Thiên lòng đầy oán độc, được hạ nhân nâng đỡ, chầm chậm bước xuống.
"Bọn người này, xem ra đã gây thù chuốc oán nặng với Gia tộc Hoàng Kim rồi..."
Khắp tửu lầu đều là mảnh gỗ vụn và cột nhà bị gãy, nhìn qua thì thấy giá trị không ít, đều được dựng từ cổ mộc vạn năm. Trong Thánh Thành, ngay cả một tửu lầu không quá phồn hoa như thế này, người bình thường cũng không đủ tiền để tiêu.
"Tiểu nhị, lại đây." Gã Mập trực tiếp vẫy tay gọi.
"Chỗ này bao nhiêu tiền, chúng ta sẽ trả."
Diệp Sinh ngạc nhiên nhìn Gã Mập một cái, Gã Mập cười hì hì nói: "Sư phụ cho con khỉ chết tiệt kia không ít linh thạch. Chuyện đến nước này, bớt một việc còn hơn. Tửu lầu này không thể ở lại được nữa rồi, lát nữa chúng ta phải tìm một chỗ khác để nghỉ."
Diệp Sinh gật đầu, Gã Mập trả đủ số linh thạch, rồi mọi người lại ngồi xuống ăn uống.
"Tiểu ca..." Diệp Sinh đứng dậy, đi về phía bàn khác, ôm quyền hỏi, "Tại hạ có một vấn đề, không biết có thể thỉnh giáo một chút được không?"
Cả bàn người thấy Diệp Sinh đến đều kinh ngạc, trước đó bọn họ đã chứng kiến Diệp Sinh ra tay, biết đây là một nhân vật không thể chọc vào, liền lập tức đứng dậy, đáp lời Diệp Sinh: "Có chuyện gì cứ hỏi thẳng, không cần đa lễ như vậy..."
Diệp Sinh thầm cười khổ, vốn dĩ hắn cũng không muốn gây chú ý như vậy, nhưng rắc rối tự tìm đến cửa, ngược lại lại khiến đám đông chú ý một phen.
Lập tức, hắn hơi ôm quyền, nói: "Trước đây nghe tiểu ca nói, do Khương gia tổ chức thi đấu, nên đã thu hút gần nửa Đông Hoang thanh niên tài tuấn, việc này là thật hay giả?"
"Việc này tự nhiên là thật." Gã trung niên trông như một đại hán vừa cười vừa nói, "Xem khí thế của tiểu huynh đệ, chắc hẳn cũng là đến vì cuộc thi đấu của Khương gia này phải không? Nghe nói người thắng cuộc có thể tiến vào tiên môn trong mảnh vỡ Tiên Giới cổ xưa, đó là một cơ duyên lớn."
Diệp Sinh mỉm cười, cũng không giải thích gì, chỉ kiên nhẫn đợi nghe.
"Năm trăm năm trước, khi mảnh vỡ Tiên Giới mở ra, các cường giả đại năng đã phát hiện, nếu những kẻ tu vi từ Nguyên Anh cảnh trở lên tiến vào, sẽ gặp rất nhiều hạn chế, tu vi quá mạnh sẽ khiến mảnh vỡ Tiên Giới sụp đổ. Bởi vậy, các Tu Chân Quốc mới bàn bạc tổ chức thi đấu, để những người trẻ tuổi nổi bật có thể tiến vào trong đó, giành được truyền thừa Tiên Giới."
"Mỗi Tu Chân Quốc có số suất tham gia khác nhau. Riêng Sở quốc có năm mươi suất có thể tiến vào, cho nên gần như toàn bộ thế hệ trẻ tuổi của Sở quốc đều đổ về Thánh Thành, tham gia thi đấu, hòng giành chiến thắng trong cuộc thi, từ đó một bước lên trời."
"Thế nhưng, một số Man Hoang Chi Địa cơ bản không có suất hay thẻ bài tham gia. Các Đại Tu Chân Quốc đều liên thủ, chế ước lẫn nhau, trong đó Thiên Hành Tông là hùng mạnh nhất. Dù một số tiểu quốc Tu Chân vẫn có ít suất và thẻ bài, nhưng cuối cùng chúng cũng sẽ thuộc về những thiên tài yêu nghiệt ẩn mình không chịu xuất thế. Tuy nhiên, dù sao số suất cũng quá ít! Bởi vậy, phần lớn mọi người đều đổ dồn ánh mắt về cuộc thi đấu tại Thánh Thành! Không chỉ vì có thể giành được suất, mà nổi bật lên trong cuộc thi ở Thánh Thành của Sở quốc cũng là một vinh quang cả thế gian đều chú ý!"
Diệp Sinh khẽ gật đầu. Nhưng trong lòng thầm nghĩ: "Cứ như vậy, Đế Dực Thành đoán chừng cũng sẽ tổ chức thi đấu... Không biết lúc đó liệu có thể gặp Thiên Tên và Hắc Thủy trong tiên giới không..."
"Đương nhiên, cũng có một số lão quái Nguyên Anh tự phong tu vi để tiến vào tiên giới, chuyện này không rõ ràng. Nhưng gần như nửa Đông Hoang đều kéo về Thánh Thành. Hiện giờ, kinh đô của hai Đại Tu Chân Quốc là Sở quốc và Tần quốc, đoán chừng cũng đang hội tụ vô số thiên tài yêu nghiệt, muốn tranh tài cao thấp... Tiểu huynh đệ nhìn ngươi lần này có vẻ như là từ Man Hoang Chi Địa tới?"
Diệp Sinh khẽ gật đầu, xem như ngầm thừa nhận.
"Ta biết ngay mà! Vị tiểu huynh đệ này không tầm thường chút nào!" Một vị đại hán ngồi cùng bàn cũng không nhịn được xen vào.
"Tiểu huynh đệ có biết, Yêu Tăng Hồ Nhất Phàm năm trăm năm trước không?"
"Ừm?" Diệp Sinh cười khổ, lắc đầu.
"Xem ra tiểu huynh đệ quả thật là khổ tu ở Man Hoang Chi Địa, ngay cả chuyện như thế này cũng chưa từng nghe qua."
Diệp Sinh cười ngượng ngùng: "Vậy xin tiểu ca kể cho nghe."
"Yêu Tăng Hồ Nhất Phàm..." Ánh mắt đại hán kia lộ ra vẻ hồi ức, "Đó là một nhân vật truyền thuyết... Năm trăm năm trước, khi Thánh Thành tổ chức thi đấu, hắn đến từ Man Hoang Chi Địa, vậy mà đánh bại cái gọi là Thập Đại Thiên Tài Thánh Thành. Các thiên tài khắp Đông Hoang không ngừng mộ danh mà đến, khiêu chiến, vậy mà không một ai thành công!"
Ánh mắt gã trung niên đại hán hiện lên một tia chấn động. Một nhân vật thiên tài năm trăm năm trước, đặt vào ngày nay đã là nửa phần truyền thuyết, dù chưa từng gặp mặt, nhưng ngay cả người nghe thấy cũng sẽ phải kinh ngạc vô cùng.
"Yêu Tăng Hồ Nhất Phàm, nói không phải là hắn thuộc về Phật giáo Tây Vực cái gọi là 'Tăng', mà là hắn tín ngưỡng Man Thần của Man Hoang Chi Địa, nên mới có cách gọi là Yêu Tăng. Thiên phú của người này ngay cả trời cao cũng phải đố kỵ. Nghe nói giờ đây đang tu hành ở Tây Vực, truyền thừa giáo nghĩa của mình, không tranh quyền thế, chỉ để lưu lại dấu ấn đạo pháp của bản thân. Không biết là thật hay giả..."
Ánh mắt Diệp Sinh lộ ra vẻ khó tin.
Yêu Tăng Hồ Nhất Phàm? Đánh bại tất cả thiên tài Đông Hoang, đứng ở đỉnh cao nhất? Lại còn đi Tây Vực sáng lập giáo nghĩa tông môn của mình. "Nói không chừng lại là một kẻ biến thái cảnh giới Thiên Kiếp..."
Chuyện này quá xa xôi đối với Diệp Sinh, hắn cũng chỉ nghe vậy mà thôi. Điều quan trọng nhất vẫn là tin tức chính xác về việc các thiên tài Đông Hoang tề tựu tại Thánh Thành.
"Xem ra... lần này sẽ khó giải quyết hơn nhiều..."
Cứ ngỡ cuộc thi của Khương gia lần này chẳng qua chỉ là cuộc so tài của thế hệ trẻ ba gia tộc Thánh Thành. Giờ xem ra, hắn đã quá coi thường quy mô cuộc thi này, và cũng coi thường sức hấp dẫn to lớn của truyền thừa Tiên Giới...
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.